i18n/roa-tara.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Joetaras"
]
},
"abusefilter-edit-builder-vars-user-mobile": "Ce 'n'utende ste cange ausanne l'inderfacce pe despositive mobbile",
"mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder": "Mitte 'u codece de securezze",
"mobile-frontend-changeslist-nocomment": "nisciune riepiloghe de le cangiaminde",
"mobile-frontend-clear-search": "Pulizze",
"mobile-frontend-copyright": "'U condenute jè disponibile sotte a $1 senze otre note.",
"mobile-frontend-desc": "Grafeche d'u Mobile",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-login": "Tràse",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-ok": "OK",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title": "E' state bloccate da le cangiaminde sus a {{SITENAME}}.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-link": "'Ndruche de cchiù.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-reason-header": "Mutive",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-help": "'Ndruche le dettaglie",
"mobile-frontend-editor-generic-block-reason": "Mutive scanusciute",
"mobile-frontend-editor-cancel": "Annulle",
"mobile-frontend-editor-continue": "Prossime",
"mobile-frontend-editor-disabled": "Sta pàgene jè protette pe no ffà fà le vandalisme. [$1 'Ndruche 'a sorgende]",
"mobile-frontend-editor-disabled-anon": "E' abbesogne de trasè pe cangià sta pàgene.",
"mobile-frontend-editor-editing": "Stoche a cange",
"mobile-frontend-editor-editing-page": "<strong>Stoche a cange</strong><span> $1</span>",
"mobile-frontend-editor-keep-editing": "Mandìne 'u cangiamende",
"mobile-frontend-editor-terms-link": "[$1 Condiziune d'ause]",
"mobile-frontend-editor-publish": "Pubbleche",
"mobile-frontend-editor-save": "Reggìstre",
"mobile-frontend-editor-summary": "Riepiloghe:",
"mobile-frontend-editor-uploadenable": "Pe piacere careche 'na fote apprime de abbilità le cangiaminde.",
"mf-font-size-name": "Dimenzione d'u carattere",
"mf-font-size-small-label": "Piccinne",
"mf-font-size-regular-label": "Regolare",
"mf-font-size-large-label": "Granne",
"mobile-frontend-generic-404-title": "Errore - Pàgene none acchiate",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-all-languages-header": "Otre lènghe",
"mobile-frontend-last-modified-date": "Urteme cangiamende 'u $1, a le $2",
"mobile-frontend-main-menu": "Menu prengepàle",
"mobile-frontend-main-menu-settings-heading": "'Mbostaziune",
"mobile-frontend-media-details": "Dettaglie",
"mobile-frontend-media-load-fail-retry": "Aggiorne",
"mobile-frontend-missing-image": "Immaggine",
"mobile-frontend-opt-in-explain": "{{SITENAME}} βeta jè 'nu mode pe te de pruvà ste funzionalità sperimendale accussì ne puè ddà 'na segnalazione",
"mobile-frontend-overlay-close": "Achiude",
"mobile-frontend-privacy-link-text": "Privacy",
"mobile-frontend-references-citation": "Citazione",
"mobile-frontend-save-settings": "Reggìstre",
"mobile-frontend-settings-beta": "{{SITENAME}} βeta",
"mobile-frontend-terms-text": "Terminde de Ause",
"mobile-frontend-view": "Viste d'u mobile",
"mobile-frontend-view-desktop": "Scrivanie",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto-alt": "Cazze l'icone d'a stelle",
"mobile-frontend-watchlist-back-home": "Tuèrne sus a pàgena prengepàle",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-login": "Tràse",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-signup": "Reggistrate",
"mobile-frontend-watchlist-filter-all": "Tutte",
"mobile-frontend-watchlist-filter-articles": "Pàggene",
"mobile-frontend-watchlist-filter-other": "Otre",
"mobile-frontend-watchlist-filter-talk": "'Ngazzamende",
"mobile-frontend-watchlist-more": "de cchiù",
"mobile-frontend-user-page-describe-yourself-editors": "cangiature",
"tag-mobile_edit": "Cangiamende mobbile",
"tag-mobile_web_edit": "Cangiamende de l'app Mobbile",
"mobile-frontend-loading-message": "Stoche a careche...",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableFontChanger": "Dimenzione d'u carattere",
"mobile-frontend-mobile-option-amc-learn-more": "'Mbare de cchiù",
"mobile-frontend-mobile-option-amc-send-feedback": "Manne 'na segnalazione",
"mobile-frontend-amc-outreach-no-thanks": "None, grazie"
}