i18n/id.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"ANukuma",
"Ahdan",
"Aldnonymous",
"Anakmalaysia",
"BaconSenpai",
"Beeyan",
"Bennylin",
"Boesenbergia",
"Daud I.F. Argana",
"David Wadie Fisher-Freberg",
"Diki Ananta",
"Farras",
"Gombang",
"Hidayatsrf",
"Ilham",
"Ilham151096",
"Iwan Novirion",
"Joseagush",
"Kenrick95",
"Mahali syarifuddin",
"MarioMS",
"Marwan Mohamad",
"Rachmat04",
"Stevannus rua",
"Sumbukompor",
"Uchup19",
"Veracious",
"William Surya Permana",
"WillsonEP09"
]
},
"abusefilter-edit-builder-vars-user-mobile": "Menentukan apakah pengguna menyunting melalui antarmuka seluler atau tidak",
"mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder": "Masukkan kode konfirmasi",
"mobile-frontend-changeslist-nocomment": "tidak ada ringkasan suntingan",
"mobile-frontend-clear-search": "Kosongkan",
"mobile-frontend-copyright": "Konten tersedia di bawah $1 kecuali dinyatakan lain.",
"mobile-frontend-desc": "Mobile Frontend",
"mobile-frontend-edit-login-action": "<strong>Bantu kami meperbaiki {{SITENAME}}.</strong><br />Masuk log untuk menyunting.",
"mobile-frontend-edit-signup-action": "<strong>Bantu kami meperbaiki {{SITENAME}}.</strong><br />Mendaftarlah untuk menyunting.",
"mobile-frontend-editor-anon": "Sunting tanpa masuk log",
"mobile-frontend-editor-anonwarning": "<strong>Peringatan:</strong> Anda belum masuk log. IP Anda akan terlihat secara publik jika Anda membuat suntingan. Jika Anda <strong>masuk log</strong> atau <strong>membuat akun</strong>, suntingan Anda akan melekat pada nama pengguna Anda, berikut keuntungan lainnya.",
"mobile-frontend-editor-autocreatewarning": "<strong>Peringatan:</strong> Anda belum masuk log. Suntingan Anda akan tercatat ke <strong>[[$1|nama yang diciptakan otomatis]]</strong> dengan menambahkan kuki ke peramban Anda. Alamat IP Anda akan terlihat oleh pengguna terpercaya. Bila Anda <strong>masuk log</strong> atau <strong> membuat akun</strong>, suntingan Anda akan tercatat ke nama yang Anda pilih, sekaligus berbagai manfaat lainnya.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-login": "Gabung",
"mobile-frontend-drawer-arrow-label": "Tutup",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-ok": "Oke",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-randompage": "Bawa saya ke halaman lain",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title": "Anda telah diblokir dari menyunting {{SITENAME}}.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-partial": "Anda telah diblokir dari penyuntingan halaman ini.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip": "Alamat IP Anda telah diblokir dari penyuntingan {{SITENAME}}.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip-partial": "Alamat IP Anda telah diblokir dari penyuntingan di halaman ini.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-partial": "Coba edit halaman lain.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login": "Coba masuk jika Anda memiliki akun.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-partial": "Coba masuk jika Anda memiliki akun, atau coba edit halaman lain.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-createaccount": "Cobalah untuk masuk log atau membuat akun.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-createaccount-partial": "Cobalah untuk masuk log atau membuat akun, atau coba menyunting halaman lainnya.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-link": "Lihat lainnya",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-reason-header": "Alasan",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-creator-header": "{{GENDER:$1|Diblokir}} oleh",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-expiry-header": "Pemblokiran akan kedaluwarsa",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-help": "Lihat rincian",
"mobile-frontend-editor-generic-block-reason": "Alasan tidak diketahui",
"mobile-frontend-editor-cancel": "Batal",
"mobile-frontend-editor-cancel-confirm": "Apakah Anda benar-benar ingin meninggalkan suntingan Anda?",
"mobile-frontend-editor-captcha-try-again": "Kode salah, coba lagi.",
"mobile-frontend-editor-continue": "Berikutnya",
"mobile-frontend-editor-disabled": "Halaman ini dilindungi untuk mencegah vandalisme. [$1 Lihat sumber]",
"mobile-frontend-editor-disabled-anon": "Anda harus masuk log untuk menyunting halaman ini.",
"mobile-frontend-editor-editing": "Penyuntingan",
"mobile-frontend-editor-editing-page": "<span><strong>Menyunting</strong> $1</span>",
"mobile-frontend-editor-error": "Galat, suntingan tidak tersimpan.",
"mobile-frontend-editor-error-conflict": "Galat, pengguna lain telah menyunting halaman ini.",
"mobile-frontend-editor-error-loading": "Galat, tidak dapat memuat penyunting.",
"mobile-frontend-editor-error-preview": "Galat, sesuatu yang tak terduga terjadi saat memuat pratayang. Silakan tutup dan coba lagi.",
"mobile-frontend-editor-keep-editing": "Lanjutkan penyuntingan",
"mobile-frontend-editor-licensing": "Dengan menyimpan perubahan, Anda setuju untuk melepaskan kontribusi Anda di bawah {{PLURAL:$2|lisensi}} $1.",
"mobile-frontend-editor-licensing-with-terms": "Dengan menerbitkan perubahan, Anda setuju untuk tunduk pada $1 dan setuju untuk melepaskan kontribusi Anda berdasarkan {{PLURAL:$3|lisensi|lisensi}} $2.",
"mobile-frontend-editor-terms-link": "[$1 Ketentuan Penggunaan]",
"mobile-frontend-editor-new-page-confirm": "{{GENDER:$1|Anda yakin akan membuat}} halaman baru pada {{SITENAME}}?",
"mobile-frontend-editor-placeholder": "Bagian ini kosong. Jadilah orang pertama yang mengembangkannya!",
"mobile-frontend-editor-placeholder-new-page": "{{GENDER:$1|Anda membuat}} halaman baru pada {{SITENAME}}!",
"mobile-frontend-editor-previewing-page": "<span><strong>Menampilkan</strong> $1</span>",
"mobile-frontend-editor-publish": "Terbitkan",
"mobile-frontend-editor-save": "Simpan",
"mobile-frontend-editor-summary-placeholder": "Contoh: perbaikan kesalahan pengetikan, penambahan konten",
"mobile-frontend-editor-summary-request": "Bagaimana Anda mengembangkan halaman?",
"mobile-frontend-editor-summary": "Ringkasan:",
"mobile-frontend-editor-switch-editor": "Pindah suntingan",
"mobile-frontend-editor-switch-visual-editor": "Beralih ke penyuntingan visual",
"mobile-frontend-editor-uploadenable": "Silakan unggah foto terlebih dahulu untuk mengaktifkan penyuntingan.",
"mobile-frontend-editor-viewing-source-page": "<strong>Menampilkan sumber dari</strong><span> $1</span>",
"mobile-frontend-editor-wait": "Menyimpan suntingan, mohon tunggu.",
"mobile-frontend-editor-loading": "Memuat penyunting…",
"mobile-frontend-editor-loadingtooslow": "Koneksi lambat?",
"mobile-frontend-editor-loadbasiceditor": "Beralih ke penyuntingan sumber",
"mobile-frontend-editor-toload": "Penyunting akan segera dimuat. Bila Anda masih melihat pesan ini setelah beberapa detik, silakan [$1 muat ulang halaman ini].",
"mf-expand-sections-description": "Selalu kembangkan bagian konten halaman secara baku.",
"mf-expand-sections-name": "Kembangkan semua bagian",
"mf-font-size-name": "Teks",
"mf-font-size-description": "Sesuaikan ukuran fon agar dapat dibaca.",
"mf-font-size-small-label": "Standar",
"mf-font-size-regular-label": "Normal",
"mf-font-size-large-label": "Besar",
"mobile-frontend-generic-404-desc": "Halaman yang Anda cari tidak ditemukan.",
"mobile-frontend-generic-404-title": "Galat - Halaman tidak ditemukan",
"mobile-frontend-generic-login-new": "<strong>{{SITENAME}} dibuat oleh orang-orang seperti Anda.</strong><br />Masuk log untuk berkontribusi.",
"mobile-frontend-joined-just-now": "Baru saja {{GENDER:$1|terdaftar}}",
"mobile-frontend-joined-seconds": "{{GENDER:$1|Terdaftar}} {{PLURAL:$2|$2 detik}} yang lalu",
"mobile-frontend-joined-minutes": "{{GENDER:$1|Terdaftar}} {{PLURAL:$2|$2 menit}} yang lalu",
"mobile-frontend-joined-hours": "{{GENDER:$1|Terdaftar}} {{PLURAL:$2|$2 jam}} yang lalu",
"mobile-frontend-joined-days": "{{GENDER:$1|Terdaftar}} {{PLURAL:$2|$2 hari}} yang lalu",
"mobile-frontend-joined-months": "{{GENDER:$1|Terdaftar}} {{PLURAL:$2|$2 bulan}} yang lalu",
"mobile-frontend-joined-years": "{{GENDER:$1|Terdaftar}} {{PLURAL:$2|$2 tahun}} yang lalu",
"mobile-frontend-language-heading": "<strong>Bahasa</strong>",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-suggested-languages-header": "Bahasa yang disarankan",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-all-languages-header": "Bahasa lain",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-search-input-placeholder": "Cari bahasa",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-no-results": "Bahasa tidak tersedia",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-error": "Terjadi kesalahan saat memuat bahasa untuk halaman ini.",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-no-results-body": "Bahasa yang Anda cari tidak tersedia.",
"mobile-frontend-last-modified-date": "Terakhir diubah pada $1, pukul $2",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-days": "[$4 Terakhir {{GENDER:$1|disunting}} {{PLURAL:$3|$3 hari}} yang lalu] oleh {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=seorang pengguna anonim}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-hours": "[$4 Terakhir {{GENDER:$1|disunting}} {{PLURAL:$3|$3 jam}} yang lalu] oleh {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=seorang pengguna anonim}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-just-now": "[$3 Baru saja {{GENDER:$1|disunting}}] oleh {{PLURAL:$4|[$5 $2]|0=seorang pengguna anonim}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-minutes": "[$4 Terakhir {{GENDER:$1|disunting}} {{PLURAL:$3|$3 menit}} yang lalu] oleh {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=seorang pengguna anonim}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-months": "[$4 Terakhir {{GENDER:$1|disunting}} {{PLURAL:$3|$3 bulan}} yang lalu] oleh {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=seorang pengguna anonim}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-seconds": "[$4 Terakhir {{GENDER:$1|disunting}} {{PLURAL:$3|$3 detik}} yang lalu] oleh {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=seorang pengguna anonim}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-years": "[$4 Terakhir {{GENDER:$1|disunting}} {{PLURAL:$3|$3 tahun}} yang lalu] oleh {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=seorang pengguna anonim}}",
"mobile-frontend-main-menu": "Menu utama",
"mobile-frontend-main-menu-settings-heading": "Pengaturan",
"mobile-frontend-media-details": "Rincian",
"mobile-frontend-media-license-link": "Informasi lisensi",
"mobile-frontend-media-load-fail-message": "Terjadi galat saat memuat gambar ini.",
"mobile-frontend-media-load-fail-retry": "Segarkan",
"mobile-frontend-media-next": "Lihat gambar selanjutnya",
"mobile-frontend-media-prev": "Lihat gambar sebelumnya",
"mobile-frontend-missing-image": "Gambar",
"mobile-frontend-opt-in-explain": "{{SITENAME}} βeta adalah cara bagi Anda untuk mencoba fitur-fitur eksperimental dan memberikan kami umpan balik yang berharga",
"mobile-frontend-overlay-close": "Tutup",
"mobile-frontend-privacy-link-text": "Privasi",
"mobile-frontend-references-citation": "Sitasi",
"mobile-frontend-references-citation-error": "Terdapat galat sehingga tidak dapat memuat referensi ini.",
"mobile-frontend-requires-mobile": "Halaman ini tidak tersedia dalam tampilan PC. Silakan klik pranala tampilan HP di bagian bawah halaman.",
"mobile-frontend-requires-title": "Halaman tidak tersedia",
"mobile-frontend-save-error": "Galat menyimpan pengaturan. Pastikan bahwa Anda telah mengaktifkan kuki.",
"mobile-frontend-save-settings": "Simpan",
"mobile-frontend-search-content": "Cari pada halaman",
"mobile-frontend-search-content-no-results": "<b>{{int:mobile-frontend-search-content}}</b> untuk menemukan ungkapan ini di mana saja.",
"mobile-frontend-search-no-results": "Tidak ada halaman dengan judul ini.",
"mobile-frontend-settings-tagline": "Preferensi baca",
"mobile-frontend-settings-beta": "{{SITENAME}} βeta",
"mobile-frontend-settings-save": "Preferensi telah disimpan",
"mobile-frontend-terms-text": "Ketentuan Penggunaan",
"mobile-frontend-view": "Tampilan seluler",
"mobile-frontend-view-desktop": "Tampilan komputer (PC)",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto": "Anda tidak memantau halaman apa pun. Daftar pantauan membantu mendaftarkan halaman-halaman yang menarik bagi Anda. Anda dapat memantau halaman dengan menekan simbol bintang.",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto-alt": "Klik tanda bintang",
"mobile-frontend-watchlist-back-home": "Kembali ke beranda",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-login": "Masuk log",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-signup": "Daftar",
"mobile-frontend-watchlist-feed-empty": "Tidak ada halaman dengan perubahan terbaru.",
"mobile-frontend-watchlist-filter-all": "Semua",
"mobile-frontend-watchlist-filter-articles": "Halaman",
"mobile-frontend-watchlist-filter-other": "Lainnya",
"mobile-frontend-watchlist-filter-talk": "Pembicaraan",
"mobile-frontend-watchlist-more": "lainnya",
"mobile-frontend-watchlist-purpose": "<strong>Daftar pantauan membantu Anda menandai halaman dan melacak perubahannya.</strong><br />Masuk log untuk melihatnya.",
"mobile-frontend-watchlist-signup-action": "<strong>Daftar pantauan membantu Anda menandai halaman dan melacak perubahannya.</strong><br />Mendaftar untuk memulainya sekarang.",
"mobile-frontend-user-page-no-owner-page-yet": "Anda belum membuat halaman pengguna",
"mobile-frontend-user-page-no-page-yet": "Tidak ada halaman pengguna untuk $1",
"mobile-frontend-user-page-describe-yourself": "Anda bisa menjelaskan diri Anda ke sesama $1 di halaman pengguna Anda",
"mobile-frontend-user-page-describe-yourself-editors": "editor",
"mobile-frontend-user-page-desired-action": "Halaman ini sebaiknya dibuat dan disunting oleh $1",
"mobile-frontend-user-page-create-owner-page-link-label": "Buat sendiri",
"mobile-frontend-user-page-create-user-page-link-label": "Buat halaman bernama $1",
"tag-mobile_edit": "Suntingan perangkat seluler",
"tag-mobile_edit-description": "Suntingan dari aplikasi atau peramban seluler",
"tag-advanced_mobile_edit": "Suntingan seluler lanjutan",
"tag-advanced_mobile_edit-description": "Suntingan dibuat oleh pengguna dengan model Lanjutan",
"tag-mobile_web_edit": "Suntingan peramban seluler",
"tag-mobile_web_edit-description": "Suntingan dari peramban seluler",
"mobile-frontend-loading-message": "Memuat...",
"mobile-frontend-search-feedback-link-text": "Berikan kami umpan balik Anda.",
"mobile-frontend-search-feedback-prompt": "Tidak dapat menemukan apa yang Anda cari?",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableWikidataDescriptions": "Deskripsi judul",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableWikidataDescriptions-description": "Pelajari tentang subjek halaman dengan deskripsi singkat di bawah judul",
"mobile-frontend-send-feedback": "Kirim umpan balik",
"mobile-frontend-mobile-option-MFLazyLoadImages-description": "Muat gambar hanya ketika dibutuhkan.",
"mobile-frontend-mobile-option-MFLazyLoadImages": "Muat gambar secara malas",
"mobile-frontend-mobile-option-MFShowFirstParagraphBeforeInfobox": "Paragraf pembuka",
"mobile-frontend-mobile-option-MFShowFirstParagraphBeforeInfobox-description": "Teks selalu ditampilkan di atas kotak info, memperbaiki performa dan keterbacaan.",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableFontChanger": "Ukuran huruf",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableFontChanger-description": "Kendalikan ukuran huruf untuk pengalaman membaca Anda.",
"mw-mf-amc-name": "Mode lanjutan",
"mw-mf-amc-description": "Mode lanjutan menyediakan akses yang mudah ke halaman pembicaraan, riwayat halaman, peralatan pengguna, dan peralatan penyuntingan lainnya.",
"mobile-frontend-mobile-option-amc-learn-more": "Pelajari lebih lanjut",
"mobile-frontend-mobile-option-amc-send-feedback": "Kirim umpan balik",
"mobile-frontend-user-pref-option": "Preferensi pengguna",
"mobile-frontend-user-pref-description": "Ubah preferensi Anda, termasuk kata sandi, tampilan situs, pengaturan pemberitahuan, dan banyak lagi.",
"mobile-frontend-user-pref-link": "Buka preferensi",
"mobile-frontend-amc-outreach-intro": "Memperkenalkan Mode Lanjutan",
"mobile-frontend-amc-outreach-description": "Mode lanjutan menyediakan fungsionalitas yang diperluas untuk halaman Riwayat, halaman Daftar Pantauan, Perubahan terbaru, dan peralatan penyunting lainnya yang tersedia.",
"mobile-frontend-amc-outreach-enable": "Aktifkan mode lanjutan",
"mobile-frontend-amc-outreach-no-thanks": "Tidak, terima kasih",
"mobile-frontend-amc-outreach-enabled-message": "Mode lanjutan sekarang diaktifkan. Anda bisa mematikannya di pengaturan Anda.",
"mobile-frontend-amc-outreach-dismissed-message": "Anda bisa mengaktifkan Mode lanjutan kapan pun di Pengaturan Anda.",
"mobile-frontend-beta-only": "Fitur hanya tersedia di mode beta",
"mobile-frontend-console-recruit": "Pelajari lebih lanjut bagaimana kami membangun situs seluler @ https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:MobileFrontend",
"mobile-frontend-special-pages-pref": "Optimalkan dan sederhanakan halaman istimewa saat berada di peranti bergerak (disarankan)",
"prefs-mobile": "Preferensi seluler"
}