client/i18n/ban.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Carma Citrawati",
"Carma citrawati",
"Chinamoonroll",
"Joseagush",
"NoiX180"
]
},
"wikibase-client-desc": "Klien antuk éksténsi Wikibase",
"tooltip-t-wikibase": "Pranala maring item panyimpenan data sané kasambung",
"wikibase-after-page-move": "Pagingsiran ragané sapatutné [$1 kacingak ring pranala basa item {{WBREPONAME}}]. Iraga nunas ragané nuréksa napiké puniki sampun kamargiang.",
"wikibase-comment-linked": "Item {{WBREPONAME}} sampun kakait nuju kaca puniki.",
"wikibase-comment-update": "Item {{WBREPONAME}} kauah",
"wikibase-comment-sitelink-add": "Pranala basa katambahin:$1",
"wikibase-comment-sitelink-change": "Pranala basa kauah saking $1 nuju $2",
"wikibase-comment-sitelink-remove": "Pranala basa kausap: $1",
"wikibase-comment-multi": "$1 {{PLURAL:$1|uahan}}",
"wikibase-dataitem": "Item {{WBREPONAME}}",
"wikibase-editlinks": "Uah pranala",
"wikibase-editlinkstitle": "Uah pranala pantaraning basa",
"wikibase-addlinkstitle": "Weweh pranala interwiki",
"wikibase-linkitem-addlinks": "Tambah pranala",
"wikibase-linkitem-close": "Sineb kotak pabaosan miwah muat ulang kaca",
"wikibase-linkitem-title": "Tautang sareng kaca",
"wikibase-linkitem-linkpage": "Tautang sareng kaca",
"wikibase-linkitem-selectlink": "Durus pilih situs miwah kaca sané jagi ragané tautang sareng kaca puniki.",
"wikibase-linkitem-input-site": "Basa:",
"wikibase-linkitem-input-page": "Kaca:",
"wikibase-linkitem-confirmitem-text": "Kaca sané ragané pilih sampun kakait [$1 item ring pusat pasimpenan data iraga]. Durus kakonpirmasi {{PLURAL:$2|kaca}} sané kasinahang ring metén puniki {{PLURAL:$2|pinaka}} {{PLURAL:$2|kaca}} sané jagi ragané tautang.",
"wikibase-linkitem-confirmitem-button": "Konfirmasi",
"wikibase-linkitem-not-loggedin-title": "Ragané patut manjing log",
"wikibase-linkitem-success-link": "Kaca sampun kaasil katautang. Ragané prasida nemu item madaging pranala punika ring [$1 genah panyimpenan data kapusat] iraga.",
"limitreport-entityaccesscount-value": "$1/$2",
"wikibase-property-notfound": "Properti $1 tan katemu.",
"wikibase-rc-hide-wikidata": "$1 {{WBREPONAME}}",
"wikibase-rc-hide-wikidata-hide": "Engkebang",
"wikibase-rc-hide-wikidata-show": "Sinahang",
"wikibase-rc-wikibase-edit-letter": "D",
"wikibase-rc-wikibase-edit-title": "Uahan {{WBREPONAME}}",
"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-label": "Uahan {{WBREPONAME}}",
"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-description": "Uahan sané maasal saking {{WBREPONAME}}.",
"wikibase-replicationnote": "Durus uratiang pinaka perlu makudang menit nganti gentosan kacingak ring samian wiki",
"unconnectedpages": "Kaca sané durung kahubung nuju item",
"wikibase-unconnectedpages-submit": "Sinahang kaca",
"pageswithbadges": "Kaca antuk lencana",
"wikibase-pageswithbadges-badge": "Lencana:",
"wikibase-pageswithbadges-submit": "Sinahang kaca",
"entityusage": "Pawigunaan éntitas",
"wikibase-entityusage-entity": "Éntitas:",
"wikibase-entityusage-submit": "Sinahang kaca",
"wikibase-pageinfo-entity-id": "ID item {{WBREPONAME}}",
"wikibase-pageinfo-entity-id-none": "Nénten wénten",
"wikibase-pageinfo-description-local": "Pidarta lokal",
"wikibase-pageinfo-description-central": "Pidarta pusat",
"wikibase-pageinfo-entity-usage": "Éntitas {{WBREPONAME}} sané kaanggén ring kaca puniki",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-S": "Pranala interwiki",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-L": "Makudang labél",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-L-with-modifier": "Labél: $1",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-D": "Makudang pidarta",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-D-with-modifier": "Pidarta: $1",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-T": "Murda",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-C": "Makudang panikayan",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-C-with-modifier": "Panikayan: $1",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-X": "Samian data éntitas",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-O": "sané lianan",
"wikibase-property-render-error": "Buwung ngarénder properti $1:$2",
"wikibase-otherprojects": "Ring proyék lianan",
"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "Basa",
"wikibase-sitelinks-link-columnheading": "Kaca kakait",
"notification-link-text-view-item": "{{GENDER:$1|Cingak}} item",
"wikibase-client-data-bridge-dialog-title": "Uah $1",
"wikibase-client-data-bridge-permissions-error-info": "Rerincian liyanan",
"wikibase-client-data-bridge-references-heading": "Pustaka",
"wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-heading": "Ragané nénten manjing log",
"wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-message": "<strong>Pingetan:</strong> Ida dané nénten kacutet manjing log. Alamat IP ida dané jagi kasinahang ring publik pinaka ida wénten nguahin. Yening ida dane <strong>manjing log</strong> utawi <strong>ngardi satunggal akun</strong>, uahan ida pacang kakaitin ring wastan sang anganggé ida, sareng antuk kabecikan tiosan.",
"wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-proceed": "Uahan tanpa manjing log",
"wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-login": "Manjing log utawi Daptar",
"wikibase-client-data-bridge-license-heading": "Pawigunaan miwah lisénsi",
"wikibase-client-data-bridge-bailout-suggestion-go-to-repo-button": "Uah nilai ring {{WBREPONAME}}",
"wikibase-client-data-bridge-saving-error-heading": "Tan prasida nyimpen gentosan",
"wikibase-client-data-bridge-unknown-error-heading": "Wénten sané iwang",
"wikibase-client-data-bridge-error-reload-bridge": "Muat malih",
"wikibase-client-data-bridge-error-reload-page": "Muat malih kaca",
"wikibase-client-data-bridge-error-go-back": "Balik",
"wikibase-client-data-bridge-error-retry-save": "Coba malih simpen",
"wikibase-client-data-bridge-thank-you-head": "Matur suksma antuk uahan ragané!",
"wikibase-client-data-bridge-thank-you-edit-reference-on-repo-button": "Uah pustaka ring {{WBREPONAME}}",
"wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-heading": "Ragané nénten manjing log",
"wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-publish": "Wedar tanpa manjing log",
"wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-save": "Simpen tanpa manjing log",
"wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-login": "Manjing log (Buka ring tab anyar)",
"wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-editing": "Lanturang panguahan"
}