ingenico_gateway/i18n/vi.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Minh Nguyen",
"Trần Nguyễn Minh Huy",
"Tuankiet65"
]
},
"ingenico_gateway-desc": "Xử lý thanh toán qua Ingenico",
"ingenico_gateway-response-9130": "Quốc gia không hợp lệ.",
"ingenico_gateway-response-9140": "Loại tiền tệ không hợp lệ.",
"ingenico_gateway-response-9150": "Ngôn ngữ không hợp lệ.",
"ingenico_gateway-response-400530": "Phương thức thanh toán không hợp lệ.",
"ingenico_gateway-response-430306": "Thẻ tín dụng của bạn đã hết hạn. Hãy thử dùng một thẻ khác hoặc một trong các phương thức thanh toán khác của chúng tôi.",
"ingenico_gateway-response-430330": "Mã số thẻ không hợp lệ.",
"ingenico_gateway-response-430421": "Thẻ tín dụng của bạn không thể xác nhận. Xin vui lòng kiểm chứng rằng tất cả thông tin phù hợp với hồ sơ thẻ tín dụng của bạn hoặc thử dùng một thẻ khác.",
"ingenico_gateway-response-430360": "Giao dịch này không cho phép. Hãy thử dùng một thẻ khác hoặc một trong các phương thức thanh toán khác của chúng tôi.",
"ingenico_gateway-response-430285": "Giao dịch này không cho phép. Hãy thử dùng một thẻ khác hoặc một trong các phương thức thanh toán khác của chúng tôi.",
"ingenico_gateway-response-21000150": "Số tài khoản ngân hàng không hợp lệ.",
"ingenico_gateway-response-21000155": "Mã ngân hàng không hợp lệ.",
"ingenico_gateway-response-21000160": "Số tài khoản giro không hợp lệ.",
"ingenico_gateway-response-default": "Đã xảy ra lỗi khi xử lý giao dịch của bạn.\nXin hãy thử lại sau."
}