i18n/pms.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Borichèt",
"Dragonòt"
]
},
"wikilove-desc": "A gionta n'antërfassa për facilité ij coment positiv ëd j'utent ansima a le pàgine ëd ciaciarade dj'utent",
"wikilove": "WikiLove",
"wikilove-enable-preference": "Abilité la possibilità ëd mostré dl'apressiament për d'àutri utent con la scheda WikiLove",
"wikilove-tab-text": "WikiLove",
"tooltip-ca-wikilove": "Spedì un mëssagi a cost utent për mostreje sò apressiament",
"wikilove-dialog-title": "WikiLove - Ch'a manda un mëssagi d'apressiament a n'àutr utent",
"wikilove-select-type": "Selessioné la sòrt",
"wikilove-get-started-header": "Ancaminoma!",
"wikilove-get-started-list-1": "Selession-a la sòrt ëd WikiLove ch'it veule mandé",
"wikilove-get-started-list-2": "Ch'a gionta dij detaj a sò WikiLove",
"wikilove-get-started-list-3": "Manda tò WikiLove!",
"wikilove-add-details": "Gionté dij detaj",
"wikilove-image": "Ch'a anserissa ël nòm ëd l'archivi ëd figura:",
"wikilove-select-image": "Selession-a na figura:",
"wikilove-header": "Ch'a buta n'antestassion:",
"wikilove-title": "Anseriss un tìtol ëd premi:",
"wikilove-enter-message": "Anseriss un mëssagi:",
"wikilove-omit-sig": "(sensa na firma)",
"wikilove-image-example": "(esempi: Trophy.png)",
"wikilove-button-preview": "Preuva",
"wikilove-preview": "Preuva",
"wikilove-notify": "Avisé l'utent për pòsta eletrònica",
"wikilove-button-send": "Mandé ël WikiLove",
"wikilove-type-barnstars": "Arconossiment",
"wikilove-barnstar-header": "Na stèila për chiel!",
"wikilove-barnstar-select": "Ch'a selession-a na stèila:",
"wikilove-barnstar-original-option": "Stèila original",
"wikilove-barnstar-original-desc": "Costa stèila a l'é assignà për arconòsse le contribussion particolarment bon-e a Wikipedia, për fé savèj a le përson-e che ëd sò travaj dur a l'é stàit vist e apressià.",
"wikilove-barnstar-original-title": "La stèila Original",
"wikilove-barnstar-admins-option": "Stèila dl'aministrator",
"wikilove-barnstar-admins-desc": "La stèila dl'Aministrator a l'é assignà a n'aministrator che a l'ha pijà na decision particolarment difìcil o che a l'ha fàit un travaj d'aministrator nojos ma necessari.",
"wikilove-barnstar-admins-title": "La stèila dl'aministrator",
"wikilove-barnstar-antivandalism-option": "Stèila dla lòta contra ël Vandalism",
"wikilove-barnstar-antivandalism-desc": "La stèila dla lòta contra ël vandalism a l'é assignà a coj ch'a mostro dle gròsse contribussion për protege e rangé dj'atach ëd vandalism su Wikipedia.",
"wikilove-barnstar-antivandalism-title": "La stèila dla lòta contra ël Vandalism",
"wikilove-barnstar-diligence-option": "Stèila ëd decorassion ëd diligensa",
"wikilove-barnstar-diligence-desc": "La stèila ëd decorassion ëd diligensa a l'é assignà com arconossiment ëd na combinassion ëd profondeur, precision e servissi a la comunità strasordinari.",
"wikilove-barnstar-diligence-title": "La stèila ëd decorassion ëd diligensa",
"wikilove-barnstar-diplomacy-option": "Stèila ëd decorassion ëd la Diplomassìa",
"wikilove-barnstar-diplomacy-desc": "La stèila ëd decorassion ëd la Diplomassìa a l'é dàita a j'utent ch'a l'han giutà a arzòlve, pacificament, dij conflit su Wikipedia.",
"wikilove-barnstar-diplomacy-title": "La stèila ëd decorassion ëd la ëd Diplomassìa",
"wikilove-barnstar-goodhumor-option": "Stèila ëd decorassion dël bonumor",
"wikilove-barnstar-goodhumor-desc": "La stèila ëd decorassion dël bonumor a l'é assignà ai Wikipedian che an manera regolar a arlasso l'umor, a dëstisso ij conflit, e a fan ëd Wikipedia un pòst pì bel andoa sté.",
"wikilove-barnstar-goodhumor-title": "La stèila ëd decorassion dël bonumor",
"wikilove-barnstar-brilliant-option": "Stèila ëd decorassion ëd l'idèja Brilanta",
"wikilove-barnstar-brilliant-desc": "La stèila ëd decorassion ëd l'idèja Brilanta a l'é assignà a n'utent ch'a tira fòra na solussion eleganta a un problema particolarment difìcil.",
"wikilove-barnstar-brilliant-title": "La stèila ëd decorassion ëd l'idèja Brilanta",
"wikilove-barnstar-citation-option": "Stèila ëd decorassion ëd la sitassion",
"wikilove-barnstar-citation-desc": "La stèila ëd decorassion ëd la sitassion a l'é dàita a j'utent ch'a dan dj'arferiment a dle sitassion an linia a d'artìcoj che prima a-i ero sensa sorgiss.",
"wikilove-barnstar-citation-title": "La stèila ëd decorassion ëd la sitassion",
"wikilove-barnstar-civility-option": "Stèila ëd decorassion ëd l'Educassion",
"wikilove-barnstar-civility-desc": "La stèila ëd decorassion ëd l'Educassion a l'é assignà a tuti j'utent ch'a primegio ant ël manteniment ëd l'educassion an mes ëd situassion ëd contèisa.",
"wikilove-barnstar-civility-title": "La stèila ëd decorassion ëd l'Educassion",
"wikilove-barnstar-copyeditor-option": "Stèila ëd decorassion dël Coretor",
"wikilove-barnstar-copyeditor-desc": "La stèila ëd decorassion dël Coretor a l'é assignà për l'ecelensa ant ël corege la grafìa, la gramàtica, la pontegiadura, e ij problema dë stil.",
"wikilove-barnstar-copyeditor-title": "La stèila ëd decorassion dël Coretor",
"wikilove-barnstar-defender-option": "Stèila ëd decorassion ëd Difensor dla Wiki",
"wikilove-barnstar-defender-desc": "La stèila ëd decorassion ëd Difensor dla Wiki a l'é assignà a coj ch'a l'han fàit pì ch'a podìo për evité che Wikipedia a fussa dovrà con dij but fraudolent.",
"wikilove-barnstar-defender-title": "La stèila ëd decorassion ëd Difensor dla Wiki",
"wikilove-barnstar-editors-option": "Stèila ëd decorassion dl'Editor",
"wikilove-barnstar-editors-desc": "La stèila ëd decorassion dl'Editor a l'é assignà a coj ch'a ch'a fan mostra ëd decision particolarment bon-e an modificand an general.",
"wikilove-barnstar-editors-title": "La stèila ëd decorassion dl'Editor",
"wikilove-barnstar-designers-option": "Stèila ëd decorassion dël dissegnator Gràfich",
"wikilove-barnstar-designers-desc": "La stèila ëd decorassion dël dissegnator Gràfich a l'é assignà a coj ch'a travajo sensa treva për deje a gràtis a Wikipedia dle gràfiche d'àuta qualità.",
"wikilove-barnstar-designers-title": "La stèila ëd decorassion dël dissegnator Gràfich",
"wikilove-barnstar-half-option": "Mesa stèila ëd decorassion",
"wikilove-barnstar-half-desc": "La Mesa stèila ëd decorassion a l'é assignà për l'ecelensa ant la cooperassion, dzortut për le modìfiche produtive con quaidun ch'a l'ha un pont ëd vista contrari.",
"wikilove-barnstar-half-title": "La Mesa stèila ëd decorassion",
"wikilove-barnstar-minor-option": "Stèila ëd decorassion Minor",
"wikilove-barnstar-minor-desc": "La stèila ëd decorassion Minor a l'é assignà për avèj fàit dle cite modìfiche d'àuta qualità. Le cite modìfiche a son soens trascurà, ma a son dle contribussion essensiaj a {{SITENAME}}.",
"wikilove-barnstar-minor-title": "La stèila ëd decorassion Minor",
"wikilove-barnstar-antispam-option": "La stèila ëd decorassion contra la rumenta",
"wikilove-barnstar-antispam-desc": "La stèila ëd decorassion contra la rumenta a l'é assignà a j'utent che a fan un travaj ecessional an combatend contra la rumenta su {{SITENAME}}.",
"wikilove-barnstar-antispam-title": "La stèila ëd decorassion contra la rumenta",
"wikilove-barnstar-photographers-option": "Stèila ëd decorassion dël Fotògraf",
"wikilove-barnstar-photographers-desc": "La stèila ëd decorassion dël fotògraf a l'é assignà a coj che a amelioro sensa treva {{SITENAME}} con soe conossense e contribussion fotogràfiche.",
"wikilove-barnstar-photographers-title": "La stèila ëd decorassion dël Fotògraf",
"wikilove-barnstar-kindness-option": "Stèila ëd decorassion dj'assion Casuaj ëd Gentilëssa",
"wikilove-barnstar-kindness-desc": "La stèila ëd decorassion dj'assion Casuaj ëd Gentilëssa a l'é assignà a coj ch'a mostro un comportament mila vire pi che gentil, sensa ch'a l'abio ciamajlo.",
"wikilove-barnstar-kindness-title": "La stèila ëd decorassion dj'assion Casuaj ëd Gentilëssa",
"wikilove-barnstar-reallife-option": "Stèila ëd decorassion ëd Vita Real",
"wikilove-barnstar-reallife-desc": "La stèila ëd decorassion ëd Vita Real a l'é assignà a j'editor ch'a fan dle contribussion sia an linia che fòra linia, an organisand d'event relativ a wiki ant la vita real.",
"wikilove-barnstar-reallife-title": "La stèila ëd decorassion ëd Vita Real",
"wikilove-barnstar-resilient-option": "Stèila ëd decorassion elástica",
"wikilove-barnstar-resilient-desc": "La stèila ëd decorassion Elàstica a l'é assignà a tut editor ch'a amprend e as ameliora con le crìtiche, mai lassand che j'eror a ampedisso soa chërsùa com editor.",
"wikilove-barnstar-resilient-title": "La stèila ëd decorassion Elàstica",
"wikilove-barnstar-rosetta-option": "Stèila ëd decorassion ëd Rosetta",
"wikilove-barnstar-rosetta-desc": "La stèila ëd decorassion ëd Rosetta a l'é assignà a tut editor ch'a mostra djë sfòrs ëd tradussion ecessionaj su {{SITENAME}}.",
"wikilove-barnstar-rosetta-title": "La stèila ëd decorassion ëd Rosetta",
"wikilove-barnstar-special-option": "Stèila ëd decorassion Special",
"wikilove-barnstar-special-desc": "La stèila ëd decorassion Special a l'é assignà a n'utent coma gest d'apressiament quand ch'a-i son gnun-e d'àutre stèile ëd decorassion ch'a sìo aproprià",
"wikilove-barnstar-special-title": "La stèila ëd decorassion Special",
"wikilove-barnstar-surreal-option": "Stèila ëd decorassion surealista",
"wikilove-barnstar-surreal-desc": "La stèila ëd decorassion surealista a l'é assignà a tut utent ch'a gionta un «savor special» a la comunità an travajand com na sòrt ëd mata.",
"wikilove-barnstar-surreal-title": "La stèila ëd decorassion surealista",
"wikilove-barnstar-teamwork-option": "Stèila ëd decorassion ëd Travaj an Echip",
"wikilove-barnstar-teamwork-desc": "La stèila ëd decorassion ëd Travaj an Echip a l'é assignà quand che vàire editor a travajo ansema për amelioré n'artìcol.",
"wikilove-barnstar-teamwork-title": "La stèila ëd decorassion ëd Travaj an Echip",
"wikilove-barnstar-technical-option": "Stèila ëd decorassion Técnica",
"wikilove-barnstar-technical-desc": "La stèila ëd decorassion Técnica a l'é assignà a qualsëssìa përson-a ch'a l'ha ameliorà {{SITENAME}} con sò travaj técnich (programand, creand dij trigomiro, rangiand dle liure e via fòrt).",
"wikilove-barnstar-technical-title": "La stèila ëd decorassion Técnica",
"wikilove-barnstar-tireless-option": "Stèila ëd decorassion dël contributor infatigàbil",
"wikilove-barnstar-tireless-desc": "La stèila ëd decorassion dël contributor infatigàbil a l'é assignà a dj'editor pitòst infatigàbil ch'a contribuisso a 'n baron ëd travaj sensa sacrifiché la qualità.",
"wikilove-barnstar-tireless-title": "La stèila ëd decorassion dël contributor infatigàbil",
"wikilove-barnstar-writers-option": "Stèila ëd decorassion dlë Scritor",
"wikilove-barnstar-writers-desc": "La stèila ëd decorassion dlë Scritor a l'é assignà a tut utent ch'a l'ha scrivù un gròss nùmer d'artìcoj o ch'a l'ha contribuì con un gròss nùmer ëd modìfiche.",
"wikilove-barnstar-writers-title": "La stèila ëd decorassion dlë Scritor",
"wikilove-type-food": "Mangé e bèive",
"wikilove-food-select": "Selessioné n'element ëd mangé o bèive:",
"wikilove-food-baklava-option": "Baklava",
"wikilove-food-baklava-desc": "Baklava a l'é na pasta rica, dossa, fàita dë seuli ëd pasta ampinì ëd nos ciapulà e ansucrà con dël siròp o dl'amel.",
"wikilove-food-baklava-header": "Dla baklava për ti!",
"wikilove-food-beer-option": "Bira",
"wikilove-food-beer-desc": "La bira a l'é lòn ch'as bèiv ëd pì al mond e miraco ël bèive alcòlich pi vej. A l'é la tersa beivanda pi popolar apress a l'eva e ël té.",
"wikilove-food-beer-header": "Na bira për ti!",
"wikilove-food-brownie-option": "Brownie",
"wikilove-food-brownie-desc": "Un brownie a l'é na galuparìa piata, cheujta al forn, fàita d'un doss a la cicolata satì e rich. A son servì normalment an quadratin o an bare.",
"wikilove-food-brownie-header": "Un brownie për ti!",
"wikilove-food-bubbletea-option": "Té con le gòle",
"wikilove-food-bubbletea-desc": "Un té con le gòle a l'é un tè o un giuss contenent dle cite balin-e còtie fàite d'àmid ëd tapiòca o ëd geladin-a. A j'achit anventà a Taiwan, adess a l'é popolar an tanti pòst dël mond.",
"wikilove-food-bubbletea-header": "Dël té con le gòle për ti!",
"wikilove-food-cheeseburger-option": "Cheeseburger",
"wikilove-food-cheeseburger-desc": "Fondamental ant le mense e ant la ristorassion lesta, ij cheeseburger a son ëvnù prima popolar ant jë Stat Unì ant j'agn 1920 e 1930.",
"wikilove-food-cheeseburger-header": "Un cheesburger për ti!",
"wikilove-food-cookie-option": "Biscotin",
"wikilove-food-cookie-desc": "Ij biscotin (conossù com biscuit ant ël regn Unì) a son dle cite galuparìe fàite al forn an na gròssa quantità ëd savor, forme e dimension.",
"wikilove-food-cookie-header": "Un biscotin për ti!",
"wikilove-food-coffee-option": "Tassa ëd cafè!",
"wikilove-food-coffee-desc": "Apressià an tut ël mond, ël cafè a l'é conossù për ij sò efet energétich an sla gent.",
"wikilove-food-coffee-header": "Na tassa ëd cafè për ti!",
"wikilove-food-tea-option": "Tassa ëd tè!",
"wikilove-food-tea-desc": "Apress l'eva, ël tè a l'é la beivanda pi consumà al mond. A peul esse gustà càud o frèid, con dël làit o dël sùcher.",
"wikilove-food-tea-header": "Na tassa ëd té për chiel!",
"wikilove-food-cupcake-option": "Tortin-a",
"wikilove-food-cupcake-desc": "Na tortin-a a l'é na cita torta fàita për na përson-a. A son soens servìe con dla glassa e dij tòch ëd sùcher ansima.",
"wikilove-food-cupcake-header": "Na tortin-a për ti!",
"wikilove-food-pie-option": "Torta",
"wikilove-food-pie-desc": "Le torte a peulo esse ampinìe con na gròssa varietà d'angredient doss o salà. Varietà popolar a comprendo pom, cirese, persi, cicolata e ninsòle.",
"wikilove-food-pie-header": "Na torta për ti!",
"wikilove-food-strawberries-option": "Fròle",
"wikilove-food-strawberries-desc": "La fròla (che an efet a l'é pa na còcola) a l'é largament apressià për sò savor caraterìstich, sò color ross ësclint, soa consistensa pien-a ëd giuss, e soa dossor.",
"wikilove-food-strawberries-header": "Un sëstin ëd fròle për ti!",
"wikilove-food-stroopwafels-option": "Stroopwafels",
"wikilove-food-stroopwafels-desc": "Në stroopwafels a l'é un piat Olandèis fàit da doi seuj sutij ëd pasta al forn con un siròp caramelà versà an mes.",
"wikilove-food-stroopwafels-header": "Në stroopwafels për ti!",
"wikilove-type-kittens": "Mignin",
"wikilove-kittens-header": "Un doss për chiel!",
"wikilove-type-makeyourown": "Ch'a crea ël sò",
"wikilove-err-header": "Për piasì ch'a buta n'antestassion.",
"wikilove-err-title": "Për piasì ch'a buta un tìtol.",
"wikilove-err-msg": "Për piasì ch'a buta un mëssagi përsonalisà.",
"wikilove-err-image": "Për piasì selession-a na figura.",
"wikilove-err-image-bad": "La figura a esist pa.",
"wikilove-err-image-api": "Quaicòs a l'é andàit mal an pëscand la figura. Për piasì preuva torna.",
"wikilove-err-sig": "Për piasì, ch'a buta pa 'd signadure ant ël mëssagi.",
"wikilove-err-gallery": "Quaicòs a l'é andàit mal an cariand le figure.",
"wikilove-err-gallery-again": "Preuva torna",
"wikilove-err-preview-api": "Quaicòs a l'é andàit mal durant la previsualisassion. Për piasì, ch'a preuva torna.",
"wikilove-err-send-api": "Quaicòs a l'é andàit mal an mandand ël mëssagi. Për piasì preuva torna.",
"wikilove-err-invalid-token": "Impossìbil mandé dij WikiLove a motiv ëd na pèrdita ëd dat ëd session. Ch'a preuva torna a carié la pàgina o a seurte e a intré torna ant ël sistema.",
"wikilove-err-not-logged-in": "A l'é nen intrà ant ël sistema. Për piasì, ch'a intra ant ël sistema për dovré Wikilove.",
"wikilove-err-invalid-username": "Ël stranòm a l'é nen bon.",
"wikilove-err-no-self-wikilove": "A peul pa mandesse ëd Wikilove da sol. An dëspias!",
"wikilove-err-redirect": "La pàgina ëd discussion ëd l'utent a l'é na ridiression.",
"wikilove-err-cannot-edit": "It l'has pa ij përmess për modifiché sta pàgina-sì",
"wikilove-err-max-exceeded": "A peul pa mandé ëd Wikilove a pi che $1 {{PLURAL:$1|utent}} për vòta.",
"wikilove-success-number": "$1 {{PLURAL:$1|mëssagi}} ëd WikiLove mandà.",
"wikilove-summary": "/* $1 */ mëssagi WikiLove neuv",
"wikilove-what-is-this": "Lòn ch'a l'é sossì?",
"wikilove-anon-warning": "Nòta: s'utent a l'é pa registrà, chila o chiel a podrìa noté nen ës mëssagi.",
"wikilove-commons-text": "A peul trové dle figure an navigand su $1.",
"wikilove-terms": "An sgnacand, a aceta na trasparensa conforma a coste $1.",
"wikilove-terms-link": "condission",
"wikiLove.js": "/* ël JavaScript butà ambelessì a përsonalisa WikiLove, ch'a vëdda https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:WikiLove#Custom_configuration */"
}