client/i18n/kaa.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Ajiniyaz Nurniyazov",
"Nurlan"
]
},
"tooltip-t-wikibase": "Baylanısqan Wikimaǵlıwmat bazası elementine silteme",
"wikibase-after-page-move": "Siziń kóshiriw háreketińiz nátiyjesinde [$1 {{WBREPONAME}} elementiniń] til siltemesi de jańalanıwı kerek. Jańalanıw orınlanǵanın tekseriwińizdi soraymız.",
"wikibase-after-page-delete": "Betke [$1 baylanıslı {{WBREPONAME}} elementinen] bul betke kórsetilgen silteme alıp taslanǵan bolıwı kerek. Bul ámel orınlanǵanlıǵın tekseriwińizdi soraymız.",
"wikibase-comment-linked": "{{WBREPONAME}} elementinen usı betke silteme ornatıldı.",
"wikibase-comment-update": "{{WBREPONAME}} element ózgertildi",
"wikibase-comment-sitelink-add": "Til siltemesi qosıldı: $1",
"wikibase-comment-sitelink-change": "Til siltemesin $1 degennen $2 degenge ózgertti",
"wikibase-comment-sitelink-remove": "Til siltemesin alıp tasladı: $1",
"wikibase-comment-multi": "$1 {{PLURAL:$1|ózgeris|ózgerisler}}",
"wikibase-dataitem": "{{WBREPONAME}} elementi",
"wikibase-editlinks": "Siltemelerdi redaktorlaw",
"wikibase-editlinkstitle": "Tiller aralıq siltemelerdi redaktorlaw",
"wikibase-addlinkstitle": "Tiller aralıq siltemeni qosıw",
"wikibase-linkitem-addlinks": "Silteme qosıw",
"wikibase-linkitem-close": "Sáwbet aynasın jabıw hám betti qayta júklew",
"wikibase-linkitem-title": "Betke silteme",
"wikibase-linkitem-linkpage": "Betke silteme",
"wikibase-linkitem-selectlink": "Bul betke baylanıstırmaqshı bolǵan sayttı hám betti tańlań",
"wikibase-linkitem-input-site": "Til:",
"wikibase-linkitem-input-page": "Bet:",
"wikibase-linkitem-confirmitem-text": "Siz tańlaǵan bet álleqashan oraylıq maǵlıwmatlar bazamızdaǵı $1 element penen baylanısqan. Tómende kórsetilgen {{PLURAL:$2|bet|betler}} siz silteme qılmaqshı bolǵan {{PLURAL:$2|bet|betler}} ekenligin tastıyıqlańız.",
"wikibase-linkitem-confirmitem-button": "Tastıyıqlaw",
"wikibase-linkitem-success-link": "Betlerge siltemeler sátli ornatıldı. Siltemelerdi ózinde saqlawshı elementti biziń [$1 oraylıq maǵlıwmatlar bazamızdan] tabıwıńız múmkin.",
"wikibase-rc-hide-wikidata": "{{WBREPONAME}}tı $1",
"wikibase-rc-hide-wikidata-hide": "jasırıw",
"wikibase-rc-hide-wikidata-show": "kórsetiw",
"wikibase-rc-show-wikidata-pref": "{{WBREPONAME}} dúzetiwlerin Aqırǵı ózgerisler betinde kórsetiw",
"wikibase-rc-wikibase-edit-letter": "M",
"wikibase-rc-wikibase-edit-title": "{{WBREPONAME}} ózgerisi",
"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-label": "{{WBREPONAME}} ózgerisleri",
"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-description": "{{WBREPONAME}} arqalı bolǵan ózgerisler.",
"wikibase-replicationnote": "Ózgerisler barlıq wikilerda kóriniwine birneshe minut waqıt ketiwi múmkinligin esapqa alıńız.",
"wikibase-watchlist-show-changes-pref": "{{WBREPONAME}} ózgerislerin meniń baqlaw dizimime qosıw",
"unconnectedpages": "Wikimaǵlıwmat elementine baylanıspaǵan betler",
"wikibase-unconnectedpages-submit": "Betlerdi kórsetiw",
"pageswithbadges": "Nıshana berilgen maqalalar",
"entityusage": "Obyekttiń paydalanılıwı",
"wikibase-pageinfo-entity-id": "{{WBREPONAME}} elementi identifikatorı",
"wikibase-pageinfo-description-central": "Ortalıq sıpatlama",
"wikibase-pageinfo-entity-usage": "Bul bette paydalanılǵan {{WBREPONAME}} obyektleri",
"wikibase-otherprojects": "Basqa joybarlarda",
"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "Til",
"wikibase-sitelinks-link-columnheading": "Siltemelengen bet",
"notification-header-page-connection": "<strong>$3</strong> beti {{PLURAL:$4|-1={{WBREPONAME}} elementi|$4 {{WBREPONAME}} elementi}} {{GENDER:$2|menen baylanıstırıldı}} hám ol jerde temaǵa baylanıslı maǵlıwmatlardı jıynaw múmkin."
}