i18n/nl.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Dinosaur918",
"Envlh",
"HanV",
"Hex",
"IJzeren Jan",
"Macofe",
"Mainframe98",
"Mar(c)",
"Matma Rex",
"McDutchie",
"Multichill",
"PonkoSasuke",
"Robin van der Vliet",
"Robin0van0der0vliet",
"Romaine",
"Rots61",
"SPQRobin",
"Saruman",
"Servien",
"Siebrand",
"Sjoerddebruin",
"Southparkfan",
"TheDJ",
"Tvdm",
"Wiki13",
"Wouterhagens"
]
},
"uploadwizard": "UploadWizard",
"uploadwizard-desc": "UploadWizard, een gebruiksvriendelijke manier om multimedia te uploaden",
"tag-uploadwizard": "UploadWizard",
"tag-uploadwizard-description": "Geüpload met UploadWizard",
"tag-uploadwizard-flickr": "Flickr",
"tag-uploadwizard-flickr-description": "Flickr-uploads met de UploadWizard",
"right-mass-upload": "Meerdere bestanden tegelijk uploaden met UploadWizard",
"action-mass-upload": "meerdere bestanden tegelijk te uploaden met UploadWizard",
"right-upwizcampaigns": "UploadWizard-campagnes configureren",
"action-upwizcampaigns": "uploadcampagnes te configureren",
"group-upwizcampeditors": "Campagnebeheerders van de UploadWizard",
"group-upwizcampeditors-member": "{{GENDER:$1|Campagnebeheerder van de UploadWizard}}",
"grouppage-upwizcampeditors": "{{ns:project}}:Campagnebeheerders van de UploadWizard",
"group-upwizcampeditors.css": "/* De hier geplaatste CSS heeft alleen invloed op de campagnebeheerders van de UploadWizard */",
"group-upwizcampeditors.js": "/* De hier geplaatste JS heeft alleen invloed op de campagnebeheerders van de UploadWizard */",
"api-error-parsererror": "De server heeft gereageerd met een ongeldig JSON-document. Dit kan een probleem zijn met de API, of anders gebruikt u wellicht een proxyserver die verhindert dat u bestanden uploadt.",
"api-error-aborted": "Upload afgebroken.",
"api-error-noimageinfo": "Het uploaden is gelukt, maar de server heeft geen gegevens over het bestand verstrekt.",
"mwe-upwiz-unavailable": "Uw browser is niet compatibel met UploadWizard of heeft JavaScript uitgeschakeld, dus we laten u een eenvoudig uploadformulier zien. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/UploadWizard#Compatibility Bekijk compatibiliteitsvereisten].)",
"mwe-upwiz-extension-disabled": "Deze pagina is uitgeschakeld vanwege tijdelijke technische problemen. In de tussentijd kunt u het standaard uploadformulier gebruiken.",
"mwe-upwiz-step-tutorial": "Leren",
"mwe-upwiz-step-file": "Uploaden",
"mwe-upwiz-step-deeds": "Rechten vrijgeven",
"mwe-upwiz-step-details": "Beschrijven",
"mwe-upwiz-step-metadata": "Gegevens toevoegen",
"mwe-upwiz-step-thanks": "Gebruiken",
"mwe-upwiz-campaign-name-duplicate": "Er bestaat al een campagne met deze naam.",
"mwe-upwiz-campaign-unknown-error": "Er is een onbekende fout opgetreden.",
"mwe-upwiz-api-warning-exists": "Er staat al [$1 een ander bestand] met dezelfde bestandsnaam op de wiki.",
"mwe-upwiz-api-warning-was-deleted": "Er is een bestand met de naam \"$1\" geweest, maar dit is verwijderd. U kunt het niet opnieuw uploaden. Als u een ander bestand wilt uploaden, geef het dan een andere naam.",
"mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing": "Er is geen inleiding in uw taal beschikbaar. De inleiding wordt weergegeven in het $1.",
"mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing": "Er zijn geen bestanden aangetroffen met de inleiding die hier weergegeven hoort te worden.\nNeem contact op met de systeembeheerders.",
"mwe-upwiz-tutorial-error-cannot-transform": "Het was niet mogelijk een afbeelding op schaal van de inleiding te vinden die op dit scherm past.\nDit is mogelijk een tijdelijk probleem met Wikimedia Commons. Probeer het later opnieuw.",
"mwe-upwiz-help-desk": "Helpdesk",
"mwe-upwiz-help-desk-url": "{{ns:project}}:Helpdesk",
"mwe-upwiz-add-file-n": "Meer bestanden toevoegen",
"mwe-upwiz-add-file-0-free": "Selecteer te delen mediabestanden",
"mwe-upwiz-add-file-flickr": "Afbeeldingen van Flickr delen",
"mwe-upwiz-add-file-flickr-n": "Meer afbeeldingen toevoegen van Flickr",
"mwe-upwiz-add-flickr-or": "of",
"mwe-upwiz-add-flickr": "Van Flickr ophalen",
"mwe-upwiz-flickr-input-placeholder": "Flickr-URL",
"mwe-upwiz-select-flickr": "Geselecteerde afbeeldingen uploaden",
"mwe-upwiz-flickr-disclaimer1": "Via dit formulier wordt inhoud geladen die wordt gehost door flickr.com en waarop de [https://www.flickr.com/help/terms/ gebruiksvoorwaarden] en het [https://www.flickr.com/help/privacy-policy/ privacybeleid] van Flickr van toepassing zijn.",
"mwe-upwiz-flickr-disclaimer2": "Door dit hulpmiddel te gebruiken zijn uw IP-adres en verzoekgegevens beschikbaar voor Flickr.",
"mwe-upwiz-error-no-image-retrieved": "We hebben het bestand niet van $1 kunnen ophalen.",
"mwe-upwiz-multi-file-select2": "Selecteer de bestanden die u wilt uploaden. Houd de Shift-toets ingedrukt en klik om meerdere bestanden tegelijk te selecteren. U kunt maximaal $1 bestand{{PLURAL:$1||en}} selecteren om te uploaden.",
"mwe-upwiz-transport-started": "Beginnen...",
"mwe-upwiz-uploading": "bezig met uploaden...",
"mwe-upwiz-queued": "In de wachtrij geplaatst...",
"mwe-upwiz-assembling": "Bezig met samenvoegen...",
"mwe-upwiz-publish": "Bezig met publiceren...",
"mwe-upwiz-transported": "Uploaden afgerond...",
"mwe-upwiz-stashed-upload": "Geüpload",
"mwe-upwiz-getting-metadata": "Bestandsgegevens en miniaturen worden opgehaald...",
"mwe-upwiz-submitting-details": "Gegevens verzenden…",
"mwe-upwiz-submitting-structured-data": "Gestructureerde gegevens verzenden...",
"mwe-upwiz-published": "Gepubliceerd.",
"mwe-upwiz-failed": "Mislukt",
"mwe-upwiz-remove": "Verwijderen",
"mwe-upwiz-override": "Toch uploaden",
"mwe-upwiz-override-upload": "Dit bestand toch uploaden.",
"mwe-upwiz-remove-upload": "Dit bestand uit de lijst met te uploaden bestanden verwijderen",
"mwe-upwiz-remove-caption": "Bijschrift verwijderen",
"mwe-upwiz-remove-description": "Deze beschrijving verwijderen",
"mwe-upwiz-upload": "Uploaden",
"mwe-upwiz-file-all-ok": "Alle uploads zijn afgerond!",
"mwe-upwiz-file-some-failed": "Er zijn uploads mislukt.",
"mwe-upwiz-file-retry": "Mislukte uploads opnieuw proberen",
"mwe-upwiz-next-file-despite-failures": "Toch doorgaan",
"mwe-upwiz-skip-tutorial-future": "Deze stap de volgende keer overslaan",
"mwe-upwiz-file-all-failed": "Alle uploads zijn mislukt.",
"mwe-upwiz-upload-count": "$1 van $2 bestand{{PLURAL:$2||en}} geüpload",
"mwe-upwiz-progressbar-uploading": "bezig met uploaden",
"mwe-upwiz-almost-finished": "Bestanden verwerken...",
"mwe-upwiz-finished": "Voltooid.",
"mwe-upwiz-deeds-macro-prompt-text": "We vragen om deze informatie om ervoor te zorgen dat iedereen vrijelijk gebruik kan maken van de bestanden die naar Commons zijn geüpload.",
"mwe-upwiz-source-ownwork-label": "{{PLURAL:$1|Dit|Dit alles}} is mijn eigen werk en het staat iedereen vrij om het te gebruiken.",
"mwe-upwiz-source-ownwork-description": "Voorbeeld: natuurfoto{{PLURAL:$1||’s}}, publieke evenementen, door u gemaakt werk, enz.",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-4.0-explain": "(vereist dat de persoon die {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} gebruikt, de juiste naamsvermelding geeft en {{PLURAL:$1|het werk|de werken}} onder dezelfde licentie verspreidt)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-explain": "(vereist dat de persoon die {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} gebruikt, de juiste naamsvermelding geeft en {{PLURAL:$1|het werk|de werken}} onder dezelfde licentie verspreidt)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-at-explain": "(vereist dat de persoon die {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} gebruikt, de juiste naamsvermelding geeft en {{PLURAL:$1|het werk|de werken}} onder dezelfde licentie verspreidt)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-de-explain": "(vereist dat de persoon die {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} gebruikt, de juiste naamsvermelding geeft en {{PLURAL:$1|het werk|de werken}} onder dezelfde licentie verspreidt)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-ee-explain": "(vereist dat de persoon die {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} gebruikt, de juiste naamsvermelding geeft en {{PLURAL:$1|het werk|de werken}} onder dezelfde licentie verspreidt)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-es-explain": "(vereist dat de persoon die {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} gebruikt, de juiste naamsvermelding geeft en {{PLURAL:$1|het werk|de werken}} onder dezelfde licentie verspreidt)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-hr-explain": "(vereist dat de persoon die {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} gebruikt, de juiste naamsvermelding geeft en {{PLURAL:$1|het werk|de werken}} onder dezelfde licentie verspreidt)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-lu-explain": "(vereist dat de persoon die {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} gebruikt, de juiste naamsvermelding geeft en {{PLURAL:$1|het werk|de werken}} onder dezelfde licentie verspreidt)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-nl-explain": "(vereist dat de persoon die {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} gebruikt, de juiste naamsvermelding geeft en {{PLURAL:$1|het werk|de werken}} onder dezelfde licentie verspreidt)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-no-explain": "(vereist dat de persoon die {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} gebruikt, de juiste naamsvermelding geeft en {{PLURAL:$1|het werk|de werken}} onder dezelfde licentie verspreidt)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-pl-explain": "(vereist dat de persoon die {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} gebruikt, de juiste naamsvermelding geeft en {{PLURAL:$1|het werk|de werken}} onder dezelfde licentie verspreidt)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-ro-explain": "(vereist dat de persoon die {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} gebruikt, de juiste naamsvermelding geeft en {{PLURAL:$1|het werk|de werken}} onder dezelfde licentie verspreidt)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-4.0-explain": "(vereist dat de persoon die {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} gebruikt, de juiste naamsvermelding geeft)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-3.0-explain": "(vereist dat de persoon die {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} gebruikt, de juiste naamsvermelding geeft)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-zero-explain": "(vrijgave van alle rechten: iedereen is vrij om {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} op welke manier dan ook te gebruiken)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-generic-explain": "({{PLURAL:$1|dit werk is|deze werken zijn}} acceptabel om te uploaden op deze wiki)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-question": "Onder welke licentie wilt {{GENDER:$2|u}} {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} publiceren? Alle media op Commons moeten onder een vrije licentie worden gepubliceerd.",
"mwe-upwiz-source-ownwork-purpose-label": "Selecteer de optie die het doel van {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} het best beschrijft.",
"mwe-upwiz-source-ownwork-purpose-option-knowledge": "{{PLURAL:$1|Dit werk biedt|Deze werken bieden}} kennis, instructies of informatie aan anderen.",
"mwe-upwiz-source-ownwork-purpose-option-personal-use": "{{PLURAL:$1|Dit werk is|Deze werken zijn}} voor persoonlijk gebruik, bijvoorbeeld foto’s van mezelf, mijn familie of vrienden, of zelfpromotie.",
"mwe-upwiz-source-ownwork-purpose-option-personal-warning": "<p><b>Upload {{PLURAL:$1|dit bestand|deze bestanden}} niet!</b> Bij Wikimedia Commons mag geen persoonlijk of particulier materiaal worden ondergebracht. Lees [[Commons:What_Commons_is_not|deze eenvoudige handleiding]] door.</p><p> Bij twijfel kunt u [[COM:L|meer lezen over licenties]] of ervaren bijdragers om advies vragen voordat u gaat uploaden. Mensen helpen u graag verder op [[Commons:Village_pump/Copyright|de Village Pump van Wikimedia Commons]]. Alvast bedankt.</p>",
"mwe-upwiz-source-ownwork-origin-label": "{{PLURAL:$1|Is dit volledig uw eigen werk?|Zijn dit volledig uw eigen werken?}}{{GENDER:$2|}}",
"mwe-upwiz-source-ownwork-origin-option-own": "Dit {{PLURAL:$1|is volledig mijn eigen werk|zijn volledig mijn eigen werken}}{{GENDER:$2|}}",
"mwe-upwiz-source-ownwork-origin-option-others": "{{PLURAL:$1|Dit werk bevat|Deze werken bevatten}} het werk van anderen",
"mwe-upwiz-source-ownwork-origin-option-others-explain": "Voorbeelden: als het werk van iemand anders zichtbaar is in {{PLURAL:$1|het werk|de werken}} die u instuurt, of als u iemands werk gemengd heeft met het uwe{{GENDER:$2|}}",
"mwe-upwiz-source-ownwork-origin-option-others-subquestion": "{{PLURAL:$1|Is het|Zijn de}} vooraf bestaande {{PLURAL:$1|werk|werken}} vrij te gebruiken en te delen?",
"mwe-upwiz-source-ownwork-origin-option-others-freelicense": "Ja, {{PLURAL:$1|het vooraf bestaande werk is|de vooraf bestaande werken zijn}} uitgegeven onder één van deze [[COM:L#Well-known_licenses|vrije licenties]]",
"mwe-upwiz-source-ownwork-origin-option-others-nocopyright": "Ja, {{PLURAL:$1|het vooraf bestaande werk is|de vooraf bestaande werken zijn}} nergens auteursrechtelijk beschermd",
"mwe-upwiz-source-ownwork-origin-option-others-copyrighted": "Nee, {{PLURAL:$1|het is|ze zijn}} auteursrechtelijk beschermd",
"mwe-upwiz-source-ownwork-origin-option-others-copyrighted-warning": "<b>Upload {{PLURAL:$1|dit bestand|deze bestanden}} niet!</b> Bij Wikimedia Commons mag geen materiaal worden ondergebracht dat auteursrechtelijk beschermd is. Alleen bestanden met [[COM:L#Acceptable_licenses|vrije licenties]] of afbeeldingen die (in de VS) onder het [[COM:PD|publieke domein]] vallen zijn op Commons toegestaan.",
"mwe-upwiz-source-ownwork-origin-option-others-unknown": "Ik weet het niet zeker",
"mwe-upwiz-source-ownwork-origin-option-others-unknown-warning": "<b>Upload {{PLURAL:$1|dit bestand|deze bestanden}} niet!</b> Bij twijfel kunt u [[COM:L|meer lezen over licenties]] of ervaren bijdragers om advies vragen voordat u gaat uploaden. Mensen helpen u graag verder op [[COM:VPC|de Village Pump van Wikimedia Commons]]. Alvast bedankt.",
"mwe-upwiz-source-ownwork-origin-option-ai": "{{GENDER:$2|Ik}} heb {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} gegenereerd met behulp van een AI-systeem [[COM:AI-generated_media|(bekijk richtlijnen)]]",
"mwe-upwiz-source-ownwork-origin-option-ai-instruction": "Voer de naam in van de gebruikte kunstmatige intelligentie. Als het oorspronkelijke werk van iemand anders is gebruikt om {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} te genereren, vermeldt u dat ook.",
"mwe-upwiz-source-ownwork-origin-option-ai-description": "<b>Voorbeeld:</b> Auteur: Midjourney AI; Foto van Ansel Adams; ingekleurd met Colorme AI, enz.",
"mwe-upwiz-source-permission": "De auteur van de werken heeft u uitdrukkelijk toestemming gegeven ze te uploaden",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-label": "{{PLURAL:$1|Dit werk is|Deze werken zijn}} van iemand anders en {{PLURAL:$1|is|zijn}} vrij te delen.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-description": "Voorbeelden: {{PLURAL:$1|een foto/schermafbeelding|foto’s/schermafbeeldingen}} die u op internet of ergens anders hebt gevonden, werk dat door iemand anders is gemaakt, enz.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-intro": "Voer de plaats in waar u elk bestand gevonden hebt.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro": "Als alle bestanden dezelfde bron, auteur en auteursrechtenstatus hebben, kunt u ze in één keer voor allemaal invoeren.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-explain": "U kunt het werk van iemand anders uploaden zolang het onder een vrije licentie is gepubliceerd of het auteursrecht ervan is verlopen.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-cases": "Geef hier aan waarom u zeker weet dat u het recht hebt om {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} te publiceren:",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-cases-text": "Weet u onder welke [https://creativecommons.org/share-your-work/cclicenses/ Creative Commons-licentie] {{PLURAL:$1|dit werk is|deze werken zijn}} uitgegeven?",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-accept": "OK",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-compliance-label": "Bevestig de volgende verklaring voordat u doorgaat.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-compliance-option-copyright": "Ik bevestig dat {{PLURAL:$1|dit werk geen materiaal bevat|deze werken geen materiaal bevatten}} waarop auteursrecht rust, zoals logo’s, posters, covers, enz.",
"mwe-upwiz-source-multiple-label-common": "Geeft voor alle bestanden dezelfde informatie",
"mwe-upwiz-source-multiple-label-individual": "Geef informatie voor elk afzonderlijk bestand",
"mwe-upwiz-patent-dialog-title": "Octrooirechten",
"mwe-upwiz-patent-dialog-title-filename": "Wettelijke rechten voor: $1",
"mwe-upwiz-patent-dialog-button-back": "Terug",
"mwe-upwiz-patent-dialog-button-next": "Volgende",
"mwe-upwiz-patent-dialog-title-warranty": "Garantie over octrooien",
"mwe-upwiz-patent-dialog-text-warranty": "Ik garandeer dat het gebruik van {{PLURAL:$1|dit bestand|deze bestanden}} en van de in {{PLURAL:$1|het bestand|de bestanden}} afgebeelde objecten niet bewust of roekeloos inbreuk maakt op patenten.",
"mwe-upwiz-patent-dialog-link-warranty": "Meer lezen",
"mwe-upwiz-patent-dialog-title-license": "Patentlicentie",
"mwe-upwiz-patent-dialog-text-license": "Ik heb het onderliggende ontwerp van {{PLURAL:$1|het|de}} afgebeelde 3D-object{{PLURAL:$1||en}} gecreëerd.",
"mwe-upwiz-patent-dialog-link-license": "Meer lezen",
"mwe-upwiz-patent-dialog-text-license-grant": "Ik verleen een permanente octrooilicentie aan alle gebruikers van {{PLURAL:$1|het bestand|de bestanden}} en gerelateerde 3D-objecten.",
"mwe-upwiz-patent-dialog-link-license-grant": "Juridische tekst",
"mwe-upwiz-patent-dialog-checkbox-label": "Ik ga akkoord met deze voorwaarden",
"mwe-upwiz-patent-weapon-policy": "Gebruikers moeten geen 3D-modellen uploaden die kunnen worden gezien als een wapen of “verdedigingsartikel”.\nDe Commons-gemeenschap kan dergelijke zaken na moderatie verwijderen.",
"mwe-upwiz-patent-weapon-policy-link": "Lees de details van het beleid",
"mwe-upwiz-license-metadata-content": "Door op “publiceren” te klikken gaat u akkoord met de [[wmf:Terms_of_Use|gebruiksvoorwaarden]] en stemt u er onherroepelijk mee in uw bijdrage onder de [https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.nl licentie Creative Commons CC0] vrij te geven.",
"mwe-upwiz-more-information-toggle": "Meer informatie toevoegen…",
"mwe-upwiz-copy-metadata-text": "Kopieer informatie naar andere uploads",
"mwe-upwiz-copy-metadata-subtitle": "Selecteer de informatie die je wilt kopiëren naar andere uploads:",
"mwe-upwiz-copy-metadata-button-text": "Kopieer selecties naar andere uploads",
"mwe-upwiz-copy-metadata-button-undo": "Ongedaan maken",
"mwe-upwiz-copied-metadata": "Gekopieerd!",
"mwe-upwiz-undid-metadata": "Kopiëren ongedaan gemaakt.",
"mwe-upwiz-copy-title-label": "Titel (automatische nummering wordt toegevoegd om de titel uniek te houden)",
"mwe-upwiz-copy-caption-label": "Bijschrift",
"mwe-upwiz-copy-description-label": "Beschrijving",
"mwe-upwiz-copy-date-label": "Datum van creatie",
"mwe-upwiz-copy-categories-label": "Categorieën",
"mwe-upwiz-copy-location-label": "Locatie",
"mwe-upwiz-copy-other-label": "Overige informatie",
"mwe-upwiz-copy-statements-depicts": "Hoofdonderwerpen",
"mwe-upwiz-caption": "Bijschrift",
"mwe-upwiz-caption-add": "{{PLURAL:$1|0=Voeg een bijschrift toe|Voeg een bijschrift in een andere taal toe}}",
"mwe-upwiz-desc": "Beschrijving",
"mwe-upwiz-desc-add": "{{PLURAL:$1|0=Voeg een beschrijving toe|Voeg een beschrijving in een andere taal toe}}",
"mwe-upwiz-title": "Titel",
"mwe-upwiz-date-created": "Datum",
"mwe-upwiz-select-date": "Een datum selecteren",
"mwe-upwiz-location": "Locatie",
"mwe-upwiz-location-button": "Op kaart weergeven",
"mwe-upwiz-location-lat": "Breedtegraad",
"mwe-upwiz-location-lon": "Lengtegraad",
"mwe-upwiz-location-alt": "Hoogte",
"mwe-upwiz-location-heading": "Richting",
"mwe-upwiz-objref-pick-image": "Voeg de objectreferentie toe aan deze afbeelding.",
"mwe-upwiz-objref-notice-existing-image": "Er bestaat al een afbeelding voor het object waarnaar wordt verwezen.",
"mwe-upwiz-objref-notice-update-delay": "Het bijwerken van de verwezen pagina kan even duren.",
"mwe-upwiz-author-text": "Voer de naam in van de oorspronkelijke auteur van {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}}.",
"mwe-upwiz-author-unknown": "Ik weet niet wie de auteur is",
"mwe-upwiz-author-not-known": "Ik heb deze informatie niet",
"mwe-upwiz-author-text-ai": "Voer de naam in van de gebruikte kunstmatige intelligentie, gevolgd door de naam van de persoon die de prompt heeft gemaakt:",
"mwe-upwiz-author-text-ai-help": "<b>Voorbeeld:</b> Auteur: Midjourney AI; ingegeven door Jan Doedel",
"mwe-upwiz-autoconverted": "Dit bestand is automatisch omgezet naar het formaat $1",
"mwe-upwiz-other-v2": "Overige gegevens die {{GENDER:$1|u}} wilt opnemen",
"mwe-upwiz-source-text": "Waar heeft {{GENDER:$2|u}} {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} gevonden? Voer de website, het boek of een andere bron in.",
"mwe-upwiz-source-ai": "{{PLURAL:$1|Dit werk is|Deze werken zijn}} via kunstmatige intelligentie gegenereerd",
"mwe-upwiz-thanks-message": "Bedankt voor uw bijdrage aan vrij beschikbare media en kennis wereldwijd.",
"mwe-upwiz-thanks-wikitext": "Kopieer deze tekst in een pagina om het bestand te gebruiken:",
"mwe-upwiz-thanks-update-delay": "Het invoegen van de afbeelding in de lijstpagina kan tot vijf minuten duren.",
"mwe-upwiz-thanks-url": "Kopieer deze URL om ernaar te verwijzen in HTML:",
"mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-extension": "Deze wiki accepteert geen bestandsnamen met de extensie \".$1\".",
"mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-no-extension": "In deze wiki kunnen alleen bestanden met een extensie geüpload worden, bijvoorbeeld .jpg aan het einde van de bestandsnaam.",
"mwe-upwiz-upload-error-duplicate-filename-error": "U bent het bestand \"$1\" al aan het uploaden.",
"mwe-upwiz-allowed-filename-extensions": "De toegestane extensies zijn:",
"mwe-upwiz-upload-error-duplicate": "Dit bestand is eerder geüpload naar deze wiki.",
"mwe-upwiz-upload-error-duplicate-archive": "Dit bestand is eerder geüpload naar deze wiki, maar is later verwijderd.",
"mwe-upwiz-upload-error-stashed-anyway": "Toch uploaden?",
"mwe-upwiz-deleted-duplicate-unknown-filename": "Onbekende bestandsnaam",
"mwe-upwiz-ok": "OK",
"mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page": "Er bestaat al een bestand met deze naam. Als u het wilt vervangen, ga dan naar de pagina voor [$2 $1] en vervang het daar.",
"mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page-v2": "Deze titel is al in gebruik. Kies een unieke titel. Tip: voeg de datum of maand of jaar van het werk toe om de titel uniek te maken.",
"mwe-upwiz-fileexists-replace-no-link": "Kies een andere titel, want deze titel wordt al gebruikt door een ander bestand.",
"mwe-upwiz-blacklisted-details-titleblacklist-custom-filename": "Schrijf alsjeblieft een meer informatieve titel ([$2 zie voorbeelden])",
"mwe-upwiz-blacklisted-details-titleblacklist-custom-filename-title": "Voorbeelden van titels",
"mwe-upwiz-blacklisted-details-titleblacklist-custom-filename-text": "<p><b>Voorbeelden van goede bestandsnamen:</b></p><ul><li>Skyline van Nodnol vanaf het stadhuis van Nodnol - augustus 2022</li><li>Bijeenkomst van kolonisten in 1875 in Falconer Bay, New Nodland</li><li>Pseudoëder zonder hoekpunt zichtbaar vanuit het midden</li></ul><br><p><b>Voorbeelden van slechte bestandsnamen:</b></p><ul><li>Afbeelding01</li><li>Image 10</li><li>Joe</li><li>DSC00001</li><li>Foo.svg.png</li><li> 30996951316264l</li><li>PSEUDOËDER ZONDER HOEKPUNT ZICHTBAAR VANUIT HET MIDDEN</li></ul><p><a href='https://commons.wikimedia.org/wiki/MediaWiki:Titleblacklist-custom-filename' target='_blank'>Meer lezen</a></p>",
"mwe-upwiz-blacklisted-details": "Deze bestandsnaam bevat ongeldige tekens of opmaak. ([$2 Hulp bij het verbeteren van de bestandsnaam])",
"mwe-upwiz-blacklisted-details-feedback": "Kies een meer beschrijvende titel ([$2 meer info]) • [$3 Feedback verzenden]",
"mwe-upwiz-next": "Volgende",
"mwe-upwiz-next-file": "Doorgaan",
"mwe-upwiz-next-deeds": "Volgende",
"mwe-upwiz-publish-details": "Publiceer bestanden",
"mwe-upwiz-publish-metadata": "Data voor alle bestanden publiceren",
"mwe-upwiz-publish-metadata-error": "Verbeter alstublieft alle fouten.",
"mwe-upwiz-skip-metadata": "Deze stap overslaan",
"mwe-upwiz-metadata-title": "Voeg metadata toe",
"mwe-upwiz-metadata-help-title": "Voeg optionele metadata toe",
"mwe-upwiz-metadata-help-content": "Nu uw bestanden zijn geüpload, helpt het toevoegen van metadata om ze beter vindbaar te maken voor anderen.",
"mwe-upwiz-previous": "Terug",
"mwe-upwiz-home": "Ga naar de hoofdpagina van de wiki",
"mwe-upwiz-upload-another": "Meer bestanden uploaden",
"mwe-upwiz-tooltip-skiptutorial": "U kunt deze inleiding weer inschakelen in [$1 uw voorkeuren], onder $2 → $3.",
"mwe-upwiz-tooltip-author": "De naam van de persoon die de foto heeft genomen, het schilderij of de tekening heeft gemaakt, enzovoort.",
"mwe-upwiz-tooltip-thirdparty-license": "(Deze informatie vindt u mogelijk op de pagina waar u {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} hebt gevonden)",
"mwe-upwiz-tooltip-source": "Waar komt het digitale bestand vandaan? Dit kan een URL, een boek of publicatie zijn.",
"mwe-upwiz-tooltip-sign": "U kunt uw wikigebruikersnaam of uw echte naam gebruiken.\nIn beide gevallen wordt deze gekoppeld aan uw gebruikerspagina in de wiki.",
"mwe-upwiz-tooltip-title": "Maak een eenduidige, beschrijvende titel in duidelijke taal. Gebruik spaties. Laat een eventuele bestandsnaamextensie weg.",
"mwe-upwiz-tooltip-caption": "Uitleg in één regel",
"mwe-upwiz-tooltip-description": "Wij raden u aan om, indien mogelijk, gedetailleerde informatie over dit werk te verstrekken",
"mwe-upwiz-description-same-as-caption": "Hetzelfde als het bijschrift",
"mwe-upwiz-tooltip-additional-info": "Voeg het volgende toe om uw werk beter vindbaar te maken. Wees zo specifiek mogelijk.",
"mwe-upwiz-tooltip-date": "Kies de datum waarop dit werk is gemaakt of voor het eerst is gepubliceerd.",
"mwe-upwiz-tooltip-categories-v2": "Naar een bestaande categorie zoeken waarin u uw werk kunt plaatsen",
"mwe-upwiz-tooltip-location": "[$1 Geocodeer uw bestand] om te identificeren waar het mediumbestand werd opgenomen (het is niet altijd nuttig om voor elk soort mediumbestand een locatie in te voeren).",
"mwe-upwiz-tooltip-more-info": "Meer lezen.",
"mwe-upwiz-file-need-file": "Voeg eerst een upload toe.",
"mwe-upwiz-deeds-need-deed": "Geef aan hoe u aan dit bestand bent gekomen en hoe deze site het kan gebruiken, door een van de volgende opties te selecteren.",
"mwe-upwiz-deeds-require-selection": "Een keuze is verplicht.",
"mwe-upwiz-license-show-all": "Een andere licentie gebruiken",
"mwe-upwiz-license-show-recommended": "De aanbevolen licentie gebruiken",
"mwe-upwiz-label-optional": "(optioneel)",
"mwe-upwiz-error-signature-blank": "U moet in het daarvoor bestemde veld met uw gebruikersnaam of echte naam ondertekenen.",
"mwe-upwiz-error-latitude": "De breedtegraad moet een getal tussen -90 en 90 zijn.",
"mwe-upwiz-error-longitude": "De lengtegraad moet een getal tussen -180 en 180 zijn.",
"mwe-upwiz-error-altitude": "De hoogte moet een getal zijn.",
"mwe-upwiz-error-heading": "De richting moet een getal tussen 0 en 360 zijn.",
"mwe-upwiz-error-signature-too-long": "Uw handtekening is te lang.\nMaak deze korter dan $1 {{PLURAL:$1|teken|tekens}}.",
"mwe-upwiz-error-signature-too-short": "Uw handtekening is te kort.\nMaak deze langer dan $1 {{PLURAL:$1|teken|tekens}}.",
"mwe-upwiz-error-date-license-mismatch": "De gekozen datum komt niet overeen met de licentie ($1).",
"mwe-upwiz-error-date-license-unlikely": "De gekozen datum is waarschijnlijk niet juist, gegeven de licentie ($1).",
"mwe-upwiz-error-blank": "Antwoord op deze vraag is verplicht",
"mwe-upwiz-error-question-blank": "Een antwoord op deze vraag is vereist",
"mwe-upwiz-error-too-long": "Deze invoer is te lang.\nZorg ervoor dat de invoer maximaal $1 {{PLURAL:$1|teken|tekens}} lang is.",
"mwe-upwiz-error-too-short": "Deze invoer is te kort.\nZorg ervoor dat de invoer minimaal $1 {{PLURAL:$1|teken|tekens}} lang is.",
"mwe-upwiz-error-title-blank": "Titel is vereist",
"mwe-upwiz-error-title-too-long": "Deze titel is te lang.\nZorg ervoor dat deze titel maximaal $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} is.",
"mwe-upwiz-error-title-too-short": "Deze titel is te kort.\nZorg ervoor dat deze titel ten minste $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} is.",
"mwe-upwiz-error-caption-blank": "Bijschrift is vereist",
"mwe-upwiz-error-description-blank": "Beschrijving is vereist",
"mwe-upwiz-error-bad-captions": "Er zijn problemen met enkele opgegeven bijschriften.",
"mwe-upwiz-error-bad-descriptions": "Er zijn problemen met enkele opgegeven beschrijvingen.",
"mwe-upwiz-error-title-blacklisted": "Deze titel bevat ongewenste tekst. Corrigeer deze.",
"mwe-upwiz-error-title-senselessimagename": "Geef deze titel meer betekenis.",
"mwe-upwiz-error-title-thumbnail": "Dit ziet eruit als de titel van een miniatuur. Upload geen miniaturen terug naar dezelfde wiki. Zo niet, corrigeer dan de bestandsnaam zodat deze duidelijker is en geen voorvoegsel “thumbnail” heeft.",
"mwe-upwiz-error-title-extension": "U hoeft geen bestandsextensie toe te voegen. Maak gewoon een voor mensen leesbare naam en de software zorgt voor de rest.",
"mwe-upwiz-error-title-protected": "Deze titel komt overeen met die van een beveiligde pagina op deze wiki. Kies een andere.",
"mwe-upwiz-error-title-duplicate": "Deze titel is opgegeven voor meer dan één bestand dat u gaat uploaden. Onderstrepingstekens worden behandeld als spaties en er wordt automatisch een bestandsextensie toegevoegd.",
"mwe-upwiz-error-license-wikitext-missing": "Invoer is verplicht",
"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-short": "Deze wikitekst is te kort om een licentie te zijn",
"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-long": "De door u ingevoerde wikitekst is te lang.",
"mwe-upwiz-error-license-wikitext-missing-template": "De wikitekst u hebt ingevoerd bevat geen geldig licentiesjabloon.",
"mwe-upwiz-error-patent-disagree": "U moet akkoord gaan met deze voorwaarden.",
"mwe-upwiz-error-pageprops-missing-page": "Kan pagina-eigenschappen niet ophalen: pagina bestaat (nog) niet.",
"mwe-upwiz-error-pageprops-missing-prop": "Kan pagina-eigenschappen niet ophalen: eigenschap bestaat (nog) niet.",
"mwe-upwiz-error-submit-structured-data": "De afbeelding is succesvol geüpload, maar er is iets misgegaan bij het verzenden van enkele aanvullende gegevens.",
"mwe-upwiz-error-submit-structured-data-remedy": "Om dit te repareren: bezoek [[$1]] om daar de data bij te werken.",
"mwe-upwiz-warning-postdate": "De datum die u hebt geselecteerd, is in de toekomst.",
"mwe-upwiz-details-error-count": "Er {{PLURAL:$1|is een fout|zijn $1 fouten}} aangetroffen in {{PLURAL:$2|het bovenstaande formulier|de bovenstaande formulieren}}. Corrigeer de {{PLURAL:$1|fout|fouten}} en probeer dan opnieuw op te slaan.",
"mwe-upwiz-details-warning-count": "Er {{PLURAL:$1|is een waarschuwing|zijn $1 waarschuwingen}} met {{PLURAL:$2|het formulier|de formulieren}} hierboven. Het is aanbevolen deze te corrigeren voordat u doorgaat.",
"mwe-upwiz-too-many-files-text": "U kunt slechts {{PLURAL:$1|één bestand|$1 bestanden}} per keer uploaden, maar uw uploadpoging bevat er in totaal $2. Probeer het opnieuw met minder bestanden.",
"mwe-upwiz-too-many-files": "Te veel bestanden.",
"mwe-upwiz-file-too-large-text": "U kunt alleen bestanden uploaden die niet groter zijn dan $1. U hebt geprobeerd een bestand te uploaden dat $2 groot is.",
"mwe-upwiz-file-too-large": "Het bestand is te groot.",
"mwe-upwiz-dialog-warning": "We raden u aan alle velden correct in te vullen. Wilt u doorgaan zonder deze waarschuwingen te corrigeren?",
"mwe-upwiz-dialog-yes": "Ja",
"mwe-upwiz-dialog-no": "Nee",
"mwe-upwiz-dialog-title": "Waarschuwing",
"mwe-upwiz-campaign-create-account-button": "Maak een account aan om te uploaden!",
"mwe-upwiz-campaign-upload-button": "Uploaden!",
"mwe-upwiz-campaign-media-count-desc": "{{PLURAL:$1|Upload|Uploads}}",
"mwe-upwiz-campaign-contributors-count-desc": "{{PLURAL:$1|Bijdrager|Bijdragers}}",
"mwe-upwiz-campaign-view-all-media": "Alle geüploade media bekijken",
"mwe-upwiz-campaign-no-uploads-yet": "Nog geen uploads!",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-4.0-text": "Creative Commons Naamsvermelding GelijkDelen 4.0 $3 ([$2 meer informatie])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-text": "Creative Commons Naamsvermelding GelijkDelen 3.0 $3 ([$2 meer informatie])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-at-text": "Creative Commons Naamsvermelding GelijkDelen 3.0 Oostenrijk $3 ([$2 meer informatie])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-de-text": "Creative Commons Naamsvermelding GelijkDelen 3.0 Duitsland $3 ([$2 meer informatie])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ee-text": "Creative Commons Naamsvermelding GelijkDelen 3.0 Estland $3 ([$2 meer informatie])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-es-text": "Creative Commons Naamsvermelding GelijkDelen 3.0 Spanje $3 ([$2 meer informatie])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-hr-text": "Creative Commons Naamsvermelding GelijkDelen 3.0 Kroatië $3 ([$2 meer informatie])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-lu-text": "Creative Commons Naamsvermelding GelijkDelen 3.0 Luxemburg $3 ([$2 meer informatie])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-nl-text": "Creative Commons Naamsvermelding GelijkDelen 3.0 Nederland $3 ([$2 meer informatie])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-no-text": "Creative Commons Naamsvermelding GelijkDelen 3.0 Noorwegen $3 ([$2 meer informatie])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-pl-text": "Creative Commons Naamsvermelding GelijkDelen 3.0 Polen $3 ([$2 meer informatie])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ro-text": "Creative Commons Naamsvermelding GelijkDelen 3.0 Roemenië $3 ([$2 meer informatie])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-4.0-text": "Creative Commons Naamsvermelding 4.0 $3 ([$2 meer informatie])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-3.0-text": "Creative Commons Naamsvermelding 3.0 $3 ([$2 meer informatie])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.5-text": "Creative Commons Naamsvermelding GelijkDelen 2.5 $3 ([$2 meer informatie])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-2.5-text": "Creative Commons Naamsvermelding 2.5 $3 ([$2 meer informatie])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0-text": "Creative Commons Naamsvermelding GelijkDelen 2.0 $3 ([$2 meer informatie])",
"mwe-upwiz-license-cc-by-2.0-text": "Creative Commons Naamsvermelding 2.0 $3 ([$2 meer informatie])",
"mwe-upwiz-license-cc-zero-text": "Creative Commons CC0 Verklaring van afstand $3 [$2 (meer informatie)]",
"mwe-upwiz-license-custom-url": "//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Licentiesjablonen",
"mwe-upwiz-license-custom-explain": "Moet een geldige [$2 auteursrechtentag] bevatten",
"mwe-upwiz-license-fal": "Vrije Artistieke Licentie (FAL)",
"mwe-upwiz-license-own-pd-text": "Alle rechten vrijgegeven via de licentie Creative Commons Zero (vrijwel gelijk aan publiek domein) $3",
"mwe-upwiz-license-pd-old-100": "Auteur meer dan 100 jaar geleden overleden",
"mwe-upwiz-license-pd-old": "Auteur meer dan 70 jaar geleden overleden",
"mwe-upwiz-license-pd-art-70": "Getrouwe reproductie van een schilderij in het publieke domein omdat de kunstenaar meer dan 70 jaar geleden gestorven is ([$2 meer informatie])",
"mwe-upwiz-license-pd-us-generic": "Ik heb ergens op internet gelezen dat {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} in de Verenigde Staten onder het publieke domein {{PLURAL:$1|valt|vallen}}",
"mwe-upwiz-license-pd-us": "Voor het eerst gepubliceerd in de Verenigde Staten vóór 1929",
"mwe-upwiz-license-pd-usgov": "{{PLURAL:$1|Origineel werk|Originele werken}} van de Amerikaanse federale regering",
"mwe-upwiz-license-pd-usgov-nasa": "{{PLURAL:$1|Origineel werk|Originele werken}} van NASA",
"mwe-upwiz-license-pd-usgov-military-navy": "{{PLURAL:$1|Origineel werk|Originele werken}} van de Amerikaanse Marine",
"mwe-upwiz-license-pd-ineligible": "Te eenvoudig om auteursrechtelijk beschermd te zijn",
"mwe-upwiz-license-pd-ineligible-help": "Wees voorzichtig met deze licentie. De afbeelding moet erg eenvoudig zijn, zoals een groene cirkel of een rood vierkant.",
"mwe-upwiz-license-pd-textlogo": "Logo met alleen eenvoudige tekst (woordmerk)",
"mwe-upwiz-license-copyrighted-free-use": "Auteursrechtelijk beschermd, maar kan worden gebruikt voor enig doel, ook commercieel.",
"mwe-upwiz-license-attribution": "Kan worden gebruikt voor elk doel, ook commercieel, als de auteursrechthouder correct wordt vermeld",
"mwe-upwiz-license-gfdl": "GNU-licentie voor vrije documentatie",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl-text": "Copyleft, naamsvermelding vereist (GFDL, CC BY-SA 3.0) $3",
"mwe-upwiz-license-yes-head": "Ja, ik heb deze informatie",
"mwe-upwiz-license-yes-subhead": "Selecteer het type licentie waaronder {{PLURAL:$1|dit werk is|deze werken zijn}} uitgegeven",
"mwe-upwiz-license-no-head": "Nee, ik heb deze informatie niet",
"mwe-upwiz-license-no-subhead": "<p><b>Upload {{PLURAL:$1|dit bestand|deze bestanden}} niet!</b> Bij Wikimedia Commons mag geen auteursrechtelijk beschermd materiaal worden ondergebracht. Alleen bestanden met [$2 vrije licenties] of afbeeldingen die (in de VS) onder het [$3 publieke domein] vallen zijn op Commons toegestaan.</p><p> Bij twijfel kunt u [$4 meer lezen over licenties] of ervaren bijdragers om advies vragen voordat u gaat uploaden. Mensen helpen u graag verder op [$5 de Village Pump van Wikimedia Commons]. Alvast bedankt.</p>",
"mwe-upwiz-license-cc0-head": "{{PLURAL:$1|Dit werk is|Deze werken zijn}} niet auteursrechtelijk beschermd en {{PLURAL:$1|heeft|hebben}} dus geen bijbehorende licentie $3 [$2 (meer informatie)]",
"mwe-upwiz-license-cc0-subhead": "Wikimedia Commons is gevestigd in de VS, dus {{PLURAL:$1|het werk mag|de werken mogen}} in dat land ook niet auteursrechtelijk beschermd zijn. Welke van de onderstaande opties is waar? Vink alles aan wat van toepassing is.",
"mwe-upwiz-license-other-head": "Voer een andere licentie in wikitekst-formaat in",
"mwe-upwiz-license-cc-head": "De rechthebbende heeft {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} gepubliceerd onder de juiste Creative Commons-licentie",
"mwe-upwiz-license-cc-subhead": "Niet alle Creative Commons-licenties zijn geschikt voor deze site. Zorg dat de rechthebbende een van de geschikte licenties gebruikt.",
"mwe-upwiz-license-flickr-head": "De rechthebbende heeft zijn {{PLURAL:$1|afbeelding of video|afbeeldingen of video's}} op Flickr gepubliceerd met een geschikte licentie",
"mwe-upwiz-license-flickr-subhead": "Controleer het kopje \"Licentie\" aan de zijkant van de Flickr-pagina. Beide iconen en de licentienaam moeten overeenkomen met een van de hier beschikbare keuzes.",
"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-head": "Het auteursrecht in de Verenigde Staten is zeker verlopen.",
"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-subhead": "{{SITENAME}} is gesitueerd in de VS, dus het werk mag niet langer auteursrechtelijk beschermd zijn in dat land.",
"mwe-upwiz-license-usgov-head": "{{PLURAL:$1|Dit werk is|Deze werken zijn}} gemaakt door de overheid van de Verenigde Staten.",
"mwe-upwiz-license-misc": "Diverse redenen",
"mwe-upwiz-license-custom-head": "Een andere reden dan hierboven genoemd",
"mwe-upwiz-license-custom-preview": "Voorvertoning",
"mwe-upwiz-license-none-head": "Ik heb het bestand op Internet gevonden. Ik weet het niet zeker",
"mwe-upwiz-license-none": "Ik ben van mening dat {{PLURAL:$1|dit werk|deze werken}} een vrije licentie {{PLURAL:$1|heeft|hebben}} of juridisch in het publieke domein {{PLURAL:$1|valt|vallen}}. Ik begrijp dat als ik de licentiegegevens niet tijdig toevoeg, {{PLURAL:$1|het bestand|de bestanden}} verwijderd {{PLURAL:$1|kan|kunnen}} worden.",
"mwe-upwiz-license-generic-head": "{{PLURAL:$1|Dit werk is|Deze werken zijn}} acceptabel om te uploaden op deze wiki",
"mwe-upwiz-license-generic": "Ik heb [[{{int:disclaimerpage}}|de disclaimer voor deze wiki]] bekeken en voor zover ik weet {{PLURAL:$1|is dit werk|zijn deze werken}} niet onder een gegevensbeschermingsniveau die hoger is dan die van deze wiki.",
"mwe-upwiz-license-confirm-remove": "Weet u zeker dat u deze {{PLURAL:$1|upload|uploads}} wilt verwijderen?",
"mwe-upwiz-license-confirm-remove-title": "Verwijderen bevestigen",
"mwe-upwiz-license-external": "Het bestand is beschikbaar onder de volgende licentie op de bronsite \"$1\": $2.",
"mwe-upwiz-license-external-invalid": "Het bestand is op $1 beschikbaar onder de volgende licentie: $2.<br /><br />Helaas wordt deze licentie niet geaccepteerd op deze site.",
"mwe-upwiz-license-external-invalid-title": "Dit bestand kan niet worden gebruikt",
"mwe-upwiz-license-photoset-invalid": "Helaas heeft geen enkele afbeelding in de verzameling een licenties die gebruikt mag worden op deze site.",
"mwe-upwiz-license-photoset-invalid-title": "Deze bestanden kunnen niet worden gebruikt",
"mwe-upwiz-license-pd-old-70-1923": "Voor het eerst gepubliceerd vóór 1929 en de auteur is meer dan 70 jaar geleden overleden",
"mwe-upwiz-license-pd-old-70": "De auteur is meer dan 70 jaar geleden overleden",
"mwe-upwiz-url-invalid": "De opgegeven URL wordt niet ondersteund of verwijst naar een ongeldig of beperkt zichtbare afbeelding of verzameling afbeeldingen op $1 en kan niet worden gebruikt.",
"mwe-upwiz-user-blacklisted": "Het is helaas niet mogelijk afbeeldingen van deze gebruiker van $1 te uploaden naar deze site.",
"mwe-upwiz-categories": "Categorie",
"mwe-upwiz-categories-missing": "De in het rood weergegeven {{PLURAL:$1|categorie bestaat|categorieën bestaan}} niet en {{PLURAL:$1|heeft|hebben}} geen beschrijvingspagina. Als er {{PLURAL:$1|een soortgelijke categorie is|soortgelijke categorieën zijn}}, kunt u het beste die gebruiken. Zo niet, ga dan naar de nieuwe categoriepagina{{PLURAL:$1||’s}} en voeg daar een beschrijving toe.",
"mwe-upwiz-categories-placeholder": "bv. Zoogdieren van het Etosha Nationaal Park",
"mwe-upwiz-statements-title-depicts": "Belangrijkste onderwerpen zichtbaar in dit werk",
"mwe-upwiz-statements-too-many-items": "We raden u aan het aantal items op maximaal $1 te houden",
"mwe-upwiz-statements-placeholder-depicts": "bijvoorbeeld Angolese giraffe",
"mwe-upwiz-thumbnail-failed": "De upload is afgerond, maar de server kon geen miniatuurafbeelding weergeven.",
"mwe-upwiz-unparseable-filename": "De bestandsnaam \"$1\" kon niet verwerkt worden",
"mwe-upwiz-error-title-invalid": "Deze titel is ongeldig. Zorg ervoor dat tekens als vierkante haken, dubbele punten, schuine strepen, vergelijkingstekens, sluistekens en accolades niet aanwezig zijn.",
"mwe-upwiz-subhead-bugs": "[$1 Bekende problemen]",
"mwe-upwiz-subhead-alt-upload": "Terug naar het oude formulier",
"mwe-upwiz-subhead-alternatives": "Alternatieve uploadmethoden",
"mwe-upwiz-feedback-prompt": "Terugkoppeling geven",
"mwe-upwiz-feedback-title": "Laat feedback achter over de UploadWizard",
"mwe-upwiz-feedback-blacklist-line-intro": "Dit is de betreffende regel uit de lijst met verboden titels:\n$1",
"mwe-upwiz-feedback-blacklist-subject": "\"$1\" is niet toegestaan als bestandsnaam.",
"mwe-upwiz-errordialog-title": "Er is een fout opgetreden in uw inzending",
"mwe-upwiz-errordialog-ok": "OK",
"mwe-upwiz-error-nosuchcampaign": "Er is geen campagne met de naam \"$1\".",
"mwe-upwiz-error-campaigndisabled": "De campagne \"$1\" is niet ingeschakeld.",
"mwe-upwiz-calendar-date": "Datum via kalender kiezen",
"mwe-upwiz-custom-date": "Aangepaste datumopmaak gebruiken",
"mwe-upwiz-additional-info": "Aanvullende informatie",
"mwe-upwiz-additional-info-help": "Voeg het volgende toe om je werk beter vindbaar te maken. Wees zo specifiek mogelijk.",
"prefs-uploads": "Uploaden",
"prefs-description-uploads": "Stel uw auteursnaam en de standaardlicentie in.",
"prefs-upwiz-licensing": "Licentie",
"prefs-upwiz-experimental": "Experimentele functies",
"prefs-upwiz-interface": "Gebruikersinterface",
"mwe-upwiz-prefs-def-license": "Standaardlicentie",
"mwe-upwiz-prefs-def-license-def": "De standaard gebruiken",
"mwe-upwiz-prefs-def-license-custom": "Aangepaste standaardlicentie",
"mwe-upwiz-prefs-def-license-custom-help": "Dit veld wordt alleen gebruikt als u de laatste optie hierboven kiest.",
"mwe-upwiz-prefs-license-name": "Naam auteur",
"mwe-upwiz-prefs-license-name-help": "Standaard ingesteld op gebruikersnaam als het veld leeg wordt gelaten",
"mwe-upwiz-prefs-license-own": "Eigen werk - $1",
"mwe-upwiz-prefs-license-thirdparty": "Andermans werk - $1",
"mwe-upwiz-prefs-skiptutorial": "De inleiding over licentieverlening overslaan",
"mwe-upwiz-prefs-maxsimultaneous-upload": "Maximale aantal gelijktijdige uploads",
"campaigns": "Campagnes voor UploadWizard",
"mwe-upload-campaigns-pagination-next": "Volgende pagina",
"mwe-upload-campaigns-list-title": "Lijst met uploadcampagnes",
"mwe-upwiz-mv-cta-heading": "Help mee om afbeeldingen voor iedereen beter vindbaar te maken",
"mwe-upwiz-mv-cta-description": "Commons heeft een [[c:Commons:Structured_data/Computer-aided_tagging|nieuwe tool]] die tags suggereert voor door u geüploade afbeeldingen als je nog geen tags hebt toegevoegd. Wanneer u correcte tags bevestigt, helpt u het eenvoudiger te maken om op afbeeldingen te zoeken.",
"mwe-upwiz-mv-cta-checkbox-label": "Ja, ik krijg graag meldingen wanneer mijn uploads tags hebben klaar staan ter beoordeling",
"mwe-upwiz-mv-cta-final-cta": "Klaar om meteen te beginnen met taggen? [[c:Special:SuggestedTags|Probeer de tool eens]] door populaire afbeeldingen nu te taggen!",
"mwe-upwiz-mv-cta-dismiss": "Afwijzen",
"mwe-upwiz-mv-cta-user-preference-set": "Uitstekend! U kunt deze instelling op elk gewenst moment wijzigen in uw [[c:Special:Preferences#mw-prefsection-echo|Voorkeuren]].",
"mwe-upwiz-mv-cta-user-preference-unset": "U ontvangt geen meldingen meer om uw uploads te taggen.",
"mwe-upwiz-mv-cta-user-preference-set-failed": "We kunnen uw voorkeur op dit moment niet opslaan. Ga naar uw [[c:Special:Preferences#mw-prefsection-echo|Voorkeuren]] om u aan te melden voor meldingen.",
"mwe-upwiz-upload-comment-own-work": "Heeft eigen werk geüpload met UploadWizard",
"mwe-upwiz-upload-comment-third-party": "Heeft een werk van $1 geüpload vanuit $2 met UploadWizard",
"mwe-upwiz-metadata-notice-header": "Persoonlijke gegevens",
"mwe-upwiz-metadata-notice-description": "EXIF-metadata in dit bestand kunnen locatiegegevens of andere persoonlijke gegevens bevatten die automatisch door uw camera zijn toegevoegd. [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Exif Meer informatie] over het bewerken of verwijderen van EXIF-metadata."
}