i18n/tly.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Erdemaslancan",
"Patriot Kor",
"Patriot Kur",
"Гусейн"
]
},
"uploadwizard": "Əlovə karde Usto",
"uploadwizard-desc": "Əlovə karde Usto — ve hostonə diləge bo mediafajlon əlovə karde",
"tag-uploadwizard": "Əlovə karde Usto",
"tag-uploadwizard-description": "Əlovə kardə byən de Əlovə karde Usto vositə",
"tag-uploadwizard-flickr-description": "Ce Flickr əlovə kardə byə de Əlovə karde Usto",
"right-mass-upload": "I kərədə kali fajlon əlovə karde de «Əlovə karde Usto» vositə",
"action-mass-upload": "i kərədə kali fajlon əlovə karde de «Əlovə karde Usto» vositə",
"right-upwizcampaigns": "Əlovə karde Usto əməlijoton cəmisə noj",
"action-upwizcampaigns": "əlovə karde əməlijoton cəmisə noj",
"group-upwizcampeditors": "Əlovə karde Usto əməlijoton redaktoron",
"group-upwizcampeditors-member": "{{GENDER:$1|Əlovə karde Usto əməlijoti redaktor}}",
"grouppage-upwizcampeditors": "{{ns:project}}:Əlovə karde Usto əməlijoti redaktor",
"api-error-parsererror": "Server čəvobyš doj de rost nybyə JSON sənədi. Ym bəzyne be iškil de API ja šymə bəzynejon proksi serveri oko doj, kom haštejdəni fajlon əlovə karde.",
"api-error-aborted": "Əlovə karde byrnijə byə.",
"api-error-noimageinfo": "Əlovə karde de ovandi orəxəj, əmma server ce fajli barədə hic məlumotyš nyogyrdyni.",
"mwe-upwiz-unavailable": "Šymə brauzer ujǧun omejdəni de UploadWizard ja əcəjku JavaScript okyštə byə, by cymi gornə əmə nišo dojdəmon bə šymə əlovə karde sojə formə. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/UploadWizard#Compatibility View ujǧunəti šərton].)",
"mwe-upwiz-extension-disabled": "Ym səhifə okyštə byə kali texniki iškilon gornə. Hələ ki standartə əlovə karde formə oko bydən.",
"mwe-upwiz-step-tutorial": "Omute",
"mwe-upwiz-step-file": "Əlovə kardej",
"mwe-upwiz-step-deeds": "Myəllifi həxon",
"mwe-upwiz-step-details": "Nom-nyšon",
"mwe-upwiz-step-metadata": "Məlumot əlovə karde",
"mwe-upwiz-step-thanks": "Oko doj",
"mwe-upwiz-campaign-name-duplicate": "De žygo nomi əməlijot heste.",
"mwe-upwiz-campaign-unknown-error": "Noməlumə xəto beše",
"mwe-upwiz-api-warning-exists": "De žygo nomi [$1 čo fajl] heste",
"mwe-upwiz-api-warning-was-deleted": "De žygo nomi fajl hestbe, «$1», əmma əv molə byə ijən šymə nybəznejon fajli sənibəton əlovə karde. Girəm šymə fajl fərǧyš heste dəvinə bykardən ki əcəj nomi ovaxte.",
"mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing": "Həjf ki əmə nyzynəmone šymə zyvonədə dərnomə pəjdo karde. Vinde bejdə $1 versijə.",
"mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing": "Həjf ki hic gylə dərsnomə fajli vinde bejdəni kom bəpe ijo bybu. Zəhmət nybu bə sistemi mudiri xəbə bykardən.",
"mwe-upwiz-tutorial-error-cannot-transform": "Həjf ki, šikilon bo dərsnomə səj nyzynəmone, de ym ekrani pamjə. Bəzyne be ki ym myvəǧǧətijə iškile Vikiamboədə. Sənibəton pešo dəvinə bykənən.",
"mwe-upwiz-help-desk": "Dastəki xydmət",
"mwe-upwiz-help-desk-url": "{{ns:project}}:Dastəki xydmət",
"mwe-upwiz-add-file-n": "Hənijən fajlon əlovə karde",
"mwe-upwiz-add-file-0-free": "Mediafajlon byvyžnən bo pevylo karde",
"mwe-upwiz-add-file-flickr": "Ce Flickr šikilon pevylo karde",
"mwe-upwiz-add-file-flickr-n": "Ve šikilon ce Flickr-ku əlovə karde",
"mwe-upwiz-add-flickr-or": "ja",
"mwe-upwiz-add-flickr": "Ce Flickr-ku səj",
"mwe-upwiz-flickr-input-placeholder": "URL bə Flickr",
"mwe-upwiz-select-flickr": "Vyžnijə byə šikilon əlovə karde",
"mwe-upwiz-flickr-disclaimer1": "Ym form məzmuni əlovə bəkarde kom flickr.com sajtədə noə byə de\nFlickr [https://www.flickr.com/help/terms/ oko doj šərton] rozi be bəpeštə ijən [https://www.flickr.com/help/privacy-policy/ xysusijəti sijosəti].",
"mwe-upwiz-flickr-disclaimer2": "Cocašin bybən ki ym diləgi oko dojədə šymə IP adres ijən syvoli barədə məlumot bo Flickr sajti dastrəs bəbe.",
"mwe-upwiz-error-no-image-retrieved": "Əmə nyzynəmone ce $1 fajl səj.",
"mwe-upwiz-multi-file-select2": "Byvyžnən fajlon komon šymə pidəjone əlovə karde.\nBə egətədygmə Shift egətejədə ijən egətən bo kali fajli i kərədə vyžnijero. Šymə bəzynejon vyžnije tosə $1 {{PLURAL:$1|fajl|fajlon}} bo əlovə kardejro.",
"mwe-upwiz-transport-started": "Bino karde…",
"mwe-upwiz-uploading": "Əlovə kardejdə…",
"mwe-upwiz-queued": "Nubədəj...",
"mwe-upwiz-assembling": "Gyrdə kardə bejdə...",
"mwe-upwiz-publish": "Edaštejdə…",
"mwe-upwiz-transported": "Əlovə karde orəxejdə...",
"mwe-upwiz-stashed-upload": "Əlovə kardə be",
"mwe-upwiz-getting-metadata": "Fajli barədə məlumot ijən navedijəse...",
"mwe-upwiz-submitting-details": "Ətrofinə məlumot vyǧandejdə...",
"mwe-upwiz-published": "Edaštə byəǃ",
"mwe-upwiz-failed": "Əlovə karde xəto.",
"mwe-upwiz-remove": "Mole",
"mwe-upwiz-override": "Cic nybu əlovə karde",
"mwe-upwiz-override-upload": "Cic nybu ym fajli əlovə karde.",
"mwe-upwiz-remove-upload": "Ym fajli ce əlovə karde fajlon sijohiku mole",
"mwe-upwiz-remove-caption": "Ym imzo mole",
"mwe-upwiz-remove-description": "Ym nom-nyšoni mole",
"mwe-upwiz-upload": "Əlovə kardej",
"mwe-upwiz-file-all-ok": "Həmmə əlovə kardəjon ovand orəxəjnǃ",
"mwe-upwiz-file-some-failed": "Kali əlovə kardəjon bə vyrə nyrəsəjn.",
"mwe-upwiz-file-retry": "De xəto byə əlovə kardəjon sənibəton karde",
"mwe-upwiz-next-file-despite-failures": "Hežo idomə karde",
"mwe-upwiz-skip-tutorial-future": "Ym gəmi vəomədə vadoj",
"mwe-upwiz-file-all-failed": "Hic gylə fajl əlovə kardə nybe.",
"mwe-upwiz-upload-count": "{{PLURAL:$1|Vy.andə byə|Vyǧandə byən}} $1 ce $2 {{PLURAL:$2|fajlədə|fajlonədə}}",
"mwe-upwiz-progressbar-uploading": "əlovə kardə bejdə",
"mwe-upwiz-almost-finished": "Fajlon emol kardə bejdən...",
"mwe-upwiz-finished": "Hozyjeǃ",
"mwe-upwiz-deeds-macro-prompt-text": "Əmə ym məlumoti tələb kardəmon bo zəmonət dojro ki bo harki haštə byə ym fajlon ož oko doj komon bə Commons əlovə kardeə byən.",
"mwe-upwiz-source-ownwork-label": "{{PLURAL:$1|Ym}} cymy xysusijə əməle ijən har ki bəzyne {{PLURAL:$1|ymi}} ož oko doj.",
"mwe-upwiz-source-ownwork-description": "Nymunə: Ce təbiəti, čəmijəti tədbiron, soxtə əsəron ijən čo {{PLURAL:$1|fotografijə|fotografijon}}.",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-4.0-explain": "(lozime ki bydə {{PLURAL:$1|ym media|ym medion}} oko doəkəs rostə linki bynyvyšto ijən de həmonə lisensijə pevylo bykə)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-explain": "(lozime ki bydə {{PLURAL:$1|ym media|ym medion}} oko doəkəs rostə linki bynyvyšto ijən de həmonə lisensijə pevylo bykə)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-at-explain": "(lozime ki bydə {{PLURAL:$1|ym media|ym medion}} oko doəkəs rostə linki bynyvyšto ijən de həmonə lisensijə pevylo bykə)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-de-explain": "(lozime ki bydə {{PLURAL:$1|ym media|ym medion}} oko doəkəs rostə linki bynyvyšto ijən de həmonə lisensijə pevylo bykə)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-ee-explain": "(lozime ki bydə {{PLURAL:$1|ym media|ym medion}} oko doəkəs rostə linki bynyvyšto ijən de həmonə lisensijə pevylo bykə)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-es-explain": "(lozime ki bydə {{PLURAL:$1|ym media|ym medion}} oko doəkəs rostə linki bynyvyšto ijən de həmonə lisensijə pevylo bykə)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-hr-explain": "(lozime ki bydə {{PLURAL:$1|ym media|ym medion}} oko doəkəs rostə linki bynyvyšto ijən de həmonə lisensijə pevylo bykə)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-lu-explain": "(lozime ki bydə {{PLURAL:$1|ym media|ym medion}} oko doəkəs rostə linki bynyvyšto ijən de həmonə lisensijə pevylo bykə)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-nl-explain": "(lozime ki bydə {{PLURAL:$1|ym media|ym medion}} oko doəkəs rostə linki bynyvyšto ijən de həmonə lisensijə pevylo bykə)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-no-explain": "(lozime ki bydə {{PLURAL:$1|ym media|ym medion}} oko doəkəs rostə linki bynyvyšto ijən de həmonə lisensijə pevylo bykə)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-pl-explain": "(lozime ki bydə {{PLURAL:$1|ym media|ym medion}} oko doəkəs rostə linki bynyvyšto ijən de həmonə lisensijə pevylo bykə)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-ro-explain": "(lozime ki bydə {{PLURAL:$1|ym media|ym medion}} oko doəkəs rostə linki bynyvyšto ijən de həmonə lisensijə pevylo bykə)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-4.0-explain": "(lozime ki bydə {{PLURAL:$1|ym media|ym medion}} oko doəkəs ǧyjmət bydə)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-3.0-explain": "(lozime ki bydə {{PLURAL:$1|ym media|ym medion}} oko doəkəs ǧyjmət bydə)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-cc-zero-explain": "(həmmə həxon ozod bykən, harki bəzyne {{PLURAL:$1|ym əsəri|ym əsəron}} oko doj fe har cəmi)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-generic-explain": "({{PLURAL:$1|ym əsər|ym əsəron}} bə viki əlovə kardejro vyrəbəvyrə byən)",
"mwe-upwiz-source-ownwork-question": "De kom lisenzijə {{GENDER:$2|šymə}} pidəjone edašte {{PLURAL:$1|ym əsəri|ym əsəron}}? Həmmə mediafajlon Vikiamboədə bəpe edaštə bybun de ožə lisenzijə.",
"mwe-upwiz-source-permission": "Cəvon myəllif bə šymə haštyše ym əsəron əlovə karde bə sajt",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-label": "Ym {{PLURAL:$1|cikisə əsəre kom|cikisə əsəronin komon}} bəbe ozod pervylo karde.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-description": "Nymunə: {{PLURAL:$1|foto ja ekrani šikil pəjdo byə|foto ja ekrani šikil pəjdo byən}} internetədə ja končosə komi kijsə soxtəše ijən čo.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-intro": "Zəhmət nybu, bo har fajli adres bynyvyštən, končo əj pəjdo kardəjone.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro": "Girəm həmmə fajlon i gylə səvon, myəllif ijən həxi status hestyšone, šymə bəzynejon ym məlumoti i kərə nyvyšte bo həmmə fajlon.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-explain": "Šymə bəzynejon əsəri əlovə karde, jali əgəm əv de ožə lisenzijə edaštə byə ja myəllifi həxon ko kardə vaxt orəxə.",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-cases": "Ysət bo əmə byvotən buci šymə peštypirijon ki šymə həx hestejone {{PLURAL:$1|1=ym əsəri|ym əsəron}} edašte:",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-cases-text": "Šymə zyndəjon ki de kom [https://creativecommons.org/share-your-work/cclicenses/ Creative Commons license] {{PLURAL:$1|ym media|ym medion}} edaštə byən?",
"mwe-upwiz-source-thirdparty-accept": "COK",
"mwe-upwiz-patent-dialog-title": "Patenti həxon",
"mwe-upwiz-patent-dialog-title-filename": "Huǧuǧi həxon bə: $1",
"mwe-upwiz-patent-dialog-button-back": "Bə dumo",
"mwe-upwiz-patent-dialog-button-next": "Dumotono šə",
"mwe-upwiz-patent-dialog-title-warranty": "Bə patenton zominəti",
"mwe-upwiz-patent-dialog-text-warranty": "Az zəmonət dojdəm ki {{PLURAL:$1|ym fajli|ym fajlon}} oko doj ijən har gylə objekti komon nišo doə byən {{PLURAL:$1|fajlədə|fajlonədə}} ǧəsdonə ja ənəhodi hic gylə patenti aryštejdəni.",
"mwe-upwiz-patent-dialog-link-warranty": "Ve omute",
"mwe-upwiz-patent-dialog-title-license": "Patentə Lisensijə",
"mwe-upwiz-patent-dialog-text-license": "Az soxtəme {{PLURAL:$1|dizajn}} ce 3D {{PLURAL:$1|objekti|objekton}}.",
"mwe-upwiz-patent-dialog-link-license": "Ve omute",
"mwe-upwiz-patent-dialog-text-license-grant": "Az dojdəm daimi patentə lisenzijə bo həmmə okoədon ym {{PLURAL:$1|fajli|fajlon}} ijən bə čo de əj əloǧəjn byə 3D-objekton.",
"mwe-upwiz-patent-dialog-link-license-grant": "Huǧuǧə kodeks",
"mwe-upwiz-patent-dialog-checkbox-label": "Az de šərton rozim",
"mwe-upwiz-patent-weapon-policy": "Ištirokəkon bəpe dijəro bybun 3D-modelon əlovə karde, komon bəbe bənə avžori ja «mydofijə diləg» vinde.\nČəmijəti cašmə bəzyne žəgo elementon mole nizomisə noj bəpeštə.",
"mwe-upwiz-patent-weapon-policy-link": "Sijosəti barədə ətrofin bahandən",
"mwe-upwiz-license-metadata-content": "Bə «edaštej» egətejədə šymə rozi bejdəjon de [[wmf:Terms_of_Use|oko doj šərton]], ižən be ogardynije rozi bejdəjon yštə tohfə edašte de [https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ lisensijə Creative Commons CC0] šərton.",
"mwe-upwiz-copy-metadata-button-undo": "Ohaštej",
"mwe-upwiz-copied-metadata": "Kopijə kardə byəǃ",
"mwe-upwiz-undid-metadata": "Kopijə karde ohaštə byə.",
"mwe-upwiz-caption": "Imzo",
"mwe-upwiz-caption-add": "{{PLURAL:$1|0=Imzo əlovə karde|Čo zyvonədə imzo əlovə karde}}",
"mwe-upwiz-desc": "Nom-nyšon",
"mwe-upwiz-desc-add": "{{PLURAL:$1|0=Nom-nyšoni əlovə kardej|Čo zyvonədə nom-nyšoni əlovə kardej}}",
"mwe-upwiz-title": "Šikili nom",
"mwe-upwiz-date-created": "Taryx",
"mwe-upwiz-select-date": "Taryxi byvyžyn",
"mwe-upwiz-location": "Mandə vyrə",
"mwe-upwiz-location-button": "Xəritədə nišo doj",
"mwe-upwiz-location-lat": "Hovuži",
"mwe-upwiz-location-lon": "Dyrozi",
"mwe-upwiz-location-alt": "Barzəti",
"mwe-upwiz-location-heading": "Səmt",
"mwe-upwiz-objref-pick-image": "Ym šikili zijodə karde de linki bə objekt.",
"mwe-upwiz-objref-notice-existing-image": "Bo nišo doə byə objekti šikil həni heste.",
"mwe-upwiz-objref-notice-update-delay": "Nišo doə byə səhifə nujə karde bəzyne kali vaxt dəkəše.",
"mwe-upwiz-author-text": "Ce iminə myəllifi nomi bynyvyštən",
"mwe-upwiz-author-unknown": "Az zyndənim myəllif kije",
"mwe-upwiz-author-not-known": "Cymyku ym məlumot ni",
"mwe-upwiz-author-text-ai": "Ce suni intelekti mexanizmi nomi bynyvyštən, ijən pešo ce səlo žəkəsi nomiən.",
"mwe-upwiz-author-text-ai-help": "<b>Nymunə:</b> Myəllif: Midjourney AI; de Čejn Dou soxtə",
"mwe-upwiz-autoconverted": "Ym fajl avtomatik ovyštynijə byə bə $1 format",
"mwe-upwiz-source-text": "Ym media končo pəjdo kardəjone? Bynyvyštən sajti, kitobi ja čo səvon.",
"mwe-upwiz-source-ai": "Ym media SI soxtəše.",
"mwe-upwiz-thanks-wikitext": "Fajli vikijədə oko dojro kopijə bykən ym mətni bə səhifə:",
"mwe-upwiz-thanks-update-delay": "Bə sijohi səhifə šikili dəǧande bəzyne tosə penč dəǧiǧə dəkəše.",
"mwe-upwiz-thanks-url": "HTML-də link əlovə kardejro ym URL adresi kopijə bykən:",
"mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-extension": "Ym viki de žygo hovuži «.$1» fajlon nomi ǧəbul kardəni.",
"mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-no-extension": "Ym viki tələb kardejdə bydə ce fajlon hovuži, bənə nymunə, bəpe žygo «.JPG» ce fajlon nomi oxojədə bybu.",
"mwe-upwiz-upload-error-duplicate-filename-error": "Šymə həni «$1» fajli əlovə kardyjone.",
"mwe-upwiz-allowed-filename-extensions": "Haštə byə hovužon:",
"mwe-upwiz-upload-error-duplicate": "Ym fajl syftə bə viki əlovə kardə byə.",
"mwe-upwiz-upload-error-duplicate-archive": "Ym fajl syftə bə viki əlovə kardə byə, əmma pešo molə byəbe.",
"mwe-upwiz-upload-error-stashed-anyway": "Cic nybu əlovə karde?",
"mwe-upwiz-deleted-duplicate-unknown-filename": "Fajli noməlumə nom",
"mwe-upwiz-ok": "COK",
"mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page": "Fajl de žygo nomi həni heste. Girəm šymə pidəjone əj əvəz karde, dəvardəm bə səhifə [$2 $1] ijən əjo əj əvəz bykardən.",
"mwe-upwiz-fileexists-replace-no-link": "Zəhmət nybu, čo nomi byvyžnən cumcyko ym nomi čo fajl oko dojdə.",
"mwe-upwiz-blacklisted-details": "Zəhmət nybu, čo gylə təsvirinə sərnomi byvyžnən ([$2 ətrofin]).",
"mwe-upwiz-blacklisted-details-feedback": "Zəhmət nybu, čo gylə təsvirinə sərnomi byvyžnən ([$2 ətrofin]). • [$3 raj byvyǧandən]",
"mwe-upwiz-next": "Dumotono še",
"mwe-upwiz-next-file": "Idomə karde",
"mwe-upwiz-next-deeds": "Dumotono še",
"mwe-upwiz-publish-details": "Fajlon edašte",
"mwe-upwiz-publish-metadata": "Bo həmmə fajlon məlumot əlovə karde",
"mwe-upwiz-publish-metadata-error": "Zəhmət nybu həmmə xəto duz bykardən.",
"mwe-upwiz-skip-metadata": "Ym gəmi vadoj",
"mwe-upwiz-metadata-title": "Metəməlumoti əlovə karde",
"mwe-upwiz-metadata-help-title": "Hukman nybyə metaməlumoti əlovə kardej",
"mwe-upwiz-metadata-help-content": "Ysət, kejnə šymə fajlon bə sajt əlovə kardə byən, bə əvon bəbe metaməlumot əlovə karde, ym bo čo odəmon dastək bəkarde əvoni dastrəs karde.",
"mwe-upwiz-previous": "Bə dumo",
"mwe-upwiz-home": "Bə viki projekti əsosə səhifə dəvarde",
"mwe-upwiz-upload-another": "Hənijən fajlon əlovə karde",
"mwe-upwiz-tooltip-skiptutorial": "Šymə bəzynejon ižən ym dərsəvoni pekarde [$1 yštə xysusijə səbəroədə], dijəkə. $2 → $3.",
"mwe-upwiz-tooltip-author": "Odəmi nom, ki ym šikili kəšəše, rəsm kəšəše ijən čo cijon",
"mwe-upwiz-tooltip-thirdparty-license": "(Šymə bəzynejon ym məlumoti pəjdo karde səhifədə končo šymə media pəjdo kardyjone.)",
"mwe-upwiz-tooltip-source": "Ce končo ym elektronə fajl pegətə byə, ym bəzyne be URL, kitobi nom ja edaštə nyvyštəj.",
"mwe-upwiz-tooltip-sign": "Šymə bəzynejon oko doj yštə akkaunti nom vikijədə ja yštə dyrəstə nomi. Hežo dyjnənə ǧəzijonku əcəjku link bebəše bə šymə viki ištirokəkə səhifə.",
"mwe-upwiz-tooltip-title": "Mətn de vyžgon oko bydən ce fajli unikalə təsvirinə nomi soxtejədə. Hovuži nišo mədən.",
"mwe-upwiz-tooltip-caption": "Maksimal kyrtə təsvir bynyvyštən ce fajli barədə, iglə ən əhmijətinə məlumot dəǧandən.",
"mwe-upwiz-tooltip-description": "Har čurə məlumoti bynyvyštən, kom bo həmmə dastək bəkarde dərəse cic heste by fajlədə.",
"mwe-upwiz-tooltip-date": "Soxte taryxi ja ym əsəri iminə edašte vaxti bynyvyštən.",
"mwe-upwiz-tooltip-location": "[$1 Šymə fajli koordinəton nišo bydən], bydə dərəse bybu končo əv soxtə byə (maǧyl bo har ǧəzijə ym xəjrin bejdəni).",
"mwe-upwiz-tooltip-more-info": "Ve omute.",
"mwe-upwiz-file-need-file": "Zəhmət nybu syftə əlovə karde bykən.",
"mwe-upwiz-deeds-need-deed": "Zəhmət nybu, izoh bykardən ce končoje šyməku ym fajl ijən doə variantonədə gyləj byvyžnən ki cerə cəmə sajt əj bəzyne oko doj.",
"mwe-upwiz-deeds-require-selection": "Zəhmət nybu lisensijə byvyžnən.",
"mwe-upwiz-license-show-all": "Čo lisensijə oko bydən",
"mwe-upwiz-license-show-recommended": "Tovsijə kardə lisensijə oko bydən",
"mwe-upwiz-label-optional": "Hukman ni",
"mwe-upwiz-error-signature-blank": "Šymə bəpe doə byə mərədə nišo bydəjon šymə ištirokəkə nomi ja realə nom.",
"mwe-upwiz-error-latitude": "Hovuži bəpe ədəd bybu ce -90 tosə 90.",
"mwe-upwiz-error-longitude": "Dyrozi bəpe ədəd bybu ce -180 tosə 180.",
"mwe-upwiz-error-altitude": "Bylyndi bəpe ədəd bybu.",
"mwe-upwiz-error-heading": "Sərnom bəpe ədəd bybu ce 0 tosə 360.",
"mwe-upwiz-error-signature-too-long": "Šymə imzo ve dyroze.\nImzo dyrozi bəpe $1 {{PLURAL:$1|rəmzisə}} ve nybu.",
"mwe-upwiz-error-signature-too-short": "Šymə imzo ve kyrte.\nImzo dyrozi bəpe $1 {{PLURAL:$1|rəmzisə}} ve bybu.",
"mwe-upwiz-error-date-license-mismatch": "Vyžnijə taryx de lisensijə ($1) ujǧun omejdəni.",
"mwe-upwiz-error-date-license-unlikely": "Vyžnijə taryx, de lisensijə dijə karde, bəzne be rost ni ($1).",
"mwe-upwiz-error-blank": "Ym mərə hukman lozime pur karde.",
"mwe-upwiz-error-question-blank": "Bə parsi bəpe hukmən čəvob bydəjon.",
"mwe-upwiz-error-too-long": "Ym nyvyštəj ve dyroze.\nƏcəj dyrozi bəpe $1 {{PLURAL:$1|rəmzisə}} ve nybu.",
"mwe-upwiz-error-too-short": "Ym nyvyštəj ve kyrte.\nƏcəj dyrozi bəpe $1 {{PLURAL:$1|rəmzisə}} kam nybu.",
"mwe-upwiz-error-title-too-long": "Ym nyvyštəj ve dyroze.\nƏcəj dyrozi bəpe $1 {{PLURAL:$1|bajtisə}} ve nybu.",
"mwe-upwiz-error-title-too-short": "Ym ve kyrtə nome.\nƏcəj dyrozi bəpe $1 {{PLURAL:$1|bajtisə}} ve bybu.",
"mwe-upwiz-error-bad-captions": "De kali nomon iškil beše.",
"mwe-upwiz-error-bad-descriptions": "De kali nom-nyšonon iškil beše.",
"mwe-upwiz-error-title-blacklisted": "By nomədə kali bə vəč nyomə mətn heste. Xajše əj dijə bykən ijən ovaxtən.",
"mwe-upwiz-error-title-senselessimagename": "Zəhmət nybu bə ym nomi tikəj məno dəǧandən.",
"mwe-upwiz-error-title-thumbnail": "Ym bə eskizi (gədə šikili) nomi oxšejdə. Zəhmət nybu, eskizon ižən bə həminə viki əlovə məkənən. Vəjnə holədə, zəhmət nybu, fajli nomi sərost bykardən žəgo ki bydə əv ve mənojn bybu ijən eskizi prefiksyš nybu.",
"mwe-upwiz-error-title-extension": "Bo šymə lozim ni ce fajli hovuži əlovə karde. Osə bykardən ki nomi odəm hande byzyno, əmma čynəvə čo cijon həl bəkarde.",
"mwe-upwiz-error-title-protected": "Ym səhifə damedə bə mydofijə kardə byə səhifə by vikijədə. Zəhmət nybu, čo gylə byvyžnən.",
"mwe-upwiz-error-title-duplicate": "Ym sərnom bo i gyləsə ve fajli nišo doə byə cy šymə əlovə kardə pijə gylon mijono. Žintono rijə kəšə gylon emol kardə bejdən bənə vyžgə, fajli hovuži avtomatik əlovə kardə bejdə.",
"mwe-upwiz-error-license-wikitext-missing": "Šymə vyžnijəjone variant končo tələb bejdə viki mətni dəǧande.",
"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-short": "Nyvyštə viki mətn ve kyrte bo lisensijə bejro.",
"mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-long": "Nyvyštə viki mətn ve dyroze.",
"mwe-upwiz-error-license-wikitext-missing-template": "Viki mətn, kom šymə dəǧandyjone, ce lisensijə həǧiǧijə šablonyš ni.",
"mwe-upwiz-error-patent-disagree": "Šymə bəpe de šərton rozi bybun.",
"mwe-upwiz-error-pageprops-missing-page": "Ce səhifə xysusijət zynə nybe: səhifə (hələ ki) ni.",
"mwe-upwiz-error-pageprops-missing-prop": "Ce səhifə xysusijət zynə nybe: səhifə (hələ ki) ni.",
"mwe-upwiz-warning-postdate": "Šymə vyžnijə taryx bə vəomə vaxton ujǧune.",
"mwe-upwiz-details-error-count": "{{PLURAL:$2|1=Pentonədə formə hestyše|Pentonədə formon hestyšone}} {{PLURAL:$1|$1 xəto}}. {{PLURAL:$1|1=Xəto}} sərost bykardən ijən sənibəton dəvinə bykardən.",
"mwe-upwiz-details-warning-count": "{{PLURAL:$2|1=Pentonədə formə hestyše|Pentonədə formon hestyšone}} {{PLURAL:$1|$1 cəšnavi|cəšnavijon}}. Əmə tovsijə kardəmon ki sərost karde {{PLURAL:$1|1=əj|əvoni}} idomə karde bəpeštə.",
"mwe-upwiz-too-many-files-text": "Šymə bəzynejon əlovə karde bə i kərə iglə $1 gylə {{PLURAL:$1|fajl|fajlon}}. Šymə dast-pocə kardyjone cəmi əlovə karde $2 gylə {{PLURAL:$2|fajl|fajlon}}. Zəhmər nybu, dəvinə bykardən ižənən de fajlon kamə ǧədəri!",
"mwe-upwiz-too-many-files": "Ve fajlon hestin.",
"mwe-upwiz-file-too-large-text": "Šymə bəzynejon fajlon əlovə karde, komon pamjə ce $1 ve ni. Šymə isə dast-pocə kardəjon fajl əlovə karde de $2 pamjə.",
"mwe-upwiz-file-too-large": "Fajl ve dyžde.",
"mwe-upwiz-dialog-warning": "Əmə tovsijə kardəmon bə šymə sərost pur karde həmmə məzon. Šymə dyryst pidəjone idomə karde be sərost karde ym xəbədon?",
"mwe-upwiz-dialog-yes": "Bəle",
"mwe-upwiz-dialog-no": "Ne",
"mwe-upwiz-dialog-title": "Cocašin",
"mwe-upwiz-campaign-create-account-button": "Akaunt soxte ijən əlovə kardeǃ",
"mwe-upwiz-campaign-upload-button": "Əlovə kardeǃ",
"mwe-upwiz-campaign-media-count-desc": "{{PLURAL:$1|Əlovə kardə cijon}}",
"mwe-upwiz-campaign-contributors-count-desc": "{{PLURAL:$1|Myəllif|Myəllifon}}",
"mwe-upwiz-campaign-view-all-media": "Həmmə əlovə kardə byə media dijə karde",
"mwe-upwiz-campaign-no-uploads-yet": "Hələ əlovə kardə byə fajlon ninǃ",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-4.0-text": "Creative Commons Attribution ShareAlike 4.0 $3 [$2 (ve hande)]",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-text": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 $3 [$2 (ve hande)]",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-at-text": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Avstrijə $3 [$2 (ve hande)]",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-de-text": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Almanijə $3 [$2 (ve hande)]",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ee-text": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Estonijə $3 [$2 (ve hande)]",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-es-text": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Ispanijə $3 [$2 (ve hande)]",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-hr-text": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Xorvətijə $3 [$2 (ve hande)]",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-lu-text": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Luksemburg $3 [$2 (ve hande)]",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-nl-text": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Niderland $3 [$2 (ve hande)]",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-no-text": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Norvegijə $3 [$2 (ve hande)]",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-pl-text": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Polšə $3 [$2 (ve hande)]",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-ro-text": "Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 Rumynijə $3 [$2 (ve hande)]",
"mwe-upwiz-license-cc-by-4.0-text": "Creative Commons Attribution 4.0 $3 [$2 (ve hande)]",
"mwe-upwiz-license-cc-by-3.0-text": "Creative Commons Attribution 3.0 $3 [$2 (ve hande)]",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.5-text": "Creative Commons Attribution ShareAlike 2.5 $3 [$2 (ve hande)]",
"mwe-upwiz-license-cc-by-2.5-text": "Creative Commons Attribution 2.5 $3 [$2 (ve hande)]",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0-text": "Creative Commons Attribution ShareAlike 2.0 $3 [$2 (ve hande)]",
"mwe-upwiz-license-cc-by-2.0-text": "Creative Commons Attribution 2.0 $3 [$2 (ve hande)]",
"mwe-upwiz-license-cc-zero-text": "Creative Commons CC0 Waiver $3 [$2 (ve hande)]",
"mwe-upwiz-license-fal": "Free Art License",
"mwe-upwiz-license-own-pd-text": "Har həxonku imtino de Creative Commons Zero lisenzijə (bənə čəmijəti tənxo) — $3",
"mwe-upwiz-license-pd-old-100": "Myəllif 100 sorisə ve bə dumo mardə",
"mwe-upwiz-license-pd-old": "Myəllif 70 sorisə ve bə dumo mardə",
"mwe-upwiz-license-pd-art-70": "Ce rəsmi dyrystə surət, kom ičtimoijə tənxoədəj, bə cəj gornə ki, əcəj rəssam 70 sorisə ve bə dumo mardə ([$2 Ve umute])",
"mwe-upwiz-license-pd-us": "Iminə kərə AIŠ-də edaštə byə 1929 sorisə bə dumo",
"mwe-upwiz-license-pd-usgov": "Ce AIŠ federalə hukməti originalə əsər",
"mwe-upwiz-license-pd-usgov-nasa": "Ce NASA originalə əsər",
"mwe-upwiz-license-pd-usgov-military-navy": "Ce AIŠ hərbijə floti originalə əsər",
"mwe-upwiz-license-pd-ineligible": "Ve soje de myəllifi həxon mydofijə be",
"mwe-upwiz-license-pd-ineligible-help": "Cocəšin bybən. Šikil bəpe ve sojə bybu, bənə nymunə - havzə suli ja syə kvadrat",
"mwe-upwiz-license-pd-textlogo": "Logotipədə iglə mətn heste (de syxani)",
"mwe-upwiz-license-copyrighted-free-use": "De myəllifi həxi mydofijə kardə byə, əmma bəzyne bo har gylə məǧsədi oko doə be, hežo bo tičorətinə",
"mwe-upwiz-license-attribution": "Bo har gylə məǧsədi oko doj bəzyne be, hežo bo tičorəti girəm həxon myəllif rost nišon kardə byə",
"mwe-upwiz-license-gfdl": "GNU Free Documentation License",
"mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl-text": "Copyleft, myəllifi nomi nišon doj lozime (GFDL, CC BY-SA 3.0) $3",
"mwe-upwiz-license-cc-head": "Myəllifi həxon xyvand edaštyše {{PLURAL:$1|1=ym əsəri|ym əsəron}} de Creative Commons lisensijə šərton",
"mwe-upwiz-license-cc-subhead": "Ce Creative Commons kali lisensijon damejdənin bo ym sajti. Pešypur bybən ki myəllifi həxon xyvand cəvonədə i gylə nišon kardəše.",
"mwe-upwiz-license-flickr-head": "Myəllifi həxon xyvand edaštyše {{PLURAL:$1|1=ym foto ijən video}} Flickr-ədə de lisensijə šərton",
"mwe-upwiz-license-flickr-subhead": "Bə «Lisensijə» ǧysmi cocašin dijə bykən Flickr səhifədə. Ce oko doə byə lisensijə nyšonə ijən nom bəpe ujǧun bybun bə i gylə ijo doə byə varianti.",
"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-head": "AIŠ-ədə ce myəllifi həxon mydofijə karde myddət orəxə.",
"mwe-upwiz-license-public-domain-usa-subhead": "Sajt {{SITENAME}} AIŠ-dəje, bə cymi gornə əsər bəpe de ym kišvəri myəllifi həxon ǧanuni mydofijə kardə nybu.",
"mwe-upwiz-license-usgov-head": "{{PLURAL:$1|1=Ym əsər|Ym əsəron}} ce AIŠ hukmət soxtəše",
"mwe-upwiz-license-misc": "Čo səbəbon",
"mwe-upwiz-license-custom-head": "Bə nynyvyštə byə čo səbəb",
"mwe-upwiz-license-custom-preview": "Syftənə nišo doj",
"mwe-upwiz-license-none-head": "Internetədə pəjdo byə — Az peštypur nim",
"mwe-upwiz-license-none": "Az hisob kardejdəm ki {{PLURAL:$1|1=ym əsər|ym əsəron}} edaštə byən de ozodə lisensijə ja huǧuǧi sahədə ičtimoijə tənxo hisob bejdə. Az dərəsejdəm ki girəm az vaxti-vaxtədə ce lisensijə barədə lozim byə məlumoti nišon nybəkardem, {{PLURAL:$1|1=fajl bəzyne molə be|fajlon bəzunen molə be}}.",
"mwe-upwiz-license-generic-head": "{{PLURAL:$1|Ym əsər damedə|Ym əsəron damedən}} bo by vikijədə əlovə kardejro",
"mwe-upwiz-license-generic": "Az dijə kardyme bə [[{{int:disclaimerpage}}|by vikijədə dejniku imtino]] ijən cerə az zynejdəm, {{PLURAL:$1|ym əsər|ym əsəron}} ce məlumoton mydofijə səvijə žintono nin ijən ym viki səvijoku bə kəno bešedə.",
"mwe-upwiz-license-confirm-remove": "Šymə peštypurijon ki pidəjone mole {{PLURAL:$1|1=ym objekti|ym objekton}}?",
"mwe-upwiz-license-confirm-remove-title": "Mole təsdyǧ karde",
"mwe-upwiz-license-external": "Fajl de lisensijə šərton pevylo bejdə by sajtədə «$1»: $2.",
"mwe-upwiz-license-external-invalid": "Fajl de lisensijə šərton pevylo bejdə ce sajtiku «$1»: $2. Həjf ki, ijo ym lisensijə bo oko doj damejdəni.",
"mwe-upwiz-license-photoset-invalid": "Həjf ki, by fotosetədə šikilon nin, komon lisensijə bo oko doj dastrəse by sajtədə.",
"mwe-upwiz-license-pd-old-70-1923": "Iminə kərə edaštə byə 1929 sorisə bə dumo ijən myəllif 70 sorisə ve bə dumo mardə.",
"mwe-upwiz-url-invalid": "Nyvyštə URL dastrəs ni ja nišon dojdə rost nybyə ja dastrəs nybyə šikil ja $1 sajtədə fotoset, bə cymi gornə oko doə nybəbe.",
"mwe-upwiz-user-blacklisted": "Həjf ki, bə ym sajt ce $1 akkauntiku šikilon əlovə karde əbyni.",
"mwe-upwiz-categories": "Kategorijon",
"mwe-upwiz-categories-missing": "Hic nybu i gylə kategorijə soxtə byəni. Šymə peštypurijon ki əcəj nom rost nyvyštə byə?",
"mwe-upwiz-thumbnail-failed": "Əlovə karde ovand orəxəj, əmma server syftə dijə karde gədə šikili səj zynejdəni.",
"mwe-upwiz-unparseable-filename": "Fajli \"$1\" nomi dərəse bejdəni.",
"mwe-upwiz-error-title-invalid": "Ym rostə nom ni. Peštypur bybən ki žəgo rəmzon moləjone bənə kvadratə cangyron, dynoxtəjon, myǧojisə karde operatoron, vertikalə rijon ijən naxšinə cangyron.",
"mwe-upwiz-subhead-bugs": "[$1 Nominə iškilon]",
"mwe-upwiz-subhead-alt-upload": "Bə kanə formə ogarde",
"mwe-upwiz-subhead-alternatives": "Əlovə karde alternativə cəmon",
"mwe-upwiz-feedback-prompt": "Raj nyvyšte",
"mwe-upwiz-feedback-title": "Ce Əlovə karde Usto barədə raj ogətən",
"mwe-upwiz-feedback-blacklist-line-intro": "Ym ujǧun omə nyvyšytəje ce ǧədəǧən kardə byə nomon sijohiku:\n$1",
"mwe-upwiz-feedback-blacklist-subject": "Cymy əlovə karde «$1» sərnom ǧədəǧən kardə byə.",
"mwe-upwiz-errordialog-title": "Vyǧandejədə xəto beše",
"mwe-upwiz-errordialog-ok": "COK",
"mwe-upwiz-error-nosuchcampaign": "De žygo nomi «$1» əməlijot ni.",
"mwe-upwiz-error-campaigndisabled": "Əməlijot «$1» pekardə byəni.",
"mwe-upwiz-calendar-date": "Təǧvimədə taryxi vyžnije",
"mwe-upwiz-custom-date": "Taryxi oko doə forməti vyžnije",
"prefs-uploads": "Əlovə kardə bejdə",
"prefs-description-uploads": "Besyxan ce myəllifi nomi ijən lisensijə ogətən.",
"prefs-upwiz-licensing": "Lisensijə doj",
"prefs-upwiz-experimental": "Eksperimentalə mymkunoton",
"prefs-upwiz-interface": "Oko doə byə interfejs",
"mwe-upwiz-prefs-def-license": "Besyxan lisensijə vyžnije",
"mwe-upwiz-prefs-def-license-def": "Doə byə lisensijə vyžnije",
"mwe-upwiz-prefs-def-license-custom": "Doə byə lisensijə",
"mwe-upwiz-prefs-def-license-custom-help": "Ym məzə oko doə bejdə iglə bəvədə girəm vyžnijə byə oxonə ce pentono nišon kardə byə variantonku.",
"mwe-upwiz-prefs-license-name": "Myəllifi nom",
"mwe-upwiz-prefs-license-name-help": "Girəm mərə təjli bəmande bəvədə avtomatik oko doə bəbe ce ištirokəkə akkaunti nom.",
"mwe-upwiz-prefs-license-own": "Cymy əsər - $1",
"mwe-upwiz-prefs-license-thirdparty": "Čo kəsi əsər - $1",
"mwe-upwiz-prefs-skiptutorial": "Lisensijə vəsə dərsəvoni dəvonije",
"mwe-upwiz-prefs-maxsimultaneous-upload": "I kərədə maksimumə okyrnijə cijon",
"campaigns": "Əlovə karde Usto əməlijoton",
"mwe-upload-campaigns-pagination-next": "Dumotono šə səhifə",
"mwe-upload-campaigns-list-title": "Bo əlovə karde əməlijoton sijohi",
"mwe-upwiz-mv-cta-heading": "Dastək bybən ki bydə bo harki hoston bybu šikilon pəjdo karde",
"mwe-upwiz-mv-cta-description": "Vikiamboədə bə məjdon bešə [[c:Commons:Structured_data/Computer-aided_tagging|nujə diləg]], kom bo šikilon tegon tovsijə kardejdə, komon šymə əlovə kardejdəjon, girəm šymə tegon əlovə kardənijone. Kejnə šymə təsdyǧ kardəjon dyrystə tegon əlovə karde, šymə dastək kardəjon bo həmmə šikilon nəve hoston karde.",
"mwe-upwiz-mv-cta-checkbox-label": "Bəle, az {{GENDER:|pidəme}} xəbədo səj, kejnə cymy əlovə kardə cijonku tegon bəben bo cymy əvoni pevylo kardej.",
"mwe-upwiz-mv-cta-final-cta": "Hozyjon tegon əlovə karde bino karde ysət? [[c:Special:SuggestedTags|Bo diləgi šans bydən]], ysət tegon noj bo nominə šikilon!",
"mwe-upwiz-mv-cta-dismiss": "Žəj",
"mwe-upwiz-mv-cta-user-preference-set": "Əfarin! Šymə bəzynejon ovaxte ymi har vaxtədə šymə [[c:Special:Preferences#mw-prefsection-echo|Səbəroədə]]",
"mwe-upwiz-mv-cta-user-preference-unset": "Bə šymə həni xəbədo nubome ce šymə əlovə kardə cijon tegon barədə.",
"mwe-upwiz-mv-cta-user-preference-set-failed": "Əmə nybəzynemon ogəte ovaxtə cijon ysət. Zəhmət nybu, dəšən bə šymə [[c:Special:Preferences#mw-prefsection-echo|Səbəro]] səhifə, bə xəbədoon nomžəj bejro.",
"mwe-upwiz-upload-comment-own-work": "Yštə əsəri de UploadWizard əlovə kardyme",
"mwe-upwiz-upload-comment-third-party": "$1 əsəri əlovə kardyme cyjo $2 de UploadWizard vositə",
"mwe-upwiz-metadata-notice-header": "Xysusijə məlumot",
"mwe-upwiz-metadata-notice-description": "Ce ym fajli EXIF-metaməlumot bəzynen geolokasijə ogəte ijən čo xysusijə məlumot, kom šymə kamera avtomatik əlovə kardəše. [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Exif/ru Umutən] cerə sərost karde ja mole EXIF-metaməlumoti."
}