i18n/as.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Gitartha.bordoloi",
"Simbu123"
]
},
"twnmp-mainpage": "বেটুপাত",
"twnmp-s-translators": "জন {{PLURAL:$1|অনুবাদক}}",
"twnmp-s-projects": "টা {{PLURAL:$1|প্ৰকল্প}}",
"twnmp-s-languages": "টা সক্ৰিয় {{PLURAL:$1|ভাষা}}",
"twnmp-s-messages": "অনুবাদ কৰিবলৈ {{PLURAL:$1|বাৰ্তা}}",
"twnmp-bannerwho": "চিত্ৰ $1",
"twnmp-show-more-projects": "সকলো প্ৰকল্প দেখুৱাওক...",
"twnmp-brand-motto": "মুক্ত উৎস অনুবাদ সম্প্ৰদায়",
"twnmp-login": "প্ৰৱেশ",
"twnmp-logout": "প্ৰস্থান",
"twnmp-search-placeholder": "অনুবাদ অনুসন্ধান কৰক আৰু ঠিক কৰক",
"twnmp-search-button": "বিচাৰক",
"twnmp-search-choose-project": "অনুবাদ কৰিবলৈ প্ৰকল্প এটা বাছনি কৰক",
"twnmp-translate-link": "অনুবাদ কৰক",
"twnmp-proofread-link": "পুনঃৰীক্ষণ",
"twnmp-view-link": "অনুবাদসমূহ চাওক",
"twnmp-translate-button": "ভাঙনি কৰক",
"twnmp-proofread-button": "পুনঃৰীক্ষণ",
"twnmp-view-button": "অনুবাদ চাওক",
"twnmp-your-translations-stats": "আপোনাৰ অনুবাদৰ পৰিসংখ্যা",
"twnmp-your-translations-stats-all-languages": "সকলো ভাষাৰ বাবে",
"twnmp-your-view-language-stats": "ভাষাৰ পৰিসংখ্যা চাওক",
"twnmp-translations-per-month": "{{PLURAL:$1|অনুবাদ}} প্ৰতি মাহ",
"twnmp-translations-in-sandbox": "{{PLURAL:$1|অনুবাদ}}",
"twnmp-reviews-per-month": "{{PLURAL:$1|পুনঃৰীক্ষণ}} প্ৰতি মাহ",
"twnmp-add-project": "অনুবাদৰ বাবে আপোনাৰ মুক্ত উৎস প্ৰকল্প যোগ কৰক",
"twnmp-sandboxed-limit": "আপুনি অনুবাদৰ সীমাত উপনীত হৈছে। আমাৰ দলে সোনকালেই আপোনাৰ একাউণ্টটো প্ৰমাণিত আৰু আপগ্ৰেড কৰিব।",
"twnmp-bottom-help": "সহায়",
"twnmp-bottom-support": "সহায়তা কেন্দ্ৰ",
"twnmp-bottom-languages-supported": "সমৰ্থিত ভাষাসমূহ",
"twnmp-bottom-about": "সবিশেষ",
"twnmp-signup-username-placeholder": "সদস্যনাম",
"twnmp-signup-password-placeholder": "গুপ্তশব্দ",
"twnmp-signup-email-placeholder": "ই-মেইল",
"twnmp-create-account-button": "একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক",
"twnmp-signup-error-invalidusername": "এই সদস্যনাম উপলব্ধ নহয়। অনুগ্ৰহ কৰি, বেলেগ এটা বাছনি কৰক।",
"twnmp-signup-error-nonfreeusername": "এই সদস্যনাম ইতিমধ্যেই বিদ্যমান। অনুগ্ৰহ কৰি, বেলেগ এটা বাছনি কৰক।",
"twnmp-signup-error-invalidemail": "এইটো এটা বৈধ ই-মেইল ঠিকনা নহয় যেন লাগে। অনুগ্ৰহ কৰি, এটা বৈধ ঠিকনা প্ৰদান কৰক।",
"twnmp-signup-error-unknown": "একাউণ্ট সৃষ্টি এটা অজ্ঞাত কাৰণত ব্যৰ্থ হৈছে।",
"twnmp-become-translator": "অনুবাদক হওক",
"twnmp-choose-languages-you-know": "আপুনি জনা ভাষা বাছনি কৰক",
"twnmp-choose-another-language": "আন এটা ভাষা বাছনি কৰক...",
"twnmp-choose-fill-account-details": "আপোনাৰ একাউণ্টৰ বিৱৰণ প্ৰবিষ্ট কৰক",
"twnmp-join-community": "সম্প্ৰদায়ত যোগদান কৰক",
"twnmp-join-community-desc": "আপুনি যদি এজন ডেভেলপাৰ যি অনুবাদ নথিভুক্ত কৰিবলৈ আগ্ৰহী, বা কেৱল প্লেটফৰ্মটো অন্বেষণ কৰালৈ আগ্ৰহী, আপোনাক ইয়ালৈ আদৰিছোঁ।",
"twnmp-join-community-reason": "আপুনি যোগদান কৰিবলৈ কিয় আগ্ৰহী?",
"twnmp-create-account-cancel": "বাতিল কৰক",
"twnmp-join-community-info": "এই মুহূৰ্তত কিছুমান অনুবাদ দাখিল কৰিব নোৱাৰি? আপুনি এতিয়াও যোগদান কৰিব পাৰে।",
"twnmp-stats-number-k": "$1 হাজাৰ",
"twn-mainpage-total-messages-in-language": "{{PLURAL:$1|এটা বাৰ্তা|$1টা বাৰ্তা}}"
}