i18n/uz.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"CoderSI",
"Malikxan",
"Nurlan",
"Sociologist"
]
},
"twnmp-desc": "Translatewiki.net bosh sahifasini taqdim etadi",
"twnmp-mainpage": "Bosh sahifa",
"twnmp-s-translators": "{{PLURAL:$1|Tarjimon|Tarjimonlar}}",
"twnmp-s-projects": "{{PLURAL:$1|Loyiha|Loyihalar}}",
"twnmp-s-languages": "Faol {{PLURAL:$1|til|tillar}}",
"twnmp-s-messages": "Tarjima qilish uchun {{PLURAL:$1|xabar|xabarlar}}",
"twnmp-bannerwho": "Tasvir: $1",
"twnmp-show-more-projects": "Barcha loyihalarni koʻrsatish...",
"twnmp-brand-motto": "Ochiq manbali tarjima hamjamiyati",
"twnmp-login": "Kirish",
"twnmp-logout": "Chiqish",
"twnmp-search-placeholder": "Tarjimalarni topish va tuzatish",
"twnmp-search-button": "Topish",
"twnmp-search-choose-project": "Tarjima qilish uchun loyiha tanlash",
"twnmp-translate-link": "Tarjima qilish",
"twnmp-proofread-link": "Koʻrib chiqish",
"twnmp-view-link": "Tarjimalarga razm solish",
"twnmp-translate-button": "Tarjima qilish",
"twnmp-proofread-button": "Koʻrib chiqish",
"twnmp-view-button": "Tarjimalarga razm solish",
"twnmp-your-translations-stats": "Tarjimalaringiz statistikasi",
"twnmp-your-translations-stats-all-languages": "Barcha tillar uchun",
"twnmp-your-view-language-stats": "Til statistikalariga razm solish",
"twnmp-translations-per-month": "{{PLURAL:$1|Tarjimalar}}/oy",
"twnmp-translations-in-sandbox": "{{PLURAL:$1|Tarjimalar}}",
"twnmp-reviews-per-month": "{{PLURAL:$1| Ko'rib chiqishlar}}/oy",
"twnmp-translations-translator-ranking": "{{PLURAL:$3| 1=Siz yagonasiz<br /> $4 uchun | {{GENDER:$1| $3 dan }} $2<br /> $4 uchun}}",
"twnmp-translations-translator-ranking-source": "{{PLURAL:$3| 1=Siz yagonasiz| {{GENDER:$1| Reyting}} $2 / $3 }}",
"twnmp-add-project": "Tarjima uchun oʻzingizning ochiq manbali loyihangizni qoʻshing",
"twnmp-sandboxed": "{{PLURAL:$1| Roʻyxatdan oʻtishni yakunlash uchun 0=baʼzi|koʻproq}} tarjima.",
"twnmp-sandboxed-limit": "Tarjima limitiga yetdingiz. Bizning jamoamiz tez orada hisobingizni tekshiradi va yangilaydi.",
"twnmp-bottom-help": "Yordam",
"twnmp-bottom-support": "Qo'llab-quvvatlash stoli",
"twnmp-bottom-languages-supported": "Dastaklangan tillar",
"twnmp-bottom-about": "Haqida",
"twnmp-signup-username-placeholder": "Foydalanuvchi nomi",
"twnmp-signup-password-placeholder": "Maxfiy soʻz",
"twnmp-signup-email-placeholder": "E-pochta",
"twnmp-create-account-button": "Hisob yaratish",
"twnmp-signup-error-invalidusername": "Bu foydalanuvchi nomi mavjud emas. Iltimos, boshqasini tanlang.",
"twnmp-signup-error-nonfreeusername": "Bu foydalanuvchi nomi allaqachon mavjud. Iltimos, boshqasini tanlang.",
"twnmp-signup-error-invalidemail": "Bu haqiqiy elektron pochta manziliga o‘xshamaydi. Iltimos, to'g'risini kiriting.",
"twnmp-signup-error-other": "Ro‘yxatdan o‘tish amalga oshmadi. Server xatolik yuz berdi: $1 .",
"twnmp-signup-error-unknown": "Noma'lum sababga ko'ra hisob yaratib bo'lmadi.",
"twnmp-become-translator": "Tarjimon boʻlish",
"twnmp-choose-languages-you-know": "O'zingiz bilgan tillarni tanlang",
"twnmp-choose-another-language": "Boshqa tilni tanlash...",
"twnmp-choose-fill-account-details": "Hisobingiz ma'lumotlarini kiriting",
"twnmp-join-community": "Hamjamiyatga qoʻshilish",
"twnmp-join-community-desc": "Agar siz tarjimalarni hujjatlashtirishga yoki shunchaki platformani o'rganishga qiziqqan dasturchi bo'lsangiz, sizga ham xush kelibsiz.",
"twnmp-join-community-reason": "Nima uchun siz qo'shilishga qiziqasiz?",
"twnmp-create-account-cancel": "Bekor qilish",
"twnmp-join-community-info": "Ayrim tarjimalarni hozir yuborolmaysizmi? Siz hali ham qo'shilishingiz mumkin.",
"twnmp-stats-number-k": "$1 ming",
"twn-mainpage-total-messages-in-language": "{{PLURAL:$1|Bitta xabar|$1 ta xabar}}"
}