i18n/ne.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Bada Kaji",
"CAPTAIN MEDUSA",
"पर्वत सुबेदी",
"बडा काजी",
"हिमाल सुबेदी"
]
},
"twnmp-desc": "ट्रान्सलेटविकी मुख्य पृष्ठ प्रदान गर्दछ",
"twnmp-mainpage": "मुख्य पृष्ठ",
"twnmp-s-translators": "{{PLURAL:$1|अनुवादक|अनुवादकहरू}}",
"twnmp-s-projects": "{{PLURAL:$1|परियोजना|परियोजनाहरू}}",
"twnmp-s-languages": "सक्रिय {{PLURAL:$1|भाषा|भाषाहरू}}",
"twnmp-s-messages": "अनुवाद गर्नको लागि {{PLURAL:$1|सन्देश|सन्देशहरू}}",
"twnmp-bannerwho": "चित्र $1",
"twnmp-show-more-projects": "सबै परियोजनाहरू देखाउनुहोस्...",
"twnmp-brand-motto": "खुला स्रोत अनुवाद समुदाय",
"twnmp-login": "प्रवेश गर्नुहोस्",
"twnmp-logout": "निर्गमन गर्नुहोस्",
"twnmp-search-placeholder": "अनुवादहरू खोज्नुहोस् र ठीक गर्नुहोस्",
"twnmp-search-button": "खोज्नुहोस्",
"twnmp-search-choose-project": "अनुवाद गर्न एउटा परियोजना छान्नुहोस्",
"twnmp-translate-link": "अनुवाद गर्नुहोस्",
"twnmp-proofread-link": "समीक्षा गर्नुहोस्",
"twnmp-view-link": "अनुवादहरू हेर्नुहोस्",
"twnmp-translate-button": "अनुवाद गर्नुहोस्",
"twnmp-proofread-button": "समीक्षा गर्नुहोस्",
"twnmp-view-button": "अनुवादहरू हेर्नुहोस्",
"twnmp-your-translations-stats": "तपाईंको अनुवाद तथ्याङ्कहरू",
"twnmp-your-translations-stats-all-languages": "सबै भाषाहरूको लागि",
"twnmp-your-view-language-stats": "भाषा तथ्याङ्कहरू हेर्नुहोस्",
"twnmp-translations-per-month": "{{PLURAL:$1|अनुवादहरू}}/महिना",
"twnmp-translations-in-sandbox": "{{PLURAL:$1|अनुवादहरू}}",
"twnmp-reviews-per-month": "{{PLURAL:$1|समीक्षाहरू}}/महिना",
"twnmp-translations-translator-ranking": "{{PLURAL:$3|1=तपाईं मात्र एक हुनुहुन्छ<br/> $4 को लागि |{{GENDER:$1|क्रमबद्ध}} $2 को $3<br/> $4को लागि}}",
"twnmp-translations-translator-ranking-source": "{{PLURAL:$3|1=तपाईं मात्र एक हुनुहुन्छ|{{GENDER:$1|क्रमबद्ध}} $2 को $3 }}",
"twnmp-add-project": "अनुवादको लागि आफ्नो खुला स्रोत परियोजना थप्नुहोस्",
"twnmp-sandboxed": "तपाईंले आफ्नो दर्ता पूरा गर्न {{PLURAL:$1|0=केही|थप}} अनुवादहरू प्रदान गर्न आवश्यक छ।",
"twnmp-sandboxed-limit": "तपाईं अनुवाद सीमामा पुग्नुभयो। हाम्रो टोलीले चाँडै तपाईंको खाता प्रमाणीकरण र स्तरवृद्धि गर्नेछ।",
"twnmp-bottom-help": "सहायता",
"twnmp-bottom-support": "सहायता कक्ष",
"twnmp-bottom-languages-supported": "समर्थित भाषाहरू",
"twnmp-bottom-about": "हाम्रो बारेमा",
"twnmp-signup-username-placeholder": "प्रयोगकर्ता नाम",
"twnmp-signup-password-placeholder": "निजी शब्द",
"twnmp-signup-email-placeholder": "इमेल",
"twnmp-create-account-button": "खाता खोल्नुहोस्",
"twnmp-signup-error-invalidusername": "यो प्रयोगकर्ता नाम उपलब्ध छैन। कृपया, एउटा फरक नाम छान्नुहोस्।",
"twnmp-signup-error-nonfreeusername": "यो प्रयोगकर्ता नाम पहिले नै अवस्थित छ। कृपया, एउटा फरक छान्नुहोस्।",
"twnmp-signup-error-invalidemail": "यो वैध इमेल ठेगाना जस्तो देखिदैन। कृपया, एक मान्य प्रदान गर्नुहोस्।",
"twnmp-signup-error-other": "प्रवेश गर्न असफल भयो। सर्भरले यो देखाएको छ: $1।",
"twnmp-signup-error-unknown": "अज्ञात कारणले खाता सिर्जना गर्न असफल भयो।",
"twnmp-become-translator": "अनुवादक बन्नुहोस्",
"twnmp-choose-languages-you-know": "तपाईलाई थाहा भएको भाषा छान्नुहोस्",
"twnmp-choose-another-language": "अर्को भाषा छान्नुहोस्...",
"twnmp-choose-fill-account-details": "तपाईको खाताको बारेमा लेख्नुहोस्",
"twnmp-join-community": "समूदायमा सहभागी हुनुहोस्",
"twnmp-join-community-desc": "यदि तपाईं अनुवादहरू कागजात गर्न, वा मन्च अन्वेषण गर्न इच्छुक विकासकर्ता हुनुहुन्छ भने, तपाईंलाई पनि स्वागत छ।",
"twnmp-join-community-reason": "तपाई किन सामेल हुन इच्छुक हुनुहुन्छ?",
"twnmp-create-account-cancel": "रद्द गर्नुहोस्",
"twnmp-join-community-info": "अहिले केही अनुवाद पेश गर्न सक्नुहुन्न? तपाईं अझै पनि सामेल हुन सक्नुहुन्छ।",
"twnmp-stats-number-k": "$1 हजार",
"twn-mainpage-total-messages-in-language": "{{PLURAL:$1|सन्देश|$1 सन्देशहरू}}"
}