wikimedia/mediawiki-extensions-MobileFrontend

View on GitHub
i18n/el.json

Summary

Maintainability
Test Coverage
{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "AK",
            "Dogogos123",
            "Evropi",
            "Geraki",
            "Giannaras99",
            "Glavkos",
            "Gpbiza",
            "Iakovos Iason Tountas",
            "NikosLikomitros",
            "Nikosgranturismogt",
            "Nikosguard",
            "Norhorn",
            "Protnet",
            "Stam.nikos",
            "SucreRouge",
            "ZaDiak",
            "Ανώνυμος Βικιπαιδιστής"
        ]
    },
    "abusefilter-edit-builder-vars-user-mobile": "Είτε ένας χρήστης επεξεργάζεται είτε όχι μέσω της διεπαφής για κινητά",
    "mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder": "Εισάγετε τον κωδικό επιβεβαίωσης",
    "mobile-frontend-changeslist-nocomment": "καμία σύνοψη επεξεργασίας",
    "mobile-frontend-clear-search": "Εκκαθάριση",
    "mobile-frontend-copyright": "Το περιεχόμενο είναι διαθέσιμο υπό  $1  εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά.",
    "mobile-frontend-desc": "Διεπαφή κινητών συσκευών",
    "mobile-frontend-edit-login-action": "<strong>Βοηθήστε στη βελτίωση του {{SITENAME}}.</strong><br /> Συνδεθείτε για επεξεργασία.",
    "mobile-frontend-edit-signup-action": "<strong>Βοηθήστε στη βελτίωση του {{SITENAME}}.</strong><br /> Εγγραφείτε για επεξεργασία.",
    "mobile-frontend-editor-anon": "Επεξεργαστείτε χωρίς να συνδεθείτε",
    "mobile-frontend-editor-anonwarning": "<strong>Προειδοποίηση:</strong> Δεν είσαστε συνδεδεμένοι. Η διεύθυνση IP σας θα είναι δημόσια ορατή εάν κάνετε επεξεργασίες. Εάν <strong>συνδεθείτε</strong> ή <strong>δημιουργήσετε ένα λογαριασμό</strong>, οι επεξεργασίες σας θα αποδοθούν στο όνομα χρήστη σας, μαζί με άλλα προνόμια.",
    "mobile-frontend-editor-autocreatewarning": "<strong>Προειδοποίηση:</strong> Δεν είστε συνδεδεμένοι. Η επεξεργασία σας θα αποδοθεί σε ένα <strong>[[$1|όνομα που δημιουργήθηκε αυτόματα]]</strong> προσθέτοντας ένα cookie στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Η διεύθυνση IP σας θα είναι ορατή σε αξιόπιστους χρήστες. Εάν <strong>συνδεθείτε</strong> ή <strong>δημιουργήσετε λογαριασμό</strong> , οι αλλαγές σας θα αποδοθούν σε ένα όνομα που θα επιλέξετε, μαζί με άλλα οφέλη.",
    "mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-login": "Σύνδεση",
    "mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-ok": "Εντάξει",
    "mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-randompage": "Πήγαινε με σε άλλη σελίδα",
    "mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title": "Έχετε αποκλειστεί από την επεξεργασία του {{SITENAME}}.",
    "mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-partial": "Έχετε αποκλειστεί από την επεξεργασία αυτής της σελίδας.",
    "mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip": "Η διεύθυνση IP σας έχει αποκλεισμό επεξεργασίας για το {{SITENAME}}.",
    "mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip-partial": "Η διεύθυνση IP σας έχει αποκλειστεί από την επεξεργασία αυτής της σελίδας.",
    "mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-partial": "Δοκιμάστε να επεξεργαστείτε μια άλλη σελίδα.",
    "mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login": "Δοκιμάστε να συνδεθείτε εάν έχετε λογαριασμό.",
    "mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-partial": "Δοκιμάστε να συνδεθείτε εάν έχετε λογαριασμό ή δοκιμάστε να επεξεργαστείτε μια άλλη σελίδα.",
    "mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-createaccount": "Δοκιμάστε να συνδεθείτε ή να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό.",
    "mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-createaccount-partial": "Δοκιμάστε να συνδεθείτε ή να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό ή δοκιμάστε να επεξεργαστείτε μια άλλη σελίδα.",
    "mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-link": "Δείτε περισσότερα",
    "mobile-frontend-editor-blocked-drawer-reason-header": "Λόγος",
    "mobile-frontend-editor-blocked-drawer-creator-header": "{{GENDER:$1|Φράχθηκε}} από",
    "mobile-frontend-editor-blocked-drawer-expiry-header": "Η φραγή θα λήξει",
    "mobile-frontend-editor-blocked-drawer-help": "Δείτε λεπτομέρειες",
    "mobile-frontend-editor-generic-block-reason": "Άγνωστη αιτία",
    "mobile-frontend-editor-cancel": "Ακύρωση",
    "mobile-frontend-editor-cancel-confirm": "Θέλετε πραγματικά να εγκαταλείψετε την επεξεργασία σας;",
    "mobile-frontend-editor-captcha-try-again": "Λάθος κωδικός, προσπαθήστε ξανά.",
    "mobile-frontend-editor-continue": "Επόμενο",
    "mobile-frontend-editor-disabled": "Αυτή η σελίδα είναι προστατευμένη για την αποτροπή βανδαλισμού. [$1 Προβολή πηγής]",
    "mobile-frontend-editor-disabled-anon": "Πρέπει να συνδεθείτε για να επεξεργαστείτε αυτή τη σελίδα.",
    "mobile-frontend-editor-editing": "Επεξεργασία",
    "mobile-frontend-editor-editing-page": " <span><strong>Επεξεργασία</strong>$1</span>",
    "mobile-frontend-editor-error": "Σφάλμα, η επεξεργασία δε δημοσιεύτηκε.",
    "mobile-frontend-editor-error-conflict": "Σφάλμα, ένας άλλος χρήστης έχει επεξεργαστεί αυτή τη σελίδα.",
    "mobile-frontend-editor-error-loading": "Σφάλμα, δεν μπορεί να φορτωθεί ο επεξεργαστής.",
    "mobile-frontend-editor-error-preview": "Σφάλμα, κάτι αναπάντεχο συνέβη κατά την φόρτωση της προεπισκόπησης. Παρακαλούμε κλείστε και προσπαθήστε ξανά.",
    "mobile-frontend-editor-keep-editing": "Συνέχεια επεξεργασίας",
    "mobile-frontend-editor-licensing": "Με τη δημοσίευση αλλαγών, συμφωνείτε να δημοσιεύσετε τη συνεισφορά σας κάτω από το $1 {{PLURAL:$2| άδεια|άδειες}}.",
    "mobile-frontend-editor-licensing-with-terms": "Με τη δημοσίευση αλλαγών, συμφωνείτε στο $1 και συμφωνείτε να δημοσιεύσετε τη συνεισφορά σας υπό $2 {{PLURAL:$3|άδεια|άδειες}}.",
    "mobile-frontend-editor-terms-link": "[$1 Όροι Χρήσης]",
    "mobile-frontend-editor-new-page-confirm": "Είστε {{GENDER:$1|σίγουρος|σίγουρη}} ότι θέλετε να δημιουργήσετε μια νέα σελίδα στη {{SITENAME}};",
    "mobile-frontend-editor-placeholder": "Αυτή η ενότητα είναι κενή. Γίνετε ο πρώτος που θα την αναπτύξει!",
    "mobile-frontend-editor-placeholder-new-page": "{{GENDER:$1|Δημιουργείτε}} μια νέα σελίδα για τη {{SITENAME}}!",
    "mobile-frontend-editor-previewing-page": "<span><strong>Γίνεται προεπισκόπηση</strong> $1</span>",
    "mobile-frontend-editor-publish": "Δημοσίευση",
    "mobile-frontend-editor-save": "Αποθήκευση",
    "mobile-frontend-editor-summary-placeholder": "Παράδειγμα: Διορθώθηκε τυπογραφικό λάθος, προστέθηκε περιεχόμενο",
    "mobile-frontend-editor-summary-request": "Πώς βελτιώσατε τη σελίδα;",
    "mobile-frontend-editor-summary": "Σύνοψη:",
    "mobile-frontend-editor-switch-editor": "Εναλλαγή επεξεργαστή",
    "mobile-frontend-editor-switch-visual-editor": "Μετάβαση σε οπτική επεξεργασία",
    "mobile-frontend-editor-uploadenable": "Παρακαλούμε ανεβάστε μια φωτογραφία πρώτα για να ενεργοποιήσετε την επεξεργασία.",
    "mobile-frontend-editor-viewing-source-page": "<strong>Προβολή κώδικα του</strong><span> $1</span>",
    "mobile-frontend-editor-wait": "Δημοσίευση επεξεργασίας, παρακαλούμε περιμένετε.",
    "mobile-frontend-editor-loading": "Φόρτωση επεξεργαστή...",
    "mobile-frontend-editor-toload": "Ο επεξεργαστής θα φορτώσει τώρα. Αν εξακολουθείτε να βλέπετε αυτό το μήνυμα μετά από λίγα δευτερόλεπτα, παρακαλούμε να [$1 επαναλάβετε τη φόρτωση της σελίδας].",
    "mf-expand-sections-description": "Πάντα να επεκτείνετε τις ενότητες των σελίδων περιεχομένου από προεπιλογή.",
    "mf-expand-sections-name": "Επέκταση όλων των ενοτήτων",
    "mf-font-size-name": "Μέγεθος γραμματοσειράς",
    "mf-font-size-description": "Προσαρμογή μεγέθους κειμένου για εύκολη ανάγνωση.",
    "mf-font-size-small-label": "Μικρά",
    "mf-font-size-regular-label": "Κανονικά",
    "mf-font-size-large-label": "Μεγάλα",
    "mobile-frontend-generic-404-desc": "Η σελίδα που ψάχνατε δεν βρέθηκε.",
    "mobile-frontend-generic-404-title": "Σφάλμα - Η σελίδα δεν βρέθηκε",
    "mobile-frontend-generic-login-new": "Η <strong>{{SITENAME}} δημιουργείται από ανθρώπους σαν κι εσάς.</strong><br />Συνδεθείτε για να συνεισφέρετε.",
    "mobile-frontend-joined-just-now": "{{GENDER:$1| Έγινε μέλος}} μόλις τώρα",
    "mobile-frontend-joined-seconds": "{{GENDER:$1| Έγινε μέλος}} {{PLURAL:$2| $2 δευτερόλεπτο| $2 δευτερόλεπτα}} πριν",
    "mobile-frontend-joined-minutes": "{{GENDER:$1| Έγινε μέλος}} {{PLURAL:$2| $2 λεπτό| $2 λεπτά}} πριν",
    "mobile-frontend-joined-hours": "{{GENDER:$1| Έγινε μέλος}} {{PLURAL:$2| $2 ώρα| $2 ώρες}} πριν",
    "mobile-frontend-joined-days": "{{GENDER:$1| Έγινε μέλος}} {{PLURAL:$2| $2 ημέρα| $2 ημέρες}} πριν",
    "mobile-frontend-joined-months": "{{GENDER:$1| Έγινε μέλος}} {{PLURAL:$2| $2 μήνα| $2 μήνες}} πριν",
    "mobile-frontend-joined-years": "{{GENDER:$1| Έγινε μέλος}} {{PLURAL:$2| $2 έτος| $2 χρόνια}} πριν",
    "mobile-frontend-language-heading": "<strong>Γλώσσες</strong>",
    "mobile-frontend-languages-structured-overlay-suggested-languages-header": "Προτεινόμενες γλώσσες",
    "mobile-frontend-languages-structured-overlay-all-languages-header": "Άλλες γλώσσες",
    "mobile-frontend-languages-structured-overlay-search-input-placeholder": "Αναζήτηση για γλώσσα",
    "mobile-frontend-languages-structured-overlay-no-results": "Η γλώσσα δεν είναι διαθέσιμη",
    "mobile-frontend-languages-structured-overlay-error": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη φόρτωση των γλωσσών για αυτήν τη σελίδα.",
    "mobile-frontend-languages-structured-overlay-no-results-body": "Η γλώσσα που αναζητήσατε δεν είναι διαθέσιμη.",
    "mobile-frontend-last-modified-date": "Τελευταία επεξεργασία στις $1, στις $2",
    "mobile-frontend-last-modified-with-user-days": "[$4 Τελευταία επεξεργασία {{PLURAL:$3|$3 ημέρα|$3 ημέρες}} πριν] από {{PLURAL:$5|{{GENDER:$1|τον\nτην}} [$6 $2]|0=ανώνυμο χρήστη}}",
    "mobile-frontend-last-modified-with-user-hours": "[$4 Τελευταία επεξεργασία {{PLURAL:$3|$3 ώρα|$3 ώρες}} πριν] από {{PLURAL:$5|{{GENDER:$1|τον\nτην}} [$6 $2]|0=ανώνυμο χρήστη}}",
    "mobile-frontend-last-modified-with-user-just-now": "[$3 Τελευταία {{GENDER:$1|επεξεργασία}}] μόλις τώρα από {{PLURAL:$4|[$5 $2]|0=έναν ανώνυμο χρήστη}}",
    "mobile-frontend-last-modified-with-user-minutes": "[$4 Τελευταία επεξεργασία {{PLURAL:$3|$3 λεπτό|$3 λεπτά}} πριν] από {{PLURAL:$5|{{GENDER:$1|τον\nτην}} [$6 $2]|0=ανώνυμο χρήστη}}",
    "mobile-frontend-last-modified-with-user-months": "[$4 Τελευταία επεξεργασία {{PLURAL:$3|$3 μήνα|$3 μήνες}} πριν] από {{PLURAL:$5|{{GENDER:$1|τον\nτην}} [$6 $2]|0=ανώνυμο χρήστη}}",
    "mobile-frontend-last-modified-with-user-seconds": "[$4 Τελευταία {{GENDER:$1|επεξεργασία}} {{PLURAL:$3|$3 δευτερόλεπτο|$3 δευτερόλεπτα}} πριν] από {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=έναν ανώνυμο χρήστη}}",
    "mobile-frontend-last-modified-with-user-years": "[$4 Τελευταία επεξεργασία {{PLURAL:$3|$3 χρόνο|$3 χρόνια}} πριν] από {{PLURAL:$5|{{GENDER:$1|τον\nτην}} [$6 $2]|0=ανώνυμο χρήστη}}",
    "mobile-frontend-main-menu": "Κύριο Μενού",
    "mobile-frontend-main-menu-settings-heading": "Ρυθμίσεις",
    "mobile-frontend-media-details": "Λεπτομέρειες",
    "mobile-frontend-media-license-link": "Πληροφορίες αδειοδότησης",
    "mobile-frontend-media-load-fail-message": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη φόρτωση αυτής της εικόνας.",
    "mobile-frontend-media-load-fail-retry": "Ανανέωση",
    "mobile-frontend-media-next": "Εμφάνιση επόμενης εικόνας",
    "mobile-frontend-media-prev": "Εμφάνιση προηγούμενης εικόνας",
    "mobile-frontend-missing-image": "Εικόνα",
    "mobile-frontend-opt-in-explain": "Το {{SITENAME}} βeta είναι ένας τρόπος για να δοκιμάσετε πειραματικές λειτουργίες και να μας δώσετε πολύτιμη ανατροφοδότηση",
    "mobile-frontend-overlay-close": "Κλείσιμο",
    "mobile-frontend-privacy-link-text": "Ιδιωτικότητα",
    "mobile-frontend-references-citation": "Παραπομπή",
    "mobile-frontend-references-citation-error": "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα και δεν ήταν δυνατή η φόρτωση αυτής της αναφοράς.",
    "mobile-frontend-requires-mobile": "Αυτή η σελίδα δεν είναι διαθέσιμη στην επιφάνεια εργασίας. Κάντε κλικ στον σύνδεσμο προβολής για κινητά στο κάτω μέρος της σελίδας.",
    "mobile-frontend-requires-title": "Η σελίδα δεν είναι διαθέσιμη",
    "mobile-frontend-save-error": "Σφάλμα κατά την αποθήκευση των ρυθμίσεων. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιημένα τα cookies.",
    "mobile-frontend-save-settings": "Αποθήκευση",
    "mobile-frontend-search-content": "Αναζήτηση σε σελίδες",
    "mobile-frontend-search-content-no-results": "<b>{{int:mobile-frontend-search-content}}</b> για να δείτε εάν εμφανίζεται η φράση οπουδήποτε.",
    "mobile-frontend-search-no-results": "Καμία σελίδα με αυτό τον τίτλο.",
    "mobile-frontend-settings-tagline": "Προτιμήσεις ανάγνωσης",
    "mobile-frontend-settings-beta": "{{SITENAME}} Δοκιμαστική Έκδοση",
    "mobile-frontend-settings-save": "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν.",
    "mobile-frontend-terms-text": "Όροι χρήσης",
    "mobile-frontend-view": "Προβολή κινητού",
    "mobile-frontend-view-desktop": "Επιφάνεια εργασίας",
    "mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto": "Αυτήν τη στιγμή δεν παρακολουθείτε καμία σελίδα. Η λίστα παρακολούθησης σάς βοηθά να παρακολουθείτε τις σελίδες που σας ενδιαφέρουν. Παρακολουθήστε σελίδες πατώντας το εικονίδιο με το αστέρι.",
    "mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto-alt": "Κάντε κλικ στο εικονίδιο με το αστέρι",
    "mobile-frontend-watchlist-back-home": "Επιστροφή στην αρχική σελίδα",
    "mobile-frontend-watchlist-cta-button-login": "Είσοδος",
    "mobile-frontend-watchlist-cta-button-signup": "Εγγραφή",
    "mobile-frontend-watchlist-feed-empty": "Δεν υπάρχουν σελίδες με πρόσφατες αλλαγές.",
    "mobile-frontend-watchlist-filter-all": "Όλα",
    "mobile-frontend-watchlist-filter-articles": "Σελίδες",
    "mobile-frontend-watchlist-filter-other": "Άλλο",
    "mobile-frontend-watchlist-filter-talk": "Συζήτηση",
    "mobile-frontend-watchlist-more": "περισσότερα",
    "mobile-frontend-watchlist-purpose": "<strong>Μια λίστα παρακολούθησης σάς βοηθά να προσθέτετε σελιδοδείκτες σε σελίδες και να παρακολουθείτε τις αλλαγές σε αυτές.</strong><br /> Συνδεθείτε για να το δείτε.",
    "mobile-frontend-watchlist-signup-action": "<strong>Μια λίστα παρακολούθησης σάς βοηθά να προσθέτετε σελιδοδείκτες σε σελίδες και να παρακολουθείτε τις αλλαγές σε αυτές.</strong><br /> Εγγραφείτε για να ξεκινήσετε ένα τώρα.",
    "mobile-frontend-user-page-no-owner-page-yet": "Δεν έχετε ακόμη σελίδα χρήστη",
    "mobile-frontend-user-page-no-page-yet": "Δεν υπάρχει σελίδα χρήστη για {{GENDER:$1|τον|την}} $1",
    "mobile-frontend-user-page-describe-yourself": "Μπορείτε να περιγράψετε τον εαυτό σας στους υπόλοιπους $1 στη σελίδα χρήστη σας",
    "mobile-frontend-user-page-describe-yourself-editors": "συνεισφέροντες",
    "mobile-frontend-user-page-desired-action": "Αυτή η σελίδα θα πρέπει να δημιουργηθεί και να επεξεργάζεται από {{GENDER:$1|τον|την}} $1",
    "mobile-frontend-user-page-create-owner-page-link-label": "Δημιουργήστε τη δική σας",
    "mobile-frontend-user-page-create-user-page-link-label": "Δημιουργήστε μια σελίδα με τίτλο $1",
    "tag-mobile_edit": "Επεξεργασία από κινητό",
    "tag-mobile_edit-description": "Επεξεργασία που έγινε από κινητό (web ή app)",
    "tag-advanced_mobile_edit": "Προχωρημένη επεξεργασία από κινητό",
    "tag-advanced_mobile_edit-description": "Η επεξεργασία έγινε από χρήστη με Προηγμένη λειτουργία",
    "tag-mobile_web_edit": "Διαδικτυακή επεξεργασία από κινητό",
    "tag-mobile_web_edit-description": "Η επεξεργασία έγινε από ιστότοπο για κινητά",
    "mobile-frontend-loading-message": "Φόρτωση…",
    "mobile-frontend-search-feedback-link-text": "Πείτε μας τη γνώμη σας",
    "mobile-frontend-search-feedback-prompt": "Δεν βρήκατε αυτό που ψάχνατε;",
    "mobile-frontend-mobile-option-MFEnableWikidataDescriptions": "Περιγραφές τίτλων",
    "mobile-frontend-mobile-option-MFEnableWikidataDescriptions-description": "Μάθετε για το θέμα της σελίδας με μια σύντομη περιγραφή κάτω από τον τίτλο",
    "mobile-frontend-send-feedback": "Στείλτε τα σχόλιά σας",
    "mobile-frontend-mobile-option-MFLazyLoadImages-description": "Φόρτωση εικόνων μόνο όταν χρειάζεται.",
    "mobile-frontend-mobile-option-MFLazyLoadImages": "Πρόχειρη φόρτωση εικόνων",
    "mobile-frontend-mobile-option-MFShowFirstParagraphBeforeInfobox": "Εισαγωγική παράγραφος",
    "mobile-frontend-mobile-option-MFShowFirstParagraphBeforeInfobox-description": "Το κείμενο θα εμφανίζεται πάντα πάνω από τα πλαίσια πληροφοριών, βελτιώνοντας την απόδοση και την αναγνωσιμότητα.",
    "mobile-frontend-mobile-option-MFEnableFontChanger": "Μέγεθος γραμματοσειράς",
    "mobile-frontend-mobile-option-MFEnableFontChanger-description": "Ελέγξτε το μέγεθος γραμματοσειράς ανάγνωσης.",
    "mw-mf-amc-name": "Προηγμένη λειτουργία",
    "mw-mf-amc-description": "Η προηγμένη λειτουργία παρέχει εύκολη πρόσβαση σε σελίδες συζήτησης και ιστορικού, σε εργαλεία χρήστη και άλλα εργαλεία επεξεργασίας.",
    "mobile-frontend-mobile-option-amc-learn-more": "Μάθετε περισσότερα",
    "mobile-frontend-mobile-option-amc-send-feedback": "Στείλτε τα σχόλιά σας",
    "mobile-frontend-user-pref-option": "Προτιμήσεις χρήστη",
    "mobile-frontend-user-pref-description": "Αλλάξτε τις προτιμήσεις σας, συμπεριλαμβανομένου του κωδικού πρόσβασης, της εμφάνισης ιστοτόπου, τις ρυθμίσεις ειδοποιήσεων και άλλα.",
    "mobile-frontend-user-pref-link": "Ανοίξτε τις προτιμήσεις",
    "mobile-frontend-amc-outreach-intro": "Παρουσίαση της προηγμένης λειτουργίας",
    "mobile-frontend-amc-outreach-description": "Η προηγμένη λειτουργία παρέχει εκτεταμένη λειτουργικότητα σελίδων ιστορικού, σελίδων λίστας παρακολούθησης, πρόσφατων αλλαγών και άλλων εργαλείων επεξεργασίας σε κινητά.",
    "mobile-frontend-amc-outreach-enable": "Ενεργοποίηση προηγμένης λειτουργίας",
    "mobile-frontend-amc-outreach-no-thanks": "Όχι ευχαριστώ",
    "mobile-frontend-amc-outreach-enabled-message": "Η προηγμένη λειτουργία ενεργοποιήθηκε. Μπορείτε να το απενεργοποιήσετε από τις ρυθμίσεις σας.",
    "mobile-frontend-amc-outreach-dismissed-message": "Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την προηγμένη λειτουργία ανά πάσα στιγμή στις ρυθμίσεις σας.",
    "mobile-frontend-beta-only": "Η δυνατότητα είναι διαθέσιμη μόνο σε λειτουργία beta",
    "mobile-frontend-console-recruit": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο δημιουργίας του ιστότοπού μας για κινητά @ https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:MobileFrontend",
    "mobile-frontend-special-pages-pref": "Βελτιστοποίηση και απλούστευση ειδικών σελίδων για κινητά τηλέφωνα (συνιστάται)",
    "prefs-mobile": "Προτιμήσεις κινητού"
}