i18n/core/skr-arab.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Saraiki"
]
},
"translate-taction-translate": "ترجمہ کرو",
"translate-taction-mstats": "سنیہا گروپاں دی شماریات",
"translate-export-form-format": "فارمیٹ",
"translate-rcfilters-translations": "ترجمے",
"translate-rcfilters-translations-only-label": "ترجمہ ناں جاہیں",
"translate-rcfilters-translations-filter-label": "ترجمے کائنی",
"translate-stats-users": "مترجمین",
"translate-statsf-scale-months": "مہینے",
"translate-statsf-scale-weeks": "ہفتے",
"translate-statsf-scale-days": "ݙیہاڑے",
"translate-statsf-scale-hours": "گھنٹے",
"translate-statsf-count": "پیمائش:",
"translate-statsf-count-edits": "تبدیلیاں دی تعداد",
"translate-statsf-count-users": "فعال مترجمین",
"translate-statsf-count-registrations": "نویں ورتݨ آلے",
"translate-statsf-submit": "نمائش",
"translate-translations-fieldset-title": "سنیہا",
"translate-translations-messagename": "ناں:",
"translate-translations-project": "منصوبہ:",
"languagestats": "لسانی شماریات",
"languagestats-summary": "ایں ورقے وچ زبان دے سارے سنیہا گروپاں دی ترجمہ شماریات درج ہے۔",
"translate-langstats-expand": "ودھاؤ",
"translate-langstats-collapse": "لکاؤ",
"translate-language-code": "زبان دا کوڈ",
"translate-language-code-field-name": "زبان دا کوڈ:",
"translate-language": "زبان",
"translate-total": "سنیہے",
"translate-untranslated": "ترجمے ٻاجھ",
"translate-percentage-complete": "مکمل",
"translate-percentage-fuzzy": "پُراݨے",
"translate-languagestats-overall": "سنیہیاں دے سارے گروہ اکٹھے",
"translate-ls-submit": "شماریات ݙکھاؤ",
"translate-mgs-submit": "شماریات ݙکھاؤ",
"translate-mgs-column-language": "زبان",
"translate-tes-optgroup-group": "گروپس",
"translate-tes-optgroup-message": "سنیہے",
"supportedlanguages": "فعال زباناں",
"supportedlanguages-activity": "$1: $2 {{PLURAL:$2|تبدیلی|تبدیلیاں}} ــ چھیکڑی تبدیلی $3 ݙین٘ہ پہلے",
"translate-supportedlanguages-cached": "ایہ معلومات $1 پہلے کٹھی تھئی ہائی۔",
"translate-smg-group-message-action-history": "تاریخ",
"translate-smg-group-message-tag-outdated": "پُراݨے",
"translate-smg-group-message-message-content": "شامل حصے:",
"translate-smg-group-message-message-other-langs": "ٻیاں زباناں:",
"translate-documentation-language": "سنیہہ دستاویز",
"translate-msggroupselector-search-all": "یکے",
"translate-msggroupselector-search-recent": "حالیہ",
"tux-watch-group": "پارھا ݙیوو",
"tux-unwatch-group": "اکھ ہیٹھوں ہٹاؤ",
"tux-tab-all": "یکے",
"tux-tab-untranslated": "ترجمے ٻاجھ",
"tux-tab-outdated": "پُراݨے",
"tux-tab-translated": "ترجمہ تھی ڳیا",
"tux-status-fuzzy": "پُراݨے",
"tux-status-proofread": "ولدا ݙٹھے ہوئے",
"tux-status-translated": "ترجمہ تھی ڳیا",
"tux-status-saving": "بچیندا پئے۔۔۔",
"tux-status-unsaved": "غیر محفوظ",
"tux-editor-placeholder-language": "$1 وچ آپݨاں ترجمہ لکھو",
"tux-editor-cancel-button-label": "منسوخ",
"tux-editor-confirm-button-label": "ترجمہ دی تصدیق کرو",
"tux-notices-hide": "لُکاؤ",
"tux-editor-translate-mode": "فہرست",
"tux-proofread-edit-label": "لکھو",
"tux-editor-page-mode": "ورقہ",
"tux-editor-doc-editor-cancel": "منسوخ",
"tux-empty-list-translated-action": "ترجمہ کرو",
"tux-editor-close-tooltip": "بند کرو",
"tux-editor-expand-tooltip": "ودھاؤ",
"tux-editor-collapse-tooltip": "لکاؤ",
"tux-editor-message-tools-delete": "مٹاؤ",
"tux-editor-message-tools-translations": "سارے ترجمے",
"tux-editor-loading": "لوڈ تھیندا پئے۔۔۔",
"specialpages-group-translation": "ترجمہ",
"tpt-cleanchanges-language": "زبان:",
"tpt-cleanchanges-language-na": "یکے"
}