i18n/uk.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Andriykopanytsia",
"Base",
"DDPAT",
"Ice bulldog",
"NickK",
"Piramidion",
"RLuts",
"SteveR",
"Ата",
"Юрій Булка"
]
},
"uls-desc": "Надає користувачу декілька способів вибрати мову та налаштувати мовні параметри.",
"uls-plang-title-languages": "Мови",
"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Налаштування мови",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "Мову змінено з $1",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text-local": "Мову змінено для цієї вікі. Перегляньте свої [[Special:GlobalPreferences|глобальні налаштування]], щоб змінити мову для всіх вікі.",
"ext-uls-language-settings-preferences-link": "Додаткові налаштування мови",
"uls-betafeature-label": "Компактні мовні посилання",
"uls-betafeature-desc": "Переглянути скорочену версію списку мов лише з тими мовами, які найпридатніші для вас.",
"ext-uls-display-settings-title": "Налаштування відображення",
"ext-uls-display-settings-language-tab": "Мова",
"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "Шрифти",
"ext-uls-display-settings-title-short": "Відображення",
"ext-uls-display-settings-desc": "Встановити мову меню та шрифтів.",
"ext-uls-language-settings-title": "Налаштування мови",
"ext-uls-language-settings-apply": "Застосувати налаштування",
"ext-uls-language-settings-cancel": "Скасувати",
"ext-uls-language-buttons-help": "Змінити мову меню. Мова вмісту не зміниться.",
"ext-uls-display-settings-font-settings": "Налаштування шрифту",
"ext-uls-display-settings-ui-language": "Мова для відображення",
"ext-uls-display-settings-anon-label": "Мова відтворення:",
"ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "$1 (так само, як і вміст)",
"ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "[[Special:UserLogin|Увійдіть в систему]], щоб вибрати іншу мову меню.",
"ext-uls-webfonts-settings-title": "Завантажити шрифти за необхідності",
"ext-uls-webfonts-settings-info": "Автоматично завантажувати відсутні шрифти і дозволити вибір бажаних шрифтів.",
"ext-uls-webfonts-settings-info-link": "Додаткова інформація",
"ext-uls-webfonts-select-for": "Оберіть шрифт для мови $1",
"ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "Шрифт для інтерфейсу користувача",
"ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "Шрифт для тексту",
"ext-uls-webfonts-system-font": "Системний шрифт",
"ext-uls-back-to-display-settings": "Назад до налаштувань відображення",
"ext-uls-input-settings-title": "Налаштування вводу",
"ext-uls-input-settings-title-short": "Ввід",
"ext-uls-input-settings-desc": "Пишете іншою мовою?",
"ext-uls-input-settings-ime-settings": "Метод вводу для мови $1",
"ext-uls-input-settings-ui-language": "Мова вводу",
"ext-uls-back-to-input-settings": "Назад до налаштувань вводу",
"ext-uls-ime-help": "Як використовувати",
"ext-uls-disable-input-method": "Використовувати рідну клавіатуру",
"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Більше мов",
"jquery-ime-other-languages": "Інші мови",
"jquery-ime-disable-text": "Використовувати рідну клавіатуру",
"jquery-ime-help": "Довідка",
"ext-uls-input-disable": "Вимкнути інструмент вводу",
"ext-uls-input-enable": "Увімкнути інструмент вводу",
"ext-uls-input-disable-info": "Інструмент вводу вимкнено.",
"ext-uls-input-settings-noime": "Для цієї мови немає методів вводу.",
"ext-uls-input-disable-notification": "Знаряддя вводу вимкнено",
"ext-uls-input-disable-notification-undo": "Скасувати",
"ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "Ви можете увімкнути знаряддя вводу в будь-який момент через налаштування мови.",
"ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "Ви можете увімкнути знаряддя вводу в будь-який момент через налаштування мови біля переліку мов.",
"ext-uls-language-settings-applying": "Застосування...",
"ext-uls-compact-link-count": "{{PLURAL:$1|Ще $1}}",
"ext-uls-compact-link-info": "Усі мови (початковий вибір з поширених виборів Вами та іншими)",
"prefs-languages": "Мови",
"ext-uls-compact-language-links-preference": "Використовувати [[$1|компактний список мов]], з мовами, що є релевантними для Вас.",
"ext-uls-compact-no-results": "Ця сторінка недоступна тією мовою, якою Ви проводили пошук.",
"ext-uls-setlang-error": "Сталася помилка при оновленні мови, якій ви віддаєте перевагу. Помилка: $1",
"ext-uls-setlang-unknown-error": "Невідома помилка",
"ext-uls-setlang-message": "Посилання, за яким ви перейшли, надіслало запит на показ інтерфейсу такою мовою: <strong>$1 ($2)</strong>",
"ext-uls-setlang-heading": "Змінити мову інтерфейсу?",
"ext-uls-setlang-accept": "Прийняти зміну",
"ext-uls-setlang-loading": "Застосування...",
"ext-uls-setlang-cancel": "Не змінювати",
"ext-uls-actions-menu-language-settings-item-label": "Відкрити налаштування мов",
"ext-uls-empty-state-header": "Ще немає мов",
"ext-uls-empty-state-desc": "Наразі немає доступних мов",
"ext-uls-empty-state-header-actions-available": "Ще немає мов. Додати нову?",
"ext-uls-empty-state-desc-actions-available": "Зробіть вміст доступним більшою кількістю мов.",
"ext-uls-add-languages-button-label": "Додати мови"
}