i18n/fit.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Pyscowicz"
]
},
"twnmp-desc": "translatewiki.netin alkusivu",
"twnmp-mainpage": "Alkusivu",
"twnmp-s-projects": "{{PLURAL:$1|prujekti|prujektia}}",
"twnmp-s-messages": "{{PLURAL:$1|käänettävä viesti|käänettävää viestiä}}",
"twnmp-bannerwho": "Kuva: $1",
"twnmp-show-more-projects": "Näytä kaikki prujektit...",
"twnmp-brand-motto": "Avvoimen lähekootin käänösföreeninki",
"twnmp-login": "Lokkaa sisäle",
"twnmp-logout": "Lokkaa ulos",
"twnmp-search-placeholder": "Löyä ja korjaa käänöksiä",
"twnmp-search-button": "Eti",
"twnmp-search-choose-project": "Valitte käänettävä prujekti",
"twnmp-translate-link": "Käänä",
"twnmp-view-link": "Näytä käänökset",
"twnmp-translate-button": "Käänä",
"twnmp-view-button": "Näytä käänökset",
"twnmp-your-translations-stats": "Henkilökohtaset käänösstatistiikit",
"twnmp-your-view-language-stats": "Näytä kielistatistiikit",
"twnmp-translations-per-month": "{{PLURAL:$1|käänös|käänöstä}} kuukauvessa",
"twnmp-translations-in-sandbox": "{{PLURAL:$1|käänös|käänöstä}}",
"twnmp-reviews-per-month": "{{PLURAL:$1|oikoluku|oikolukua}} kuukauvessa",
"twnmp-translations-translator-ranking": "{{PLURAL:$3|1={{GENDER:$1|Sinä olet ainoa}}|Sinä olet sijalla $2/$3<br />\nkielele $4}}",
"twnmp-translations-translator-ranking-source": "{{PLURAL:$3|1={{GENDER:$1|Olet ainoa}}|Olet sijala $2/$3}}",
"twnmp-add-project": "Lissää avvoimen lähekootin prujekti käänettäväksi",
"twnmp-sandboxed": "Sinun häätyy tehä {{PLURAL:$1|0=joitakin|lissää}} käänöksiä saahaksesi rekisteröinnin valmiiksi.",
"twnmp-sandboxed-limit": "Olet saavuttanut käänösrajan. Ylläpitomme tarkistaa konttusi ja antaa sinule oikeuet pian.",
"twnmp-bottom-help": "Apua",
"twnmp-bottom-about": "Tästä",
"twnmp-signup-username-placeholder": "Käyttäjänimi",
"twnmp-signup-password-placeholder": "Salasana",
"twnmp-signup-email-placeholder": "E-posti",
"twnmp-create-account-button": "Luo konttu",
"twnmp-signup-error-invalidusername": "Tämä käyttäjäkonttu ei ole käytettävissä. Valitte toinen.",
"twnmp-signup-error-nonfreeusername": "Tämä käyttäjäkonttu on jo olemassa. Valitte toinen.",
"twnmp-signup-error-invalidemail": "Tämä e-postiatressi ei ole kelvollinen. Anna kelvollinen e-postiatressi.",
"twnmp-signup-error-other": "Kontun luonti epäonnistui. Palvelin palautti virheen: $1.",
"twnmp-signup-error-unknown": "Kontun luonti epäonnistui tuntemattomasta syystä.",
"twnmp-choose-languages-you-know": "Valitte kielet, joita ossaat",
"twnmp-choose-another-language": "Lissää toinen kieli...",
"twnmp-choose-fill-account-details": "Syötä sinun konttun tieot",
"twnmp-join-community": "Liity föreeninkhiin",
"twnmp-join-community-desc": "Olet myös tervetullut, jos olet kehittäjä ja kiinnostunut viestien tokymentoinnista tai alustan kokeilemisesta.",
"twnmp-create-account-cancel": "Lopeta",
"twnmp-join-community-info": "Et voi lähättää joitain käänöksiä juuri nyt? Voit silti liittyä.",
"twnmp-stats-number-k": "$1t"
}