i18n/ky.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Bosogo",
"Kgbek"
]
},
"uploadwizard": "Жүктөө устаты",
"uploadwizard-desc": "Жүктөө устаты — медиа файлдарды жүктөө үчүн ыңгайлуу курал",
"tag-uploadwizard": "Жүктөө устаты",
"tag-uploadwizard-description": "Жүктөө устаты аркылуу ишке ашырылган жүктөөлөр",
"right-upwizcampaigns": "Жүктөөчү компания устатын тууралоо",
"group-upwizcampeditors": "Жүктөөчү компания устатынын редакторлору",
"grouppage-upwizcampeditors": "{{ns:project}}:Жүктөөчү устатынын компаниясынын түзөтүүчүлөрү",
"api-error-aborted": "Жүктөө токтотулду.",
"mwe-upwiz-step-tutorial": "Нускама",
"mwe-upwiz-step-file": "Жүктөө",
"mwe-upwiz-step-deeds": "Автордук укук",
"mwe-upwiz-step-details": "Сыпаттоо",
"mwe-upwiz-step-metadata": "Маалыматты кошуу",
"mwe-upwiz-step-thanks": "Колдонуу",
"mwe-upwiz-campaign-unknown-error": "Белгисиз ката кетти.",
"mwe-upwiz-add-file-n": "Дагы бир нече файл кошуу",
"mwe-upwiz-add-file-0-free": "Жарыяла турган медиа файлдарды тандоо",
"mwe-upwiz-add-file-flickr": "Flickr сайтынан сүрөттөрдү жарялоо",
"mwe-upwiz-add-file-flickr-n": "Flickr'деги сүрөттөрдү дагы кошуу",
"mwe-upwiz-add-flickr-or": "же",
"mwe-upwiz-select-flickr": "Тандалган сүрөттөрдү жүктөө",
"mwe-upwiz-transport-started": "Башталууда...",
"mwe-upwiz-uploading": "Жүктөлүүдө...",
"mwe-upwiz-queued": "Кезекте…",
"mwe-upwiz-publish": "Жарыяланууда...",
"mwe-upwiz-transported": "Жүктөө аяктоодо...",
"mwe-upwiz-stashed-upload": "Жүктөлдү",
"mwe-upwiz-published": "Жарыяланды !",
"mwe-upwiz-failed": "Жүктөлгөн жок.",
"mwe-upwiz-remove": "Алып салуу",
"mwe-upwiz-override": "Баары бир жүктөө",
"mwe-upwiz-remove-upload": "Жүктөө үчүн тандалган файлдардын катарынан алып салуу",
"mwe-upwiz-remove-caption": "Бул коштомо жазууну алып салуу",
"mwe-upwiz-remove-description": "Бул сыпаттаманы алып салуу",
"mwe-upwiz-upload": "Жүктөө",
"mwe-upwiz-file-all-ok": "Баары ийгиликтүү жүктөлдү !",
"mwe-upwiz-file-some-failed": "Кээ бир жүктөөлөр ишке ашкан жок.",
"mwe-upwiz-skip-tutorial-future": "Кийинкиде көрсөтүлбөсүн",
"mwe-upwiz-upload-count": "$1/$2 {{PLURAL:$2|файл}} жүктөлдү",
"mwe-upwiz-progressbar-uploading": "жүктөлүүдө",
"mwe-upwiz-almost-finished": "Файлдар иштетилүүдө…",
"mwe-upwiz-finished": "Даяр !",
"mwe-upwiz-deeds-macro-prompt-text": "Викиказынага жүктөлгөн файлдардын баарын ар бирөө эркин колдоно алышы үчүн төмөндөгү маалыматты сурап жатабыз.",
"mwe-upwiz-source-ownwork-description": "Мисал: жаратылыштын, маанилүү окуянын {{PLURAL:$1|фотографиясы|фотографиялары}} сыяктуу башка чыгармаңыздар.",
"mwe-upwiz-source-ownwork-origin-label": "{{PLURAL:$1|Бул}} {{PLURAL:$1|чыгарма|чыгармалар}} толугу менен {{GENDER:$2|өзүңүздүкүбү}} ?",
"mwe-upwiz-source-ownwork-origin-option-others": "Бул {{PLURAL:$1|чыгарма|чыгармалар}} башкалардын чыгармаларын камтыйт",
"mwe-upwiz-source-ownwork-origin-option-others-unknown": "Так билбейм",
"mwe-upwiz-source-ownwork-origin-option-ai-description": "<b>Мисал:</b> Автор: Midjourney AI; Ансель Адамстын фотографиясы; Colorme AI түстөткөн ж.б.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-label": "Кимдир бирөөнүн эркин таратууга чектөөсү жок {{PLURAL:$1|чыгармасы|чыгармалары}}",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-description": "Мисал: интернеттен же башка жерден табылган {{PLURAL:$1|фотография/скриншот|фотографиялар/скриншоттор}} сыяктуу башка бирөөнүн чыгармалары.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-accept": "Макул",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-compliance-label": "Улантуу үчүн төмөндөгүнү ырастаңыз.",
"mwe-upwiz-source-multiple-label-common": "Бардык файлдар боюнча бир маалымат берүү",
"mwe-upwiz-source-multiple-label-individual": "Ар бир файл боюнча маалыматты өзүнчө берүү",
"mwe-upwiz-patent-dialog-button-back": "Артка",
"mwe-upwiz-patent-dialog-button-next": "Кийинки",
"mwe-upwiz-patent-dialog-link-warranty": "Толук маалымат",
"mwe-upwiz-patent-dialog-title-license": "Патенттик лицензия",
"mwe-upwiz-patent-dialog-link-license": "Толук маалымат",
"mwe-upwiz-patent-dialog-link-license-grant": "Юридикалык текст",
"mwe-upwiz-patent-dialog-checkbox-label": "Бул шарттарга макулмун",
"mwe-upwiz-patent-weapon-policy-link": "Саясаттын чоо-жайын окуу",
"mwe-upwiz-more-information-toggle": "Көбүрөөк маалымат кошуу…",
"mwe-upwiz-copy-metadata-button-undo": "Жокко чыгаруу",
"mwe-upwiz-copied-metadata": "Көчүрүлдү !",
"mwe-upwiz-undid-metadata": "Көчүрүү жокко чыгарылды.",
"mwe-upwiz-copy-caption-label": "Коштомо жазуу",
"mwe-upwiz-copy-description-label": "Сыпаттама",
"mwe-upwiz-copy-date-label": "Түзүлгөн датасы",
"mwe-upwiz-copy-categories-label": "Категориялар",
"mwe-upwiz-copy-other-label": "Башка маалымат",
"mwe-upwiz-caption": "Коштомо жазуу",
"mwe-upwiz-caption-add": "{{PLURAL:$1|0=Коштомо жазууну кошуу|Башка тилдеги коштомо жазууну кошуу}}",
"mwe-upwiz-desc": "Сыпаттама",
"mwe-upwiz-desc-add": "{{PLURAL:$1|0=Сыпаттаманы кошуу|Башка тилдеги сыпаттаманы кошуу}}",
"mwe-upwiz-title": "Файлдын аталышы",
"mwe-upwiz-date-created": "Дата",
"mwe-upwiz-select-date": "Датаны тандаңыз",
"mwe-upwiz-location-button": "Картадан көрсөтүү",
"mwe-upwiz-location-lat": "Кеңдик",
"mwe-upwiz-location-lon": "Узундук",
"mwe-upwiz-location-alt": "Бийиктик",
"mwe-upwiz-location-heading": "Багыт",
"mwe-upwiz-author-unknown": "Автор ким экенин билбейм",
"mwe-upwiz-author-not-known": "Мындай маалыматым жок",
"mwe-upwiz-author-text-ai-help": "<b>Мисал:</b> Автор: Midjourney AI; Джейн Доунун буйрутмасы боюнча",
"mwe-upwiz-other-v2": "{{GENDER:$1|Бөлүшкөңүз}} келген башка маалымат",
"mwe-upwiz-source-text": "Бул {{PLURAL:$1|чыгарманы|чыгармаларды}} кайдан {{GENDER:$2|таптыңыз}}? Сайтты, китепти же башка булакты келтриңиз.",
"mwe-upwiz-source-ai": "Бул {{PLURAL:$1|чыгарма|чыгармалар}} жасалма интеллект тарабынан жасалган.",
"mwe-upwiz-upload-error-stashed-anyway": "Баары бир жүктөлсүнбү?",
"mwe-upwiz-ok": "Макул",
"mwe-upwiz-blacklisted-details-titleblacklist-custom-filename-title": "Аталыштардын мисалдары",
"mwe-upwiz-blacklisted-details": "Файлды чагылдыруучу ат бериңиз ([$2 мисал катары]).",
"mwe-upwiz-blacklisted-details-feedback": "Файлды чагылдыруучу ат бериңиз ([$2 мисал катары]). • [$3 Пикир билдирүү]",
"mwe-upwiz-next": "Кийинки",
"mwe-upwiz-next-file": "Улантуу",
"mwe-upwiz-next-deeds": "Кийинки",
"mwe-upwiz-publish-details": "Файлдарды жарыялоо",
"mwe-upwiz-publish-metadata-error": "Бүт каталарды оңдоп коюңуз.",
"mwe-upwiz-skip-metadata": "Аттап кетүү",
"mwe-upwiz-metadata-title": "Метамаалымат кошуу",
"mwe-upwiz-previous": "Артка",
"mwe-upwiz-home": "Башкы бетке өтүү",
"mwe-upwiz-upload-another": "Дагын файлдарды жүктөө",
"mwe-upwiz-tooltip-title": "Файл форматын кошпой, сөздөрдү жабыштырбай, жалпыга түшүнүктүү жана кайталангыс ат бериңиз.",
"mwe-upwiz-tooltip-caption": "Бир саптуу түшүндүрмө.",
"mwe-upwiz-tooltip-description": "Бул файлды толук чагылдырган маалымат бериңиз.",
"mwe-upwiz-description-same-as-caption": "Коштомо жазуудагыдай",
"mwe-upwiz-tooltip-additional-info": "Чыгармаңызды табууну жеңилдетүү үчүн төмөнкүлөр менен кошумчалап коюңуз. Мүмкүн болушунча так болуңуз.",
"mwe-upwiz-tooltip-date": "Бул чыгарма жаралган же алгач жолу жарыяланган датаны тандаңыз.",
"mwe-upwiz-tooltip-categories-v2": "Чыгармаңызды категориялоо үчүн бар болгон категорияны тандаңыз",
"mwe-upwiz-tooltip-more-info": "Толук маалымат.",
"mwe-upwiz-deeds-require-selection": "Лицензияны тандаңыз.",
"mwe-upwiz-license-show-all": "Башка лицензияны колдонуу",
"mwe-upwiz-license-show-recommended": "Сунушталган лицензияны колдонуу",
"mwe-upwiz-label-optional": "(талаптанбайт)",
"mwe-upwiz-error-blank": "Бул суроого жооп бериш керек",
"mwe-upwiz-error-question-blank": "Бул суроого жооп бериш керек",
"mwe-upwiz-error-too-long": "Өтө узун. Жазганыңыз $1 {{PLURAL:$1|белгиден}} ашпашы керек.",
"mwe-upwiz-error-too-short": "Өтө кыска. Жазганыңыз 5 {{PLURAL:$1|белгиден}} кыска болбошу керек.",
"mwe-upwiz-error-title-blank": "Аталыш талаптанат",
"mwe-upwiz-error-caption-blank": "Коштомо жазуу талаптанат",
"mwe-upwiz-too-many-files": "Өтө көп файл.",
"mwe-upwiz-file-too-large": "Файл өтө чоң.",
"mwe-upwiz-dialog-yes": "Ооба",
"mwe-upwiz-dialog-no": "Жок",
"mwe-upwiz-dialog-title": "Көңүл буруңуз",
"mwe-upwiz-campaign-upload-button": "Жүктөө !",
"mwe-upwiz-campaign-media-count-desc": "{{PLURAL:$1|жүктөө}}",
"mwe-upwiz-license-custom-explain": "Тийиштүү [$2 лицензиянын калыбын] келтирүү керек",
"mwe-upwiz-license-pd-old-100": "Автор 100 жылдан ашуун мурун өлгөн",
"mwe-upwiz-license-pd-old": "Автор 70 жылдан ашуун мурун өлгөн",
"mwe-upwiz-license-pd-textlogo": "Жөнөкөй текстти гана камтуучу логотип (сөз менен берилген)",
"mwe-upwiz-license-yes-head": "Ооба, мындай маалыматым бар",
"mwe-upwiz-license-no-head": "Жок, мындай маалыматым жок",
"mwe-upwiz-license-cc0-subhead": "Викиказына АКШда жайгашкандыктан, {{PLURAL:$1|чыгарма|чыгармалар}} ал өлкөнүн да автордук укук жаатындагы мыйзамдары менен корголбошу керек. Төмөндөгүлөрдүн кайсынысы туура? Тиешелүүлөрдүн баарын белгилеп коюңуз.",
"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-subhead": "{{SITENAME}} сайты АКШда жайгашкандыктан, чыгарма ал өлкөнүн автордук укук жаатындагы мыйзамдары менен корголбошу керек.",
"mwe-upwiz-license-custom-preview": "Алдын ала көрүү",
"mwe-upwiz-license-confirm-remove-title": "Алып салууну ырастаңыз",
"mwe-upwiz-license-external-invalid-title": "Бул файлды колдонууга болбойт",
"mwe-upwiz-license-photoset-invalid-title": "Бул файлдарды колдонууга болбойт",
"mwe-upwiz-license-pd-old-70": "Автор 70 жылдан ашуун мурун өлгөн",
"mwe-upwiz-categories": "Категория",
"mwe-upwiz-categories-placeholder": "Мисалы, «Kyrgyzstan»",
"mwe-upwiz-subhead-alt-upload": "Эски көрүнүшкө кайтуу",
"mwe-upwiz-subhead-alternatives": "Жүктөөнүн башка ыкмалары",
"mwe-upwiz-feedback-prompt": "Пикир калтыруу",
"mwe-upwiz-feedback-title": "Жүктөө устаты жөнүндө сын-пикир калтыру",
"mwe-upwiz-errordialog-ok": "Макул",
"mwe-upwiz-calendar-date": "Датаны календардан тандоо",
"mwe-upwiz-custom-date": "Каалагандай дата форматын колдонуу",
"mwe-upwiz-additional-info": "Кошумча маалымат",
"prefs-uploads": "Жүктөлүүдө",
"prefs-upwiz-licensing": "Лицензиялоо",
"mwe-upload-campaigns-pagination-next": "Кийинки барак",
"mwe-upwiz-metadata-notice-header": "Жеке маалымат",
"mwe-upwiz-metadata-notice-description": "Бул файлдагы EXIF метамаалымат камераңыздан автоматтык түрдө алынган геолокацияны жана/же башка жеке маалыматты камтышы мүмкүн. EXIF метамаалыматты кантип түзөтсө же жок кылса болоорун [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Exif билип алыңыз]."
}