i18n/li.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Envlh",
"Kaganer",
"Matma Rex",
"Ooswesthoesbes"
]
},
"uploadwizard": "Uploadwizzerd",
"uploadwizard-desc": "Uploadwizzerd, óntwikkeldj veur 't gaeve vanne multimediabroekbaarheid",
"tag-uploadwizard": "Uploadwizzerd",
"tag-uploadwizard-description": "Uploads mit de uploadwizzerd",
"tag-uploadwizard-flickr-description": "Flickr-uploads mit de uploadwizzerd",
"right-mass-upload": "Batchupload van mieër bestenj in eine gank mit de uplaodwizzerd",
"right-upwizcampaigns": "Configureer campagnes van de Wizard Uploaden",
"action-upwizcampaigns": "configure upload campaigns",
"group-upwizcampeditors": "Campagnebehierders van de Uploadwizard",
"group-upwizcampeditors-member": "Campagnebehierder van de Uploadwizard",
"grouppage-upwizcampeditors": "{{ns:project}}:Campagnebehierders van de Uploadwizard",
"api-error-noimageinfo": "De upload is aafgeróndj, meh de server haet gein gegaeves van 't bestandj vriegegaeve.",
"mwe-upwiz-extension-disabled": "Dees pagina steit oet door tiedelike technische probleme. Inne tösjtied kins se 't standerd uploadform gebroeke.",
"mwe-upwiz-step-tutorial": "Lieër",
"mwe-upwiz-step-file": "Upload",
"mwe-upwiz-step-deeds": "Gaef rèchte vrie",
"mwe-upwiz-step-details": "Besjrief",
"mwe-upwiz-step-thanks": "Gebroek",
"mwe-upwiz-api-warning-exists": "d'r Steit al [$1 'n anger bestandj] mitte zèlfdje inhawd óppe wiki.",
"mwe-upwiz-api-warning-was-deleted": "d'r Is e bestandj mitte naam \"$1\" gewaes, meh dit is noe eweg. Doe kins 't neet óbbenuids óplaje. Es se-n 'n anger bestandj wils óplaje, gaef den 'nen angere naam óp.",
"mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing": "d'r Is gein besjrieving in eur sjpraok besjikbaar.\nDees besjrieving steit in 't Ingels.",
"mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing": "d'r Zeen gein bestenj aangetróffe mitte besjrieving die hie getuind mót waere.\nNöm kóntak óp mitte admins.",
"mwe-upwiz-tutorial-error-cannot-transform": "'t Waar neet meugelik 'n aafbeilding te vinje vanne besjrieving die óp 't sjörm pas, ómdat t'r mesjiens e tiedelik perbleem mit Wikimedia Commons is.\nVerzeuk 't later óbbenuids.",
"mwe-upwiz-help-desk": "Helpdesk",
"mwe-upwiz-help-desk-url": "Helpdesk",
"mwe-upwiz-add-file-n": "Veug nag e bestandj toe.",
"mwe-upwiz-add-file-0-free": "Gaef hie e mediabestandj op óm te gaeve",
"mwe-upwiz-transport-started": "Begin...",
"mwe-upwiz-uploading": "Óplaje...",
"mwe-upwiz-transported": "Klaor",
"mwe-upwiz-stashed-upload": "Klaor",
"mwe-upwiz-getting-metadata": "Bestandjsgegaeves en thumbs waere ópgehaoldj...",
"mwe-upwiz-submitting-details": "Sleit de gegaeves óp en publiceertj...",
"mwe-upwiz-published": "Gepubliceerd!",
"mwe-upwiz-failed": "Mislök.",
"mwe-upwiz-remove": "Wis",
"mwe-upwiz-remove-upload": "Wösj dit bestandj oete lies mit bestenj die ópgeload mótte waere",
"mwe-upwiz-remove-description": "Wösj dees besjrieving",
"mwe-upwiz-upload": "Upload",
"mwe-upwiz-file-all-ok": "Alle uploads zeen aafgeróndj!",
"mwe-upwiz-file-some-failed": "d'r Zeen uploads mislök.",
"mwe-upwiz-file-retry": "Verzeuk mislökdje ópnuuj",
"mwe-upwiz-next-file-despite-failures": "Gank toch door",
"mwe-upwiz-skip-tutorial-future": "Slaon deze stap de volgendje kier euver",
"mwe-upwiz-file-all-failed": "Alle uploads zeen mislök.",
"mwe-upwiz-upload-count": "$1 {{PLURAL:$1|bestandj|bestenj}} van $2 te uploade {{PLURAL:$2|bestandj|bestenj}} geüpload",
"mwe-upwiz-progressbar-uploading": "óplajendj",
"mwe-upwiz-finished": "Klaor!",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-explain": "(ederein maag {{PLURAL:$1|dit wèrk|dees wèrke}} gebroeken, zelank ich waer vermeld es auteur en aafgeleide wèrke ónger dees licentie waere gedeild)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-at-explain": "(ederein maag {{PLURAL:$1|dit wèrk|dees wèrke}} gebroeken, zelank ich waer vermeld es auteur en aafgeleide wèrke ónger dees licentie waere gedeild)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-de-explain": "(ederein maag {{PLURAL:$1|dit wèrk|dees wèrke}} gebroeken, zelank ich waer vermeld es auteur en aafgeleide wèrke ónger dees licentie waere gedeild)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-ee-explain": "(ederein maag {{PLURAL:$1|dit wèrk|dees wèrke}} gebroeken, zelank ich waer vermeld es auteur en aafgeleide wèrke ónger dees licentie waere gedeild)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-es-explain": "(ederein maag {{PLURAL:$1|dit wèrk|dees wèrke}} gebroeken, zelank ich waer vermeld es auteur en aafgeleide wèrke ónger dees licentie waere gedeild)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-hr-explain": "(ederein maag {{PLURAL:$1|dit wèrk|dees wèrke}} gebroeken, zelank ich waer vermeld es auteur en aafgeleide wèrke ónger dees licentie waere gedeild)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-lu-explain": "(ederein maag {{PLURAL:$1|dit wèrk|dees wèrke}} gebroeken, zelank ich waer vermeld es auteur en aafgeleide wèrke ónger dees licentie waere gedeild)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-nl-explain": "(ederein maag {{PLURAL:$1|dit wèrk|dees wèrke}} gebroeken, zelank ich waer vermeld es auteur en aafgeleide wèrke ónger dees licentie waere gedeild)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-no-explain": "(ederein maag {{PLURAL:$1|dit wèrk|dees wèrke}} gebroeken, zelank ich waer vermeld es auteur en aafgeleide wèrke ónger dees licentie waere gedeild)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-pl-explain": "(ederein maag {{PLURAL:$1|dit wèrk|dees wèrke}} gebroeken, zelank ich waer vermeld es auteur en aafgeleide wèrke ónger dees licentie waere gedeild)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-ro-explain": "(ederein maag {{PLURAL:$1|dit wèrk|dees wèrke}} gebroeken, zelank ich waer vermeld es auteur en aafgeleide wèrke ónger dees licentie waere gedeild)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-3.0-explain": "(ederein maag {{PLURAL:$1|dit wèrk|dees wèrke}} gebroeke, zoea lank es ich waer vermèldj es auteur)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-zero-explain": "(ederein maag {{PLURAL:$1|dit wèrk|dees wèrke}} gebroeke, zónger bepèrkinge)",
"mwe-upwiz-source-permission": "De sjriever van 't wirk haet dich expliciete toesjtumming gegaeven 't werk óp te laje",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-intro": "Veur de plaats in wo se 't bestandj gevónje hes.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro": "Es alle bestenj dezelfdje brón, sjriever en rechte höbbe, kins se dees in eine kier inveure.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-cases": "Gaef hie aan wiezo se zeker wits des toe 't rech haet óm {{PLURAL:$1|dit wirk|dees wirke}} oet te bringe:",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-accept": "Klaor",
"mwe-upwiz-desc": "Besjrieving",
"mwe-upwiz-title": "Naam",
"mwe-upwiz-date-created": "Aangemaak op",
"mwe-upwiz-location": "Locatie",
"mwe-upwiz-location-lat": "Breidtegraod",
"mwe-upwiz-location-lon": "Lingdjegraod",
"mwe-upwiz-location-alt": "Hoegdje",
"mwe-upwiz-autoconverted": "Dit bestandj is automatisch ómgezatj nao 't $1-formaat",
"mwe-upwiz-thanks-wikitext": "Kopieer dees teks in 'n paasj óm 't bestandj te gebroeke:",
"mwe-upwiz-thanks-url": "Kopieer dezen URL óm d'rhaer in HTML te verwieze:",
"mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-extension": "Deze wiki accepteertj gein bestandjsname mit \".$1\".",
"mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-no-extension": "Op deze wiki kinnen allein bestenj mit 'n extensie upgeload waere, bv: \".jpg\" aan 't ènj vanne bestandjsnaam.",
"mwe-upwiz-upload-error-duplicate-filename-error": "Doe bös al 't bestandj \"$1\" up 'nt loade.",
"mwe-upwiz-allowed-filename-extensions": "De toegestaon extensies zeen:",
"mwe-upwiz-upload-error-duplicate": "Dit bestandj is ierder upgeload op deze wiki.",
"mwe-upwiz-upload-error-stashed-anyway": "Load toch up?",
"mwe-upwiz-ok": "Klaor",
"mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page": "'t Geuf al e bestandj mit deze naam. Wils se-n 't vervange, gank den nao de pagina veur [$2 $1] en vervang 't dao.",
"mwe-upwiz-fileexists-replace-no-link": "d'r Is al e bestandj mit deze naam.",
"mwe-upwiz-next": "Volgende",
"mwe-upwiz-next-file": "Doorgaon",
"mwe-upwiz-next-deeds": "Volgende",
"mwe-upwiz-home": "Gank nao 't veurblaad vanne wiki",
"mwe-upwiz-upload-another": "Upload mier bestenj",
"mwe-upwiz-tooltip-skiptutorial": "De kins dees lieëring weir insjakele in [$1 dien veurkäöre], ónger $2 → $3.",
"mwe-upwiz-tooltip-author": "De naam vanne miens dae de foto haet genómme, 't sjiljerie of teikening gemaak haet, etc.",
"mwe-upwiz-tooltip-source": "Wo kump 't digitaal vanaaf? Dit kin 'nen URL, e book of publicatie zeen.",
"mwe-upwiz-tooltip-sign": "Doe kins diene gebroekersnaam of echte naam gebroeke. In allebei de gevalle weurt d'r gekoppeld aan dien gebroekerspagina oppe wiki.",
"mwe-upwiz-tooltip-title": "'ne Kórte naam veur 't bestandj (de bestandjsnaam). Doe kins platte teks mit spaties gebroeke. Gaef de extensie neet óp.",
"mwe-upwiz-tooltip-description": "Besjrief 't wirk. Vermeldj veur 'n foto vc. waat t'r te zeen is, wenee de foto genómmen is, wobie, etc.",
"mwe-upwiz-tooltip-date": "Datum woróp dit wirk gemaak is of is gepubliceerd (jjjj-mm-dd).",
"mwe-upwiz-tooltip-location": "Co-ordinaote vanne locatie wo dit mediabesjtandj gemaak is.",
"mwe-upwiz-tooltip-more-info": "Lier mier.",
"mwe-upwiz-file-need-file": "Veug ieës 'ne upload tou.",
"mwe-upwiz-deeds-need-deed": "Gaef e.t.b. aan wie se {{PLURAL:$1|dit bestandj|dees bestenj}} höbs gevónjen en wie dees site {{PLURAL:$1|'t|ze}} kin gebroeke door ein vanne opties te keze.",
"mwe-upwiz-deeds-require-selection": "Selecteer 'n licentie.",
"mwe-upwiz-license-show-all": "Gebroek 'n anger licensie.",
"mwe-upwiz-license-show-recommended": "Gebroek de aanbevaole licensie",
"mwe-upwiz-error-signature-blank": "Doe mós in 't óngerstaondj veldj diene gebroekers- of echte naam inveure.",
"mwe-upwiz-error-latitude": "De brèdje mót tösse -90 en 90 ligke.",
"mwe-upwiz-error-longitude": "De lingkdje mót tösse -180 en 180 ligke.",
"mwe-upwiz-error-altitude": "De hoeagdje mót e getaal zeen.",
"mwe-upwiz-error-signature-too-long": "De handjteikening is te lank.\nMaak 'm kórter es $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakters}}.",
"mwe-upwiz-error-signature-too-short": "De handjteikening is te kórt.\nMaak 'm lenger es $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakters}}.",
"mwe-upwiz-error-blank": "Dit veld is verplich.",
"mwe-upwiz-error-too-long": "Dit veld is te lank.\nMaak 't kórter es $1 {{PLURAL:$1|teike|teikes}}.",
"mwe-upwiz-error-too-short": "Dit veld is te kórt.\nMaak 't lenger es $1 {{PLURAL:$1|teike|teikes}}.",
"mwe-upwiz-error-title-blacklisted": "Deze naam haet óngewönsjde teks. Verbaeter dees e.t.b.",
"mwe-upwiz-error-title-senselessimagename": "Gaef deze naam e.t.b. mier beteikenis.",
"mwe-upwiz-error-title-thumbnail": "Dit liek de naam van 'ne thumb. Upload e.t.b. gein thumbs nao de zèlfdje wiki. Is dit neet 't geval, verbaeter de naam door 'm beteikenisvóller te maken en de thumbverwiezing eweg te haole.",
"mwe-upwiz-error-title-extension": "Doe hoofs gein extensie toe te veuge. Maak geweun 'ne veur miense laesbare naam en de sofwaer zorg veure res.",
"mwe-upwiz-error-license-wikitext-missing": "Doe höbs 'n opsje gesillekteerd woveur se wikiteks mós inveure.",
"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-short": "Dees wikiteks is te kórt óm 'n licensje te zeen",
"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-long": "De door öch ingeveurdje wikiteks is te lank.",
"mwe-upwiz-details-error-count": "d'r {{PLURAL:$1|is 'n fout|zeen $1 foute}} aangetroffe in {{PLURAL:$2|'t baovestaondj form|de baovesjtaondje formelere}}. Verbaeter dees en perbeer 't den obbenuids op te sjlaon.",
"mwe-upwiz-too-many-files-text": "Doe kleins slèchs {{PLURAL:$1|ei bestandj|$1 bestenj}} per kieër uploade. De perbeerdes {{PLURAL:$2|ei bestandj|$2 bestenj}} tou te voge, dus {{PLURAL:$3|ei bestandj is|$3 bestenj zeen}} gewösj gewaore.",
"mwe-upwiz-too-many-files": "Te väöl bestenj.",
"mwe-upwiz-file-too-large-text": "De kins nör bestenj uploade die neet grótter zeen es $1. De höbs geperbeerd e bestandj up te loade det $2 groeat is.",
"mwe-upwiz-file-too-large": "'t Bestandj is te groeat.",
"mwe-upwiz-dialog-title": "Waorsjoewing",
"mwe-upwiz-license-fal": "Vrie Artistieke Licensie (FAL)",
"mwe-upwiz-license-pd-old-100": "Sjriever al mier es 100 jaor doed",
"mwe-upwiz-license-pd-old": "Sjriever al mier es 70 jaor doed",
"mwe-upwiz-license-pd-us": "Veur 't iers gepubliceerd inne VS veur 1929",
"mwe-upwiz-license-pd-usgov": "Origineel wirk vanne Amerikaanse fidderaole regering",
"mwe-upwiz-license-pd-usgov-nasa": "Origineel wirk vanne NASA",
"mwe-upwiz-license-pd-usgov-military-navy": "Origineel wirk vanne Amerikaanse Marine",
"mwe-upwiz-license-pd-ineligible": "Te einvawdig óm copyright te drage",
"mwe-upwiz-license-pd-ineligible-help": "Bön veurzichtige mitte licensie. Aafbeildinge mótte hiel einvawdig zeen, wie 'ne greune krink of e roed veerkaant.",
"mwe-upwiz-license-pd-textlogo": "Logo mit allein einvawdige teks (waordmirk)",
"mwe-upwiz-license-copyrighted-free-use": "Copyright, mer kin waere gebroek veur waatfer doel den ouch, ouch commercieel.",
"mwe-upwiz-license-attribution": "Kin waere gebroek veur alles, ouch commercieel, zolanke sjriever mer genömp weurt.",
"mwe-upwiz-license-gfdl": "GNU Free Documentation License",
"mwe-upwiz-license-cc-head": "De sjriever haet {{PLURAL:$1|dit wirk|dees wirke}} gepubliceerd ongere Creative Commons licensie",
"mwe-upwiz-license-cc-subhead": "Neet alle Creative Commons licensies zeen gesjik veur dees site. Zorg det de rechhöbbendje 'n gooj licensie haet.",
"mwe-upwiz-license-flickr-head": "De sjrieve rhaet {{PLURAL:$1|aafbeilding of video|aafbeildinge of video's}} op FlickR gepubliceerd mit 'n gesjik licensie",
"mwe-upwiz-license-flickr-subhead": "Conterleer \"Licensie\" ane ziekantj vanne Flickrpagina. Allebei de icone en licensienaam mótte euvereinkómme mit ein vanne hie staondje keuzes.",
"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-head": "'t Kopierech is zeker verloupe inne VS.",
"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-subhead": "{{SITENAME}} ligk inne VS, dus 't wirk mót in det landj kopierechloes zien.",
"mwe-upwiz-license-usgov-head": "{{PLURAL:$1|Dit wirk is|Dees wirke zeen}} gemaak dore euverheid vanne VS.",
"mwe-upwiz-license-misc": "Diverse raejene",
"mwe-upwiz-license-custom-head": "'n Anger raej es hiebaove geneump",
"mwe-upwiz-license-custom-preview": "Veurbesjouwing",
"mwe-upwiz-license-none-head": "Ich höb 't bestandj óp internet gevónje. Ich weit 't neet zeker",
"mwe-upwiz-license-none": "Ich bön van meining det {{PLURAL:$1|dit wèrk|dees wèrke}} 'n vriej licentie {{PLURAL:$1|haet|höbbe}} of juridisch in 't publiek domein {{PLURAL:$1|vèltj|valle}}. Ich verstaon det es ich de licentiegegaeves neet tiejig toeveug, {{PLURAL:$1|'t bestendj|de bestenj}} eweggesjaf {{PLURAL:$1|kin|kinne}} waere.",
"mwe-upwiz-license-confirm-remove": "Bös se zeker des se {{PLURAL:$1|dezen upload|dees uploads}} wils wisse?",
"mwe-upwiz-license-confirm-remove-title": "Bevèstig wisse",
"mwe-upwiz-license-external": "Dit bestandj is besjikbaar óngere volgende licentie op $1: $2.",
"mwe-upwiz-license-external-invalid": "Dit bestandj is besjikbaar óngere volgende licentie op $1: $2. Dees licentie is neet gesjik veur op dees site.",
"mwe-upwiz-categories": "Categorieë",
"mwe-upwiz-thumbnail-failed": "d'n Upload is aafgeróndj, meh de server kós geine thumb make",
"mwe-upwiz-unparseable-filename": "De naam \"$1\" kós me neet verwirke",
"mwe-upwiz-subhead-bugs": "[$1 Bekinde probleme]",
"mwe-upwiz-subhead-alt-upload": "Trök nao de aaj versie",
"mwe-upwiz-feedback-prompt": "Gaef feedback",
"mwe-upwiz-feedback-title": "Gaef feedback euver uploadwizzerd",
"mwe-upwiz-feedback-blacklist-line-intro": "Dit is de regel oete zwarte lies veur paginaname dae 'n blokkaasj haet veroorzaak:\n$1",
"mwe-upwiz-feedback-blacklist-subject": "Mienen uploadnaam, \"$1\" is verbaoje.",
"mwe-upwiz-errordialog-title": "Fout bie de inzènjing",
"mwe-upwiz-errordialog-ok": "Klaor",
"mwe-upwiz-error-nosuchcampaign": "Gein campagne mitte naam \"$1\".",
"mwe-upwiz-error-campaigndisabled": "De campagne \"$1\" steit neet aan.",
"prefs-uploads": "Uploads",
"prefs-upwiz-licensing": "Licentie",
"prefs-upwiz-experimental": "Experimenteel functies",
"prefs-upwiz-interface": "Gebroekersóngerstäöning",
"mwe-upwiz-prefs-def-license": "Standerdlicentie",
"mwe-upwiz-prefs-def-license-def": "Gebroek de standerd",
"mwe-upwiz-prefs-license-own": "Eige wèrk - $1",
"mwe-upwiz-prefs-license-thirdparty": "Emes anges zie wèrk - $1",
"mwe-upwiz-prefs-skiptutorial": "Slaon inleiing licensies euver"
}