i18n/as.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Bishnu Saikia",
"Dibya Dutta",
"Gitartha.bordoloi",
"IKHazarika",
"Mohsin Ali",
"Nilamdyuti",
"Simbu123"
]
},
"mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder": "নিশ্চিতকৰণ সংকেত লিখক",
"mobile-frontend-changeslist-nocomment": "সম্পাদনা সাৰংশ নাই",
"mobile-frontend-clear-search": "পৰিস্কাৰ",
"mobile-frontend-copyright": "আন একো উল্লেখ নাথাকিলে এই বিষয়বস্তু $1 ৰ আওতাত উপলব্ধ।",
"mobile-frontend-desc": "মোবাইল ফ্ৰ'ণ্টএণ্ড",
"mobile-frontend-editor-anon": "লগ্ ইন নকৰাকৈ সম্পাদনা কৰক",
"mobile-frontend-editor-anonwarning": "<strong>সতৰ্কবাণী:</strong> আপুনি প্ৰৱেশ কৰা নাই। আপুনি কোনো সম্পাদনা কৰিলে আপোনাৰ আই পি ঠিকনা মুকলিকৈ দৃশ্যমান হ'ব। যদি আপুনি <strong>লগ্ ইন</strong> বা <strong>এটা একাউণ্ট সৃষ্টি কৰে</strong>, তেন্তে আন সুবিধা পোৱাৰ লগতে আপোনাৰ সম্পাদনাসমূহ আপোনাৰ ব্যৱহাৰকাৰী নামত সংৰক্ষিত হ'ব।",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-ok": "বাৰু",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-randompage": "মোক অন্য এখন পৃষ্ঠালৈ লৈ যাওক",
"mobile-frontend-editor-editing-page": "<span><strong>সম্পাদনা কৰা হৈছে</strong> $1</span>",
"mobile-frontend-editor-licensing-with-terms": "পৰিবৰ্তনসমূহ সংৰক্ষণ কৰি, আপুনি $1ৰ সৈতে সন্মত হৈছে আৰু $3 {{PLURAL:$3|অনুজ্ঞাপত্ৰৰ}} অধীনত আপোনাৰ বৰঙণি মুকলি কৰিবলৈ সন্মত হৈছে।",
"mobile-frontend-editor-terms-link": "[$1 ব্যৱহাৰৰ চৰ্ত্তসমূহ]",
"mobile-frontend-editor-previewing-page": "<span><strong>প্ৰাক্দৰ্শন কৰা হৈছে</strong> $1</span>",
"mobile-frontend-editor-publish": "প্ৰকাশ কৰক",
"mobile-frontend-editor-viewing-source-page": "<span>$1ৰ </span><strong>উৎস দেখুওৱা হৈছে</strong>",
"mf-font-size-name": "ফণ্টৰ আকাৰ",
"mf-font-size-description": "ভালকৈ পঢ়িব পৰাকৈ ফণ্টৰ আকাৰ মিলাওক।",
"mf-font-size-small-label": "সৰু",
"mf-font-size-regular-label": "নিয়মীয়া",
"mf-font-size-large-label": "ডাঙৰ",
"mobile-frontend-generic-login-new": "<strong>আপোনাৰ দৰে লোকেই {{SITENAME}}ৰ সৃষ্টি কৰিছে।</strong><br />বৰঙণি আগবঢ়াবলৈ লগ্ ইন কৰক।",
"mobile-frontend-joined-just-now": "এইমাত্ৰ যোগদান {{GENDER:$1|কৰিছে}}",
"mobile-frontend-joined-minutes": "{{PLURAL:$2|$2 মিনিট}} আগতে যোগদান {{GENDER:$1|কৰিছে}}",
"mobile-frontend-joined-days": "{{PLURAL:$2|এদিন|$2 দিন}} আগতে যোগদান {{GENDER:$1|কৰিছে}}",
"mobile-frontend-joined-months": "{{PLURAL:$2|এমাহ|$2 মাহ}} আগতে যোগদান {{GENDER:$1|কৰিছে}}",
"mobile-frontend-joined-years": "{{PLURAL:$2|এবছৰ|$2 বছৰ}} আগতে যোগদান {{GENDER:$1|কৰিছে}}",
"mobile-frontend-language-heading": "<strong>ভাষাসমূহ</strong>",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-suggested-languages-header": "পৰামৰ্শিত ভাষাসমূহ",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-all-languages-header": "আন ভাষাসমূহ",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-search-input-placeholder": "ভাষা সন্ধান কৰক",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-no-results": "ভাষা উপলব্ধ নহয়",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-no-results-body": "আপুনি সন্ধান কৰা ভাষাটো উপলব্ধ নহয়।",
"mobile-frontend-last-modified-date": "$1 তাৰিখে $2 সময়ত শেষ পৰিৱৰ্তন কৰা হৈছিল",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-days": "{{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=এক বেনামী সদস্য}}ৰ দ্বাৰা [$4 {{PLURAL:$3|$3 দিন}} পূৰ্বে অন্তিম {{GENDER:$1|সংশোধন}}] কৰা হৈছিল।",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-hours": "{{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=এক বেনামী সদস্য}}ৰ দ্বাৰা [$4 {{PLURAL:$3|$3 ঘণ্টা}} পূৰ্বে অন্তিম {{GENDER:$1|সংশোধন}}] কৰা হৈছিল।",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-just-now": "{{PLURAL:$4|[$5 $2]|0=এক বেনামী সদস্য}}ৰ দ্বাৰা এইমাত্ৰ [$3 অন্তিম {{GENDER:$1|সংশোধন}}] কৰা হৈছিল।",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-minutes": "{{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=এক বেনামী সদস্য}}ৰ দ্বাৰা [$4 {{PLURAL:$3|$3 মিনিট}} পূৰ্বে অন্তিম {{GENDER:$1|সংশোধন}}] কৰা হৈছিল।",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-months": "{{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=এক বেনামী সদস্য}}ৰ দ্বাৰা [$4 {{PLURAL:$3|$3 মাহ}} পূৰ্বে অন্তিম {{GENDER:$1|সংশোধন}}] কৰা হৈছিল।",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-seconds": "{{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=এক বেনামী সদস্য}}ৰ দ্বাৰা [$4 {{PLURAL:$3|$3 ছেকেণ্ড}} পূৰ্বে অন্তিম {{GENDER:$1|সংশোধন}}] কৰা হৈছিল।",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-years": "{{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=এক বেনামী সদস্য}}ৰ দ্বাৰা [$4 {{PLURAL:$3|$3 বছৰ}} পূৰ্বে অন্তিম {{GENDER:$1|সংশোধন}}] কৰা হৈছিল।",
"mobile-frontend-main-menu-settings-heading": "ছেটিং",
"mobile-frontend-missing-image": "চিত্ৰ",
"mobile-frontend-opt-in-explain": "বিটা বৈশিষ্ট সক্ৰিয় কৰিলে আপুনি পৰীক্ষামূলক কামবোৰত অংশ ল'ব পাৰিব কিন্তু তাৰ বিনিময়ত বাগ্ বা অন্য সমস্যাও হ'ব পাৰে।",
"mobile-frontend-privacy-link-text": "গোপনীয়তা",
"mobile-frontend-references-citation": "উদ্ধৃতি",
"mobile-frontend-save-settings": "সাঁচি থওক",
"mobile-frontend-settings-beta": "{{SITENAME}} বিটা",
"mobile-frontend-settings-save": "ছেটিং সংৰক্ষণ কৰা হ'ল।",
"mobile-frontend-terms-text": "ব্যৱহাৰৰ নিয়মাৱলী",
"mobile-frontend-view": "মোবাইল সংস্কৰণ",
"mobile-frontend-view-desktop": "ডেস্কটপ",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-login": "লগ্ ইন কৰক",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-signup": "পঞ্জীয়ন কৰক",
"mobile-frontend-watchlist-filter-all": "সকলো",
"mobile-frontend-watchlist-filter-articles": "পৃষ্ঠাসমূহ",
"mobile-frontend-watchlist-filter-other": "অন্যান্য",
"mobile-frontend-watchlist-filter-talk": "আলোচনা",
"mobile-frontend-user-page-no-page-yet": "$1-ৰ বাবে কোনো সদস্য পৃষ্ঠা নাই",
"mobile-frontend-user-page-desired-action": "এই পৃষ্ঠাটো $1-ৰ দ্বাৰা সৃষ্টি আৰু সম্পাদনা কৰিব লাগে",
"mobile-frontend-user-page-create-user-page-link-label": "$1 নামৰ পৃষ্ঠা এটা সৃষ্টি কৰক",
"tag-mobile_edit": "ম'বাইল সম্পাদনা",
"tag-advanced_mobile_edit": "উচ্চতৰ ম'বাইল সম্পাদনা",
"tag-mobile_web_edit": "ম'বাইল ৱে'ব সম্পাদনা",
"mobile-frontend-loading-message": "ল'ড হৈ আছে…",
"mw-mf-amc-name": "উচ্চতৰ ম'ড",
"mw-mf-amc-description": "উচ্চতৰ ম'ডে আলোচনা পৃষ্ঠা, ইতিহাস পৃষ্ঠা, সদস্যৰ সঁজুলি আৰু আন সম্পাদনা সঁজুলিৰ সহজ প্ৰৱেশাধিকাৰ প্ৰদান কৰে।",
"mobile-frontend-mobile-option-amc-learn-more": "অধিক শিকক",
"mobile-frontend-mobile-option-amc-send-feedback": "মতামত প্ৰেৰণ কৰক"
}