i18n/fy.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Kening Aldgilles",
"PiefPafPier",
"Robin van der Vliet",
"Robin0van0der0vliet"
]
},
"twnmp-desc": "Biedt de haadside fan translatewiki.net",
"twnmp-mainpage": "Haadside",
"twnmp-s-translators": "{{PLURAL:$1|oersetter|oersetters}}",
"twnmp-s-projects": "{{PLURAL:$1|projekt|projekten}}",
"twnmp-s-languages": "{{PLURAL:$1|taal|talen}} yn bewurking",
"twnmp-s-messages": "{{PLURAL:$1|oersetberjocht|oersetberjochten}}",
"twnmp-bannerwho": "Ofbyld $1",
"twnmp-show-more-projects": "Alle projekten sjen litte ...",
"twnmp-brand-motto": "Oersettingsmienskip foar iepenboarne",
"twnmp-login": "Oanmelde",
"twnmp-logout": "Ofmelde",
"twnmp-search-placeholder": "Oersettings sykje en oanpasse",
"twnmp-search-button": "Sykje",
"twnmp-search-choose-project": "Kies in projekt om oer te setten",
"twnmp-translate-link": "Oersette",
"twnmp-proofread-link": "Hifkje",
"twnmp-view-link": "Oersettings besjen",
"twnmp-translate-button": "Oersette",
"twnmp-proofread-button": "Hifkje",
"twnmp-view-button": "Oersettings besjen",
"twnmp-your-translations-stats": "Jo oersetstatistiken",
"twnmp-your-translations-stats-all-languages": "Foar alle talen",
"twnmp-your-view-language-stats": "Taalstatistiken besjen",
"twnmp-translations-per-month": "{{PLURAL:$1|oersetting|oersettings}} de moanne",
"twnmp-translations-in-sandbox": "{{PLURAL:$1|oersetting|oersettings}}",
"twnmp-reviews-per-month": "{{PLURAL:$1|hifking|hifkings}} de moanne",
"twnmp-translations-translator-ranking": "{{PLURAL:$3|1=Jo binne de iennichste<br />foar it $4|{{GENDER:$1|Op plak}} $2 fan $3<br />foar it $4}}",
"twnmp-translations-translator-ranking-source": "{{PLURAL:$3|1=Jo binne de iennichste|{{GENDER:$1|Op plak}} $2 fan $3}}",
"twnmp-add-project": "Foegje jo iepenboarneprojekt foar oersetten ta",
"twnmp-sandboxed": "Jo moatte {{PLURAL:$1|0=in stikmannich|mear}} oersettings jaan om jo ynskriuwing dien te meitsjen.",
"twnmp-sandboxed-limit": "Jo hawwe de oersetbeheining berikt. Us tiim sil it sa gau mooglik neisjen en jo akkount opwurdearje.",
"twnmp-bottom-help": "Help",
"twnmp-bottom-support": "Stipe",
"twnmp-bottom-languages-supported": "Stipe talen",
"twnmp-bottom-about": "Oer",
"twnmp-signup-username-placeholder": "Meidochnamme",
"twnmp-signup-password-placeholder": "Wachtwurd",
"twnmp-signup-email-placeholder": "E-mail",
"twnmp-create-account-button": "Akkount oanmeitsje",
"twnmp-signup-error-invalidusername": "Dizze meidochnamme is net beskikber. Kies a.j.w. in oarenien.",
"twnmp-signup-error-nonfreeusername": "Dizze meidochnamme bestiet al. Kies a.j.w. in oarenien.",
"twnmp-signup-error-invalidemail": "Dit liket net op in jildich e-mailadres. Jou a.j.w. in jildigenien.",
"twnmp-signup-error-other": "Ynskriuwen net slagge. De server joech in flater: $1.",
"twnmp-signup-error-unknown": "It oanmeitsjen fan it akkount is om ûnbekende reden net slagge.",
"twnmp-become-translator": "Wurd oersetter",
"twnmp-choose-languages-you-know": "Kies de talen dy't jo yn 'e macht hawwe",
"twnmp-choose-another-language": "Noch in taal kieze ...",
"twnmp-choose-fill-account-details": "Folje jo akkountgegevens yn",
"twnmp-join-community": "Kom by ús mienskip",
"twnmp-join-community-desc": "At jo ûntwikkelder binne en nijsgjirrich nei it fêstlizzen fan oersettings, of gewoan it platfoarm ferkenne, dan binne jo ek wolkom.",
"twnmp-join-community-reason": "Wêrom hawwe jo niget om mei te dwaan?",
"twnmp-create-account-cancel": "Annulearje",
"twnmp-join-community-info": "Jo kinne no gjin oersettings meitsje? Kom der altyd by.",
"twnmp-stats-number-k": "$1k",
"twn-mainpage-total-messages-in-language": "{{PLURAL:$1|Ien berjocht|$1 berjochten}}"
}