i18n/blk.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Khun Kt",
"咽頭べさ"
]
},
"uls-desc": "လွိုက်ရွေꩻဘာႏသာႏငဝ်းငွါတဗာႏတာႏတောမ်ႏ ခိဉ်ႏဘာႏသာႏငဝ်းငွါ အပွိုင်အဆင်ဖုံႏတာႏ အဝ်ႏဖေႏဒျာႏ ကေားသုင်ꩻသားတာႏ အနယ်ꩻဖုံႏသွူ",
"uls-plang-title-languages": "ဘာႏသာႏငဝ်းငွါဖုံႏ",
"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "ဘာႏသာႏငဝ်းငွါ အပွိုင်အဆင်ဖုံႏ",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "အဝ်ႏ $1 ပြောင်ꩻလုဲင်ႏထိုꩻ ဘာႏသာႏငဝ်းငွါ",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text-local": "ဝီခီယိုအတာႏ ဘာႏသာႏငဝ်းငွါ ပြောင်ꩻလုဲင်ႏထိုꩻလဲဉ်းသွူ။ အီႏပြောင်ꩻလုဲင်ႏ ဝီခီကားကအဝ်ႏ ဘာႏသာႏငဝ်းငွါတာႏ စဲစ်ဆေꩻသွော့ [[Special:GlobalPreferences|ဂလိုဗယ် လွိုက်ရွေꩻခရာႏဖုံႏ]]ယိုသြ။",
"ext-uls-language-settings-preferences-link": "ထဲင်းယင်း ဘာႏသာႏငဝ်းငွါ အပွိုင်အဆင်ဖုံႏ",
"uls-betafeature-label": "မာꩻအဲဉ်ႏ ဘာႏသာႏငဝ်းငွါလိဉ့်ဖုံႏ",
"uls-betafeature-desc": "တောမ်ႏနာꩻ ဆွိုက်စပ်မုꩻကအဝ်ႏဒါႏ ဘာႏသာႏငဝ်းငွါတောမ်ႏ ဘာႏသာႏငဝ်းငွါစာႏရင်ꩻဖုံႏယို အွောန်ႏနယ်သွော့ ဗာႏသိဉ်းအဒွောင်ႏသြ။",
"ext-uls-display-settings-title": "အွောန်ႏနယ်မုꩻ အပွိုင်အဆင်ဖိုင်ႏ",
"ext-uls-display-settings-language-tab": "ဘာႏသာႏငဝ်းငွါ",
"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "ဖောင့်ဖုံႏ",
"ext-uls-display-settings-title-short": "ထာꩻထီႏ",
"ext-uls-display-settings-desc": "အွောန်ႏထွော့ ကသုင်ꩻအီဒါႏ ဘာႏသာႏငဝ်းငွါ မီနူးတောမ်ႏ ဖောင့်ဖုံႏ။",
"ext-uls-language-settings-title": "ဘာႏသာႏငဝ်းငွါ အပွိုင်အဆင်ဖုံႏ",
"ext-uls-language-settings-apply": "အွောန်ႏထွော့ အပွိုင်အဆင်ဖုံႏ",
"ext-uls-language-settings-cancel": "မာꩻတဝ်းဒွုမ်",
"ext-uls-language-buttons-help": "ပြောင်ꩻလုဲင်ႏ မီနူး ဘာႏသာႏငဝ်းငွါဖုံႏ။ ယိုနဝ်ꩻ အကျိုꩻတတွိုႏတဝ်း အကျောင်ꩻခရာႏ ဘာႏသာႏငဝ်းငွါကိုသွူ။",
"ext-uls-display-settings-font-settings": "ဖောင့် အပွိုင်အဆင်ဖုံႏ",
"ext-uls-display-settings-ui-language": "အွောန်ႏနယ်ဘာႏသာႏငဝ်းငွါ",
"ext-uls-display-settings-anon-label": "အွောန်ႏနယ်ဘာႏသာႏငဝ်းငွါ:",
"ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "$1 (ဗိုန်နုဲင်းလွိုက်ရွေꩻ အကျောင်ꩻခရာႏ)",
"ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "ဗိုန်ပီဒါႏမီနူးဖုံႏကို အဝ်ႏဒါႏ ဘာႏသာႏငဝ်းငွါအလင်တဗာႏတာႏ နွို့သွော့ [[Special:UserLogin|အကောက်လော့အိဉ်သြ]]။",
"ext-uls-webfonts-settings-title": "မိဉ်ႏအဝ်ႏလိုႏဒါႏနဝ်ꩻ ဒေါင်းထူႏဖောင့်ဖုံႏ",
"ext-uls-webfonts-settings-info": "တအဝ်ႏတဝ်းဒွိုန်း ဖောင့်ဖုံႏယို အဝ်ႏလွိုႏကာႏကာႏ အီႏဒေါင်းထူႏဖေႏနဝ်ꩻသွူ၊ လွိုက်ရွေꩻနွောင်ꩻဒျာႏ ကမဲဉ်သုင်ꩻဒါႏ ဖောင့်ဖုံႏနဝ်ꩻသွူ။",
"ext-uls-webfonts-settings-info-link": "အချက်လက်အထဲင်းဖုံႏ",
"ext-uls-webfonts-select-for": "$1 တာႏ လွိုက်ရွေꩻဖောင့်",
"ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "ကေားသုင်ꩻသား အပွိုင်အဆင်တာႏ ကသုင်ꩻအီဒါႏဖောင့်",
"ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "အကျောင်ꩻခရာႏတာႏ ကသုင်ꩻအီဒါႏ ဖောင့်",
"ext-uls-webfonts-system-font": "ဖောင့်စနိစ်",
"ext-uls-back-to-display-settings": "သဲင်ꩻလွေꩻချာ အွောန်ႏနယ်အဖျင်အဆင်ဖုံႏကို",
"ext-uls-input-settings-title": "သွင်ꩻသော့ꩻ အပွိုင်အဆင်ဖုံႏ",
"ext-uls-input-settings-title-short": "သွင်ꩻသော့ꩻ",
"ext-uls-input-settings-desc": "တဲမ်းအီတောမ်ႏ ဘာႏသာႏငဝ်းငွါအလင်တဗာႏနဲ့?",
"ext-uls-input-settings-ime-settings": "$1 တာႏ သွင်ꩻသော့ꩻအနယ်ꩻဖုံႏ",
"ext-uls-input-settings-ui-language": "တဲမ်းအီတာႏ ကအဝ်ႏသုင်ꩻဒါႏ ဘာႏသာႏငဝ်းငွါ",
"ext-uls-back-to-input-settings": "သဲင်ꩻလွေꩻချာ သွင်ꩻသော့ꩻမုꩻ အပွိုင်အဆင်ဖုံႏကို",
"ext-uls-ime-help": "အီႏသုင်ꩻဗာႏနုဲင်းမုဲင်ꩻဟောင်း",
"ext-uls-disable-input-method": "သုင်ꩻအီချာ မိခင်ကီးဘုတ်",
"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "ဘာႏသာႏငဝ်းငွါ အထဲင်းဖုံႏ",
"jquery-ime-other-languages": "ဘာႏသာႏငဝ်းငွါအလင်ဖုံႏ",
"jquery-ime-disable-text": "သုင်ꩻအီချာ မိခင်ကီးဘုတ်",
"jquery-ime-help": "အကူႏညီႏ",
"ext-uls-input-disable": "ပေ့ꩻထိုꩻသွင်ꩻသော့ꩻကိရိယာႏဖုံႏ",
"ext-uls-input-enable": "ဗွောင် သွင်ꩻသော့ꩻကိရိယာႏဖုံႏ",
"ext-uls-input-disable-info": "သွင်ꩻသော့ꩻကိရိယာႏဖုံႏ ပေ့ꩻခါꩻဒျာႏသွူ။",
"ext-uls-input-settings-noime": "ဘာႏသာႏငဝ်းငွါယိုအတာႏ သွင်ꩻသော့ꩻအနယ်ꩻဖုံႏ လꩻနွောင်ꩻတဝ်းသွူ။",
"ext-uls-input-disable-notification": "ပေ့ꩻခါꩻထွူလဲဉ်း သွင်ꩻသော့ꩻကိရိယာႏဖုံႏ",
"ext-uls-input-disable-notification-undo": "သဲင်ꩻဖျင်ချာ",
"ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "အဝ်ႏဘာႏသာႏငဝ်းငွါ အပွိုင်အဆင်ဖုံႏကို အခိန်ႏတရွေꩻတဝ်း နာꩻဗွောင်နွောင်ꩻဒျာႏ သွင်ꩻသော့ꩻကိရိယာႏဖုံႏသွူ။",
"ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "နာꩻနဝ်ꩻ ဘာႏသာႏငဝ်းငွါစာႏရင်ꩻအသောင်ကို ကအဝ်ႏဒါႏ ဘာႏသာႏငဝ်းငွါအပွိုင်အဆင်ဖုံႏ သွင်ꩻသော့ꩻကိရိယာႏဖုံႏယို အခိန်ႏတရွေꩻတဝ်း ဗွောင်နွောင်ꩻဒျာႏသွူ။",
"ext-uls-language-settings-applying": "အဝ်ႏအွောန်ႏထွော့ကျာꩻသွူ...",
"ext-uls-compact-link-count": "{{PLURAL:$1|ထဲင်းယင်းတဗာႏ|ထဲင်းယင်း $1 ဗာႏ}}",
"ext-uls-compact-link-info": "ဘာႏသာႏငဝ်းငွါ ကားကအဝ်ႏ (နာꩻတောမ်ႏ လိုꩻလင်ဖုံႏ ကိဉ်းအာလွိုက်ရွေꩻချက် အစဝ်းဖုံႏ)",
"prefs-languages": "ဘာႏသာႏငေါဝ်းငွါဖိုင်ႏ",
"ext-uls-compact-language-links-preference": "သုင်ꩻအီသွော့ နာꩻအတာႏ ရော့ꩻသင်ꩻဒါႏ ဘာႏသာႏငဝ်းငွါဖုံႏ ကပါဒါႏ [[$1|မာꩻအဲဉ်ႏခါꩻဒါႏ ဘာႏသာႏငဝ်းငွါစာႏရင်ꩻ]]တဗာႏသြ။",
"ext-uls-compact-no-results": "နာꩻကထိုမ်ႏထွားဒါႏ ဘာႏသာႏငဝ်းငွါကိုနဝ်ꩻ လိတ်မဲ့ငါယို တလꩻနွောင်ꩻတဝ်းသွူ။",
"ext-uls-setlang-error": "နာꩻကကျွိုက်ရာꩻဘာႏသာႏငဝ်းငွါယို အဝ်ႏဒင်ႏထိုအပ်ဒေက်ကျာꩻ အမာႏအဝ်ႏထိုꩻတဗာႏနဝ်ꩻသွူ။ အမာႏ: $1",
"ext-uls-setlang-unknown-error": "အမာႏတသေတဝ်းအမိဉ်ꩻ",
"ext-uls-setlang-message": "နာꩻကထွားလွဉ်ꩻခါꩻဒါႏလိဉ့်နဝ်ꩻ အိဉ်တာဖေ့ယို ယံအွောန်ႏနယ်ဖေႏ <strong>$1 ($2)</strong>ကိုတာႏ အဝ်ႏကွီထူႏခါꩻအခွင်ꩻနဝ်ꩻသွူ။",
"ext-uls-setlang-heading": "မဲဉ်ပြောင်ꩻလုဲင်ႏနေ အိဉ်တာဖေ့ဘာႏသာႏငဝ်းငွါဟောင်း?",
"ext-uls-setlang-accept": "လက်ခံႏ ပြောင်ꩻလုဲင်ႏမုꩻ",
"ext-uls-setlang-loading": "အဝ်ႏအွောန်ႏထွော့ကျာꩻသွူ...",
"ext-uls-setlang-cancel": "တောမ်ႏပြောင်ꩻလုဲင်ႏမွုန်း"
}