i18n/core/crh-latn.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Don Alessandro",
"TayfunEt.",
"Zolgoyo"
]
},
"translate": "Tercime et",
"translate-desc": "MediaWiki ve ilâvelerini tercime etmek içün [[Special:Translate|mahsus saife]]",
"translate-taction-translate": "Tercime",
"translate-taction-lstats": "Til statistikası",
"translate-taction-mstats": "Beyanat gruppası statistikası",
"translate-taction-export": "Eksport et",
"translate-page-settings-legend": "Sazlamalar",
"translate-page-group": "Gruppa",
"translate-page-language": "Til",
"translate-page-limit-option": "Saife başı $1 {{PLURAL:$1|beyanat}} köster",
"translate-page-navigation-legend": "Saytta yol tapuv",
"translate-page-showing-none": "Köstermek içün beyanat yoq.",
"translate-next": "Soñraki saife",
"translate-prev": "Evelki saife",
"translate-page-edit": "deñiştir",
"translate-optional": "(kerek ekende)",
"translate-edit-tmmatch": "$1% uyğun",
"translate-rcfilters-translations": "Tercimeler",
"translate-rc-translation-filter-no": "Bir şey etme",
"translationstats": "Tercime statistikası",
"translate-stats-users": "Tercimanlar",
"translate-statsf-scale-years": "Yıllar",
"translate-statsf-scale-months": "Aylar",
"translate-statsf-scale-weeks": "Aftalar",
"translate-statsf-scale-days": "Künler",
"translate-statsf-scale-hours": "Saatlar",
"translate-statsf-count-edits": "Deñiştirmeler sayısı",
"translate-statsf-count-users": "Faal tercimanlar",
"translate-statsf-count-registrations": "Yañı qullanıcılar",
"translate-sidebar-alltrans": "Başqa tillerde",
"translations": "Tercimelerniñ episi",
"translate-translations-none": "\"$1\" içün tercimeler yoq.",
"translate-translations-count": "{{PLURAL:$1|$1 tercime}} tapıldı.",
"translate-translations-fieldset-title": "Beyanat",
"translate-translations-messagename": "İsim",
"translate-translations-project": "Leyha:",
"translate-translations-history-short": "tarih",
"languagestats": "Til statistikası",
"languagestats-stats-for": "$1 ($2) içün tercime statistik malümat.",
"languagestats-recenttranslations": "soñki tercimeler",
"translate-langstats-expand": "kenişlet",
"translate-langstats-collapse": "tarlat",
"translate-langstats-expandall": "episini kenişlet",
"translate-langstats-collapseall": "episini tarlat",
"translate-language-code": "Til kodu",
"translate-language-code-field-name": "Til kodu:",
"translate-language": "Til",
"translate-total": "Beyanatlar",
"translate-untranslated": "Tercime etilmegen",
"translate-percentage-fuzzy": "Vaqtı keçken",
"translate-percentage-proofread": "Közden keçirilgen",
"translate-languagestats-overall": "Bütün beyanat gruppaları beraber",
"translate-ls-submit": "Statistikanı köster",
"translate-ls-column-group": "Beyanat gruppası",
"translate-mgs-pagename": "Beyanat gruppası statistikası",
"translate-mgs-group": "Beyanat gruppası:",
"translate-mgs-submit": "Statistikanı köster",
"translate-mgs-column-language": "Til",
"translate-mgs-totals": "Bütün $1 {{PLURAL:$1|til}} beraber",
"translate-tes-optgroup-group": "Gruppalar",
"translate-tes-optgroup-message": "Beyanatlar",
"translate-tes-type-to-search": "Qıdıruvnı başlamaq içün yazıp başlañız",
"supportedlanguages": "Faal tiller",
"supportedlanguages-recenttranslations": "soñki tercimeler",
"translate-jssti-add": "Cedvelge qoşuv",
"translate-smg-rename-select": "Sayla",
"translate-smg-rename-cancel": "Lâğu",
"translate-smg-rename-no-msg": "Beyanat tapılmadı.",
"translate-smg-strong-sync-help": "Yardım",
"translate-smg-group-message-action-history": "Keçmiş",
"translate-smg-group-message-tag-outdated": "Vaqtı keçken",
"translate-smg-group-message-tag-rename": "Adını deñiştir",
"translate-smg-group-message-tag-label": "{{PLURAL:$1|Belgi|Belgiler}}:",
"translate-smg-group-message-message-content": "Münderice:",
"translate-smg-group-message-message-other-langs": "Başqa tiller:",
"translate-smg-loading": "Yüklenmekte…",
"translate-manage-action-rename": "Adını deñiştir",
"translate-documentation-language": "Beyanat belgeleri",
"translate-searchprofile": "Tercimeler",
"translate-searchprofile-tooltip": "Bütün tercimelerde qıdır",
"translate-msggroupselector-projects": "Beyanat gruppası",
"translate-msggroupselector-search-placeholder": "Gruppalarnı qıdır",
"translate-msggroupselector-search-all": "Episi",
"translate-msggroupselector-search-recent": "Soñki",
"tux-languageselector": "Şu tilge tercime et",
"tux-tab-all": "Episi",
"tux-tab-untranslated": "Tercime etilmegen",
"tux-tab-outdated": "Vaqtı keçken",
"tux-tab-translated": "Tercime etilgen",
"tux-edit": "Deñiştir",
"tux-status-optional": "Kerek ekende",
"tux-status-fuzzy": "Vaqtı keçken",
"tux-status-translated": "Tercime etilgen",
"tux-status-saving": "Yayınlana...",
"tux-status-unsaved": "Yayınlanmağan",
"tux-editor-placeholder-language": "$1 tiline tercimeñiz",
"tux-editor-editsummary-placeholder": "Deñiştirgenleriñizni añlatıñız (isteseñiz)",
"tux-editor-paste-original-button-label": "Menba metni qoş",
"tux-editor-discard-changes-button-label": "Deñiştirmelerni lâğu et",
"tux-editor-save-button-label": "Tercimeni yayınla",
"tux-editor-skip-button-label": "Soñrakisine keç",
"tux-editor-cancel-button-label": "Lâğu",
"tux-editor-confirm-button-label": "Tercimeni tasdıqla",
"tux-editor-suggestions-title": "Teklifler",
"tux-editor-latest-updates-title": "Soñki yañılıqlar",
"tux-editor-all-changes": "Deñiştirmelerniñ episi",
"tux-editor-in-other-languages": "Başqa tillerde",
"tux-editor-need-more-help": "Daa yardım kerekmi?",
"tux-editor-ask-help": "Daa ziyade malümat sorañız",
"tux-editor-tm-match": "$1% uyğun",
"tux-notices-more": "{{PLURAL:$1|$1 daa}}",
"tux-notices-hide": "gizle",
"tux-editor-n-uses": "$1 {{PLURAL:$1|kere}} qullanılğan",
"tux-editor-message-desc-more": "Daa ziyade köster",
"tux-editor-message-desc-less": "Daa az köster",
"tux-editor-clear-translated": "Tercime etilgenlerni gizle",
"tux-editor-translate-mode": "Cedvel",
"tux-editor-proofreading-hide-own-translations": "Menim tercimelermni gizle",
"tux-proofread-edit-label": "Deñiştir",
"tux-editor-page-mode": "Saife",
"tux-editor-outdated-notice-diff-link": "Farqnı köster",
"tux-editor-doc-editor-cancel": "Lâğu",
"tux-message-filter-placeholder": "Cedvelni süzgüçle",
"tux-empty-list-all": "Bu beyanat gruppası boş",
"tux-empty-list-translated": "Tercime etilgen beyanat yoq",
"tux-empty-list-translated-guide": "Tercime etmege yardım ete bilesiñiz",
"tux-empty-list-translated-action": "Tercime et",
"tux-empty-list-other": "Tercime etilecek bir şey yoq",
"tux-editor-close-tooltip": "Qapat",
"tux-editor-expand-tooltip": "Kenişlet",
"tux-editor-collapse-tooltip": "Tarlat",
"tux-editor-message-tools-show-editor": "Viki türlendirgiçinde köster",
"tux-editor-message-tools-history": "Keçmiş",
"tux-editor-message-tools-delete": "Yoq et",
"tux-editor-message-tools-translations": "Tercimelerniñ episi",
"tux-editor-message-tools-linktothis": "Bu beyanatqa bağlantı",
"tux-editor-loading": "Yüklenmekte…",
"translate-search-more-languages-info": "Daa $1 {{PLURAL:$1|til}}"
}