i18n/mag.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"ऐक्टिवेटेड्"
]
},
"abusefilter-edit-builder-vars-user-mobile": "कि कौनो सदस्य दूरभाष अन्तराफलकके माध्यमसे सम्पादन करैत हे कि न ($1)",
"mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder": "पुष्टीकरण कोड डाली",
"mobile-frontend-changeslist-nocomment": "कौनो सम्पादन सारांश न",
"mobile-frontend-clear-search": "खाली करी",
"mobile-frontend-copyright": "सामग्री $1 के अन्तर्गत उपलब्ध हे जखनितक अलिगेसे बतावल न जाइत ।",
"mobile-frontend-desc": "मीडियाविकि उदाहरणके दूरभाष उपस्थितिमे सुधार करेमे सहायता करहे",
"mobile-frontend-edit-login-action": "<strong>{{SITENAME}} के निमन बनावेमे सहायता करी</strong><br />सम्पादित करेलागि प्रवेश करी ।",
"mobile-frontend-edit-signup-action": "<strong>{{SITENAME}} के निमन बनावेमे सहायता करी</strong><br />सम्पादित करेलागि खाता बनावी ।",
"mobile-frontend-editor-anon": "बिन खातामे प्रवेशके सम्पादन करी",
"mobile-frontend-editor-anonwarning": "<strong>सावधान:</strong> अपने प्रवेश न कैलही । यदि अपने सम्पादन करही त ई पन्नाके सम्पादन इतिहासमे अपनेके IP पता दृश्य होतै । यदि अपने <strong>प्रवेश</strong> करही अथवा <strong>खाता बनावही</strong> त दोसर सुविधाके साथे-साथे अपनेके सम्पादनोका श्रेय अपनेके सदस्सनाम पर देल जैतै ।",
"mobile-frontend-editor-autocreatewarning": "<strong>चेतावनी:</strong> अपने सम्प्रवेशित न ही । एक बेर जखन अपने सम्पादन कर लेबी त अपनेलागि एगो अस्थायी खाता बनावल जैतै । [[$1|आउ जानी]] । ई खाताके समाप्त होवेके बाद सूचना प्राप्त कैल जारी रखे आउ अन्य सुविधातक पहुँचेलागि <strong>प्रवेश करी</strong> अथवा <strong>एगो खाता बनावी</strong> ।",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-login": "प्रवेस करी",
"mobile-frontend-drawer-arrow-label": "बन्द करी",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-ok": "ठीक हे",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-randompage": "हमरा दोसर पन्नापर ले जायी",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title": "अपनेके {{SITENAME}} के सम्पादित करेसे अवरोधित कर देल गेलहे ।",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-partial": "अपनेके ई पन्ना सम्पादित करेसे अवरोधित कर देल गेलहे ।",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip": "अपनेके IP पताके {{SITENAME}} के सम्पादित करेसे अवरोधित कर देल गेलहे ।",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip-partial": "अपनेके IP पताके ई पन्नाके सम्पादित करेसे अवरोधित कर देल गेलहे ।",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-partial": "कौनो दोसर पन्नाके सम्पादित करी ।",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login": "यदि अपने भिजुन खाता हे त प्रवेश करी ।",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-partial": "यदि अपने भिजुन खाता हे त प्रवेश करी, अथवा कौनो दोसर पन्नाके सम्पादित करी ।",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-createaccount": "प्रवेश करी अथवा खाता बनावी ।",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-createaccount-partial": "प्रवेश करी अथवा खाता बनावी, या फेर कौनो दोसर पन्नाके सम्पादित करी ।",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-link": "आउ देखी",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-reason-header": "कारण",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-creator-header": "{{GENDER:$1|अवरोधक}}",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-expiry-header": "अवरोधके अन्त",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-help": "बिवरण देखी",
"mobile-frontend-editor-generic-block-reason": "अज्ञात कारण",
"mobile-frontend-editor-cancel": "निरस्त करी",
"mobile-frontend-editor-cancel-confirm": "कि अपने बास्तवमे अपन बदलाव त्यागेला चाहही?",
"mobile-frontend-editor-captcha-try-again": "सङ्केत गलत हे, पुनः प्रयास करी ।",
"mobile-frontend-editor-continue": "अगिला",
"mobile-frontend-editor-disabled": "ई पन्नाके बर्बरतासे रोकेलागि सुरक्षित कैल गेलहे । [$1 स्रोत देखी]",
"mobile-frontend-editor-disabled-anon": "ई पन्नाके सम्पादित करेलागि अपनेके प्रवेश करे पड़त ।",
"mobile-frontend-editor-editing": "सम्पादन",
"mobile-frontend-editor-editing-page": "<span>$1 <strong>सम्पादित होवैत</strong></span>",
"mobile-frontend-editor-error": "त्रुटि, सम्पादन प्रकाशित न भेल ।",
"mobile-frontend-editor-error-conflict": "त्रुटि, कौनो दोसर सदस्स पन्नाके सम्पादित कैलन हे ।",
"mobile-frontend-editor-error-loading": "त्रुटि, सम्पादन लोड न होवे पारैत हे ।",
"mobile-frontend-editor-error-preview": "त्रुटि, पूर्वावलोकनके लोड करेपर अनपेक्षित स्वभाव भेटल । कृपया बन्द करके पुनः प्रयास करी ।",
"mobile-frontend-editor-keep-editing": "सम्पादन जारी रखी",
"mobile-frontend-editor-licensing": "परिवर्तन प्रकाशित करके अपने $1 {{PLURAL:$2|लाइसन्स}}के अन्तर्गत अपन जोगदान जारी करेलागि सहमत ही ।",
"mobile-frontend-editor-licensing-with-terms": "परिवर्तन प्रकाशित करके अपने $1 से सहमत होवही आउ $2 {{PLURAL:$3|लाइसेन्स}}के अन्तर्गत अपन जोगदान जारी करेलागि सहमत होवही ।",
"mobile-frontend-editor-terms-link": "[$1 उपयोगके शर्त]",
"mobile-frontend-editor-new-page-confirm": "की अपने सचो {{SITENAME}} पर एगो नया पन्ना {{GENDER:$1|बनावेला}} चाहही?",
"mobile-frontend-editor-placeholder": "ई खण्ड खाली हे । एकरा बढ़ावेवाला पहिला सदस्य बनी !",
"mobile-frontend-editor-placeholder-new-page": "{{GENDER:$1|अपने}} {{SITENAME}} पर एगो नया पन्ना बनावैत ही !",
"mobile-frontend-editor-previewing-page": "<span>$1 के <strong>पूर्वावलोकन</strong></span>",
"mobile-frontend-editor-publish": "प्रकाशित करी",
"mobile-frontend-editor-save": "सहेजी",
"mobile-frontend-editor-summary-placeholder": "उदाहरण: बर्तनी शुद्धि, सामग्री जोड़ल",
"mobile-frontend-editor-summary-request": "अपने पन्नामे कैसे सुधार कैली ?",
"mobile-frontend-editor-summary": "सारान्स:",
"mobile-frontend-editor-switch-editor": "सम्पादिका बदली",
"mobile-frontend-editor-switch-visual-editor": "दृश्य सम्पादन पर बदली",
"mobile-frontend-editor-uploadenable": "सम्पादन सक्षम करेला कृपया पहिले एगो चित्र अपलोड करी ।",
"mobile-frontend-editor-viewing-source-page": "<strong><span>$1 </span>के स्रोत देखैत</span>",
"mobile-frontend-editor-wait": "सम्पादन प्रकाशित होइत, कृपया प्रतिक्षा करी ।",
"mobile-frontend-editor-loading": "सम्पादिका लोड होवैत…",
"mobile-frontend-editor-loadingtooslow": "धीमा कनेक्शन?",
"mobile-frontend-editor-loadbasiceditor": "स्रोत सम्पादक पर बदली",
"mobile-frontend-editor-toload": "सम्पादिका अखन लोड होतै । यदि कुछ सेकेण्ड बादो ई सन्देश लौके त कृपया [$1 पन्ना पुनः लोड करी] ।",
"mf-expand-sections-description": "सामग्री पन्नाके खण्ड सदा पूर्बनिर्धारित रूपसे बिस्तारित करी ।",
"mf-expand-sections-name": "सब खण्ड बिस्तारित करी",
"mf-expand-sections-0-label": "पूर्बनिर्धारित रूपसे सिकोड़ी",
"mf-expand-sections-1-label": "पूर्बनिर्धारित रूपसे फैलावी",
"mf-font-size-name": "पाठ",
"mf-font-size-description": "निमन पठनीयता लागि पाठ आकार समायोजित करी ।",
"mf-font-size-small-label": "मानक",
"mf-font-size-regular-label": "मध्यम",
"mf-font-size-large-label": "बड़",
"mobile-frontend-generic-404-desc": "जे पन्ना अपने खोजैतही ऊ न भेटल ।",
"mobile-frontend-generic-404-title": "त्रुटि - पन्ना न भेटल",
"mobile-frontend-generic-login-new": "<strong>{{SITENAME}} के अपने नियन लोग बनैलन हे ।</strong><br />योगदान करेला प्रवेस करी ।",
"mobile-frontend-joined-just-now": "अखनिये {{GENDER:$1|जुड़लन}}",
"mobile-frontend-joined-seconds": "{{PLURAL:$2|$2 सेकेण्ड्}} पहिले {{GENDER:$1|जुड़लन}}",
"mobile-frontend-joined-minutes": "{{PLURAL:$2|$2 मिनट्}} पहिले {{GENDER:$1|जुड़लन}}",
"mobile-frontend-joined-hours": "{{PLURAL:$2|$2 घण्टा}} पहिले शामिल {{GENDER:$1|जुड़लन}}",
"mobile-frontend-joined-days": "{{PLURAL:$2|$2 दिन}} पहिले {{GENDER:$1|जुड़लन}}",
"mobile-frontend-joined-months": "{{PLURAL:$2|$2 महीना}} पहिले {{GENDER:$1|जुड़लन}}",
"mobile-frontend-joined-years": "{{PLURAL:$2|$2 बरिस}} पहिले {{GENDER:$1|जुड़लन}}",
"mobile-frontend-language-heading": "<strong>भाषा</strong>",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-suggested-languages-header": "सुझावित भाषा",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-all-languages-header": "अन्य भाषा",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-search-input-placeholder": "भाषा खोजी",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-no-results": "भाषा उपलब्ध न हे",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-error": "ई पन्ना लागि भाषा लोड करेमे त्रुटि भेल ।",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-no-results-body": "जे भाषा अपने खोजैत ही ऊ उपलब्ध न हे ।",
"mobile-frontend-last-modified-date": "अन्तिम बेर $1 के $2 बजे सम्पादित कैल गेल",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-days": "[$4 अन्तिम बेर {{PLURAL:$3|$3 दिन}} पहिले] {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=एगो अज्ञात सदस्स}} द्वारा {{GENDER:$1|सम्पादित कैल}} गेल",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-hours": "[$4 अन्तिम बेर {{PLURAL:$3|$3 घण्टा}} पहिले] {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=एगो अज्ञात सदस्स}} द्वारा {{GENDER:$1|सम्पादित कैल}} गेल",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-just-now": "[$3 अन्तिम बेर अखनिये] {{PLURAL:$4|[$5 $2]|0=एगो अज्ञात सदस्स}} द्वारा {{GENDER:$1|सम्पादित कैल}} गेल",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-minutes": "[$4 अन्तिम बेर {{PLURAL:$3|$3 मिनट्}} पहिले] {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=एगो अज्ञात सदस्स}} द्वारा {{GENDER:$1|सम्पादित कैल}} गेल",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-months": "[$4 अन्तिम बेर {{PLURAL:$3|$3 माह}} पहिले] {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=एगो अज्ञात सदस्स}} द्वारा {{GENDER:$1|सम्पादित कैल}} गेल",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-seconds": "[$4 अन्तिम बेर {{PLURAL:$3|$3 सेकेण्ड्}} पहिले] {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=एगो अज्ञात सदस्स}} द्वारा {{GENDER:$1|सम्पादित कैल}} गेल",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-years": "[$4 अन्तिम बेर {{PLURAL:$3|$3 बरिस}} पहिले] {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=एगो अज्ञात सदस्स}} द्वारा {{GENDER:$1|सम्पादित कैल}} गेल",
"mobile-frontend-main-menu": "मुख्य मेनू",
"mobile-frontend-main-menu-settings-heading": "सेटिङ्ग्स",
"mobile-frontend-media-details": "बिवरण",
"mobile-frontend-media-license-link": "लाइसेन्स जानकारी",
"mobile-frontend-media-load-fail-message": "ई चित्रके लोड करैत खन्नि एगो त्रुटि भेल ।",
"mobile-frontend-media-load-fail-retry": "नवीकरण",
"mobile-frontend-media-next": "अगिला चित्र देखावी",
"mobile-frontend-media-prev": "पछिला चित्र देखावी",
"mobile-frontend-missing-image": "चित्र",
"mobile-frontend-opt-in-explain": "{{SITENAME}} βeta से अपने प्रयोगात्मक सुविधा आजमा सकही आउ हमनीके मूल्यवान प्रतिक्रिया दे सकही ।",
"mobile-frontend-overlay-close": "बन्द करी",
"mobile-frontend-privacy-link-text": "गोपनीयता",
"mobile-frontend-references-citation": "उद्धरण",
"mobile-frontend-references-citation-error": "एगो त्रुटि भेल जेकरासे ई उद्धरणके लोड न कैल जा सकतै ।",
"mobile-frontend-requires-mobile": "ई पन्ना डेस्क्टाप पर उपलब्ध न हे । कृपया पन्नाके नीचेके दूरभाष दृश्य कड़ीपर क्लिक करी ।",
"mobile-frontend-requires-title": "पन्ना अनुपलब्ध",
"mobile-frontend-save-error": "सेटिङ्ग सहेजेमे त्रुटि भेल । कृपया जाँची जे कुकी सक्रिय हे कि न ।",
"mobile-frontend-save-settings": "सहेजी",
"mobile-frontend-search-content": "पन्नाके भीतरे खोजी",
"mobile-frontend-search-content-no-results": "<b>{{int:mobile-frontend-search-content}}</b> जे ई वाक्यान्श कौनो पन्नापर बिद्यमान हे कि न ।",
"mobile-frontend-search-no-results": "ई शीर्षकसे कौनो पन्ना न ।",
"mobile-frontend-settings-tagline": "पठन प्राथमिकता",
"mobile-frontend-settings-beta": "{{SITENAME}} βeta",
"mobile-frontend-settings-save": "सेटिङ्ग सहेजल गेल ।",
"mobile-frontend-terms-text": "उपयोगके शर्त",
"mobile-frontend-view": "दूरभाष दृश्य",
"mobile-frontend-view-desktop": "डेस्कटाप",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto": "अपने ई घड़ी कौनो पन्नापर ध्यान न रखले ही । अपन ध्यानसूचीके सहायतासे अपने ऊसब पन्नाके ताक सकही जेकरामे अपनेके रूचि हे । तारेगनके चिन्हापर दबाके पन्नापर ध्यान रखी ।",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto-alt": "तारा चिन्हा पर क्लिक करी",
"mobile-frontend-watchlist-back-home": "बापस जायी",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-login": "प्रवेश करी",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-signup": "खाता बनावी",
"mobile-frontend-watchlist-feed-empty": "हालमे भेल परिवर्तन वाला कौनो पन्ना न हे ।",
"mobile-frontend-watchlist-filter-all": "सब",
"mobile-frontend-watchlist-filter-articles": "पन्ना",
"mobile-frontend-watchlist-filter-other": "अन्य",
"mobile-frontend-watchlist-filter-talk": "वार्ता",
"mobile-frontend-watchlist-more": "आउ",
"mobile-frontend-watchlist-purpose": "<strong>एगो ध्यानसूचीके सहायतासे अपने पन्नाके सहेज सकही आउ ऊसबपर बदलावके ताक सकही ।</strong><br />एकरा देखेलागि प्रवेश करी ।",
"mobile-frontend-watchlist-signup-action": "<strong>एगो ध्यानसूचीके सहायतासे अपने पन्नाके सहेज सकही आउ ऊसबपर बदलावके ताक सकही ।</strong><br /> ध्यानसूची बनावेलागि खाता बनावी ।",
"mobile-frontend-user-page-no-owner-page-yet": "अपनेके कौनो सदस्सपन्ना न हे",
"mobile-frontend-user-page-no-page-yet": "$1 लागि कौनो सदस्सपन्ना न हे",
"mobile-frontend-user-page-describe-yourself": "अपने अपन सदस्स पन्नापर $1 के अपन बारेमे बता सकही",
"mobile-frontend-user-page-describe-yourself-editors": "सम्पादक",
"mobile-frontend-user-page-desired-action": "ई पन्नाके $1 द्वारा बनावल आउ सम्पादित कैल जायेके चाहि",
"mobile-frontend-user-page-create-owner-page-link-label": "अपन बनावी",
"mobile-frontend-user-page-create-user-page-link-label": "$1 नामके पन्ना बनावी",
"tag-mobile_edit": "दूरभाष सम्पादन",
"tag-mobile_edit-description": "सम्पादन दूरभाष (जाल अथवा ऐप्) से कैल गेल",
"tag-advanced_mobile_edit": "उन्नत दूरभाष सम्पादन",
"tag-advanced_mobile_edit-description": "उन्नत योजना वाला सदस्सद्वारा कैल गेल सम्पादन",
"tag-mobile_web_edit": "दूरभाष जाल सम्पादन",
"tag-mobile_web_edit-description": "सम्पादन दूरभाष जालस्थानसे कैल गेल",
"mobile-frontend-loading-message": "लोड होवैत...",
"mobile-frontend-search-feedback-link-text": "हमनीके अपन प्रतिक्रिया दी ।",
"mobile-frontend-search-feedback-prompt": "अपने जे देखेके चाहित हली, ऊ न भेटल?",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableWikidataDescriptions": "शीर्षक बिवरण",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableWikidataDescriptions-description": "शीर्षकके नीचे एगो सङ्क्षिप्त बिवरणके साथे पन्नाके बिषयके बारेमे जानी",
"mobile-frontend-send-feedback": "प्रतिक्रिया भेजी",
"mobile-frontend-mobile-option-MFLazyLoadImages-description": "खाली आवश्यक मामलेमे चित्रके लोड् करी ।",
"mobile-frontend-mobile-option-MFLazyLoadImages": "चित्रके कोढ़िया-लोड करी",
"mobile-frontend-mobile-option-MFShowFirstParagraphBeforeInfobox": "मुख्य अनुच्छेद",
"mobile-frontend-mobile-option-MFShowFirstParagraphBeforeInfobox-description": "पाठ हर घड़ी ज्ञानसन्दूकके ऊपरे लोकतै, जेकरासे प्रदर्शन आउ पठनीयतामे बढ़ोतरी ऐतै ।",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableFontChanger": "लिपि आकार",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableFontChanger-description": "अपन पठन अनुभवमे अपन पाठके आकार बदली ।",
"mw-mf-amc-name": "उन्नत योजना",
"mw-mf-amc-description": "उन्नत योजनासे अपने सरलतासे वार्तापन्ना, इतिहास पन्ना, सदस्स उपकरण, आउ दोसर सम्पादन उपकरण तक पहुँच सकही ।",
"mw-mf-amc-0-label": "अक्षम",
"mw-mf-amc-1-label": "सक्षम",
"mobile-frontend-mobile-option-amc-learn-more": "अधिक जानी",
"mobile-frontend-mobile-option-amc-send-feedback": "प्रतिक्रिया भेजी",
"mobile-frontend-user-pref-option": "सदस्स प्राथमिकता",
"mobile-frontend-user-pref-description": "कूटशब्द, जालस्थान उपस्थिति, अधिसूचना सेटिङ्ग्स् आउ अधिक सहित अपन प्राथमिकताके बदली ।",
"mobile-frontend-user-pref-link": "प्राथमिकता खोली",
"mobile-frontend-amc-outreach-intro": "उन्नत योजना आ गेलहे",
"mobile-frontend-amc-outreach-description": "उन्नत योजना से दूरभाषपर इतिहासपन्ना, ध्यानसूचीपन्ना, हालमे होएल बदलाव, आउ दोसर सम्पादन उपकरण नियन ढेर सुविधा उपलब्ध होवहे ।",
"mobile-frontend-amc-outreach-enable": "उन्नत योजना सक्षम करी",
"mobile-frontend-amc-outreach-no-thanks": "न, धन्यबाद",
"mobile-frontend-amc-outreach-enabled-message": "उन्नत योजना अखनि सक्षम हे । अपने एकरा अपन सेटिङ्ग्स मे अक्षम कर सकही ।",
"mobile-frontend-amc-outreach-dismissed-message": "अपने कौनो समय अपन सेटिङ्ग्स से उन्नत योजनाके सक्षम कर सकही ।",
"mobile-frontend-beta-only": "सुविधा खाली बीटा योजनामे उपलब्ध हे",
"mobile-frontend-console-recruit": "https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:MobileFrontend पर अधिक जानी जे हमनी अपन जालस्थान कैसे बनावही",
"mobile-frontend-special-pages-pref": "दूरभाष पर पढ़ैत खन्नि पन्नाके सरल रूपमे देखावी (अनुशंसित)",
"prefs-mobile": "दूरभाष प्राथमिकता"
}