i18n/be.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Artsiom91",
"Kareyac",
"Maksim L.",
"Tomato Cream",
"Tīgelika",
"Xð",
"ZlyiLev"
]
},
"uls-desc": "Дае ўдзельніку некалькі спосабаў выбраць мову і змяніць моўныя налады",
"uls-plang-title-languages": "Мовы",
"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Налады мовы",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "Папярэдняя мова: $1",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text-local": "Мова змененая для гэтай вікі. Глядзіце вашыя [[Special:GlobalPreferences|глабальныя налады]], каб змяніць мову для ўсіх вікі.",
"ext-uls-language-settings-preferences-link": "Дадатковыя налады мовы",
"uls-betafeature-label": "Кампактныя моўныя спасылкі",
"uls-betafeature-desc": "Паказвае скарочаную версію спісу моўных спасылак, толькі з мовамі, якія больш адпаведныя для вас.",
"ext-uls-display-settings-title": "Налады выгляду",
"ext-uls-display-settings-language-tab": "Мова",
"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "Шрыфты",
"ext-uls-display-settings-title-short": "Выгляд",
"ext-uls-display-settings-desc": "Мова меню і шрыфтаў",
"ext-uls-language-settings-title": "Налады мовы",
"ext-uls-language-settings-apply": "Ужыць налады",
"ext-uls-language-settings-cancel": "Адмена",
"ext-uls-language-buttons-help": "Змяніць мову меню. Мова змесціва не будзе закранутая",
"ext-uls-display-settings-font-settings": "Шрыфтавыя налады",
"ext-uls-display-settings-ui-language": "Мова адлюстравання",
"ext-uls-display-settings-anon-label": "Мова адлюстравання:",
"ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "$1 (як і змест)",
"ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "[[Special:UserLogin|Увайдзіце]], каб выбраць іншую мову для меню.",
"ext-uls-webfonts-settings-title": "Загружаць шрыфты на патрэбу",
"ext-uls-webfonts-settings-info": "Загружаць адсутныя шрыфты аўтаматычна і дазволіць выбар пераважных шрыфтоў.",
"ext-uls-webfonts-settings-info-link": "Больш інфармацыі",
"ext-uls-webfonts-select-for": "Выберыце шрыфт для мовы «$1»",
"ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "Шрыфт для інтэрфейсу ўдзельніка",
"ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "Шрыфт для зместу",
"ext-uls-webfonts-system-font": "Сістэмны шрыфт",
"ext-uls-back-to-display-settings": "Вярнуцца да наладаў выгляду",
"ext-uls-input-settings-title": "Налады ўводу",
"ext-uls-input-settings-title-short": "Увод",
"ext-uls-input-settings-desc": "Пішаце на іншай мове?",
"ext-uls-input-settings-ime-settings": "Метады ўводу для мовы «$1»",
"ext-uls-input-settings-ui-language": "Мова пісьма",
"ext-uls-back-to-input-settings": "Вярнуцца да наладаў уводу",
"ext-uls-ime-help": "Як карыстацца",
"ext-uls-disable-input-method": "Выкарыстоўваць родную клавіятуру",
"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Болей моў",
"jquery-ime-other-languages": "Іншыя мовы",
"jquery-ime-disable-text": "Ужываць сістэмную клавіятуру",
"jquery-ime-help": "Даведка",
"ext-uls-input-disable": "Адключыць інструменты ўводу",
"ext-uls-input-enable": "Уключыць інструменты ўводу",
"ext-uls-input-disable-info": "Прылады для ўводу выключаныя.",
"ext-uls-input-settings-noime": "Для гэтай мовы метадаў уводу няма.",
"ext-uls-input-disable-notification": "Прылады для ўводу былі выключаныя",
"ext-uls-input-disable-notification-undo": "Вярнуць",
"ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "Вы можаце ўключыць прылады для ўводу зноў у моўных наладах.",
"ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "Вы можаце ўключыць прылады для ўводу зноў у моўных наладах побач са спісам моў.",
"ext-uls-language-settings-applying": "Ужыванне...",
"ext-uls-compact-link-count": "{{PLURAL:$1|Яшчэ $1}}",
"ext-uls-compact-link-info": "Усе мовы (першапачатова выбраны тыя мовы, якія часцей ужываліся Вамі і іншымі)",
"prefs-languages": "Мовы",
"ext-uls-compact-language-links-preference": "Выкарыстаць [[$1|кампактны спіс моў]] з прыдатнымі для Вас мовамі.",
"ext-uls-compact-no-results": "Гэтая старонка не даступная на мове, якую вы шукалі.",
"ext-uls-setlang-error": "Узнікла памылка падчас абнаўлення абранай вамі мовы. Памылка: $1",
"ext-uls-setlang-unknown-error": "Невядомая памылка",
"ext-uls-setlang-message": "Спасылка, па якой вы перайшлі, запытвала паказ інтэрфейсу на <strong>«$1» ($2)</strong>",
"ext-uls-setlang-heading": "Змяніць мову інтэрфейсу?",
"ext-uls-setlang-accept": "Пацвердзіць змены",
"ext-uls-setlang-loading": "Ужыванне...",
"ext-uls-setlang-cancel": "Не мяняць",
"ext-uls-actions-menu-language-settings-item-label": "Адкрыць моўныя налады",
"ext-uls-empty-state-header": "Моў пакуль няма",
"ext-uls-empty-state-desc": "Зараз няма даступных моў",
"ext-uls-empty-state-header-actions-available": "Моў пакуль няма. Дадаць новую?",
"ext-uls-empty-state-desc-actions-available": "Зрабіце змест даступным на дадатковых мовах.",
"ext-uls-add-languages-button-label": "Дадаць мовы"
}