i18n/ps.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Af420",
"Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel",
"Amjad Khan",
"Baloch Khan"
]
},
"twnmp-desc": "د translatewiki.net لومړی مخ جوړوي",
"twnmp-mainpage": "لومړی مخ",
"twnmp-s-translators": "{{PLURAL:$1|ژباړن|ژباړونکي}}",
"twnmp-s-projects": "{{PLURAL:$1|پروژه|پروژې}}",
"twnmp-s-languages": "{{PLURAL:$1|فعاله ژبه|فعالې ژبې}}",
"twnmp-s-messages": "د ژباړې {{PLURAL:$1|پيغام|پيغامونه}}",
"twnmp-bannerwho": "انځور $1",
"twnmp-show-more-projects": "ټولې پروژې ښکاره کول...",
"twnmp-brand-motto": "د پرانيستې سرچينې د ژباړې ټولنه",
"twnmp-login": "ننوتل",
"twnmp-logout": "وتل",
"twnmp-search-placeholder": "ژباړې موندل او سمول",
"twnmp-search-button": "موندل",
"twnmp-search-choose-project": "د ژباړلو لپاره يوه پروژه وټاکۍ",
"twnmp-translate-link": "ژباړل",
"twnmp-proofread-link": "بياکتل",
"twnmp-view-link": "ژباړې کتل",
"twnmp-translate-button": "ژباړل",
"twnmp-proofread-button": "بياکتنه",
"twnmp-view-button": "ژباړې کتل",
"twnmp-your-translations-stats": "ستاسې د ژباړې شمارنې",
"twnmp-your-translations-stats-all-languages": "د ټولو ژبو لپاره",
"twnmp-your-view-language-stats": "د ژبې شمارنې کتل",
"twnmp-translations-per-month": "ژباړې/مياشت",
"twnmp-translations-in-sandbox": "ژباړې",
"twnmp-reviews-per-month": "بياکتنې/مياشت",
"twnmp-translations-translator-ranking": "{{PLURAL:$3|1=تاسې د $4 لپاره<br /> يواځينی کس ياست|{{GENDER:$1|رتبه}} $2 د $3<br />$4 لپاره}}",
"twnmp-translations-translator-ranking-source": "{{PLURAL:$3|1=تاسې يواځينی کس ياست|{{GENDER:$1|رتبه}} $2 د $3}}",
"twnmp-bottom-help": "لارښود",
"twnmp-bottom-languages-supported": "ملاتړې ژبې",
"twnmp-bottom-about": "په اړه",
"twnmp-signup-username-placeholder": "کارن-نوم",
"twnmp-signup-password-placeholder": "پټنوم",
"twnmp-signup-email-placeholder": "برېښليک",
"twnmp-create-account-button": "گڼون جوړول",
"twnmp-become-translator": "يو ژباړن شۍ",
"twnmp-choose-languages-you-know": "هغه ژبې مو چې زده دي وټاکۍ",
"twnmp-choose-another-language": "بله ژبه ټاکل...",
"twnmp-choose-fill-account-details": "تاسې خپل د گڼون تفصيل ورکړئ",
"twnmp-join-community": "دې ټولنې سره يوځای شئ",
"twnmp-join-community-desc": "که تاسو د هغه ژباړونکو څخه یاست چې د ژباړي د ښه کولو لپاره لیوالتیا لري، يا یوازې د کومي ژباړي پلټنه کوي، نو تاسو هم هرکلۍ ويل کيږي.",
"twnmp-join-community-reason": "تاسو ولې زموږ سره يوځای کېدو ته لیواله ياست؟",
"twnmp-create-account-cancel": "ناگارل",
"twnmp-join-community-info": "نشي کولی ژباړه ورګډه کړئ؟ خو بيا هم تاسو زموږ سره یوځای کيداي شئ.",
"twnmp-stats-number-k": "$1 زره",
"twn-mainpage-total-messages-in-language": "{{PLURAL:$1|يو پيغام|$1 پيغامونه}}"
}