i18n/sw.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Lloffiwr",
"Muddyb",
"Muddyb Blast Producer",
"Wangombe",
"Xð",
"Yasen igra"
]
},
"uls-desc": "Humpa mtumiaji njia kadhaa za kuchagua lugha na kurekebisha mipangilio ya lugha",
"uls-plang-title-languages": "Lugha",
"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Mipangilio ya lugha",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "Lugha imebadilishwa kutoka $1",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text-local": "Lugha ilibadilishwa kwa wiki hii. Angalia [[Special:GlobalPreferences|mapendeleo ya kimataifa]] ili kubadilisha lugha kwa wiki zote.",
"ext-uls-language-settings-preferences-link": "Mipangilio mingine ya lugha",
"uls-betafeature-label": "Viungo vya lugha kompakt",
"uls-betafeature-desc": "Onyesha toleo fupi la orodha ya lugha, kwa kutumia lugha ambazo zinafaa zaidi kwako.",
"ext-uls-display-settings-title": "Mipangilio ya kusano",
"ext-uls-display-settings-language-tab": "Lugha",
"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "Fonti",
"ext-uls-display-settings-title-short": "Kusano",
"ext-uls-display-settings-desc": "Weka lugha inayotumika kwa ajili ya menyu na herufi.",
"ext-uls-language-settings-title": "Mipangilio ya lugha",
"ext-uls-language-settings-apply": "Weka mipangilio",
"ext-uls-language-settings-cancel": "Ghairi",
"ext-uls-language-buttons-help": "Badilisha lugha ya kusano. Lugha ya yaliyomo haitabadilika.",
"ext-uls-display-settings-font-settings": "Mipangilio ya maandishi",
"ext-uls-display-settings-ui-language": "Lugha ya kusano",
"ext-uls-display-settings-anon-label": "Lugha ya kusano:",
"ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "$1 (sawa na maudhui)",
"ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "[[Special:UserLogin|Sajili]] ili kuchagua lugha tofauti kwa ajili ya kusano.",
"ext-uls-webfonts-settings-title": "Pakua herufi ya tarakalishi inapohitajika",
"ext-uls-webfonts-settings-info": "Pakua herufi ya tarakalishi itapakuzwa ili kuonesha maandishi maalumu.",
"ext-uls-webfonts-settings-info-link": "Maelezo zaidi",
"ext-uls-webfonts-select-for": "Chagua mtindo wa herufi kwa ajili ya $1",
"ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "Maandishi yatumikayo kwa ajili ya kusano za mtumiaji",
"ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "Mtindo wa herufi kwa ajili ya yaliyomo",
"ext-uls-webfonts-system-font": "Fonti ya chaguo-msingi",
"ext-uls-back-to-display-settings": "Rudi kwa mipangilio ya kusano",
"ext-uls-input-settings-title": "Mipangilio ya kuingiza",
"ext-uls-input-settings-title-short": "Ingizo",
"ext-uls-input-settings-desc": "Unaandika kwa lugha tofauti?",
"ext-uls-input-settings-ime-settings": "Njia za kuingiza kwa ajili ya $1",
"ext-uls-input-settings-ui-language": "Lugha inayotumiwa kwa ajili ya kuandikia",
"ext-uls-back-to-input-settings": "Rudi kwa njia za kuingiza",
"ext-uls-ime-help": "Jinsi ya matumizi",
"ext-uls-disable-input-method": "Tumia baobonye ya kimsingi cha mashine",
"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Lugha nyingine zaidi",
"jquery-ime-other-languages": "Lugha zingine",
"jquery-ime-disable-text": "Tumia baobonye ya kimsingi cha mashine",
"jquery-ime-help": "Msaada",
"ext-uls-input-disable": "Lemaza zana za kuingiza",
"ext-uls-input-enable": "Wezesha zana za kuingiza",
"ext-uls-input-disable-info": "Zana za kuingiza zimelemazwa.",
"ext-uls-input-settings-noime": "Zana za kuingiza hazipatikani kwa ajili ya lugha hii.",
"ext-uls-input-disable-notification": "Zana za kuingiza zimelemazwa.",
"ext-uls-input-disable-notification-undo": "Tengua",
"ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "Unaweza kuwezesha zana za kuingiza wakati wowote kwa kupitia mipangilio ya lugha.",
"ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "Unaweza kuwezesha zana za kuingiza wakati wowote kwa kupitia mipangilio ya lugha iliyopo kando ya orodha ya lugha.",
"ext-uls-compact-link-count": "{{PLURAL:$1|Moja zaidi|$1 zaidi}}",
"ext-uls-compact-link-info": "Lugha zote (uchaguo wa mwanzo kwenye chaguo zinazotumika na wewe na wengine)",
"prefs-languages": "Lugha",
"ext-uls-compact-language-links-preference": "Tumia [[$1|orodha ya lugha fupi]], yenye lugha muhimu kwako.",
"ext-uls-compact-no-results": "Ukurasa huu haupatikani katika lugha uliyotafuta.",
"ext-uls-setlang-error": "Hitilafu inaonekana unaposasisha lugha unayopenda. Hitilafu: $1",
"ext-uls-setlang-unknown-error": "Hitilafu isiyojulikana",
"ext-uls-setlang-message": "Kiungo ulichofuata kiliomba kiolesura kionyeshwe katika <strong>$1 ( $2 )</strong>",
"ext-uls-setlang-heading": "Badilisha lugha ya kiolesura",
"ext-uls-setlang-accept": "Kubali mabadiliko",
"ext-uls-setlang-cancel": "Ghairi",
"ext-uls-actions-menu-language-settings-item-label": "Fungua mipangilio ya lugha",
"ext-uls-empty-state-header": "Hakuna lugha bado",
"ext-uls-empty-state-desc": "Hakuna lugha zinazopatikana kwa sasa",
"ext-uls-empty-state-header-actions-available": "Hakuna lugha bado. Ungependa kuongeza mpya?",
"ext-uls-empty-state-desc-actions-available": "Fanya maudhui yaliyomo yapatikane katika lugha zaidi."
}