i18n/core/crh-ro.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Zolgoyo"
]
},
"translate": "Terğúme et",
"translate-taction-translate": "Terğúme et",
"translate-taction-proofread": "Kózden keşír",
"translate-taction-export": "Tîşka aktaruw",
"translate-page-settings-legend": "Sazlamalar",
"translate-page-group": "Grup",
"translate-page-language": "Tíl",
"translate-next": "Soñrakî bet",
"translate-prev": "Ewelkí bet",
"translate-edit-tmmatch": "$1% uygun",
"translate-rcfilters-translations": "Terğúmeler",
"translate-statsf-scale-years": "Seneler",
"translate-statsf-scale-months": "Aylar",
"translate-statsf-scale-weeks": "Aptalar",
"translate-statsf-scale-days": "Kúnler",
"translate-statsf-scale-hours": "Sáátler",
"translate-statsf-count-registrations": "Ğañî kullanuwşîlar",
"translate-sidebar-alltrans": "Başka tíllerde",
"translate-translations-messagename": "At:",
"translate-translations-project": "Tasawur:",
"translate-language": "Tíl",
"translate-total": "Kaber",
"translate-untranslated": "Terğúme etílmegen",
"translate-percentage-fuzzy": "Waktî keşken",
"translate-percentage-proofread": "Kózden keşírílgen",
"translate-languagestats-overall": "Pútún kaber gruplarî barabar",
"translate-ls-submit": "Sayîlamalardî kórsetúw",
"translate-ls-column-group": "Kaber grubî",
"translate-mgs-pagename": "Kaber grubî sayîlamalarî",
"translate-mgs-group": "Kaber grubî:",
"translate-mgs-submit": "Sayîlamalardî kórsetúw",
"translate-mgs-column-language": "Tíl",
"translate-tes-optgroup-group": "Gruplar",
"translate-tes-optgroup-message": "Kaberler",
"supportedlanguages": "Etkín tíller",
"supportedlanguages-recenttranslations": "pítkí terğúmeler",
"translate-smg-rename-select": "Sayla",
"translate-smg-rename-cancel": "Wazkeş",
"translate-smg-strong-sync-help": "Yardîm",
"translate-smg-group-message-action-history": "Keşmíş",
"translate-smg-group-message-tag-outdated": "Waktî keşken",
"translate-smg-group-message-message-other-langs": "Başka tíller:",
"translate-smg-loading": "Ğúklene...",
"translate-manage-action-import": "Import etúw",
"translate-manage-action-rename": "Atînî deñíştír",
"translate-documentation-language": "Kaber belgesí",
"translate-msggroupselector-search-all": "Hepísí",
"translate-msggroupselector-search-recent": "Eñ pítkí",
"tux-languageselector": "Şo tílge terğúme et",
"tux-tab-all": "Hepísí",
"tux-tab-untranslated": "Terğúme etílmegen",
"tux-tab-outdated": "Waktî keşken",
"tux-tab-translated": "Terğúme etílgen",
"tux-edit": "Deñíştír",
"tux-status-optional": "Kerek tuwîl",
"tux-status-fuzzy": "Waktî keşken",
"tux-status-proofread": "Kózden keşírílgen",
"tux-status-translated": "Terğúme etílgen",
"tux-status-saving": "Ğayînlana...",
"tux-status-unsaved": "Ğayînlanmagan",
"tux-editor-placeholder-language": "$1 terğúme et",
"tux-editor-editsummary-placeholder": "Deñíştírmelerdí taswir etúw (kerek tuwîl)",
"tux-editor-save-button-label": "Terğúmedí ğayînla",
"tux-editor-skip-button-label": "Soñrakîsîna keş",
"tux-editor-cancel-button-label": "Wazkeş",
"tux-editor-in-other-languages": "Başka tíllerde",
"tux-editor-need-more-help": "Taa yardîm kerek?",
"tux-editor-ask-help": "Taa kóp bílgí soruw",
"tux-editor-tm-match": "$1% uygun",
"tux-editor-n-uses": "$1 {{PLURAL:$1|kez}} kullanîlgan",
"tux-editor-translate-mode": "Ğedwel",
"tux-proofread-edit-label": "Deñíştír",
"tux-editor-page-mode": "Bet",
"tux-empty-list-other": "Terğúme etmek úşín bír şiy yok",
"tux-editor-expand-tooltip": "Keñíşlet",
"tux-editor-message-tools-delete": "Síl"
}