client/i18n/az.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Dağlı95",
"Interfase",
"NMW03",
"Nemoralis",
"Neriman2003",
"Serkanland",
"Toghrul Rahimli",
"Wertuose",
"Şeyx Şamil"
]
},
"wikibase-client-desc": "Wikibase uzantısı üçün müştəri",
"tooltip-t-wikibase": "Bağlanan məlumatların saxlanması elementinə keçid",
"wikibase-after-page-move": "Addəyişməniz [$1 {{WBREPONAME}} elementində] əks olunmalıdır. Bunun olub-olmamasını yoxlamağınızı xahiş edirik.",
"wikibase-after-page-delete": "Bu səhifənin [$1 {{WBREPONAME}} elementi] ilə əlaqəsi kəsilmişdir. Bunun həyata keçib-keçməməsini təsdiqləməyinizi xahiş edirik.",
"wikibase-comment-add": "{{WBREPONAME}} elementi yaradıldı.",
"wikibase-comment-remove": "Əlaqəli {{WBREPONAME}} elementi silindi. Dil keçidləri silindi.",
"wikibase-comment-linked": "{{WBREPONAME}} elementi bu səhifə ilə əlaqələndirilib.",
"wikibase-comment-unlink": "Bu səhifənim {{WBREPONAME}} elementi ilə əlaqəsi kəsildi. Dil keçidləri silindi.",
"wikibase-comment-restore": "Əlaqəli {{WBREPONAME}} element bərpa edildi. Dil keçidləri də bərpa edildi.",
"wikibase-comment-update": "{{WBREPONAME}} elementi dəyişdirildi",
"wikibase-comment-sitelink-add": "Dil keçidi əlavə edildi: $1",
"wikibase-comment-sitelink-change": "$1 olan dil keçidi $2 olaraq dəyişdirildi",
"wikibase-comment-sitelink-remove": "Dil keçidi silindi: $1",
"wikibase-comment-multi": "$1 {{PLURAL:$1|dəyişiklik}}",
"wikibase-dataitem": "{{WBREPONAME}} elementi",
"wikibase-editlinks": "Keçidləri redaktə et",
"wikibase-editlinkstitle": "Dillərarası keçidləri redaktə et",
"wikibase-addlinkstitle": "İnterviki əlavə et",
"wikibase-linkitem-addlinks": "Keçid əlavə et",
"wikibase-linkitem-alreadylinked": "Keçid vermək istədiyiniz səhifə mərkəzi data anbarında əvvəlcədən [$1 bir elementə] bağlanıb və bu saytda [[$2]] səhifəsinə keçid verir. Bir elementdə hər saytdan ancaq bir səhifə bağlana bilər. Lütfən keçid vermək üçün başqa səhifə seçin.",
"wikibase-linkitem-close": "Pəncərəni bağla və səhifəni yenilə",
"wikibase-linkitem-failure": "Verilmiş səhifəni əlaqələndirməyə çalışarkən naməlum xəta baş verdi.",
"wikibase-linkitem-failed-modify": "Səhifələri əlaqələndirmək mümkün olmadı: {{WBREPONAME}} üzrə müvafiq elementləri birləşdirmək mümkün olmadı.",
"wikibase-linkitem-title": "Səhifəyə keçid ver",
"wikibase-linkitem-linkpage": "Səhifəyə keçid ver",
"wikibase-linkitem-selectlink": "Bu səhifəyə keçid etmək istədiyiniz saytı və səhifəni seçin.",
"wikibase-linkitem-input-site": "Dil:",
"wikibase-linkitem-input-page": "Səhifə:",
"wikibase-linkitem-confirmitem-text": "Seçdiyiniz səhifə artıq [$1 bizim mərkəzi data anbarımızdakı elementə] birləşdirilib. Lütfən aşağıda göstərilən {{PLURAL:$2|səhifənin|səhifələrin}} keçid vermək istədiyiniz {{PLURAL:$2|səhifə|səhifələr}} olduğunu təsdiq edin.",
"wikibase-linkitem-confirmitem-button": "Təsdiqlə",
"wikibase-linkitem-not-loggedin-title": "Daxil olmalısınız.",
"wikibase-linkitem-not-loggedin": "Bu funksiyadan istifadə etmək üçün siz bu vikidə və [$1 mərkəzi məlumat anbarında] daxil olmuş olmalısınız.",
"wikibase-linkitem-success-link": "Səhifələrə uğurla bir-birinə keçid verildi. Siz keçidlərin yerləşdiyi elementi bizim [$1 mərkəzi data anbarımızda] tapa bilərsiz.",
"limitreport-entityaccesscount": "Yüklənmiş Wikibase elementlərinin sayı",
"wikibase-property-notfound": "$1 parametri tapıla bilmədi.",
"wikibase-rc-hide-wikidata": "$1 {{WBREPONAME}}",
"wikibase-rc-hide-wikidata-hide": "Gizlə",
"wikibase-rc-hide-wikidata-show": "Göstər",
"wikibase-rc-show-wikidata-pref": "Son dəyişikliklərdə {{WBREPONAME}} dəyişikliklərini göstər",
"wikibase-rc-wikibase-edit-letter": "D",
"wikibase-rc-wikibase-edit-title": "{{WBREPONAME}} redaktəsi",
"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-label": "{{WBREPONAME}} redaktələri",
"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-description": "{{WBREPONAME}}dən qaynaqlanan redaktələr.",
"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-ores": "Bu filtr bir və ya daha çox Töhfə Keyfiyyəti və ya İstifadəçi Niyyəti filtrləri ilə ziddiyyət təşkil edir. Keyfiyyət və Niyyət proqnozları {{WBREPONAME}} redaktələri üçün əlçatan deyil.",
"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-ores-global": "\"{{WBREPONAME}} redaktələri\" filtri bir və ya daha çox Töhfə Keyfiyyəti və ya İstifadəçi Niyyəti filtrləri ilə ziddiyyət təşkil edir. Keyfiyyət və Niyyət proqnozları {{WBREPONAME}} redaktələri üçün əlçatan deyil. Ziddiyyətli filtrlər yuxarıdakı Aktiv Filtrlər sahəsində qeyd edilmişdir.",
"wikibase-rcfilters-damaging-conflicts-hide-wikibase": "Töhfə Keyfiyyət proqnozları müəyyən dəyişiklik növləri üçün mövcud deyil, ona görə də bu filtr aşağıdakı Dəyişiklik Növü {{PLURAL:$2| filtri|filtrləri}} ilə ziddiyyət təşkil edir: $1",
"wikibase-rcfilters-goodfaith-conflicts-hide-wikibase": "İstifadəçi Niyyəti proqnozları müəyyən dəyişiklik növləri üçün mövcud deyil, ona görə də bu filtr aşağıdakı Dəyişiklik Növü {{PLURAL:$2| filtri|filtrləri}} ilə ziddiyyət təşkil edir: $1",
"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-major-global": "Bütün {{WBREPONAME}} redaktələri \"kiçik\" olaraq təyin olunur, buna görə də \"{{WBREPONAME}} redaktələri\" filtri \"Kiçik olmayan redaktələr\" filtri ilə ziddiyyət təşkil edir.",
"wikibase-rcfilters-major-conflicts-hide-wikibase": "Bütün {{WBREPONAME}} redaktələri \"kiçik\" olaraq təyin olunur, buna görə də \"{{WBREPONAME}} redaktələri\" filtri \"Kiçik olmayan redaktələr\" filtri ilə ziddiyyət təşkil edir.",
"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-major": "Bütün {{WBREPONAME}} redaktələri \"kiçik\" olaraq təyin olunur, buna görə də \"{{WBREPONAME}} redaktələri\" filtri \"Kiçik olmayan redaktələr\" filtri ilə ziddiyyət təşkil edir.",
"wikibase-replicationnote": "Nəzərə alın ki, dəyişikliklərin bütün vikilərdə görünməsi bir neçə dəqiqə çəkə bilər.",
"wikibase-watchlist-show-changes-pref": "İzləmə siyahısında {{WBREPONAME}} redaktələrini göstər",
"wikibase-error-deserialize-error": "Məlumatları deseriallaşdırmaqda uğursuzluq.",
"wikibase-error-serialize-error": "Məlumatları seriallaşdırmaqda uğursuzluq.",
"wikibase-error-invalid-entity-id": "\"$2\" identifikatoru sistemə məlum deyil. Zəhmət olmasa etibarlı element ID-sindən istifadə edin.",
"wikibase-error-exceeded-entity-access-limit": "Həddindən artıq {{WBREPONAME}} elementinə giriş.",
"wikibase-error-exceeded-referenced-entity-id-limit": "Həddindən artıq \"mw.wikibase.getReferencedEntityId\" çağırışları, yalnız $2 ədədinə {{PLURAL:$2|icazə verilir}}.",
"unconnectedpages": "Elementlərə bağlı olmayan səhifələr",
"unconnectedpages-summary": "Bu səhifə heç bir qoşulu data elementi olmayan səhifələri göstərir (əlaqəli elementləri dəstəkləyən ad fəzalarında).",
"wikibase-unconnectedpages-submit": "Səhifələri göstər",
"pageswithbadges": "Nişanları olan səhifələr",
"pageswithbadges-summary": "Bu səhifə nişanları olan səhifələrin siyahısını verir (məsələn, yaxşı məqalə və ya seçilmiş məqalə). Siyahı azalan səhifə identifikatoruna görə sıralanır ki, yeni səhifələr yuxarıda göstərilsin.",
"wikibase-pageswithbadges-invalid-id": "$1 etibarlı element ID deyil",
"wikibase-pageswithbadges-legend": "Göstərilmiş nişanı olan səhifələrin siyahısı",
"wikibase-pageswithbadges-badge": "Nişan:",
"wikibase-pageswithbadges-submit": "Səhifələri göstər",
"entityusage": "Element istifadəsi",
"entityusage-summary": "Bu səhifə verilmiş elementdən istifadə edən səhifələrin siyahısını verir (məsələn, Q42). Siyahı azalan səhifə identifikatoruna görə sıralanır ki, yeni səhifələr yuxarıda göstərilsin.",
"wikibase-entityusage-invalid-id": "$1 etibarlı element ID deyil",
"wikibase-entityusage-legend": "Göstərilmiş elementdən istifadə edən səhifələrin siyahısı",
"wikibase-entityusage-entity": "Element:",
"wikibase-entityusage-submit": "Səhifələri göstər",
"wikibase-pageinfo-entity-id": "Elementin {{WBREPONAME}} identifikatoru",
"wikibase-pageinfo-entity-id-none": "Heç biri",
"wikibase-pageinfo-description-local": "Lokal izah",
"wikibase-pageinfo-description-central": "Mərkəzi açıqlama",
"wikibase-pageinfo-entity-usage": "Bu səhifədə istifadə edilən {{WBREPONAME}} vahidləri",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-S": "Sayt linki",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-L": "Bəzi etiketlər",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-L-with-modifier": "Etiket: $1",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-D": "Bəzi açıqlamalar",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-D-with-modifier": "Açıqlama: $1",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-T": "Başlıq",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-C": "Bəzi ifadələr:",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-C-with-modifier": "İfadə: $1",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-X": "Bütün element datası",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-O": "Müxtəlif (məsələn, ləqəblər, elementin mövcudluğu)",
"wikibase-property-render-error": "$1 parametrini göstərmək alınmadı: $2",
"wikibase-otherprojects": "Digər layihələrdə",
"wikibase-otherprojects-beta-message": "Digər layihələrin yan paneli",
"wikibase-otherprojects-beta-description": "{{WBREPONAME}} datasına əsaslanan digər Vikimedia layihələrinə keçidlər təmin edən \"{{int:wikibase-otherprojects}}\" bölməsini yan panelə əlavə edir.",
"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "Dil",
"wikibase-sitelinks-link-columnheading": "Keçid verilmiş səhifə",
"echo-category-title-wikibase-action": "{{WBREPONAME}} ilə {{PLURAL:$1|əlaqələndirmə|əlaqələndirmələr}}",
"echo-pref-tooltip-wikibase-action": "Yaratdığım səhifəni kimsə {{WBREPONAME}} elementi ilə əlaqələndirdikdə mənə bildiriş göndər.",
"exceeded-entity-limit-category": "Həddindən artıq {{WBREPONAME}} elementinə giriş edən səhifələr",
"exceeded-entity-limit-category-desc": "Bu kateqoriya həddən çox {{WBREPONAME}} elementinə girişi olan səhifələri göstərir.",
"notification-header-page-connection": "<strong>$3</strong> səhifəsi əlaqəli məlumatların toplandığı {{PLURAL:$4|-1={{WBREPONAME}} elementi|$4 nömrəli {{WBREPONAME}} elementi}} ilə {{GENDER:$2|əlaqələndirildi}}.",
"notification-bundle-header-page-connection": "<strong>$3</strong> və {{PLURAL:$4|başqa bir səhifə|$4 digər səhifə|100=99+ digər səhifə}} əlaqəli dataların toplandığı {{WBREPONAME}} elementinə {{GENDER:$2|birləşdirildi}}.",
"notification-link-text-view-item": "Elementə {{GENDER:$1|bax}}",
"notification-subject-page-connection": "{{SITENAME}} saytında {{GENDER:$3|yaratdığınız}} səhifə {{WBREPONAME}} elementinə {{GENDER:$2|qoşulub}}",
"unresolved-property-category": "Həll edilməmiş parametrlərə sahib olan səhifələr",
"unresolved-property-category-desc": "Bu kateqoriya {{WBREPONAME}} parametrlərinə istinad edən səhifələri göstərir. Onları nə ID-si, nə də etiketi ilə tapmaq mümkün deyil.",
"connected-redirect-category": "{{WBREPONAME}} elementi ilə əlaqələndirilmiş yönləndirmə səhifələri",
"connected-redirect-category-desc": "Bu kateqoriya {{WBREPONAME}} elementinə bağlı olan yönləndirmə səhifələrini özündə birləşdirir.",
"wikibase-client-data-bridge-dialog-title": "Redaktə: $1",
"wikibase-client-data-bridge-permissions-error": "Aşağıdakı {{PLURAL:$1|səbəbə|səbəblərə}} görə bu dəyəri redaktə etmək icazəniz yoxdur:",
"wikibase-client-data-bridge-permissions-error-info": "Daha ətraflı",
"wikibase-client-data-bridge-protected-on-repo-head": "<strong>Bu dəyər hazırda {{WBREPONAME}} üzərində [$1 tam mühafizə edilib] və yalnız [$2 inzibatçılar] tərəfindən redaktə edilə bilər.</strong>",
"wikibase-client-data-bridge-protected-on-repo-body": "<p><strong>Bu dəyər niyə mühafizə edilib?</strong></p> \n<ul> \n<li>Bəzi şablonlar və elementlər (və onların müvafiq dəyərləri) görünmə səviyyələrinə görə daimi olaraq [$1 mühafizə edilir]. Bəzən [$2 redaktə mübahisələri] səbəbindən də mühafizə edilirlər. Əksər elementlər hər kəs tərəfindən redaktə edilə bilər.</li> \n<li>Mühafizə səbəbini [$3 mühafizə jurnalında] tapmaq mümkündür.</li> \n</ul> \n<p><strong>Mən nə edə bilərəm?</strong></p> \n<ul><li>Bu elementi digər istifadəçilər ilə [$4 müzakirə edə bilərsiniz].</li></ul>",
"wikibase-client-data-bridge-semiprotected-on-repo-head": "<strong>Bu dəyər hazırda {{WBREPONAME}} üzərində [$1 yarım-mühafizə edilib] və yalnız [$2 avtotəsdiqlənmiş istifadəçilər] tərəfindən redaktə edilə bilər.</strong>",
"wikibase-client-data-bridge-semiprotected-on-repo-body": "<p><strong>Bu dəyər niyə mühafizə edilib?</strong></p> \n<ul> \n<li>Əksər dəyərlər hər kəs tərəfindən redaktə edilə bilsə də, məşhur elementlərdə vandalizmin qarşısını almaq üçün bəzən yarımmühafizə lazımdır.</li> \n<li>Mühafizə səbəbini [$1 mühafizə jurnalında] tapmaq mümkündür.</li> \n</ul> \n<p><strong>Mən nə edə bilərəm?</strong></p> \n<ul> \n<li>Əgər {{WBREPONAME}}da istifadəçi hesabınız varsa, əvvəlcə [[Special:UserLogin|daxil olun]].</li> \n<li> Əgər yoxdursa, [[Special:CreateAccount|hesab yaradın]]. Avtomatik təsdiqləndikdən sonra siz yarımmühafizə edilən səhifələri redaktə edə biləcəksiniz.</li> \n<ul><li>Bu elementi digər istifadəçilər ilə [$2 müzakirə edə bilərsiniz].</li>\n</ul>",
"wikibase-client-data-bridge-cascadeprotected-on-repo-head": "<strong>Bu dəyər hazırda {{WBREPONAME}} üzərində kaskad mühafizə edilib və yalnız [$2 inzibatçılar] tərəfindən redaktə edilə bilər.</strong>",
"wikibase-client-data-bridge-cascadeprotected-on-repo-body": "<p><strong>Bu dəyər niyə mühafizə edilir?</strong></p> \n<p>Bu dəyər aşağıdakı kaskad mühafizə edilmiş {{PLURAL:$1|səhifələrə}} daxil edilib:</p> \n$2",
"wikibase-client-data-bridge-blocked-on-repo-head": "<strong>{{WBREPONAME}} layihəsində istifadəçi adınız və ya IP-adresiniz bloklanmışdır.</strong>",
"wikibase-client-data-bridge-blocked-on-repo-body": "<p>Blok $1 tərəfindən tətbiq edilib. Verilmiş səbəb: <em>$2</em>.</p>\n<ul>\n<li>Blokun başlama tarixi: $8</li>\n<li>Bitmə tarixi: $6</li>\n</ul>\n<p><strong>Mən nə edə bilərəm?</strong></p>\n<p>\n$4 və ya [$9 digər inzibatçılar] ilə bloku müzakirə etmək üçün əlaqə saxlaya bilərsiniz.\n[[Special:Preferences|Nizamlamalarda]] təyin etmisinizsə və istifadə etməkdən bloklanmamısınızsa \"{{int:emailuser}}\" funksiyasından istifadə edə bilərsiniz.\nBlok nömrəsi: #$5.\nEdəcəyiniz müraciətlərdə yuxarıdakı bütün detalları əlavə etməyiniz xahiş olunur.\n</p>",
"wikibase-client-data-bridge-cascadeprotected-on-client-head": "<strong>Bu səhifə hazırda bu vikidə [[Project:Cascade|kaskad mühafizə edilib]] və yalnız [[Project:Administrators|inzibatçılar]] tərəfindən redaktə edilə bilər.</strong>",
"wikibase-client-data-bridge-cascadeprotected-on-client-body": "<p><strong>Bu səhifə niyə mühafizə edilib?</strong></p> \n<p>Bu səhifə aşağıdakı [[Project:Cascade|kaskad mühafizə]] edilmiş {{PLURAL:$1|səhifəyə|səhifələrə}} [[Project:Transclusion|daxil edilib]].</p> \n$2",
"wikibase-client-data-bridge-blocked-on-client-head": "<strong>Bu vikidə istifadəçi adınız və ya IP-adresiniz bloklanmışdır.</strong>",
"wikibase-client-data-bridge-blocked-on-client-body": "<p>Blok $1 tərəfindən tətbiq edilib. Verilmiş səbəb: <em>$2</em>.</p>\n<ul>\n<li>Blokun başlama tarixi: $8</li>\n<li>Bitmə tarixi: $6</li>\n</ul>\n<p><strong>Mən nə edə bilərəm?</strong></p>\n<p>\n$4 və ya [[{{int:grouppage-sysop}}|digər inzibatçılar]] ilə bloku müzakirə etmək üçün əlaqə saxlaya bilərsiniz.\n[[Special:Preferences|Nizamlamalarda]] təyin etmisinizsə və istifadə etməkdən bloklanmamısınızsa \"{{int:emailuser}}\" funksiyasından istifadə edə bilərsiniz.\nBlok nömrəsi: #$5.\nEdəcəyiniz müraciətlərdə yuxarıdakı bütün detalları əlavə etməyiniz xahiş olunur.\n</p>",
"wikibase-client-data-bridge-permissions-error-unknown-head": "Naməlum icazə xətası",
"wikibase-client-data-bridge-permissions-error-unknown-body": "Naməlum səbəblərə görə bu dəyəri redaktə edə bilməzsiniz",
"wikibase-client-data-bridge-edit-decision-heading": "Zəhmət olmasa etdiyiniz redaktə növünü seçin:",
"wikibase-client-data-bridge-edit-decision-replace-label": "Səhv dəyəri <strong>düzəltdim</strong>",
"wikibase-client-data-bridge-edit-decision-replace-description": "Əvvəlki dəyər düzgün deyildi və heç vaxt olmayıb.",
"wikibase-client-data-bridge-edit-decision-update-label": "Köhnəlmiş dəyəri <strong>yenilədim</strong>",
"wikibase-client-data-bridge-edit-decision-update-description": "Əvvəlki dəyər düzgün idi, lakin indi köhnəlib.",
"wikibase-client-data-bridge-references-heading": "İstinadlar",
"wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-heading": "Siz daxil olmamısınız",
"wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-tempuser-message": "Siz daxil olmamısınız. <strong>Daxil</strong> olsanız və ya <strong>hesab yaratsanız</strong> , redaktələriniz digər üstünlüklərlə birlikdə istifadəçi adınıza aid ediləcək.",
"wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-message": "<strong>Diqqət:</strong> Siz sistemə daxil olmamısınız. Hər hansı dəyişiklik etsəniz, sizin IP ünvanınız hər kəsə görünəcək. Əgər <strong>daxil olsanız</strong> və ya <strong>hesab yaratsanız</strong>, redaktələriniz sizin istifadəçi adınıza yazılacaq və başqa üstünlüklər də qazanacaqsınız.",
"wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-proceed": "Daxil olmadan redaktə et",
"wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-login": "Daxil ol və ya qeydiyyatdan keç",
"wikibase-client-data-bridge-license-heading": "İstifadə və lisenziya",
"wikibase-client-data-bridge-license-body": "<p>Bu dəyərin dəyişdirilməsi onu {{WBREPONAME}} və digər dillərdəki vikilərdə də dəyişəcək.</p> \n<p> \"{{int:$1}}\" düyməsinə klikləməklə, siz [$2 istifadə şərtləri] ilə razılaşırsınız və [$3 $4] altında töhfənizi geri qaytarılmadan buraxmağa razılaşırsınız.</p>",
"wikibase-client-data-bridge-bailout-heading": "Bunun əvəzinə aşağıdakıları edə bilərsiniz:",
"wikibase-client-data-bridge-bailout-suggestion-go-to-repo": "Dəyəri {{WBREPONAME}} üzərindən redaktə edin. Dəyəri birbaşa redaktə etmək üçün aşağıdakı düyməni klikləyin (link yeni vərəqədə açılır).",
"wikibase-client-data-bridge-bailout-suggestion-go-to-repo-button": "Dəyəri {{WBREPONAME}} üzərində redaktə et",
"wikibase-client-data-bridge-bailout-suggestion-edit-article": "İstifadə olunan şablondan asılı olaraq, [$1 məqalə redaktoru] istifadə edərək dəyərin üzərinə yerli olaraq yazmaq mümkün ola bilər. Mümkünsə, yuxarıdakı düymə vasitəsilə {{WBREPONAME}} dəyərini əlavə etməyinizi tövsiyə edirik.",
"wikibase-client-data-bridge-unsupported-datatype-error-head": "$1 üçün dəyəri redaktə etmək hazırda dəstəklənmir",
"wikibase-client-data-bridge-unsupported-datatype-error-body": "$1 {{WBREPONAME}} üzrə $2 data tipinə aiddir. Bu data növünü redaktə etmək hazırda dəstəklənmir.",
"wikibase-client-data-bridge-deprecated-statement-error-head": "$1 üçün dəyəri redaktə etmək hazırda dəstəklənmir",
"wikibase-client-data-bridge-deprecated-statement-error-body": "$1 dəyəri {{WBREPONAME}} tarixində <em>köhnəlmişdir</em>. <em>Köhnəlmiş</em> dəyərlərin redaktə edilməsi hazırda dəstəklənmir.",
"wikibase-client-data-bridge-ambiguous-statement-error-head": "Çoxsaylı dəyərlərin redaktə edilməsi hazırda dəstəklənmir",
"wikibase-client-data-bridge-ambiguous-statement-error-body": "Hazırda $1 redaktə edilə bilməz, çünki birdən çox dəyər ehtiva edir.",
"wikibase-client-data-bridge-somevalue-error-head": "$1 üçün dəyəri redaktə etmək hazırda dəstəklənmir",
"wikibase-client-data-bridge-somevalue-error-body": "$1 {{WBREPONAME}} üzərində <i>naməlum dəyər</i> kimi qeyd olunub. <i>Naməlum dəyər</i> kimi qeyd olunan dəyərləri redaktə etmək hazırda mümkün deyil.",
"wikibase-client-data-bridge-novalue-error-head": "$1 üçün dəyəri redaktə etmək hazırda dəstəklənmir",
"wikibase-client-data-bridge-novalue-error-body": "$1 {{WBREPONAME}} üzərində <i>dəyər yoxdur</i> kimi qeyd olunub. <i>Dəyər yoxdur</i> kimi qeyd olunan dəyərləri redaktə etmək hazırda mümkün deyil.",
"wikibase-client-data-bridge-saving-error-heading": "Dəyişiklikləri saxlamaq mümkün deyil",
"wikibase-client-data-bridge-saving-error-message": "Xəta səbəbindən dəyişikliklərinizi yadda saxlamaq mümkün olmadı. Lütfən, yenidən yadda saxlamağa cəhd edin.",
"wikibase-client-data-bridge-edit-conflict-error-heading": "Redaktə münaqişəsi aşkar edildi",
"wikibase-client-data-bridge-edit-conflict-error-message": "Başqa bir istifadəçi indicə bu dəyəri redaktə etdi və sizdən öncə dəyişikliklərini dərc etdi. Dəyişiklikləriniz tətbiq oluna bilmədi. Yeni dəyəri əldə etmək üçün səhifəni yenidən yükləyin.",
"wikibase-client-data-bridge-unknown-error-heading": "Nəsə xəta baş verdi",
"wikibase-client-data-bridge-unknown-error-message": "Xəta baş verdi və seçilmiş dəyəri hazırda redaktə etmək mümkün deyil. Lütfən, yenidən yükləməyə cəhd edin.",
"wikibase-client-data-bridge-error-report": "<p>Səhv davam edərsə, zəhmət olmasa hərəkətlərinizi təsvir edərək və aşağıdakı məlumatları daxil edərək [$1 bu problemi bildirin]:</p> \n<ul> \n<li>$2</li> \n<li>$4 $3</li> \n<li>Xəta kodu: $5</li> \n</ul>",
"wikibase-client-data-bridge-error-reload-bridge": "Yenidən yüklə",
"wikibase-client-data-bridge-error-reload-page": "Səhifəni yenidən yüklə",
"wikibase-client-data-bridge-error-go-back": "Geri qayıt",
"wikibase-client-data-bridge-error-retry-save": "Saxlamağa yenidən cəhd et",
"wikibase-client-data-bridge-login-warning": "Daxil olduqdan sonra, <strong>zəhmət olmasa bu vərəqəni bağlayın və yadda saxlamağa yenidən cəhd etmək üçün orijinal vərəqəyə qayıdın</strong>.",
"wikibase-client-data-bridge-reference-note": "İstinadları redaktə etmək yadda saxladıqdan sonra {{WBREPONAME}} üzərində mümkün olacaq",
"wikibase-client-data-bridge-thank-you-head": "Redaktəniz üçün təşəkkür edirik!",
"wikibase-client-data-bridge-thank-you-edit-reference-on-repo-body": "Aşağıdakı düyməyə klikləməklə {{WBREPONAME}} üzrə bu parametr üçün istinadları redaktə edə bilərsiniz.",
"wikibase-client-data-bridge-thank-you-edit-reference-on-repo-button": "İstinadı {{WBREPONAME}} üzərində redaktə et",
"wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-heading": "Siz daxil olmamısınız",
"wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-message": "Siz daxil olmadan dəyişikliklərinizi dərc edə bilərsiniz. IP ünvanınız səhifənin redaktə tarixçəsində qeyd olunacaq. Siz həmçinin yenidən daxil olub dərc etməyə cəhd edə bilərsiniz.",
"wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-publish": "Daxil olmadan dərc et",
"wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-save": "Daxil olmadan yadda saxla",
"wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-login": "Daxil ol (Yeni vərəqədə açılır)",
"wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-editing": "Redaktəni davam etdir"
}