i18n/sv.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Ainali",
"Cybjit",
"Dammråtta",
"Diupwijk",
"Hangsna",
"Jenniesarina",
"JohanahoJ",
"JoolzWiki",
"Jopparn",
"Josve05a",
"Lokal Profil",
"Maol",
"MaxSem",
"McDutchie",
"Paracel63",
"Rockyfelle",
"Sabelöga",
"Skalman",
"Sturban",
"WikiPhoenix"
]
},
"abusefilter-edit-builder-vars-user-mobile": "Huruvida eller inte en användare redigerar via mobila gränssnittet",
"mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder": "Ange bekräftelsekod",
"mobile-frontend-changeslist-nocomment": "ingen redigeringssammanfattning",
"mobile-frontend-clear-search": "Rensa",
"mobile-frontend-copyright": "Innehållet är tillgängligt under $1 om ingenting annat anges.",
"mobile-frontend-desc": "Mobilt gränssnitt",
"mobile-frontend-edit-login-action": "<strong>Hjälp till att förbättra {{SITENAME}}.</strong><br />Logga in för att redigera.",
"mobile-frontend-edit-signup-action": "<strong>Hjälp till att förbättra {{SITENAME}}.</strong><br />Registrera för att redigera.",
"mobile-frontend-editor-anon": "Redigera utan att logga in",
"mobile-frontend-editor-anonwarning": "<strong>Varning:</strong> Du är inte inloggad. Din IP-adress kommer synas offentligt om du gör redigeringar. Om du <strong>loggar in</strong> eller <strong>skapar ett konto</strong>, kommer dina redigeringar att tillskrivas ditt användarnamn, tillsammans med andra fördelar.",
"mobile-frontend-editor-autocreatewarning": "<strong>Varning:</strong> Du är inte inloggad. När du gör en redigering skapas ett temporärt konto åt dig. [[$1|Läs mer]]. <strong>Logga in</strong> eller <strong>skapa ett konto</strong> för att fortsätta få aviseringar efter att kontot upphör och få tillgång till andra funktioner.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-login": "Logga in",
"mobile-frontend-drawer-arrow-label": "Stäng",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-ok": "OK",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-randompage": "Ta mig till en annan sida",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title": "Du har blockerats från att redigera {{SITENAME}}.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-partial": "Du har blockerats från att redigera den här sidan.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip": "Din IP-adress har blockerats från att redigera på {{SITENAME}}.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip-partial": "Din IP-adress har blockerats från att redigera den här sidan.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-partial": "Försök redigera en annan sida.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login": "Försök logga in om du har ett konto.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-partial": "Försök logga in om du har ett konto, eller försök redigera en annan sida",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-createaccount": "Försök logga in eller skapa ett konto.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-createaccount-partial": "Försök logga in eller skapa ett konto, eller försök redigera en annan sida.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-link": "Se mer",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-reason-header": "Orsak",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-creator-header": "{{GENDER:$1|Blockerades}} av",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-expiry-header": "Blockeringen kommer löpa ut",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-help": "Se detaljer",
"mobile-frontend-editor-generic-block-reason": "Okänd anledning",
"mobile-frontend-editor-cancel": "Avbryt",
"mobile-frontend-editor-cancel-confirm": "Är du säker på att du vill avbryta din redigering?",
"mobile-frontend-editor-captcha-try-again": "Fel kod, försök igen.",
"mobile-frontend-editor-continue": "Nästa",
"mobile-frontend-editor-disabled": "Denna sida är skyddad för att förhindra vandalism. [$1 Visa källa]",
"mobile-frontend-editor-disabled-anon": "Du måste logga in för att redigera denna sida.",
"mobile-frontend-editor-editing": "Redigerar",
"mobile-frontend-editor-editing-page": "<span><strong>Redigerar</strong> $1</span>",
"mobile-frontend-editor-error": "Fel, redigeringen publicerades inte.",
"mobile-frontend-editor-error-conflict": "Fel, en annan användare har redigerat sidan.",
"mobile-frontend-editor-error-loading": "Fel, kan inte läsa redigeraren.",
"mobile-frontend-editor-error-preview": "Fel, någonting oväntat hände när förhandsvisningen skulle läsas in. Var god stäng och försök igen.",
"mobile-frontend-editor-keep-editing": "Fortsätt redigera",
"mobile-frontend-editor-licensing": "Genom att publicera ändringar, godkänner du att släppa ditt bidrag under {{PLURAL:$2|licensen|licenserna}} $1.",
"mobile-frontend-editor-licensing-with-terms": "Genom att publicera ändringar, samtycker du till $1 och går med på att släppa ditt bidrag under {{PLURAL:$3|licensen|licenserna}} $2.",
"mobile-frontend-editor-terms-link": "[$1 Användarvillkor]",
"mobile-frontend-editor-new-page-confirm": "{{GENDER:$1|Är du säker på att du vill skapa}} en ny sida på {{SITENAME}}?",
"mobile-frontend-editor-placeholder": "Detta avsnitt är tomt. Bli den första att bygga ut det!",
"mobile-frontend-editor-placeholder-new-page": "{{GENDER:$1|Du}} {{GENDER:$1|skapar}} en ny sida på {{SITENAME}}!",
"mobile-frontend-editor-previewing-page": "<span><strong>Förhandsgranskar</strong> $1</span>",
"mobile-frontend-editor-publish": "Publicera",
"mobile-frontend-editor-save": "Spara",
"mobile-frontend-editor-summary-placeholder": "Exempel: Rättade stavfel, lade till innehåll",
"mobile-frontend-editor-summary-request": "Hur förbättrade du sidan?",
"mobile-frontend-editor-summary": "Sammanfattning:",
"mobile-frontend-editor-switch-editor": "Byt redigerare",
"mobile-frontend-editor-switch-visual-editor": "Byt till visuell redigering",
"mobile-frontend-editor-uploadenable": "Vänligen ladda först upp ett foto för att aktivera redigering.",
"mobile-frontend-editor-viewing-source-page": "<strong>Visar källkoden för</strong><span> $1</span>",
"mobile-frontend-editor-wait": "Publicerar redigering, vänta.",
"mobile-frontend-editor-loading": "Läser in redigerare…",
"mobile-frontend-editor-loadingtooslow": "Långsam uppkoppling?",
"mobile-frontend-editor-loadbasiceditor": "Växla till wikitextredigerare",
"mobile-frontend-editor-toload": "Editorn kommer nu laddas. Prova att [$1 ladda om sidan] om du fortfarande ser det här meddelandet efter några sekunder.",
"mf-expand-sections-description": "Expandera alltid avsnitt för innehållssidor som standard.",
"mf-expand-sections-name": "Expandera alla avsnitt",
"mf-expand-sections-0-label": "Dölj som standard",
"mf-expand-sections-1-label": "Visa som standard",
"mf-font-size-name": "Teckenstorlek",
"mf-font-size-description": "Justera textstorleken för bättre läsbarhet.",
"mf-font-size-small-label": "Liten",
"mf-font-size-regular-label": "Vanlig",
"mf-font-size-large-label": "Stor",
"mobile-frontend-generic-404-desc": "Sidan du letar efter kunde inte hittas.",
"mobile-frontend-generic-404-title": "Fel - Sidan hittades inte",
"mobile-frontend-generic-login-new": "<strong>{{SITENAME}} är skapad av personer som du.</strong><br />Logga in för att bidra.",
"mobile-frontend-joined-just-now": "{{GENDER:$1|Registrerade sig}} alldeles nyss",
"mobile-frontend-joined-seconds": "{{GENDER:$1|Registrerade sig för}} {{PLURAL:$2|$2 sekund|$2 sekunder}} sedan",
"mobile-frontend-joined-minutes": "{{GENDER:$1|Registrerade sig för}} {{PLURAL:$2|$2 minut|$2 minuter}} sedan",
"mobile-frontend-joined-hours": "{{GENDER:$1|Registrerade sig för}} {{PLURAL:$2|$2 timme|$2 timmar}} sedan",
"mobile-frontend-joined-days": "{{GENDER:$1|Registrerade sig för}} {{PLURAL:$2|$2 dag|$2 dagar}} sedan",
"mobile-frontend-joined-months": "{{GENDER:$1|Registrerade sig för}} {{PLURAL:$2|$2 månad|$2 månader}} sedan",
"mobile-frontend-joined-years": "{{GENDER:$1|Registrerade sig för}} {{PLURAL:$2|$2 år}} sedan",
"mobile-frontend-language-heading": "<strong>Språk</strong>",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-suggested-languages-header": "Föreslagna språk",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-all-languages-header": "Andra språk",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-search-input-placeholder": "Sök efter ett språk",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-no-results": "Språket är inte tillgängligt",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-error": "Ett fel uppstod när språk för denna sida lästes in.",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-no-results-body": "Språket du letar efter är inte tillgängligt.",
"mobile-frontend-last-modified-date": "Senast redigerad den $1, kl $2",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-days": "[$4 Senast {{GENDER:$1|redigerad}} för {{PLURAL:$3|$3 dag|$3 dagar}} sedan] av {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=en anonym användare}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-hours": "[$4 Senast {{GENDER:$1|redigerad}} för {{PLURAL:$3|$3 timme|$3 timmar}} sedan] av {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=en anonym användare}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-just-now": "[$3 Senast {{GENDER:$1|redigerad}}] just nu av {{PLURAL:$4|[$5 $2]|0=en anonym användare}}.",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-minutes": "[$4 Senast {{GENDER:$1|redigerad}} för {{PLURAL:$3|$3 minut|$3 minuter}} sedan] av {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=en anonym användare}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-months": "[$4 Senast {{GENDER:$1|redigerad}} för {{PLURAL:$3|$3 månad|$3 månader}} sedan] av {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=en anonym användare}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-seconds": "[$4 Senast {{GENDER:$1|redigerad}} för {{PLURAL:$3|$3 sekund|$3 sekunder}} sedan] av {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=en anonym användare}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-years": "[$4 Senast {{GENDER:$1|redigerad}} för {{PLURAL:$3|$3 år}} sedan] av {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=en anonym användare}}",
"mobile-frontend-main-menu": "Huvudmeny",
"mobile-frontend-main-menu-settings-heading": "Inställningar",
"mobile-frontend-media-details": "Detaljer",
"mobile-frontend-media-license-link": "Licensinformation",
"mobile-frontend-media-load-fail-message": "Ett fel uppstod när denna bild läste in.",
"mobile-frontend-media-load-fail-retry": "Uppdatera",
"mobile-frontend-media-next": "Visa nästa bild",
"mobile-frontend-media-prev": "Visa föregående bild",
"mobile-frontend-missing-image": "Bild",
"mobile-frontend-opt-in-explain": "{{SITENAME}} βeta är ett sätt för dig att prova dessa experimentella funktionerna och ge oss värdefull återkoppling.",
"mobile-frontend-overlay-close": "Stäng",
"mobile-frontend-privacy-link-text": "Integritet",
"mobile-frontend-references-citation": "Citat",
"mobile-frontend-references-citation-error": "Ett fel uppstod och det gick inte att läsa in denna referens.",
"mobile-frontend-requires-mobile": "Denna sida är inte tillgänglig i skrivbordsvy. Klicka på mobilformat-länken längst ner på sidan.",
"mobile-frontend-requires-title": "Sidan ej tillgänglig",
"mobile-frontend-save-error": "Fel uppstod när inställningar sparades. Var god se till att du har aktiverat kakor.",
"mobile-frontend-save-settings": "Spara",
"mobile-frontend-search-content": "Sök inom sidor",
"mobile-frontend-search-content-no-results": "<b>{{int:mobile-frontend-search-content}}</b> för att se om denna fras finns någonstans.",
"mobile-frontend-search-no-results": "Ingen sida med denna titel.",
"mobile-frontend-settings-tagline": "Läsningsinställningar",
"mobile-frontend-settings-beta": "{{SITENAME}} βeta",
"mobile-frontend-settings-save": "Inställningarna sparades.",
"mobile-frontend-terms-text": "Användarvillkor",
"mobile-frontend-view": "Mobilvy",
"mobile-frontend-view-desktop": "Datorvy",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto": "Du bevakar för närvarande inte några sidor. Din bevakningslista hjälper dig att hålla reda på de sidor som du är intresserad av. Bevaka sidor genom att trycka på stjärnikonen.",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto-alt": "Klicka på stjärnikonen",
"mobile-frontend-watchlist-back-home": "Tillbaka hem",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-login": "Logga in",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-signup": "Skapa ett konto",
"mobile-frontend-watchlist-feed-empty": "Det finns inga sidor med de senaste ändringarna",
"mobile-frontend-watchlist-filter-all": "Alla",
"mobile-frontend-watchlist-filter-articles": "Sidor",
"mobile-frontend-watchlist-filter-other": "Andra",
"mobile-frontend-watchlist-filter-talk": "Diskussion",
"mobile-frontend-watchlist-more": "mer",
"mobile-frontend-watchlist-purpose": "<strong>En bevakningslista bokmärker sidor och hjälper dig hålla reda på ändringar som görs på dem.</strong><br />Logga in för att se den.",
"mobile-frontend-watchlist-signup-action": "<strong>En bevakningslista bokmärker sidor och hjälper dig hålla reda på ändringar som görs på dem.</strong><br />Registrera dig för att påbörja en nu.",
"mobile-frontend-user-page-no-owner-page-yet": "Du har inte en användarsida ännu",
"mobile-frontend-user-page-no-page-yet": "Ingen användarsida för $1",
"mobile-frontend-user-page-describe-yourself": "På din användarsida kan du beskriva dig själv för andra $1",
"mobile-frontend-user-page-describe-yourself-editors": "redigerare",
"mobile-frontend-user-page-desired-action": "Denna sida bör skapas och redigeras av $1",
"mobile-frontend-user-page-create-owner-page-link-label": "Skapa din egen",
"mobile-frontend-user-page-create-user-page-link-label": "Skapa sidan $1",
"tag-mobile_edit": "Mobilredigering",
"tag-mobile_edit-description": "Redigering gjord från mobil (webb eller app)",
"tag-advanced_mobile_edit": "Avancerad mobilredigering",
"tag-advanced_mobile_edit-description": "Redigering gjordes av användare med avancerat läge",
"tag-mobile_web_edit": "Mobil webbredigering",
"tag-mobile_web_edit-description": "Redigering gjord från den mobila webbplatsen",
"mobile-frontend-loading-message": "Läser in...",
"mobile-frontend-search-feedback-link-text": "Ge oss din återkoppling.",
"mobile-frontend-search-feedback-prompt": "Hittade du inte det som du letade efter?",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableWikidataDescriptions": "Titelbeskrivningar",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableWikidataDescriptions-description": "Läs om sidans ämne med en kort beskrivning under titeln",
"mobile-frontend-send-feedback": "Skicka återkoppling",
"mobile-frontend-mobile-option-MFLazyLoadImages-description": "Läs in bilder endast vid behov.",
"mobile-frontend-mobile-option-MFLazyLoadImages": "Läs in bilder långsamt",
"mobile-frontend-mobile-option-MFShowFirstParagraphBeforeInfobox": "Inledande paragraf",
"mobile-frontend-mobile-option-MFShowFirstParagraphBeforeInfobox-description": "Text kommer alltid att visas ovanför inforutor, vilket förbättrar prestanda och läsbarhet.",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableFontChanger": "Textstorlek",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableFontChanger-description": "Kontrollera textstorleken för din läsupplevelse.",
"mw-mf-amc-name": "Avancerat läge",
"mw-mf-amc-description": "Avancerat läge ger enkel åtkomst till diskussionssidor, historiksidor, användarverktyg och andra redigeringsverktyg.",
"mw-mf-amc-0-label": "Inaktiverad",
"mw-mf-amc-1-label": "Aktiverad",
"mobile-frontend-mobile-option-amc-learn-more": "Läs mer",
"mobile-frontend-mobile-option-amc-send-feedback": "Skicka återkoppling",
"mobile-frontend-user-pref-option": "Användarinställningar",
"mobile-frontend-user-pref-description": "Ändra dina inställningar, inklusive lösenord, webbplatsens utseende, aviseringsinställningar och mer.",
"mobile-frontend-user-pref-link": "Öppna inställningarna",
"mobile-frontend-amc-outreach-intro": "Introducerar avancerat läge",
"mobile-frontend-amc-outreach-description": "Avancerat läge tillhandahåller utökad funktionalitet för historiksidor, sidor i bevakningslistan, senaste ändringar och andra redigeringsverktyg på mobilen.",
"mobile-frontend-amc-outreach-enable": "Aktivera avancerat läge",
"mobile-frontend-amc-outreach-no-thanks": "Nej tack",
"mobile-frontend-amc-outreach-enabled-message": "Avancerat läge är nu aktiverat. Du kan inaktiverat det i dina inställningar.",
"mobile-frontend-amc-outreach-dismissed-message": "Du kan aktivera avancerat läge när som helst i dina inställningar.",
"mobile-frontend-beta-only": "Funktionen är endast tillgänglig i betaläget",
"mobile-frontend-console-recruit": "Läs mer om hur vi bygger vår mobila webbplats på https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:MobileFrontend",
"mobile-frontend-special-pages-pref": "Optimera och förenkla specialsidor för mobiler (rekommenderas)",
"prefs-mobile": "Mobilinställningar"
}