i18n/wal.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Ella Lachow"
]
},
"uls-desc": "Go'ettiyaagee doonaanne doonaa giigissiyoosaa dooranawu daro ogeta immees.",
"uls-plang-title-languages": "Doonata",
"ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip": "Doonaa giigissota",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text": "Doonay laamettis hagaappe $1",
"ext-uls-undo-language-tooltip-text-local": "Ha wiikiyaassi doonay laamettis. Ubba wiikketussi doonaa laammanawu [[Special:GlobalPreferences|salo gufantto doorota]] Ane xeella .",
"ext-uls-language-settings-preferences-link": "Aaro doonaa giigissota",
"uls-betafeature-label": "Issippe shiiqida doonaa gattiyaageta",
"uls-betafeature-desc": "Doonaa paatettata qantta birshshettan, neeyoo matattiyaa doonan bess.",
"ext-uls-display-settings-title": "Giigissota bessa",
"ext-uls-display-settings-language-tab": "Doonaa",
"ext-uls-display-settings-fonts-tab": "Xuufiya qottata",
"ext-uls-display-settings-title-short": "Besettaa",
"ext-uls-display-settings-desc": "Patettaassinne xuufiya qottatussi maaddiya doonaa kessa.",
"ext-uls-language-settings-title": "Doonaa giigissota",
"ext-uls-language-settings-apply": "Giigissota go'etta",
"ext-uls-language-settings-cancel": "Qucca",
"ext-uls-language-buttons-help": "Paatettatu doonaa laamma. Oyqettaa doonay boshettenna.",
"ext-uls-display-settings-font-settings": "Xuufiya qottaa giigissota",
"ext-uls-display-settings-ui-language": "Besettaa doonaa",
"ext-uls-display-settings-anon-label": "Besettaa doonaa:",
"ext-uls-display-settings-anon-same-as-content": "$1 (oyqettaara malatees)",
"ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta": "Paatettatussi dumma doonaa dooranawu [[Special:UserLogin|gela]].",
"ext-uls-webfonts-settings-title": "Xuufiya qottati koshshiyoode ha wotta",
"ext-uls-webfonts-settings-info": "Xayida xuufiya qottata eesuwaan ha wottanne doorettida xuufiya qottata dooranawu teqqoppa.",
"ext-uls-webfonts-settings-info-link": "Aaro naqaashaa",
"ext-uls-webfonts-select-for": "$1 xuufiya qotta doora",
"ext-uls-webfonts-select-for-ui-info": "Go'ettiyaagee gayttanawu maddiya xuufiya qottaa",
"ext-uls-webfonts-select-for-content-info": "Oyqettassi maddiya xuufiya qottaa",
"ext-uls-webfonts-system-font": "Siystemiya xuufiya qottaa",
"ext-uls-back-to-display-settings": "Besettaa giigissotukko guyye simma",
"ext-uls-input-settings-title": "Geliyaagaa giigissota",
"ext-uls-input-settings-title-short": "Geliyaagaa",
"ext-uls-input-settings-desc": "Dumma doonan xaafii?",
"ext-uls-input-settings-ime-settings": "$1 hagaassi gelissiyo hiillata",
"ext-uls-input-settings-ui-language": "Xaafettaassi go'ettido doonaa",
"ext-uls-back-to-input-settings": "Geliyaagaa giigissotukko guyye simma",
"ext-uls-ime-help": "Waati Go'ettanee",
"ext-uls-disable-input-method": "So xaafiyo saleedaa go'etta",
"ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip": "Aaro doonata",
"jquery-ime-other-languages": "Hara doonata",
"jquery-ime-disable-text": "So xaafiyo saleedaa go'etta",
"jquery-ime-help": "Maaduwaa",
"ext-uls-input-disable": "Gelissiyo buqurata ootissoppa",
"ext-uls-input-enable": "Gelissiyo buqurata ootissa",
"ext-uls-input-disable-info": "Gelissiyo buqurati oottokkona.",
"ext-uls-input-settings-noime": "Ha doonaassi gelissiyo hiillati de'okkona.",
"ext-uls-input-disable-notification": "Gelissiyo buqurati oosuwaa aggidosona",
"ext-uls-input-disable-notification-undo": "Guyye zaara",
"ext-uls-input-disable-notification-info-personal": "Gelissiyo buqurata doonaa giigissotuppe ayi wodiyaankka ootissana danddayaasa.",
"ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage": "Doonaa paatettata kaallada gelissiyo buqurata doonaa giigissotuppe ayi wodiyaankka ootissana danddayaasa.",
"ext-uls-language-settings-applying": "Shiishiiddi de'ees...",
"ext-uls-compact-link-count": "{{PLURAL:$1|issoy de'ees|$1 daroy de'ees}}",
"ext-uls-compact-link-info": "Ubba doonata (neeninne haraati doordoogaappe koyro dooruwaa)",
"prefs-languages": "Doonata",
"ext-uls-compact-language-links-preference": "[[$1|shiiqida doonaa paatettaara]] nenaara gayttiya doonatussi go'etta.",
"ext-uls-compact-no-results": "Ha sinttay ne koyyido doonan deenna.",
"ext-uls-setlang-error": "Ne doorido doonaa oraxissiyoode balay de'ees. Error:$1",
"ext-uls-setlang-unknown-error": "Erettibeenna balaa",
"ext-uls-setlang-message": "Ne kaallada oychido gattiyaagee issippe oottiyoogaa bessiyoy <strong>$1 ($2)</strong>",
"ext-uls-setlang-heading": "Issippe oottiyo doonaa laammanee?",
"ext-uls-setlang-accept": "Laamiyaa ekka",
"ext-uls-setlang-loading": "Shiishiiddi de'ees...",
"ext-uls-setlang-cancel": "Laammoppa",
"ext-uls-actions-menu-language-settings-item-label": "Doonaa giigissota dooya",
"ext-uls-empty-state-header": "Hanno gaakkanawu doonati baawa",
"ext-uls-empty-state-desc": "Ha'issi ayba doonatikka de'okkona",
"ext-uls-empty-state-header-actions-available": "Hanno gaakkanawu doonati baawa. Ooratta gujjutee?",
"ext-uls-empty-state-desc-actions-available": "Oyqettay cora doonatun de'ana mala ootta.",
"ext-uls-add-languages-button-label": "Doonata gujja"
}