i18n/kea.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Waldyrious"
]
},
"twnmp-desc": "Kontiudu di pájina prinsipal di translatewiki.net",
"twnmp-mainpage": "Pájina prinsipal",
"twnmp-s-translators": "{{PLURAL:$1|Tradutor|Tradutoris}}",
"twnmp-s-projects": "{{PLURAL:$1|Projetu|Projetus}}",
"twnmp-s-languages": "{{PLURAL:$1|Língua ativu|Línguas ativu}}",
"twnmp-s-messages": "{{PLURAL:$1|Mensajen|Mensajens}} pa traduzi",
"twnmp-bannerwho": "Imajen $1",
"twnmp-show-more-projects": "Mostra tudu projetus...",
"twnmp-brand-motto": "Komunidadi di traduson di kódigu abertu",
"twnmp-login": "Entra na bu konta",
"twnmp-logout": "Sai di bu konta",
"twnmp-search-placeholder": "Atxa i koriji tradusons",
"twnmp-search-button": "Buska",
"twnmp-search-choose-project": "Skodji un projetu pa traduzi",
"twnmp-translate-link": "Traduzi",
"twnmp-proofread-link": "Konfirma",
"twnmp-view-link": "Odja tradusons",
"twnmp-translate-button": "Traduzi",
"twnmp-proofread-button": "Konfirma",
"twnmp-view-button": "Odja tradusons",
"twnmp-your-translations-stats": "Bus statístika di traduson",
"twnmp-your-translations-stats-all-languages": "Pa tudu línguas",
"twnmp-your-view-language-stats": "Odja statístikas di língua",
"twnmp-translations-per-month": "{{PLURAL:$1|Traduson}} pur mes",
"twnmp-translations-in-sandbox": "{{PLURAL:$1|Traduson|Tradusons}}",
"twnmp-reviews-per-month": "{{PLURAL:$1|Konfirmason}} pur mes",
"twnmp-translations-translator-ranking": "{{PLURAL:$3|1=Bu e úniku tradutor<br />pa $4|{{GENDER:$1|Bu}} sta na $2ᵘ lugar di $3 tradutoris<br />pa $4}}",
"twnmp-translations-translator-ranking-source": "{{PLURAL:$3|1=Bu e úniku tradutor|{{GENDER:$1|Bu}} sta na $2ᵘ lugar di $3 tradutoris}}",
"twnmp-add-project": "Djunta bu projetu di kódigu abertu pa ser traduzidu",
"twnmp-sandboxed": "Bu ten ki manda {{PLURAL:$1|0=alguns|mas alguns}} traduson pa kompleta bu rejistu.",
"twnmp-sandboxed-limit": "Dja bu atinji limiti di tradusons. Nos ikipa sta ben valida i kompleta rejistu di bu konta di tradutor.",
"twnmp-bottom-help": "Dokumentason",
"twnmp-bottom-support": "Ajuda",
"twnmp-bottom-languages-supported": "Línguas suportadu",
"twnmp-bottom-about": "Sobri",
"twnmp-signup-username-placeholder": "Nomi di uzuáriu",
"twnmp-signup-password-placeholder": "Senha",
"twnmp-signup-email-placeholder": "Email",
"twnmp-create-account-button": "Kria un konta",
"twnmp-signup-error-invalidusername": "Es nomi di uzuáriu ka sta dispunível. Tenta otu diferenti.",
"twnmp-signup-error-nonfreeusername": "Es nomi di uzuáriu dja foi uzadu. Tenta otu diferenti.",
"twnmp-signup-error-invalidemail": "Es textu ka parsi ser un email válidu. Bu ten ki skrevi un email válidu.",
"twnmp-signup-error-other": "Registu ka funsiona. Servidor respondi ku eru: $1.",
"twnmp-signup-error-unknown": "Kriason di konta ka funsiona pur un mutivu diskonxedu.",
"twnmp-become-translator": "Torna na un tradutor",
"twnmp-choose-languages-you-know": "Skodji línguas ki bu ta konxi",
"twnmp-choose-another-language": "Skodji otu língua...",
"twnmp-choose-fill-account-details": "Skrebi dadus di bu konta",
"twnmp-join-community": "Djunta na komunidadi",
"twnmp-join-community-desc": "Si bu e um programador interesadu na dokumentason di tradusons, o bu sta so ta isplora es plataforma, bu e benvindu tambên.",
"twnmp-join-community-reason": "Purkê ki bu kre djunta?",
"twnmp-create-account-cancel": "Kansela",
"twnmp-join-community-info": "Bu ka ta podi manda tradusons agora? Bu podi djunta na mesma.",
"twn-mainpage-total-messages-in-language": "{{PLURAL:$1|Un mensajen|$1 mensajens}}"
}