i18n/my.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Dr Lotus Black",
"Ninjastrikers"
]
},
"uls-desc": "ဘာသာစကား အပြင်အဆင်များ ချိန်ညှိရန်နှင့် ဘာသာစကား ရွေးချယ်ရန်အတွက် အသုံးပြုသူအား နည်းလမ်းများပြသပေးသည်",
"uls-plang-title-languages": "ဘာသာစကားများ",
"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "ဘာသာစကား အပြင်အဆင်များ",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "$1 မှ ဘာသာစကား ပြောင်းလဲခဲ့သည်",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text-local": "ဤဝီကီအတွက် ဘာသာစကား ပြောင်းလဲသွားပါသည်။ ဝီကီအားလုံးအတွက် ဘာသာစကားပြောင်းလဲရန် [[Special:GlobalPreferences|ဂလိုဘယ် ရွေးချယ်စရာများ]]ကို စစ်ဆေးပါ။",
"ext-uls-language-settings-preferences-link": "နောက်ထပ် ဘာသာစကား အပြင်အဆင်များ",
"uls-betafeature-label": "ချုံ့ထားသော ဘာသာစကားလင့်ခ်များ",
"uls-betafeature-desc": "သင်နှင့်ပို၍ဆက်စပ်မှုရှိသာ ဘာသာစကားနှင့် ဘာသာစကားစာရင်း၏ အတိုကောက်ဗားရှင်းကို ဖော်ပြပါ။",
"ext-uls-display-settings-title": "ပြသမှု အပြင်အဆင်များ",
"ext-uls-display-settings-language-tab": "ဘာသာစကား",
"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "ဖောင့်များ",
"ext-uls-display-settings-title-short": "မြင်ကွင်း",
"ext-uls-display-settings-desc": "မီနူးနှင့် ဖောင့်များအတွက် အသုံးပြုသော ဘာသာစကား သတ်မှတ်ရန်",
"ext-uls-language-settings-title": "ဘာသာစကား အပြင်အဆင်များ",
"ext-uls-language-settings-apply": "အပြင်အဆင်များ သတ်မှတ်ရန်",
"ext-uls-language-settings-cancel": "မလုပ်တော့ပါ",
"ext-uls-language-buttons-help": "မီနူးများ၏ ဘာသာစကားများ ပြောင်းလဲရန်။ အကြောင်းအရာ ဘာသာစကားကို အကျိုးသက်ရောက်မည် မဟုတ်ပါ။",
"ext-uls-display-settings-font-settings": "ဖောင့် အပြင်အဆင်များ",
"ext-uls-display-settings-ui-language": "ဖော်ပြဘာသာစကား",
"ext-uls-display-settings-anon-label": "ဖော်ပြဘာသာစကား:",
"ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "$1 (အကြောင်းအရာနှင့် တူညီ)",
"ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "မီနူးများမှ အခြား ဘာသာစကားတစ်ခုကို ရွေးချယ်ရန်[[Special:UserLogin|လော့ဂ်အင် ဝင်ရောက်ပါ]]။",
"ext-uls-webfonts-settings-title": "လိုအပ်ပါက ဖောင့်များ ဒေါင်းလုပ်ရယူရန်",
"ext-uls-webfonts-settings-info": "မရှိသော ဖောင့်များကို အလိုအလျောက် ဒေါင်းလုပ်ရယူမည် ဖြစ်ပြီး အသုံးပြုလိုသော ဖောင့်များကို ရွေးချယ်နိုင်မည် ဖြစ်သည်။",
"ext-uls-webfonts-settings-info-link": "နောက်ထပ် အချက်အလက်များ",
"ext-uls-webfonts-select-for": "$1 အတွက် ဖောင့် ရွေးချယ်ရန်",
"ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "အသုံးပြုသူ အသွင်အပြင်အတွက် အသုံးပြုထားသော ဖောင့်",
"ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "အကြောင်းအရာအတွက် အသုံးပြုထားသော ဖောင့်",
"ext-uls-webfonts-system-font": "စနစ်ဖောင့်",
"ext-uls-back-to-display-settings": "ပြသမှု အပြင်အဆင်များဆီသို့ ပြန်သွားရန်",
"ext-uls-input-settings-title": "ထည့်သွင်းမှု အပြင်အဆင်များ",
"ext-uls-input-settings-title-short": "ထည့်သွင်းမှု",
"ext-uls-input-settings-desc": "အခြား ဘာသာစကားတစ်ခုနှင့် ရေးသားမည်လား",
"ext-uls-input-settings-ime-settings": "$1 အတွက် ထည့်သွင်းမှု နည်းလမ်းများ",
"ext-uls-input-settings-ui-language": "ရေးသားရန်အတွက် အသုံးပြုသော ဘာသာစကား",
"ext-uls-back-to-input-settings": "ထည့်သွင်းမှု အပြင်အဆင်များဆီသို့ ပြန်သွားရန်",
"ext-uls-ime-help": "မည်သို့ အသုံးပြုမည်နည်း",
"ext-uls-disable-input-method": "မိခင်ကီးဘုတ်ကို အသုံးပြုမည်",
"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "နောက်ထပ် ဘာသာစကားများ",
"jquery-ime-other-languages": "အခြားဘာသာစကားများ",
"jquery-ime-disable-text": "မိခင်ကီးဘုတ်ကို အသုံးပြုမည်",
"jquery-ime-help": "အကူအညီ",
"ext-uls-input-disable": "ထည့်သွင်းကိရိယာများ ပိတ်ရန်",
"ext-uls-input-enable": "ထည့်သွင်းကိရိယာများ ဖွင့်ရန်",
"ext-uls-input-disable-info": "ထည့်သွင်းကိရိယာများ ပိတ်ထားသည်",
"ext-uls-input-settings-noime": "ဤဘာသာစကားအတွက် ထည့်သွင်းနည်းလမ်းများ မရရှိနိုင်ပါ။",
"ext-uls-input-disable-notification": "ထည့်သွင်းကိရိယာများမှာ ပိတ်ထားပြီးဖြစ်သည်",
"ext-uls-input-disable-notification-undo": "နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်",
"ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "ထည့်သွင်းကိရိယာများကို ဘာသာစကား အပြင်အဆင်များမှ မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ဖွင့်နိုင်ပါသည်။",
"ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "သင့်အနေဖြင့် ဘာသာစကား စာရင်း၏ ဘေးရှိ ဘာသာစကား အပြင်အဆင်မှ တဆင့် ထည့်သွင်းကိရိယာများအား အချိန်မရွေး ဖွင့်နိုင်ပါသည်။",
"ext-uls-language-settings-applying": "သတ်မှတ်နေသည်...",
"ext-uls-compact-link-count": "{{PLURAL:$1|နောက်ထပ် တစ်ခု|နောက်ထပ် $1 ခု}}",
"ext-uls-compact-link-info": "ဘာသာစကား အားလုံး (သင်နှင့် အခြားသူများ၏ ယေဘုယျ ရွေးချယ်ချက်များမှ အစောပိုင်း ရွေးချယ်မှုများ)",
"prefs-languages": "ဘာသာစကားများ",
"ext-uls-compact-language-links-preference": "သင့်အတွက် ဆီလျော်သော ဘာသာစကားများ ပါဝင်သည့် [[$1|ချုံ့ထားသော ဘာသာစကား စာရင်း]] တစ်ခုကို အသုံးပြုပါ။",
"ext-uls-compact-no-results": "သင်ရှာဖွေသော ဘာသာစကားတွင် ဤစာမျက်နှာအား မရရှိနိုင်ပါ။",
"ext-uls-setlang-error": "သင်၏ အလိုရှိရာ ဘာသာစကားအား မွမ်းမံနေစဉ် အမှားတစ်ခု တွေ့ကြုံခဲ့ရသည် - $1",
"ext-uls-setlang-unknown-error": "အမည်မသိအမှား",
"ext-uls-setlang-message": "<strong>$1 ($2)</strong> တွင် ပြသပေးရန် တောင်းဆိုထားသော အသွင်အပြင်အတွက် လင့်ခ်",
"ext-uls-setlang-heading": "အသွင်အပြင်ဘာသာစကားကို ပြောင်းလဲမည်လော။",
"ext-uls-setlang-accept": "ပြောင်းလဲမှုကို လက်ခံရန်",
"ext-uls-setlang-loading": "သတ်မှတ်နေသည်...",
"ext-uls-setlang-cancel": "မပြောင်းလဲပါနှင့်",
"ext-uls-actions-menu-language-settings-item-label": "ဘာသာစကား အပြင်အဆင်များ ဖွင့်ရန်",
"ext-uls-empty-state-header": "ဘာသာစကားမရှိသေးပါ",
"ext-uls-empty-state-desc": "ယခုအချိန်တွင် မည်သည့်ဘာသာစကားမျှ မရနိုင်ပါ",
"ext-uls-empty-state-header-actions-available": "ဘာသာစကားမရှိသေးပါ။ အသစ်တစ်ခုထည့်မလား။",
"ext-uls-empty-state-desc-actions-available": "အကြောင်းအရာကို ဘာသာစကားများ ပိုမိုရရှိအောင်လုပ်ပါ။",
"ext-uls-add-languages-button-label": "ဘာသာစကားများ ထည့်သွင်းရန်"
}