lib/i18n/cs.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Cvanca",
"Danny B.",
"DobyvatelCZ",
"Ilimanaq29",
"JAn Dudík",
"Littledogboy",
"Macofe",
"Matěj Suchánek",
"Mormegil",
"Vks"
]
},
"specialpages-group-wikibase": "Wikibáze",
"wikibase-deletedentity-item": "Smazaná položka",
"wikibase-deletedentity-property": "Smazaná vlastnost",
"wikibase-deletedentity-query": "Smazaný dotaz",
"wikibase-error-unexpected": "Chyba: $1.",
"wikibase-error-unknown": "Došlo k chybě.",
"wikibase-error-save-generic": "Kvůli chybě nebylo možné změny uložit.",
"wikibase-error-remove-generic": "Kvůli chybě nebylo možné odstranění provést.",
"wikibase-error-save-timeout": "Máme technické potíže. Zkuste to prosím znovu.",
"wikibase-error-remove-timeout": "Máme technické potíže. Zkuste to prosím znovu.",
"wikibase-error-ui-no-external-page": "Stránka „$2“ nebyla na „$1“ nalezena.",
"wikibase-error-ui-edit-conflict": "Tato hodnota byla mezitím upravena, čímž došlo k editačnímu konfliktu. Prosím obnovte stránku.",
"wikibase-language-fallback-transliteration-hint": "$1 (transliterováno)",
"wikibase-language-name-for-terms-mul": "výchozí hodnoty pro všechny jazyky",
"wikibase-quantitydetails-amount": "Množství",
"wikibase-quantitydetails-upperbound": "Horní mez",
"wikibase-quantitydetails-lowerbound": "Dolní mez",
"wikibase-quantitydetails-unit": "Jednotka",
"wikibase-timedetails-time": "Čas",
"wikibase-timedetails-isotime": "Časová značka",
"wikibase-timedetails-timezone": "Časové pásmo",
"wikibase-timedetails-calendar": "Kalendář",
"wikibase-timedetails-precision": "Přesnost",
"wikibase-timedetails-before": "Před",
"wikibase-timedetails-after": "Po",
"wikibase-globedetails-longitude": "Zeměpisná délka",
"wikibase-globedetails-latitude": "Zeměpisná šířka",
"wikibase-globedetails-precision": "Přesnost",
"wikibase-globedetails-globe": "Glóbus",
"wikibase-sitelinks-wikipedia": "Wikipedie",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "neznámá hodnota",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "bez hodnoty",
"wikibase-undeserializable-value": "Hodnota je neplatná a nelze ji zobrazit.",
"datatypes-type-string": "Řetězec",
"datatypes-type-quantity": "Množství",
"datatypes-type-monolingualtext": "Jednojazyčný text",
"datatypes-type-multilingualtext": "Vícejazyčný text",
"datatypes-type-number": "Číslo",
"datatypes-type-mediawiki-title": "Titulek MediaWiki",
"datatypes-type-unknown": "Neurčené",
"datatypes-type-boolean": "Logická hodnota",
"datatypes-type-globe-coordinate": "Zeměpisné souřadnice",
"datatypes-type-time": "Bod v čase",
"datatypes-type-wikibase-item": "Položka",
"datatypes-type-wikibase-property": "Vlastnost",
"datatypes-type-commonsMedia": "Mediální soubor na Commons",
"datatypes-type-geo-shape": "Geografický tvar",
"datatypes-type-tabular-data": "Tabulková data",
"datatypes-type-external-id": "Externí identifikátor",
"version-wikibase": "Wikibáze",
"wikibase-time-calendar-gregorian": "gregoriánský",
"wikibase-time-calendar-julian": "juliánský",
"wikibase-time-precision-CE": "$1 n. l.",
"wikibase-time-precision-Gannum": "$1 {{PLURAL:$1|miliarda|miliardy|miliard}} let",
"wikibase-time-precision-Mannum": "$1 {{PLURAL:$1|milion|miliony|milionů}} let",
"wikibase-time-precision-annum": "$1 {{PLURAL:$1|rok|roky|let}}",
"wikibase-time-precision-millennium": "$1. tisíciletí",
"wikibase-time-precision-century": "$1. století",
"wikibase-time-precision-10annum": "desetiletí od $1",
"wikibase-time-precision-BCE": "$1 př. n. l.",
"wikibase-time-precision-BCE-Gannum": "$1 {{PLURAL:$1|miliarda|miliardy|miliard}} let př. n. l.",
"wikibase-time-precision-BCE-Mannum": "$1 {{PLURAL:$1|milion|miliony|milionů}} let př. n. l.",
"wikibase-time-precision-BCE-annum": "$1 {{PLURAL:$1|rok|roky|let}} př. n. l.",
"wikibase-time-precision-BCE-millennium": "$1. tisíciletí př. n. l.",
"wikibase-time-precision-BCE-century": "$1. století př. n. l.",
"wikibase-time-precision-BCE-10annum": "desetiletí končící $1 př. n. l.",
"wikibase-snakformatter-valuetype-mismatch": "Typ hodnoty „$1“ neodpovídá typu vlastnosti „$2“.",
"wikibase-snakformatter-property-not-found": "Vlastnost $1 nenalezena, nelze určit datový typ, který se má použít.",
"wikibase-snakformatter-formatting-exception": "Chyba formátování: $1.",
"wikibase-entity-summary-wbsetitem": "Vytvořena nová položka",
"wikibase-entity-summary-wbcreate-new": "Vytvořena nová entita",
"wikibase-entity-summary-wbcreateredirect": "Přesměrováno na $4",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity": "Vytvořena nová entita",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-create": "Vytvořena nová entita",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update": "Entita změněna",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-override": "Entita vyprázdněna",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages": "Změněn štítek, popis a/nebo aliasy {{PLURAL:$3|v jednom jazyce|ve $3 jazycích|v $3 jazycích}}",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-short": "Změněn štítek, popis a/nebo aliasy v {{#commaseparatedlist: $3}}",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-and-other": "Změněn štítek, popis a/nebo aliasy {{PLURAL:$3|v jednom jazyce|ve $3 jazycích|v $3 jazycích}} a jiné údaje",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-and-other-short": "Změněn štítek, popis a/nebo aliasy v {{#commaseparatedlist: $3}} a jiné údaje",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference": "Nastavena reference",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference-add": "K tvrzení byla přidána reference",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference-set": "Reference tvrzení byla změněna",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-add": "Přidán štítek pro [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-set": "Změněn štítek pro [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-remove": "Odstraněn štítek pro [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-add": "Přidán popis pro [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-set": "Změněn popis pro [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-remove": "Odstraněn popis pro [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-set": "{{PLURAL:$1|Nastaven alias|Nastaveny aliasy}} pro [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{PLURAL:$1|Přidán a změněn alias|Přidány a změněny aliasy}} pro [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|Přidán alias|Přidány aliasy}} pro [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|Odstraněn alias|Odstraněny aliasy}} pro [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-update": "{{PLURAL:$1|Aktualizován [$2] alias|Aktualizovány [$2] aliasy}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabeldescriptionaliases": "Změněn štítek, popis a aliasy pro [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add": "Přidán odkaz na [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add-both": "Přidán odkaz s odznakem pro [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set": "Změněn odkaz na [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Změněn odznak pro [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-both": "Změněn odkaz a odznak pro [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-remove": "Odstraněn odkaz na [$2]",
"wikibase-entity-summary-wblinktitles-create": "Vytvořena entita k propojení stránek",
"wikibase-entity-summary-wblinktitles-connect": "Přidán jazykový odkaz k propojení stránek",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|Vytvořeno tvrzení|Vytvořena tvrzení}}",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|Vytvořeno tvrzení|Vytvořena tvrzení}}",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|Vytvořeno tvrzení|Vytvořena tvrzení}}",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|Vytvořeno tvrzení|Vytvořena tvrzení}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|Nastavena hodnota tvrzení|Nastaveny hodnoty tvrzení}}",
"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|Odstraněno tvrzení|Odstraněna tvrzení}}",
"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|Odstraněno tvrzení|Odstraněna tvrzení}}",
"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims-update": "{{PLURAL:$1|Odstraněno|Odstraněna}} tvrzení",
"wikibase-entity-summary-special-create-item": "Založena položka pro [$2] s {{PLURAL:$1|hodnotou|hodnotami}}",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-create": "Vytvořeno tvrzení",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|Změněno tvrzení|Změněna tvrzení}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|Vytvořeno tvrzení|Vytvořena tvrzení}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$4|Změněno jedno vymezení|Změněna $4 vymezení|Změněno $4 vymezení}} u {{PLURAL:$3|tvrzení}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$4|Změněna jedna reference|Změněny $4 reference|Změněno $4 referencí}} u {{PLURAL:$3|tvrzení}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-rank": "Postavení {{PLURAL:$3|tvrzení}} bylo změněno",
"wikibase-entity-summary-clientsitelink-update": "Stránka přesunuta z [$3] na [$4]",
"wikibase-entity-summary-clientsitelink-remove": "Stránka na [$3] smazána",
"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|Bylo přidáno|Byla přidána}} vymezení",
"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|Bylo změněno|Byla změněna}} vymezení",
"wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|Bylo odstraněno|Byla odstraněna}} vymezení",
"wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-update": "{{PLURAL:$1|Bylo odstraněno|Byla odstraněna}} vymezení",
"wikibase-entity-summary-wbremovereferences-remove": "{{PLURAL:$3|Odstraněna|Odstraněny}} reference tvrzení",
"wikibase-entity-summary-wbremovereferences-update": "{{PLURAL:$3|Odstraněna|Odstraněny}} reference tvrzení",
"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-from": "Sloučeno z položky $3",
"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-to": "Sloučeno do položky $3",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Vytvořena nová položka",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Vytvořena nová položka",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Vytvořena nová položka",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create-item": "Vytvořena nová položka",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Položka byla změněna",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Položka byla přepsána",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Položka založena k propojení stránek",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Přidán jazykový odkaz k propojení stránek",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Vytvořena nová vlastnost",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Vytvořena nová vlastnost",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create-property": "Vytvořena nová vlastnost",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Změněna vlastnost",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Vymazána vlastnost",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Založena vlastnost pro [$2] s {{PLURAL:$1|hodnotou|hodnotami}}",
"wikibase-reference-formatter-snak-retrieved": "Získáno $1"
}