i18n/krc.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Ernác",
"Iltever",
"Къарачайлы"
]
},
"twnmp-desc": "translatewiki.net баш бетни кёчюруюлерин баджарыр",
"twnmp-mainpage": "Баш бет",
"twnmp-s-translators": "{{PLURAL:$1|Кёчюрюучю}}",
"twnmp-s-projects": "{{PLURAL:$1|Проект}}",
"twnmp-s-languages": "Актив {{PLURAL:$1|тил}}",
"twnmp-s-messages": "Кёчюрюллюк {{PLURAL:$1|билдириу}}",
"twnmp-bannerwho": "Сурат: $1",
"twnmp-show-more-projects": "Бютеу проектлени кёргюз...",
"twnmp-brand-motto": "Ачыкъ къайнакъ кёчюрюу джамагъат",
"twnmp-login": "Кир",
"twnmp-logout": "Чыкъ",
"twnmp-search-placeholder": "Кёчюрюулени таб эмда тюзет",
"twnmp-search-button": "Таб",
"twnmp-search-choose-project": "Кёчюрюр ючюн проект сайлагъыз",
"twnmp-translate-link": "Кёчюр",
"twnmp-proofread-link": "Тинт",
"twnmp-view-link": "Кёчюрюулеге къара",
"twnmp-translate-button": "Кёчюр",
"twnmp-proofread-button": "Тинт",
"twnmp-view-button": "Кёчюрюулеге къара",
"twnmp-your-translations-stats": "Кёчюрюулеригизни статистикасы",
"twnmp-your-translations-stats-all-languages": "Бютеу тилле ючюн",
"twnmp-your-view-language-stats": "Тил статистиканы кёргюзт",
"twnmp-translations-per-month": "{{PLURAL:$1|Кёчюрюу}}/ай",
"twnmp-translations-in-sandbox": "{{PLURAL:$1|Кёчюрюу}}",
"twnmp-reviews-per-month": "{{PLURAL:$1|Тинтиу}}/ай",
"twnmp-translations-translator-ranking": "{{PLURAL:$3|1=$4 тилде къуру сиз<br />кёчюрюучюсюз|$4 тилде $3 кёчюрюучюден $2. {{GENDER:$1|орундасыз}}<br />}}",
"twnmp-translations-translator-ranking-source": "{{PLURAL:$3|1=Къуру сиз кёчюрюучюсюз|$3 кёчюрюучюден $2. {{GENDER:$1|орундасыз}}}}",
"twnmp-add-project": "Кёчюрюлмеси ючюн ачыкъ къайнакъ проектигизни къошугъуз",
"twnmp-sandboxed": "Регистрацияны тамамлар ючюн {{PLURAL:$1|0=бир|аслан}} кёчюрюуню этерге керекди.",
"twnmp-sandboxed-limit": "Кёчюрюуню мардасын толтурдугъуз. Бизни команда джууукъ заманда хыйсаб джазмагъызны тинтиб джангыртырыкъды.",
"twnmp-bottom-help": "Болушлукъ",
"twnmp-bottom-support": "Дагъан къуллукъ",
"twnmp-bottom-languages-supported": "Дагъан болгъан тилле",
"twnmp-bottom-about": "Юсюнден",
"twnmp-signup-username-placeholder": "Хайырланыучуну аты",
"twnmp-signup-password-placeholder": "Пароль",
"twnmp-signup-email-placeholder": "Электрон почта",
"twnmp-create-account-button": "Хыйсаб къура",
"twnmp-signup-error-invalidusername": "Бу къошулуучу ат бош тюлдю. Тилейбиз, башха ат сайлагъыз.",
"twnmp-signup-error-nonfreeusername": "Бу къошулуучу ат алайсыз да барды. Тилейбиз башха ат сайлагъыз.",
"twnmp-signup-error-invalidemail": "Бу джараулу электрон почта адресге ушамайды. Тилейбиз, джараулу адресни белгилегиз.",
"twnmp-signup-error-other": "Регистрация джетишимсиз болду. Сервер бу халатны къайтарды: $1",
"twnmp-signup-error-unknown": "Хыйсаб джазма белгизис чурумдан джетишимсиз болду.",
"twnmp-become-translator": "Кёчюрюучю бол",
"twnmp-choose-languages-you-know": "Билген тиллеригизни сайлагъыз",
"twnmp-choose-another-language": "Башха тил сайлагъыз...",
"twnmp-choose-fill-account-details": "Хыйсаб джазмагъызны юсюнден билгилени киргизтигиз",
"twnmp-join-community": "Джамагъатха къошулугъуз",
"twnmp-join-community-desc": "Кёчюрюулени документлешдирген неда къуру платформаны тинтген джарашдырыучу эсегиз, сизни арабыза кёрюрге излейбиз.",
"twnmp-join-community-reason": "Бизге къошулургъа нек излейсиз?",
"twnmp-create-account-cancel": "Ызына ал",
"twnmp-join-community-info": "Бусагъатда огъунакъ кёчюрюуле джиберир мадарыгъыз джокъмуду? Алай болса да къошулургъа боллукъсуз.",
"twnmp-stats-number-k": "$1 минг",
"twn-mainpage-total-messages-in-language": "{{PLURAL:$1|бир билдириу|$1 билдириу}}"
}