ingenico_gateway/i18n/tl.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"AnakngAraw",
"Sky Harbor"
]
},
"ingenico_gateway-desc": "Pagsasagawa ng pagbabayad gamit ang Ingenico",
"ingenico_gateway-response-9130": "Hindi katanggap-tanggap na bansa.",
"ingenico_gateway-response-9140": "Hindi katanggap-tanggap na salaping umiiral.",
"ingenico_gateway-response-9150": "Hindi katanggap-tanggap na wika.",
"ingenico_gateway-response-400530": "Hindi katanggap-tanggap na paraan ng pagbabayad.",
"ingenico_gateway-response-430306": "Wala nang saysay ang iyong tarhetang pang-utang. Sumubok po ng ibang tarheta o isa sa ibang mga paraan ng pagbabayad sa amin.",
"ingenico_gateway-response-430330": "Hindi katanggap-tanggap na bilang ng tarheta",
"ingenico_gateway-response-430421": "Hindi mapatunayan ang iyong tarhetang pang-utang. Paki tiyak na ang lahat ng mga impormasyon ay tumutugma sa iyong balangkas ng katangian sa kard na pang-utang, o sumubok ng ibang tarheta.",
"ingenico_gateway-response-430360": "Hindi mapapahintulutan ang transaksiyon. Paki subukin ang isang ibang kard o isa sa aming iba pang mga paraan ng pagbabayad.",
"ingenico_gateway-response-430285": "Hindi mapapahintulutan ang transaksiyon. Paki subukin ang isang ibang tarheta o isa sa aming iba pang mga paraan ng pagbabayad.",
"ingenico_gateway-response-21000150": "Hindi katanggap-tanggap na bilang sa kuwentang bangko.",
"ingenico_gateway-response-21000155": "Hindi katanggap-tanggap na kodigo ng bangko.",
"ingenico_gateway-response-21000160": "Hindi katanggap-tanggap na bilang sa kuwentang Giro.",
"ingenico_gateway-response-default": "Nagkaroon ng kamalian sa pagsasagawa ng transaksiyon mo.\nMangyaring subukan muli mamaya."
}