i18n/de-ch.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Das Schäfchen",
"Filzstift",
"Geitost"
]
},
"mwe-upwiz-tutorial-error-cannot-transform": "Es konnte leider kein Bild des Lernprogramms aufgerufen werden, das sich der Bildschirmgrösse anpasst. Dies könnte ein vorübergehendes Problem von ''Wikimedia Commons'' sein. Versuche es später noch einmal.",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-explain": "(Jeder darf {{PLURAL:$1|dieses Werk|diese Werke}} nutzen, weitergeben oder verändern, solange ich als Urheber angegeben werde und Änderungen gemäss der gleichen Lizenz weitergegeben werden.)",
"mwe-upwiz-tooltip-title": "Vergib einen eindeutigen und beschreibenden Titel in Klartext mit Leerschlägen. Lasse die Dateierweiterung weg.",
"mwe-upwiz-error-title-duplicate": "Dieser Titel wurde für mehr als eine hochzuladende Datei angegeben. Unterstriche werden als Leerschläge behandelt, eine Dateierweiterung wird automatisch hinzugefügt.",
"mwe-upwiz-file-too-large": "Die Datei ist zu gross.",
"mwe-upwiz-dialog-title": "Warnung",
"mwe-upwiz-license-cc-head": "Der Urheberrechtsinhaber hat {{PLURAL:$1|dieses Werk|diese Werke}} gemäss der richtigen «Creative Commons»-Lizenz lizenziert.",
"mwe-upwiz-license-flickr-head": "Der Urheberrechtsinhaber hat {{PLURAL:$1|sein Foto oder Video|seine Fotos oder Videos}} auf Flickr gemäss der richtigen Lizenz veröffentlicht."
}