i18n/bew.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Bangrapip"
]
},
"uls-desc": "Ngasi pemaké beberapa cara bakal milih basa èn mantesin penyetèlan basa",
"uls-plang-title-languages": "Basa",
"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Setèlan basa",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "Basa dirobah deri $1",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text-local": "Basa dirobah bakal ni wiki. Perèksa lu punya [[Special:GlobalPreferences|pengaturan global]] bakal ngrobah basa bakal semua wiki.",
"ext-uls-language-settings-preferences-link": "Setèlan basa lanjutan",
"uls-betafeature-label": "Sènggètan basa nyang ringkes",
"uls-betafeature-desc": "Kasi unjuk pèrsi daptar basa nyang pèndèkan, cuman basa nyang nyambung ama lu.",
"ext-uls-display-settings-title": "Setèlan pampangan",
"ext-uls-display-settings-language-tab": "Basa",
"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "Hodeng hurup",
"ext-uls-display-settings-title-short": "Pampangan",
"ext-uls-display-settings-desc": "Setèl basa nyang dipaké di menu ama hodeng hurupnya.",
"ext-uls-language-settings-title": "Setèlan basa",
"ext-uls-language-settings-apply": "Terepin setèlan",
"ext-uls-language-settings-cancel": "Urungin",
"ext-uls-language-buttons-help": "Robah basa menu. Basa isi kaga' kesawaban.",
"ext-uls-display-settings-font-settings": "Setèlan hodeng hurup",
"ext-uls-display-settings-ui-language": "Basa pampangan",
"ext-uls-display-settings-anon-label": "Basa pampangan:",
"ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "$1 (sama kaya' isi)",
"ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "[[Special:UserLogin|Masup]] bakal milih basa nyang béda bakal menu.",
"ext-uls-webfonts-settings-title": "Comot hodeng hurup kalo perlu.",
"ext-uls-webfonts-settings-info": "Comot otomatis gaya tulisan nyang kaga' ada èn boléin milih hodeng hurup kedemenan.",
"ext-uls-webfonts-settings-info-link": "Pengabaran lebi lanjut",
"ext-uls-webfonts-select-for": "Pilih hodeng hurup bakal $1",
"ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "Hodeng hurup nyang dipilih bakal telampangan",
"ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "Hodeng hurup nyang dipaké bakal isi",
"ext-uls-webfonts-system-font": "Hodeng hurup sistim",
"ext-uls-back-to-display-settings": "Balik ke setèlan pampangan",
"ext-uls-input-settings-title": "Setèlan masupan",
"ext-uls-input-settings-title-short": "Masupan",
"ext-uls-input-settings-desc": "Nulis di laèn basa?",
"ext-uls-input-settings-ime-settings": "Cara masupan bakal $1",
"ext-uls-input-settings-ui-language": "Basa nyang dipaké bakal nulis",
"ext-uls-back-to-input-settings": "Balik ke setèlan masupan",
"ext-uls-ime-help": "Cara maké",
"ext-uls-disable-input-method": "Paké papan ketik pakem",
"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Lebi banyak basa",
"jquery-ime-other-languages": "Laèn-laèn basa",
"jquery-ime-disable-text": "Paké papan ketik pakem",
"jquery-ime-help": "Pertulungan",
"ext-uls-input-disable": "Matiin peranti masupan",
"ext-uls-input-enable": "Nyalain peranti masupan",
"ext-uls-input-disable-info": "Peranti masupan dimatiin.",
"ext-uls-input-settings-noime": "Kaga' ada cara masupan nyang derak bakal ni basa.",
"ext-uls-input-disable-notification": "Cara masupan dimatiin",
"ext-uls-input-disable-notification-undo": "Balikin",
"ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "Lu bisa nyalain peranti masupan kapan aja deri penyetèlan basa.",
"ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "Lu bisa nyalain peranti masupan kapan aja deri penyetèlan basa sampingnya daptar basa.",
"ext-uls-language-settings-applying": "Nerepin...",
"ext-uls-compact-link-count": "{{PLURAL:$1|Atu lagi|$1 lagi}}",
"ext-uls-compact-link-info": "Semua basa (pilihan awal deri pilihan umum lu punya atawa orang laèn punya)",
"prefs-languages": "Basa",
"ext-uls-compact-language-links-preference": "Paké [[$1|daptar basa ringkes]], dengen basa nyang nyambung ama lu.",
"ext-uls-compact-no-results": "Ni halaman kaga' derak di basa lu punya cari.",
"ext-uls-setlang-error": "Ngablu pas merbaruin lu punya basa pilihan. Kengabluan: $1",
"ext-uls-setlang-unknown-error": "Kengabluan nyang kaga' ditauin",
"ext-uls-setlang-message": "Sènggètan nyang lu ikutin minta' antermukanya dikasi unjuk di <strong>$1 ($2)</strong>",
"ext-uls-setlang-heading": "Ganti basa telampangan?",
"ext-uls-setlang-accept": "Terima perobahan",
"ext-uls-setlang-loading": "Nerepin...",
"ext-uls-setlang-cancel": "Jangan dirobah",
"ext-uls-actions-menu-language-settings-item-label": "Buka setèlan basa",
"ext-uls-empty-state-header": "Belon ada basa",
"ext-uls-empty-state-desc": "Kaga' ada basa nyang derak sekarang",
"ext-uls-empty-state-header-actions-available": "Belon ada basa. Tambah baru?",
"ext-uls-empty-state-desc-actions-available": "Keja isi derak di lebi banyak basa.",
"ext-uls-add-languages-button-label": "Tambah basa"
}