i18n/guc.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Leonfd1992"
]
},
"uploadwizard": "Akaaliijawa süpüla aliikiraa",
"uploadwizard-desc": "Akaaliijawa süpüla aliikiraa, shia wane a'yataaya mapüleesalü aapawaa süpülajatü aliikiraa anaajaala eekai ayaakuwain.",
"tag-uploadwizard": "Akaaliijawa süpüla aliikiraa",
"tag-uploadwizard-description": "Aliikajuushika aainjünaka süka tü akaaliijütka sünain aliikiraa",
"tag-uploadwizard-flickr-description": "Aliikajuushika süka Flickr aainjünaka sünainjee tü akaaliijütka süpüla aliikiraa",
"right-mass-upload": "Püliikiraa sümaa kojuyain tü anaajaalakalüirua waneetua süka tü Akaaliijütka süpüla aliikiraa",
"action-mass-upload": "püliikiraa sümaa kojuyain tü anaajaalakalüirua waneetua süka tü akaaliijütka süpüla aliikiraa",
"right-upwizcampaigns": "Aainjaa tü awalakajütka pütchi saa'ujee Akaaliijawa süpüla aliikiraa",
"action-upwizcampaigns": "aainjaa tü awalakajütka pütchi saa'ujee aliikiraa",
"group-upwizcampeditors": "Na anaatüinjanaka sukua'ipa awalakajütka pütchi saa'ujee Akaaliijawa süpüla aliikiraa",
"group-upwizcampeditors-member": "{{GENDER:$1|anaatüikai|anaatütkalü}} sukua'ipa tü Akaaliijütka süpüla aliikiraa",
"grouppage-upwizcampeditors": "{{ns:project}}:Na anaatüshiikana sukua'ipa tü Akaaliijütka süpüla aliikiraa",
"api-error-parsererror": "Tü aapajülü asokotusu süka wane karalo'uta JSON nnojotka pansaain akua'ipa. Eesü süpüla sumojujaain sukua'ipa sümaa API, jee eesü süpüla a'yataain pia sümaa wane aapajülü proxy eekai isain süchiki aliikiraa anaajalairua.",
"api-error-aborted": "Tü aliikajawaaka nnojotsü asa'watünüin",
"api-error-noimageinfo": "Lotusu sukua'ipa tü püliikajetka, akaisa'a tü aapajülü nnojotsü suju'itirüin tü süchikimaajatü tü anaajalaka.",
"mwe-upwiz-unavailable": "Tü asanaalü walekerü nnojotsü eje'ipajiraain sümaa UploadWizard jee eesü süpüla shiain tü JavaScript nnojotka a'yataain, sükajee tia wee'iyatüin pümüin wane shi'yaakuwa süpüla pu'unüin süchiirua sünain aliikiraa.\n([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/UploadWizard#Compatibility E'rajaa sukua'ipa maka anain süpüleerua tia].)",
"mwe-upwiz-extension-disabled": "Ee'iyalayaaka tüü ayokule'etnüsü motsoo sutuma mojuin sukua'ipa. Sükajee tia eesü süpüla pi'yataain süka tü akaaliijütka süpüla aliikiraa mapüleeka.",
"mwe-upwiz-step-tutorial": "Ekirajawaa",
"mwe-upwiz-step-file": "Aliikiraa",
"mwe-upwiz-step-deeds": "Sujutu süpüla taashinjatüin",
"mwe-upwiz-step-details": "Aküjaa süchiki",
"mwe-upwiz-step-metadata": "E'itaa soo'omüin sukua'ipa",
"mwe-upwiz-step-thanks": "Aapaa",
"mwe-upwiz-campaign-name-duplicate": "Eeipa wane e'raajiriaa süka anüliaka tia.",
"mwe-upwiz-campaign-unknown-error": "Amojujaasu sukua'ipa.",
"mwe-upwiz-api-warning-exists": "Eeipa wane [$1 anaajaala] süka anüliaka tia sulu'u wikika tüü",
"mwe-upwiz-api-warning-was-deleted": "Eejatü wane anaajaala süka anüliaka tia, «$1», akaisa'a awasütünüin otta nnojotsü süpüla püliikiraain tia anaajaala suchukua'a. Maka waneejatülein tia anaajaala, eesü süpüla pu'wanajaain sünüliaka.",
"mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing": "Atak, nnojotsü wantaa anain wane karalo'uta süchikimaajatü sukua'ipa sulu'u pünüiki. Sutuma tia wee'iyatüin wane karalo'uta saa'u sukua'ipa süka $1.",
"mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing": "Atak, nnojotsü wantaa anain wane anaajaala süpüla akumajaa tia karalo'utaka sümaa sukua'ipa maka eere shia yaainjatü ya'aya. Sükajee tia püchajaa nüchiki chi anaatüikai tü a'yatawaakalü.",
"mwe-upwiz-tutorial-error-cannot-transform": "Atak, nnojotsü wantaa anain wane ayaakuwa süpüla ei'taanüin sünain karalo'utaka eere süchikimaajatü sukua'ipa süpüla ja'yainjatüin sulu'u tü kawaralasükalü. Eesü süpüla kakua'ipain Wikimedia Commons; pu'ulakaa mapeena.",
"mwe-upwiz-help-desk": "Akaaliijia",
"mwe-upwiz-help-desk-url": "{{ns:project}}:Akaaliijia",
"mwe-upwiz-add-file-n": "E'itaa soo'omüin anaajalakalüirua",
"mwe-upwiz-add-file-0-free": "Puneekaja tü anaajalakalüirua kayaakuwainka süpüla piitajüin.",
"mwe-upwiz-add-file-flickr": "Eitajaa tü ayaakuwakalüirua süka Flickr",
"mwe-upwiz-add-file-flickr-n": "E'itaa soo'omüin ayaakuwakalüirua sulu'ujee Flickr",
"mwe-upwiz-add-flickr-or": "jee",
"mwe-upwiz-add-flickr": "Aapawaa sulu'ujee Flickr",
"mwe-upwiz-flickr-input-placeholder": "URL sümüinka Flickr",
"mwe-upwiz-select-flickr": "Aliikiraa tü ayaakuwakalüirua aneekajuushikalü",
"mwe-upwiz-flickr-disclaimer1": "Tü karalo'utaka süpülaka ashajiraa suliikaje'erüinjatüin tü eekalü sulu'u flickr.com jee süchiiruainjatü tü amünaka sulu'u [https://www.flickr.com/help/terms/ ashajuushi saa'u sukua'ipa] jee müsia [https://www.flickr.com/help/privacy-policy/ ashajuushi saa'ujee kojutaa amüin] natuma Flickr.",
"mwe-upwiz-flickr-disclaimer2": "Sotoo paa'in maka pi'yataalee sümaa, Flickr saapaweerü tü püjepüseka IP otta tü pütchi alu'uwataanüka sümüin süpüla achuntaa ekerotaa sünainmüin.",
"mwe-upwiz-error-no-image-retrieved": "Isasü wachiki ale'ejiraa suchukua'a tü anaajaalaka $1.",
"mwe-upwiz-multi-file-select2": "Püneekaja süpüshua'a tü anaajalakalüirua püliikaje'erüinjatüka. Püjüttaa kama'a tü ajüttiaa Mayús otta püküliküjaa eere tü ayaakuwakalüirua waneetuale'e. Eesü süpüla püneekajain maka $1 {{PLURAL:$1|anaajaala|anaajalakalüirua}} süpüla süliikaje'etnüin.",
"mwe-upwiz-transport-started": "O'ttaa sümüin...",
"mwe-upwiz-uploading": "Aliikaje'etsü...",
"mwe-upwiz-queued": "A'atapajaa motsoo...",
"mwe-upwiz-assembling": "Akumajaanüsü müinma...",
"mwe-upwiz-publish": "Oju'ititnüsü müinma...",
"mwe-upwiz-transported": "Ekeraajünüsü tü aliikaje'erawaaka...",
"mwe-upwiz-stashed-upload": "Aliikajünüipa'a",
"mwe-upwiz-getting-metadata": "E'rajawaa palajana otta achajaanüsü müinma süchikimaajatü tia anaajalaka...",
"mwe-upwiz-submitting-details": "Alu'uwataanüsü müinma süchikimaajatü sukua'ipa...",
"mwe-upwiz-published": "¡Oju'itüipa'a!",
"mwe-upwiz-failed": "Kakua'ipasü.",
"mwe-upwiz-remove": "Ama'inrüinjiraa",
"mwe-upwiz-override": "Aliikiraa waneepia",
"mwe-upwiz-override-upload": "Aliikiraa anaajalaka tüü waneepia.",
"mwe-upwiz-remove-upload": "Aakalaa anaajalaka tüü suulia tü kanüliasükalü eere ja'yain tü anaajalakalüirua aliikajünüinjatüka.",
"mwe-upwiz-remove-caption": "Aakalaa tü pütchika ashajuushika saa'ujee.",
"mwe-upwiz-remove-description": "Aakalaa tü süchikimaajatüka e'itaanaka paala",
"mwe-upwiz-upload": "Aliikiraa",
"mwe-upwiz-file-all-ok": "Lotusu sukua'ipa tia anaajalaka aliikaje'etnüka.",
"mwe-upwiz-file-some-failed": "Mojusu sukua'ipa tü aliikaje'etnüka.",
"mwe-upwiz-file-retry": "Oo'ulakaa aliikiraa suchukua'a tü nnojotka o'unuin.",
"mwe-upwiz-next-file-despite-failures": "Ayataa ne'e süchiirua",
"mwe-upwiz-skip-tutorial-future": "Alataa ne'e sukua tüü mapeena",
"mwe-upwiz-file-all-failed": "Nnojotsü anain sukua'ipa tia aliikaje'etnüka.",
"mwe-upwiz-upload-count": "$1 {{PLURAL:$1|anaajaala|anaajalairua}} $2 {{PLURAL:$2|aliikajuushi|aliikajuushikalüirua}}",
"mwe-upwiz-progressbar-uploading": "aliikaje'etsü",
"mwe-upwiz-almost-finished": "Anaatünüsü tü anaajalakalüirua...",
"mwe-upwiz-finished": "¡Keraasü!"
}