i18n/kus.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Mozanky",
"Musahfm"
]
},
"uploadwizard": "Upload Wizard",
"tag-uploadwizard": "Upload Wizard",
"tag-uploadwizard-description": "Bʋnbanɛ vɛ'ɛg kpɛn'ɛs la maal nɛ kpɛn'ɛsʋg sɔɔnlʋg",
"right-upwizcampaigns": "La'asim gum sɔɔnlʋg tʋʋma linɛ vɛ'ɛg kpɛn'ɛs la.",
"action-upwizcampaigns": "La'asim gum pʋtɛn'ɛr bɔɔdim linɛ kpɛn'ɛs la",
"group-upwizcampeditors": "Kpɛn'ɛsim sɔɔnlʋg pʋtɛn'ɛr bɔɔdim dɛmisidib",
"group-upwizcampeditors-member": "{{GENDER:$1Kpɛn'ɛsim sɔɔnlʋg pʋtɛn'ɛr bɔɔdim dɛmisidib}}",
"grouppage-upwizcampeditors": "{{ns:project}}:Kpɛn'ɛsim sɔɔnlʋg pʋtɛn'ɛr bɔɔdim dɛmisidib",
"api-error-parsererror": "Sɛva la lɛbisna nɛ JSON sɔb linɛ pʋ vʋe ya. Nɛ'ɛŋa tʋn'e an gbɛlʋŋ kanɛ bɛ API la ni, bɛɛ fʋ tʋn'e mɔr sɛva linɛ maan tisid nidib tʋm ka ala ka gu'udif ka fʋ kʋ nyaŋi vɛ'ɛg la'as faal nama.",
"api-error-aborted": "A-vɛ'ɛg kpɛn'ɛs san'am ya",
"api-error-noimageinfo": "Vɛ'ɛg kpɛn'ɛs la maal ya,amaa linɛ vɛ'ɛg tis la pʋ tisi ti labaar kat wa'ae nɛ failaa.",
"mwe-upwiz-unavailable": "Fʋ \"browser\" la pʋ tʋm nɛ uploadwizardɛ bɛɛ mɔr JavaScript ka li kpiis, alazug ti pa'annɛf nɛ gbaʋŋ linɛ ka na vɛ'ɛg kpɛn'ɛs. ([https\n://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/UploadWizard#Compatibility View compatibility requirements].)",
"mwe-upwiz-extension-disabled": "Lakir kaŋa pʋ nyaŋi tʋm yɛldaʋŋ bibis yɛla. Li ya'a ti niŋ bi'ela fʋn mɔɔm a-vɛ'ɛg kpɛn'ɛs zi'esim gbaʋŋ la gɔs",
"mwe-upwiz-step-tutorial": "Zamisim",
"mwe-upwiz-step-file": "Vɛ'ɛg kpɛn'ɛs",
"mwe-upwiz-step-deeds": "Yɔ'ɔgim suoya bas",
"mwe-upwiz-step-details": "Pa'alim",
"mwe-upwiz-step-metadata": "Paasim deeta",
"mwe-upwiz-step-thanks": "Zaŋim tʋm",
"mwe-upwiz-campaign-name-duplicate": "Labaar nwɛ'ɛb linɛ mɔr yʋ'ʋkaŋa pʋn dɛŋim bɛ.",
"mwe-upwiz-campaign-unknown-error": "Gbɛlʋŋ kanɛ ka ti zi' naam ya",
"mwe-upwiz-api-warning-exists": "[$1 failsi'a] pʋn dɛŋim bɛ wiki la ni nɛ faail yʋ'ʋkan nɔɔ",
"mwe-upwiz-api-warning-was-deleted": "Faal si'a daa bɛ ka di yʋ'ʋr an \"$1\", amaa di daa yinɛ ka fʋ kʋ lɛn vɛ'ɛgi faal la kpɛn'ɛsɛ. Fʋ faal la ya'a anɛ li kɔn', mɔɔm ka maligim pʋdi li yʋ'ʋr",
"mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing": "Gafara, ti pʋ nyɛ pa'alʋg si'a bɛɛ fʋ pian'ʋkʋn laa. $1 la yinne lɛɛ bɛ",
"mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing": "Gafara, ti pʋ nyɛ faal si'a kanɛ ka pa'alʋg linɛ nar ye li keŋ kpɛla la maal tisɛ.\nM bɛllimnɛ paam banɛ gɔsidi li Kpɛɛmnam sana'an",
"mwe-upwiz-tutorial-error-cannot-transform": "Gafara, ti pʋ nyɛ pa'alʋg la footo kanɛ mak zɛmis ka na si'al nindakaŋaa. Nɛ'ɛŋa tʋ'ʋn an yɛlbil bi'ela nɛ Wikimedia Commons; nya'aŋ fʋ ti maligim mɔ ya'as.",
"mwe-upwiz-help-desk": "Sʋŋim teebul",
"mwe-upwiz-help-desk-url": "{{ns:project}}:Sʋŋim teebul",
"mwe-upwiz-add-file-n": "Paasim faalnam bɛdegʋ",
"mwe-upwiz-add-file-0-free": "Gaŋim media faalnam n pʋdʋgɛ",
"mwe-upwiz-add-file-flickr": "Pʋdʋgʋm footonam yi \"Flicker\"",
"mwe-upwiz-add-file-flickr-n": "Paasim footonam bɛdegʋ yiti \"Flicker\" ni",
"mwe-upwiz-add-flickr-or": "Bɛɛ",
"mwe-upwiz-add-flickr": "Nyɛm yi \"Flicker\" ni",
"mwe-upwiz-flickr-input-placeholder": "Flicker URL",
"mwe-upwiz-select-flickr": "Vɛ'ɛgim footonam banɛ ka ba la kpɛn'ɛs",
"mwe-upwiz-flickr-disclaimer1": "Gbaʋŋ kaŋa na vɛ'ɛg labaar linɛ ka flicker.com zaŋ la niŋ [https://www.flickr.com/help/terms/ terms of use] nɛ [https://www.flickr.com/help/privacy-policy/ privacy policy] ni.",
"mwe-upwiz-flickr-disclaimer2": "Baŋim ye fʋn zaŋid laʋk kaŋa ye fʋ tʋm la,fʋ IP adɛris nɛ fʋ bɔɔdim labaar na bɛ flicker ni.",
"mwe-upwiz-error-no-image-retrieved": "Ti pʋ nyaŋi yiis faal la yi $1 nii.",
"mwe-upwiz-multi-file-select2": "Gaŋim faalnam banɛ ka fʋ na bɔɔd ye vɛ'ɛgi kpɛn'ɛsɛ. Gban'am \"shift\" la nɛ nu'ug ka din gaŋ faalnam bɛdegʋ nɔ'ɔr ayinne. Fʋ tʋn'e gaŋ bɛdegʋ ti paae $1 {{PLURAL:$1|file|files}} n vɛ'ɛgi kpɛn'ɛs.",
"mwe-upwiz-transport-started": "Pin'in nɛ....",
"mwe-upwiz-uploading": "Vɛ'ɛgidi kpɛn'ɛsid...",
"mwe-upwiz-queued": "Tuunl taaba...",
"mwe-upwiz-assembling": "La'asidnɛ....",
"mwe-upwiz-publish": "Zaŋidi pa'an....",
"mwe-upwiz-transported": "Vɛ'ɛg kpɛn'ɛs naae ya...",
"mwe-upwiz-stashed-upload": "Di kpɛn'ɛs ya",
"mwe-upwiz-getting-metadata": "Filednɛ faal labaar nɛ yɛlbanɛ dɛŋim gɔs....",
"mwe-upwiz-submitting-details": "Zaŋid wiesʋg tisid...",
"mwe-upwiz-published": "Di zaŋ pa'al sɔ' wʋsa",
"mwe-upwiz-failed": "Gʋ'ʋŋ nɛ",
"mwe-upwiz-remove": "Yiisim",
"mwe-upwiz-override": "Vɛ'ɛgim kpɛn'ɛs fʋn bɔɔd si'em",
"mwe-upwiz-override-upload": "Vɛ'ɛgim faal kaŋa kpɛn'ɛs fʋn bɔɔd si'em",
"mwe-upwiz-remove-upload": "Yiisim faal kaŋa yi faalnam la yʋda ni n vɛ'ɛgi kpɛn'ɛs",
"mwe-upwiz-remove-caption": "Yiisim pian'azug kaŋa",
"mwe-upwiz-remove-description": "Yiisim pa'alʋg kaŋa",
"mwe-upwiz-upload": "Vɛ'ɛgim kpɛn'ɛs",
"mwe-upwiz-file-all-ok": "Banɛ ka ba vɛ'ɛgi ba kpɛn'ɛs la daa niŋ sʋ'ʋŋa",
"mwe-upwiz-file-some-failed": "Dinɛ ye di vɛ'ɛgi kpɛn'ɛs la sieba zan'as nɛ",
"mwe-upwiz-file-retry": "Maligim mɔ banɛ zan'as ya'as",
"mwe-upwiz-next-file-despite-failures": "Kem tuon fʋn bɔɔd si'em",
"mwe-upwiz-skip-tutorial-future": "Gaŋim yakir kaŋa gaad bɛog sa ni",
"mwe-upwiz-file-all-failed": "Banɛ ka ba vɛ'ɛgi kpɛn'ɛs la baa yinne daa pʋ niŋ sʋ'ʋŋaa.",
"mwe-upwiz-upload-count": "$1 linɛ an $2 {{PLURAL:$2|file|files}} vɛ'ɛgi kpɛn'ɛs",
"mwe-upwiz-progressbar-uploading": "Vɛ'ɛgidi kpɛn'ɛsid....",
"mwe-upwiz-almost-finished": "Maannɛ faalnam...",
"mwe-upwiz-finished": "Naae ya",
"mwe-upwiz-deeds-macro-prompt-text": "Ba bu'osi ti labakaŋa yɛla ye li kɛ ka sɔ' mɛkama nyaŋi mɔr suor n zaŋ faal banɛ vɛ'ɛgi kpɛn'ɛs commons ni la tʋm yɔlisamm",
"mwe-upwiz-source-ownwork-label": "{{PLURAL: $1|Nɛ'ɛŋa an|Bama an}} mam mɛŋ tʋʋma ka sɔ' mɛkama tʋn'e nɔki tʋm ka daʋŋ kae {{PLURAL: $1|it|them}}.",
"mwe-upwiz-source-ownwork-description": "Tituunli: {{PLURAL: $1|footo |footo nam}} banɛ ka Wina'am maal, nɛ ninbɛdʋg la'asʋg nam ni, nɛ tʋʋma linɛ ka fʋ maal nɛ banɛ wʋsa bɛ.",
"mwe-upwiz-source-ownwork-origin-option-others-unknown": "Mam pʋ tis sidaa",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-accept": "Tɔ'",
"mwe-upwiz-patent-dialog-button-back": "Nya'aŋ",
"mwe-upwiz-patent-dialog-button-next": "Tɔlisim tuon",
"mwe-upwiz-patent-dialog-link-warranty": "Zamisim bɛdegʋ",
"mwe-upwiz-patent-dialog-title-license": "Sida suor kasɛta gbaʋŋ",
"mwe-upwiz-patent-dialog-link-license": "Zamisim bɛdegʋ",
"mwe-upwiz-patent-dialog-link-license-grant": "Sida koot",
"mwe-upwiz-patent-dialog-checkbox-label": "Mam siak ya nɛ zi'el bama",
"mwe-upwiz-copy-metadata-button-undo": "Lɔdigim",
"mwe-upwiz-copied-metadata": "Tu'as ya",
"mwe-upwiz-undid-metadata": "Tu'asim lɔdigir",
"mwe-upwiz-caption": "Pian'agiŋ",
"mwe-upwiz-desc": "Awiesi pa'al",
"mwe-upwiz-title": "Footo yʋ'ʋr",
"mwe-upwiz-date-created": "Dabisir",
"mwe-upwiz-select-date": "Gaŋim dabisir",
"mwe-upwiz-location": "Zin'ig",
"mwe-upwiz-location-button": "Pa'alim bɛ mappin",
"mwe-upwiz-location-heading": "Pian'azug",
"mwe-upwiz-author-unknown": "Man zi' onɛ an sʋ'ʋd laa.",
"mwe-upwiz-author-not-known": "Mam pʋ mɔr labakaŋaa",
"mwe-upwiz-deleted-duplicate-unknown-filename": "Ti zi' faal yʋ'ʋrɛ",
"mwe-upwiz-ok": "Tɔ'",
"mwe-upwiz-next": "Tɔlisim tuon",
"mwe-upwiz-next-file": "Kem tuon",
"mwe-upwiz-next-deeds": "Tɔlisim tuon",
"mwe-upwiz-publish-details": "Zaŋim faalnam pa'al sɔ' wʋsa",
"mwe-upwiz-skip-metadata": "Gaŋim yakir kaŋa gaad",
"mwe-upwiz-metadata-title": "Paasim metadata",
"mwe-upwiz-previous": "Nya'aŋ",
"mwe-upwiz-home": "Kem wiki zug lakirin",
"mwe-upwiz-upload-another": "Vɛ'ɛgim faalnam bɛdegʋ kpɛn'ɛs",
"mwe-upwiz-tooltip-more-info": "Zamisim bɛdegʋ",
"mwe-upwiz-deeds-require-selection": "Bɔɔdi gaŋir",
"mwe-upwiz-license-show-all": "Zaŋim kasɛta gbaʋŋ linɛ aan li kɔn'",
"mwe-upwiz-too-many-files": "Faalnam zu'oe nɛ galis",
"mwe-upwiz-file-too-large": "Faal zu'oe nɛ galis",
"mwe-upwiz-dialog-yes": "Ɛɛn",
"mwe-upwiz-dialog-no": "Ayei",
"mwe-upwiz-dialog-title": "Kpan'amʋg",
"mwe-upwiz-campaign-upload-button": "Vɛ'ɛgim kpɛn'ɛs",
"mwe-upwiz-campaign-no-uploads-yet": "Si'el nam pʋ vɛ'ɛgi kpɛn'ɛsɛ",
"mwe-upwiz-license-yes-head": "Ɛɛn, mam mɔr labakaŋa"
}