i18n/bg.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"DCLXVI",
"Dicto23456",
"Gazimagomedov",
"Ivanko",
"Mitzev",
"ShockD",
"Spiritia",
"StanProg",
"Stanqo",
"TayfunEt.",
"Ted Masters",
"Termininja",
"V111P",
"Vlad5250",
"Vladimir Penov",
"Vodnokon4e",
"Yasen igra",
"Zolgoyo",
"Лорд Бъмбъри",
"පසිඳු කාවින්ද"
]
},
"abusefilter-edit-builder-vars-user-mobile": "Редактира ли потребителя от мобилен интерфейс",
"mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder": "Въведете код за потвърждение",
"mobile-frontend-changeslist-nocomment": "редакция без резюме",
"mobile-frontend-clear-search": "Изчистване",
"mobile-frontend-copyright": "Съдържанието е достъпно под условията на лиценза $1, освен ако не е посочено друго.",
"mobile-frontend-editor-anon": "Редактиране без влизане",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-login": "Влизане",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-ok": "Добре",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-randompage": "Към друга страница",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title": "Имате забрана за редактиране на {{SITENAME}}.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-partial": "Редактирането на страницата Ви е забранено посредством блокиране.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-link": "Вижте повече",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-reason-header": "Причина",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-help": "Подробности",
"mobile-frontend-editor-generic-block-reason": "Неизвестна причина",
"mobile-frontend-editor-cancel": "Отказ",
"mobile-frontend-editor-cancel-confirm": "Наистина ли искате да се откажете от редакцията си?",
"mobile-frontend-editor-captcha-try-again": "Грешен код, опитайте отново.",
"mobile-frontend-editor-continue": "Следваща",
"mobile-frontend-editor-disabled": "Тази страница е защитена с цел предотвратяване на вандализми. [$1 Преглед на кода]",
"mobile-frontend-editor-disabled-anon": "Трябва да влезете, за да редактирате тази страница.",
"mobile-frontend-editor-editing": "Редактиране",
"mobile-frontend-editor-error": "Грешка, редакцията не е публикувана.",
"mobile-frontend-editor-error-conflict": "Грешка, друг потребител е редактирал тази страница.",
"mobile-frontend-editor-error-loading": "Грешка, редакторът не може да се зареди.",
"mobile-frontend-editor-keep-editing": "Продължаване на редактирането",
"mobile-frontend-editor-licensing": "Публикувайки промените, Вие сте се съгласявате да публикувате своя принос под $1 {{PLURAL:$2|лиценз|лицензи}}.",
"mobile-frontend-editor-new-page-confirm": "{{GENDER:$1|Желаете ли да създадете}} нова страница в {{SITENAME}}?",
"mobile-frontend-editor-placeholder": "Този раздел е празен. Бъдете първия, който ще го разшири!",
"mobile-frontend-editor-placeholder-new-page": "{{GENDER:$1|Създавате}} нова страница в {{SITENAME}}!",
"mobile-frontend-editor-publish": "Публикуване",
"mobile-frontend-editor-save": "Съхраняване",
"mobile-frontend-editor-summary-placeholder": "Пример: Поправена правописна грешка, добавено съдържание",
"mobile-frontend-editor-summary-request": "Как подобрихте страницата?",
"mobile-frontend-editor-summary": "Резюме:",
"mobile-frontend-editor-switch-editor": "Превключване на редактора",
"mobile-frontend-editor-switch-visual-editor": "Преминаване към визуално редактиране",
"mobile-frontend-editor-uploadenable": "Моля, първо качете снимка за активация на редактирането.",
"mobile-frontend-editor-wait": "Редакцията се публикува, моля, изчакайте.",
"mobile-frontend-editor-loading": "Редакторът се зарежда...",
"mobile-frontend-editor-toload": "Режимът на редактиране ще зареди всеки момент. Ако все още виждате това съобщение след няколко секунди, моля [$1 презаредете страницата].",
"mf-expand-sections-description": "Винаги да са разгънати секциите на страниците със съдържание по подразбиране.",
"mf-expand-sections-name": "Разгъване на всички секции",
"mf-font-size-name": "Текст",
"mf-font-size-description": "Коригирайте текста за по-добра четимост.",
"mf-font-size-small-label": "Стандартен",
"mf-font-size-regular-label": "Среден",
"mf-font-size-large-label": "Голям",
"mobile-frontend-generic-404-desc": "Страницата, която търсите, не може да бъде намерена.",
"mobile-frontend-generic-404-title": "Грешка - Страницата не е намерена",
"mobile-frontend-joined-seconds": "{{GENDER:$1|Присъединил|Присъединила}} се преди {{PLURAL:$2|$2 секунда|$2 секунди}}",
"mobile-frontend-joined-minutes": "{{GENDER:$1|Присъединил|Присъединила}} се преди {{PLURAL:$2|$2 минута|$2 минути}}",
"mobile-frontend-joined-hours": "{{GENDER:$1|Присъединил|Присъединила}} се преди {{PLURAL:$2|$2 час|$2 часа}}",
"mobile-frontend-joined-days": "{{GENDER:$1|Присъединил|Присъединила}} се преди {{PLURAL:$2|$2 ден|$2 дни}}",
"mobile-frontend-joined-months": "{{GENDER:$1|Присъединил|Присъединила}} се преди {{PLURAL:$2|$2 месец|$2 месеца}}",
"mobile-frontend-joined-years": "{{GENDER:$1|Присъединил|Присъединила}} се преди {{PLURAL:$2|$2 година|$2 години}}",
"mobile-frontend-language-heading": "<strong>Езици</strong>",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-suggested-languages-header": "Предложени езици",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-all-languages-header": "Други езици",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-search-input-placeholder": "Търсене на език",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-no-results": "Езикът не е наличен",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-no-results-body": "Езикът, който търсите, не е наличен.",
"mobile-frontend-last-modified-date": "Последна промяна в $2, на $1",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-days": "[$4 Последно {{GENDER:$1|променена}} преди {{PLURAL:$3|$3 ден|$3 дена}}] от {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=анонимен потребител}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-hours": "[$4 Последно {{GENDER:$1|променена}} преди {{PLURAL:$3|$3 час|$3 часа}}] от {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=анонимен потребител}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-just-now": "[$3 Току що {{GENDER:$1|променена}}] от {{PLURAL:$4|[$5 $2]|0=анонимен потребител}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-minutes": "[$4 Последно {{GENDER:$1|променена}} преди {{PLURAL:$3|$3 минута|$3 минути}}] от {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=анонимен потребител}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-months": "[$4 Последно {{GENDER:$1|променена}} преди {{PLURAL:$3|$3 месец|$3 месеца}}] от {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=анонимен потребител}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-seconds": "[$4 Последно {{GENDER:$1|променена}} преди {{PLURAL:$3|$3 секунда|$3 секунди}}] от {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=анонимен потребител}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-years": "[$4 Последно {{GENDER:$1|променена}} преди {{PLURAL:$3|$3 година|$3 години}}] от {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=анонимен потребител}}",
"mobile-frontend-main-menu": "Основно меню",
"mobile-frontend-main-menu-settings-heading": "Настройки",
"mobile-frontend-media-details": "Подробности",
"mobile-frontend-media-license-link": "Информация за лиценза",
"mobile-frontend-media-load-fail-retry": "Опресняване",
"mobile-frontend-missing-image": "Изображение",
"mobile-frontend-opt-in-explain": "{{SITENAME}} Бета е начин да изпробвате тези експериментални възможности и да ни кажете какво мислите за тях",
"mobile-frontend-overlay-close": "Затваряне",
"mobile-frontend-privacy-link-text": "Поверителност",
"mobile-frontend-references-citation": "Цитиране",
"mobile-frontend-references-citation-error": "Възникна грешка и това цитиране не успя да се зареди.",
"mobile-frontend-requires-mobile": "Тази страница е недостъпна през настолен компютър. Моля, щракнете на препратката за мобилен изглед в края на страницата.",
"mobile-frontend-requires-title": "Недостъпна страница",
"mobile-frontend-save-settings": "Съхраняване",
"mobile-frontend-search-content": "Търсене в страниците",
"mobile-frontend-search-content-no-results": "<b>{{int:mobile-frontend-search-content}}</b>, за да видите дали тази фраза се среща някъде.",
"mobile-frontend-search-no-results": "Няма страница с това заглавие.",
"mobile-frontend-settings-tagline": "Настройки за четене",
"mobile-frontend-settings-beta": "{{SITENAME}} Бета",
"mobile-frontend-settings-save": "Настройките бяха запазени.",
"mobile-frontend-terms-text": "Условия за ползване",
"mobile-frontend-view": "Мобилен изглед",
"mobile-frontend-view-desktop": "Настолна",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-login": "Влизане",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-signup": "Регистриране",
"mobile-frontend-watchlist-feed-empty": "Няма страници със скорошни промени.",
"mobile-frontend-watchlist-filter-all": "Всички",
"mobile-frontend-watchlist-filter-articles": "Страници",
"mobile-frontend-watchlist-filter-other": "Други",
"mobile-frontend-watchlist-filter-talk": "Беседа",
"mobile-frontend-watchlist-more": "още",
"mobile-frontend-user-page-no-owner-page-yet": "Все още нямате потребителска страница",
"mobile-frontend-user-page-no-page-yet": "Няма потребителска страница за $1",
"mobile-frontend-user-page-create-owner-page-link-label": "Създаване на лична страница",
"tag-mobile_edit": "Редакция чрез мобилно устройство",
"tag-mobile_edit-description": "Редакции, направени чрез мобилен изглед или мобилно приложение",
"tag-advanced_mobile_edit": "Разширена мобилна редакция",
"tag-advanced_mobile_edit-description": "Редакция, направена от потребител в Разширен режим",
"tag-mobile_web_edit": "Редакция чрез мобилно приложение",
"tag-mobile_web_edit-description": "Редакция, направена чрез мобилен уеб сайт",
"mobile-frontend-loading-message": "Зареждане…",
"mobile-frontend-search-feedback-link-text": "Кажете ни мнението си",
"mobile-frontend-send-feedback": "Изпращане на обратна връзка",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableFontChanger": "Размер на шрифта",
"mw-mf-amc-name": "Разширен режим",
"mw-mf-amc-description": "Разширеният режим предоставя лесен достъп до беседи, история на страници, потребителски инструменти и други инструменти за редактиране.",
"mobile-frontend-mobile-option-amc-learn-more": "Научете повече",
"mobile-frontend-mobile-option-amc-send-feedback": "Изпращане на обратна връзка",
"mobile-frontend-amc-outreach-no-thanks": "Не, благодаря",
"mobile-frontend-amc-outreach-enabled-message": "Разширеният режим е активиран. Можете да го деактивирате от настройките си.",
"mobile-frontend-amc-outreach-dismissed-message": "Можете да активирате Разширения режим по всяко време във вашите Настройки.",
"mobile-frontend-console-recruit": "Научете повече за това как изграждаме мобилния сайт на https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:MobileFrontend"
}