wikimedia/mediawiki-extensions-Translate

View on GitHub
i18n/core/sdh.json

Summary

Maintainability
Test Coverage
{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "Paraw2",
            "TerranBoy"
        ]
    },
    "translate": "هەڵگەردانن",
    "translate-extensionname": "هەڵگەردانن",
    "translate-export-csv-message-title": "سەرناو پەێام تەرجەمە",
    "translate-taction-translate": "هەڵگەردانن",
    "translate-taction-lstats": "ئامارەیل زوان",
    "translate-taction-mstats": "ئامارەیل گرووپ پەێام",
    "translate-page-settings-legend": "ڕیکخستنەگان",
    "translate-page-group": "گرووپ",
    "translate-page-language": "زوان",
    "translate-page-navigation-legend": "ڕێنیشاندەری",
    "translate-page-edit": "دەسکاری",
    "translate-pref-editassistlang": "زوانەیل دەسمێەتدەر:",
    "prefs-translate": "هەڵوژیاێەگان هەڵگەردانن",
    "translate-rcfilters-translations": "تەرجەمەگان",
    "translate-rcfilters-translations-site-label": "پەیامەیل ماڵپەڕ",
    "translate-rc-translation-filter": "پاڵین تەرجەمەگان:",
    "translate-rc-translation-filter-no": "هۊچ مەکە",
    "translate-rc-translation-filter-only": "هەر هەڵگەرداننەیل نیشان بیە",
    "translationstats": "ئامارەیل هەڵگەردانن",
    "translate-stats-edits": "دەسکاریەیل",
    "translate-stats-users": "تەرجمانەگان",
    "translate-stats-registrations": "ناونۊسکردنەگان",
    "translate-statsf-start": "ڕێکەفت دەسپێکردن:",
    "translate-statsf-scale-years": "ساڵ",
    "translate-statsf-scale-months": "مانگ",
    "translate-statsf-scale-weeks": "هەفتە",
    "translate-statsf-scale-days": "ڕووژ",
    "translate-statsf-scale-hours": "ساعەت",
    "translate-statsf-count-edits": "ژمارەێ دەسکاریەگان",
    "translate-statsf-count-users": "تەرجمانە چالاکەگان",
    "translate-statsf-count-registrations": "وەکاربەرەیل تازە",
    "translate-sidebar-alltrans": "لە زوانەیل تر",
    "translations": "گشت هەڵگەرداننەیل",
    "translate-translations-none": "هۊچ تەرجەمەێگ ئەڕا «$1» نیە",
    "translate-translations-fieldset-title": "پەیام",
    "translate-translations-messagename": "ناو:",
    "translate-translations-project": "پرۆژە:",
    "translate-translations-history-short": "د",
    "languagestats": "ئامارەیل زوان",
    "languagestats-stats-for": "ئامار تەرجەمە ئەڕا $1 ($2).",
    "languagestats-recenttranslations": "دۊایین تەرجەمەگان",
    "translate-langstats-collapse": "جەمیەو بکه",
    "translate-language-code": "کۆد زوان",
    "translate-language-code-field-name": "کۆد زوان:",
    "translate-language": "زوان",
    "translate-total": "پەیامەیل",
    "translate-untranslated": "هەڵنەگەردانریاێ",
    "translate-percentage-fuzzy": "کۊەنە",
    "translate-ls-submit": "ئامارەگان نیشان بیە",
    "translate-ls-column-group": "گرووپ پەێام",
    "translate-mgs-group": "گرووپ پەێام:",
    "translate-mgs-prefix": "پێشگر پەێام:",
    "translate-mgs-submit": "ئامارەیل نیشان بیە",
    "translate-mgs-column-language": "زوان",
    "translate-tes-optgroup-group": "گرووپەیل",
    "translate-tes-optgroup-message": "پەیامەیل",
    "translate-tes-message-prefix": "پێشگر - $1",
    "supportedlanguages": "زوانەیل چالاک",
    "supportedlanguages-recenttranslations": "دۊایین هەڵگەرداننەیل",
    "translate-jssti-add": "ئزافەکردن وە پێرست",
    "translate-smg-left": "ناواخن پەێام لە ویکی",
    "translate-smg-rename-select": "هەڵوژانن",
    "translate-smg-rename-cancel": "هەڵوەشاننەوە",
    "translate-smg-rename-no-msg": "هۊچ پەیامێگ پەێا نەۊ.",
    "translate-smg-strong-sync-help": "دەسمیەت",
    "translate-smg-group-message-action-history": "دیرووک",
    "translate-smg-group-message-tag-outdated": "کۊەنە",
    "translate-smg-group-message-tag-rename": "ناونانەوە",
    "translate-smg-group-message-message-content": "ناواخن:",
    "translate-smg-group-message-message-other-langs": "زوانەیل تر:",
    "translate-smg-loading": "بارکردن...",
    "translate-manage-import-new": "پەیام نوو $1",
    "translate-manage-action-rename": "ناونانەوە",
    "importtranslations": "تەرجەمەگان هاوردە بکە",
    "translate-import-load": "پەڕگەگە بار بکە",
    "translate-documentation-language": "بەڵگەناوەێەیل پەیام",
    "translate-searchprofile": "هەڵگەرداننەیل",
    "translate-search-languagefilter": "پاڵین وەپاێ زوان:",
    "translate-msggroupselector-projects": "گرووپ پەێام",
    "translate-msggroupselector-search-all": "گشت",
    "tux-languageselector": "تەرجەمە وە",
    "tux-tab-all": "گشت",
    "tux-tab-untranslated": "هەڵنەگەردانریاێ",
    "tux-tab-outdated": "کۊەنە",
    "tux-tab-translated": "هەڵگەردانریاێ",
    "tux-edit": "دەسکاری",
    "tux-status-fuzzy": "کۊەنە",
    "tux-status-translated": "هەڵگەردانریاێ",
    "tux-editor-save-button-label": "هەڵگەرداننەگە بڵاو بکەرەو",
    "tux-editor-cancel-button-label": "هەڵوەشاننەوە",
    "tux-editor-edit-desc": "بەڵگەنامە دەسکاری بکە",
    "tux-editor-add-desc": "بەڵگەنامە ئزافە بکە",
    "tux-editor-suggestions-title": "پێشنیارەگان",
    "tux-editor-all-changes": "گشت ئاڵشتکاریەیل",
    "tux-editor-in-other-languages": "لە زوانەیل تر",
    "tux-editor-ask-help": "داواێ زانیاری فێشتر بکە",
    "tux-notices-more": "{{PLURAL:$1|$1 فێشتر}}",
    "tux-notices-hide": "بشارەو",
    "tux-editor-message-desc-more": "فێشتر بۊنە",
    "tux-editor-message-desc-less": "کەمتر بۊنە",
    "tux-editor-translate-mode": "پێرست",
    "tux-proofread-edit-label": "دەسکاری",
    "tux-editor-page-mode": "پەڕە",
    "tux-editor-doc-editor-cancel": "هەڵوەشاننەوە",
    "tux-message-filter-placeholder": "پێرست پاڵیار",
    "tux-empty-list-translated-guide": "تۊەنید دەسمیەت هەڵگەردانن بیەید.",
    "tux-empty-list-translated-action": "هەڵگەردانن",
    "tux-editor-close-tooltip": "بەسان",
    "tux-editor-message-tools-show-editor": "لە دەسکاریکەر ویکی نیشانێ بیە",
    "tux-editor-message-tools-history": "دیرووک",
    "tux-editor-message-tools-delete": "سڕینەوە",
    "tux-editor-message-tools-translations": "گشت تەرجەمەگان",
    "tux-editor-loading": "باركردن‌...",
    "specialpages-group-translation": "هەڵگەردانن",
    "log-action-filter-translationreview": "جوور کردار:"
}