i18n/core/scn.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Ajeje Brazorf",
"Aushulz",
"Gmelfi",
"Sarvaturi"
]
},
"translate": "Traduci",
"translate-extensionname": "Traduci",
"translate-taction-translate": "Traduci",
"translate-taction-lstats": "Statìstichi dâ lingua",
"translate-taction-mstats": "Statìstichi dô gruppu di missaggi",
"translate-page-no-such-group": "Lu gruppu spicificatu nun èni vàliddu.",
"translate-page-settings-legend": "Mpustazzioni",
"translate-page-group": "Gruppu",
"translate-page-language": "Lingua",
"translate-page-limit": "Lìmiti",
"translate-page-limit-option": "$1 {{PLURAL:$1|missaggiu|missaggi}} pi pàggina",
"translate-page-showing-all": "{{PLURAL:$1|Ammustratu nu missaggiu|Ammustrati $1 missaggi}}.",
"translate-page-showing-none": "Nuḍḍu missaggiu d’ammustrari.",
"translate-next": "Pàggina appressu",
"translate-page-edit": "cancia",
"translate-edit-title": "Cancia \"$1\"",
"translate-edit-definition": "Difinizzioni dû missaggiu",
"translate-edit-contribute": "cuntribbuisci",
"translate-edit-information": "Nfurmazzioni supra lu missaggiu ($1)",
"translate-export-form-format": "Furmatu",
"translate-pref-editassistlang": "Lingui di cunfruntu:",
"translate-rcfilters-translations": "Traduzzioni",
"translate-rcfilters-translations-only-label": "Traduzzioni",
"translate-rcfilters-translations-only-desc": "Canciamenti ê pàggini tradutti.",
"translate-rcfilters-translations-filter-label": "Nun traduzzioni",
"translate-rcfilters-translations-filter-desc": "Tutti li canciamenti ca nun sugnu traduzzioni.",
"translate-rc-translation-filter": "Filtra li traduzzioni:",
"translate-rc-translation-filter-no": "Nun fari nenti",
"translate-rc-translation-filter-only": "Ammustra sulu li traduzzioni",
"translate-rc-translation-filter-filter": "Elìmina li traduzzioni",
"translate-rc-translation-filter-site": "Sulu li canciamenti ê missaggi dô situ",
"translationstats": "Statìstichi di traduzzioni",
"translate-stats-edits": "Canciamenti",
"translate-stats-users": "Traduttura",
"translate-statsf-scale-years": "Anni",
"translate-statsf-scale-months": "Misi",
"translate-statsf-scale-weeks": "Simani",
"translate-statsf-scale-days": "Jorna",
"translate-statsf-scale-hours": "Uri",
"translate-statsf-count-edits": "Nùmmiru di canciamenti",
"translate-statsf-count-users": "Traduttura attivi",
"translate-statsf-count-registrations": "Utenti novi",
"translate-statsf-submit": "Antiprima",
"translate-sidebar-alltrans": "Nti àutri lìngui",
"translations": "Tutti li traduzzioni",
"translate-translations-count": "{{PLURAL:$1|Una traduzzioni attruvata|$1 traduzzioni attruvati}}.",
"translate-translations-fieldset-title": "Missaggiu",
"translate-translations-messagename": "Nomu:",
"translate-translations-project": "Pruggettu:",
"translate-translations-history-short": "c",
"languagestats": "Statìstichi dâ lingua",
"languagestats-stats-for": "Statìstichi dê traduzzioni pi $1 ($2).",
"languagestats-recenttranslations": "ùrtimi traduzzioni",
"translate-language-code": "Còdici dâ lingua",
"translate-language-code-field-name": "Còdici dâ lingua:",
"translate-language": "Lingua",
"translate-total": "Missaggi",
"translate-languagestats-overall": "Tutti li gruppi di missaggi nzèmmula",
"translate-ls-submit": "Ammustra li statìstichi",
"translate-ls-column-group": "Gruppu di missaggi",
"translate-mgs-pagename": "Statìstichi dô gruppu di missaggi",
"translate-mgs-fieldset": "Ammustra li prifirenzi",
"translate-mgs-group": "Gruppu di missaggi:",
"translate-mgs-submit": "Ammustra stastìstichi",
"translate-mgs-column-language": "Lingua",
"translate-mgs-totals": "{{PLURAL:$1|Tutta la lingua|Tutti li lingui}} nzèmmula",
"supportedlanguages": "Lingui attivi",
"supportedlanguages-colorlegend": "Legenda dî culura: ùrtima traduzzioni $1 jorna fa.",
"supportedlanguages-recenttranslations": "ùrtimi traduzzioni",
"supportedlanguages-count": "$1 {{PLURAL:$1|lingua|lingui}} n tutali.",
"supportedlanguages-activity": "$1: $2 {{PLURAL:$2|canciamentu|canciamenti}} - ùrtimu canciamentu $3 {{PLURAL:$3|jornu|jorna}} fa",
"translate-jssti-add": "Agghiunci a l'elencu",
"translate-smg-left": "Cuntinutu dû missaggiu ntû wiki",
"translate-smg-rename-cancel": "Annulla",
"translate-smg-rename-new": "Agghiunci comu novu...",
"translate-smg-strong-sync-help": "Aiutu",
"translate-smg-group-with-error-summary": "$1 {{PLURAL:$1|missaggiu|missaggi}} cu errori:",
"translate-smg-group-message-action-history": "Crunuluggìa",
"translate-smg-group-message-tag-label": "{{PLURAL:$1|Etichetta|Etichetti}}:",
"translate-smg-group-message-message-content": "Cuntinutu:",
"translate-smg-group-message-message-other-langs": "Àutri lingui:",
"translate-manage-import-diff": "Missaggiu $1 | Azzioni:$2",
"translate-manage-import-new": "Missaggiu novu $1",
"translate-manage-import-deleted": "Cancillatu missaggiu $1",
"translate-manage-action-import": "Mporta",
"translate-manage-empty-content": "Lu cuntinutu è vacanti",
"translate-import-load": "Càrrica lu file",
"translate-documentation-language": "Ducumintazzioni dû missaggiu",
"translate-searchprofile": "Traduzzioni",
"translate-workflowstatus": "Statu: $1",
"translate-stats-workflow": "Statu",
"translate-dynagroup-recent-label": "Ùrtimi traduzzioni",
"translate-dynagroup-additions-desc": "Stu gruppu ammustra li missaggi novi o canciati.",
"translate-msggroupselector-projects": "Gruppu di missaggi",
"translate-msggroupselector-search-all": "Tutti",
"translate-msggroupselector-view-subprojects": "$1 {{PLURAL:$1|suttagruppu|suttagruppi}}",
"tux-languageselector": "Traduci n",
"tux-tab-all": "Tutti",
"tux-edit": "Cancia",
"tux-status-translated": "Traduciutu",
"tux-editor-placeholder-documentation": "Agghiunci na ducumintazzioni dû missaggiu",
"tux-editor-placeholder-language": "La tò traduzzioni n $1",
"tux-editor-cancel-button-label": "Annulla",
"tux-editor-confirm-button-label": "Cunferma traduzzioni",
"tux-editor-edit-desc": "Cancia ducumintazzioni",
"tux-editor-add-desc": "Agghiunci ducumintazzioni",
"tux-editor-in-other-languages": "N àutri lingui",
"tux-notices-hide": "ammuccia",
"tux-editor-message-desc-more": "Ammustra àutri",
"tux-editor-clear-translated": "Ammuccia traduciuti",
"tux-editor-proofreading-hide-own-translations": "Ammuccia li tò traduzzioni",
"tux-editor-proofreading-show-own-translations": "Ammustra li tò traduzzioni",
"tux-proofread-edit-label": "Cancia",
"tux-editor-page-mode": "Pàggina",
"tux-editor-outdated-notice-diff-link": "Ammustra li diffirenzi",
"tux-editor-doc-editor-placeholder": "Ducumintazzioni dû missaggiu",
"tux-editor-doc-editor-cancel": "Annulla",
"tux-messagetable-more-messages": "$1 {{PLURAL:$1|àutru missaggiu|àutri missaggi}}",
"tux-empty-list-all": "Stu gruppu di missaggiu è vacanti",
"tux-empty-list-translated": "Nuḍḍu missaggiu traduciutu",
"tux-empty-list-translated-action": "Traduci",
"tux-empty-list-other": "Nenti da tradùciri",
"tux-empty-list-other-link": "Ammustra tutti li missaggi",
"tux-editor-close-tooltip": "Chiudi",
"tux-editor-message-tools-history": "Crunuluggìa",
"tux-editor-message-tools-delete": "Cancella",
"tux-editor-message-tools-translations": "Tutti li traduzzioni",
"translate-search-more-languages-info": "$1 {{PLURAL:$1|àutra lingua|àutri lingua}}",
"translate-search-more-groups-info": "$1 {{PLURAL:$1|àutru grupp|àutri gruppa}}",
"specialpages-group-translation": "Traduzzioni",
"translate-messagebundle-error-key-too-long": "La chiavi \"$1\" è troppo lonca",
"translate-messagebundle-error-empty-value": "La chiavi \"$1\" nun havi nu valuri",
"tpt-cleanchanges-language": "Lingua:",
"tpt-cleanchanges-language-na": "Tutti"
}