lib/i18n/fi.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"01miki10",
"Crt",
"Harriv",
"Macofe",
"Moj",
"Nedergard",
"Nike",
"Pxos",
"Pyscowicz",
"Samoasambia",
"Silvonen",
"Stryn",
"Valtlai",
"Valtlait",
"VezonThunder",
"Yupik"
]
},
"specialpages-group-wikibase": "Wikibase",
"wikibase-deletedentity-item": "Kohde poistettu",
"wikibase-deletedentity-property": "Poistettu ominaisuus",
"wikibase-deletedentity-query": "Kysely poistettu",
"wikibase-error-unexpected": "Virhe: $1.",
"wikibase-error-unknown": "Tapahtui virhe.",
"wikibase-error-save-generic": "Ei voitu tallentaa virheen vuoksi.",
"wikibase-error-remove-generic": "Ei voitu poistaa virheen vuoksi.",
"wikibase-error-save-timeout": "Meillä on teknisiä ongelmia. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"wikibase-error-remove-timeout": "Meillä on teknisiä ongelmia. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"wikibase-error-ui-no-external-page": "Sivua ”$2” ei löytynyt sivustolta ”$1”.",
"wikibase-error-ui-edit-conflict": "Samaa arvoa muokattiin samaan aikaan, aiheuttaen muokkausristiriidan. Lataa sivu uudelleen.",
"wikibase-language-fallback-transliteration-hint": "$1 (translitteroitu)",
"wikibase-language-name-for-terms-mul": "oletus kaikille kielille",
"wikibase-quantitydetails-amount": "Summa",
"wikibase-quantitydetails-upperbound": "Yläraja",
"wikibase-quantitydetails-lowerbound": "Alaraja",
"wikibase-quantitydetails-unit": "Yksikkö",
"wikibase-timedetails-time": "Aika",
"wikibase-timedetails-isotime": "Aikaleima",
"wikibase-timedetails-timezone": "Aikavyöhyke",
"wikibase-timedetails-calendar": "Kalenteri",
"wikibase-timedetails-precision": "Tarkkuus",
"wikibase-timedetails-before": "Ennen",
"wikibase-timedetails-after": "Jälkeen",
"wikibase-globedetails-longitude": "Pituuspiiri",
"wikibase-globedetails-latitude": "Leveyspiiri",
"wikibase-globedetails-precision": "Tarkkuus",
"wikibase-globedetails-globe": "Taivaankappale",
"wikibase-sitelinks-wikipedia": "Wikipedia",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "tuntematon arvo",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "ei arvoa",
"wikibase-undeserializable-value": "Arvo on virheellinen, eikä sitä voida näyttää.",
"datatypes-type-string": "Merkkijono",
"datatypes-type-quantity": "Määrä",
"datatypes-type-monolingualtext": "Yksikielinen teksti",
"datatypes-type-multilingualtext": "Monikielinen teksti",
"datatypes-type-number": "Numero",
"datatypes-type-mediawiki-title": "MediaWiki-otsikko",
"datatypes-type-unknown": "Määrittelemätön",
"datatypes-type-boolean": "Totuusarvo",
"datatypes-type-globe-coordinate": "Maantieteelliset koordinaatit",
"datatypes-type-time": "Ajanhetki",
"datatypes-type-wikibase-item": "Kohde",
"datatypes-type-wikibase-property": "Ominaisuus",
"datatypes-type-commonsMedia": "Commonsin mediatiedosto",
"datatypes-type-geo-shape": "Maantieteellinen muoto",
"datatypes-type-tabular-data": "Taulukkodata",
"datatypes-type-external-id": "Ulkoinen tunniste",
"wikibase-time-calendar-gregorian": "Gregoriaaninen",
"wikibase-time-calendar-julian": "Juliaaninen",
"wikibase-time-precision-CE": "$1 jaa.",
"wikibase-time-precision-Gannum": "$1 miljardia vuotta jaa.",
"wikibase-time-precision-Mannum": "$1 miljoonaa vuotta jaa.",
"wikibase-time-precision-annum": "{{PLURAL:$1|$1 vuosi|$1 vuotta}} jaa.",
"wikibase-time-precision-millennium": "$1. vuosituhat",
"wikibase-time-precision-century": "$1. vuosisata",
"wikibase-time-precision-10annum": "$1-vuosikymmen",
"wikibase-time-precision-BCE": "$1 eaa.",
"wikibase-time-precision-BCE-Gannum": "$1 miljardia vuotta eaa.",
"wikibase-time-precision-BCE-Mannum": "$1 miljoonaa vuotta eaa.",
"wikibase-time-precision-BCE-annum": "{{PLURAL:$1|$1 vuosi|$1 vuotta}} eaa.",
"wikibase-time-precision-BCE-millennium": "$1. vuosituhat eaa.",
"wikibase-time-precision-BCE-century": "$1. vuosisata eaa.",
"wikibase-time-precision-BCE-10annum": "$1-vuosikymmen eaa.",
"wikibase-snakformatter-valuetype-mismatch": "Arvon tyyppi \"$1\" ei vastaa ominaisuuden tyyppiä \"$2\".",
"wikibase-snakformatter-property-not-found": "Ominaisuutta $1 ei löydy, käytettävää tietotyyppiä ei voida määrittää.",
"wikibase-snakformatter-formatting-exception": "Muotoiluvirhe: $1.",
"wikibase-entity-summary-wbsetitem": "Uusi kohde luotiin",
"wikibase-entity-summary-wbcreate-new": "Uusi kohde luotiin",
"wikibase-entity-summary-wbcreateredirect": "Uudelleenohjattu sivulle $4",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity": "Uusi kohde luotiin",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-create": "Uusi kohde luotiin",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update": "Entiteettiä muutettu",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-override": "Kohde tyhjennetty",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages": "Muutettu nimi, kuvaus ja/tai aliaksia $3 {{PLURAL:$3|kielellä}}",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-short": "Muutettu nimi, kuvaus ja/tai aliaksia kielillä {{#commaseparatedlist: $3}}",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-and-other": "Muutettu nimi, kuvaus ja/tai aliaksia $3 {{PLURAL:$3|kielellä}} ja muita osia",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-and-other-short": "Muutettu nimi, kuvaus ja/tai aliaksia kielillä {{#commaseparatedlist: $3}} ja muita osia",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference": "Asetettu lähde",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference-add": "Lisätty lähde väitteelle",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference-set": "Muutettu väitteen lähdettä",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-add": "Lisätty [$2]-nimi",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-set": "Muutettu [$2]-nimi",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-remove": "Poistettu [$2]-nimi",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-add": "Lisätty [$2]-kuvaus",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-set": "Muutettu [$2]-kuvaus",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-remove": "Poistettu [$2]-kuvaus",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-set": "Asetettu [$2]-{{PLURAL:$1|alias|aliaksia}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add-remove": "Lisätty ja poistettu [$2]-{{PLURAL:$1|alias|aliaksia}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add": "Lisätty [$2]-{{PLURAL:$1|alias|aliaksia}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-remove": "Poistettu [$2]-{{PLURAL:$1|alias|aliaksia}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-update": "Päivitetty [$2]-{{PLURAL:$1|alias|aliaksia}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabeldescriptionaliases": "Muutettu [$2]-nimeä, -kuvausta ja/tai -aliaksia",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add": "Lisätty [$2]-linkki",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add-both": "Lisätty [$2]-linkki merkkeineen",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set": "Muutettu [$2]-linkki",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Muutettu [$2]-merkkejä",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-both": "Muutettu [$2]-linkki ja merkkejä",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-remove": "Poistettu [$2]-linkki",
"wikibase-entity-summary-wblinktitles-create": "Luotu kohde yhdistämään sivut",
"wikibase-entity-summary-wblinktitles-connect": "Lisätty kielilinkki yhdistämään sivut",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-value": "Luotu {{PLURAL:$1|väite|väitteitä}}",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-novalue": "Luotu {{PLURAL:$1|väite|väitteitä}}",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-somevalue": "Luotu {{PLURAL:$1|väite|väitteitä}}",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim": "Luotu {{PLURAL:$1|väite|väitteitä}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaimvalue": "Asetettu {{PLURAL:$1|väitteen arvo|väitteiden arvoja}}",
"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims": "Poistettu {{PLURAL:$1|väite|väitettä}}",
"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims-remove": "Poistettu {{PLURAL:$1|väite|väitettä}}",
"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims-update": "Poistettu {{PLURAL:$1|väite|väitettä}}",
"wikibase-entity-summary-special-create-item": "Luotu [$2]-kohde {{PLURAL:$1|arvolla|arvoilla}}",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-create": "Luotu väite",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update": "Muutettu {{PLURAL:$3|väitettä|väitteet}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-create": "Luotu {{PLURAL:$3|väite|väitteet}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "Muutettu {{PLURAL:$3|väitteen|väitteiden}} {{PLURAL:$4|yhtä tarkennetta|$4 tarkennetta}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-references": "Muutettu {{PLURAL:$3|väitteen|väitteiden}} {{PLURAL:$4|yhtä lähdettä|$4 lähteitä}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-rank": "Muutettu {{PLURAL:$3|väitteen|väitteiden}} sijoitusta",
"wikibase-entity-summary-clientsitelink-update": "Sivu [$3] siirretty nimelle [$4]",
"wikibase-entity-summary-clientsitelink-remove": "Sivu sivustolla [$3] poistettu",
"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-add": "Lisätty {{PLURAL:$1|tarkenne|tarkenteet}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-update": "Muutettu {{PLURAL:$1|tarkenne|tarkenteet}}",
"wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-remove": "Poistettu {{PLURAL:$1|tarkenne|tarkenteet}}",
"wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-update": "Poistettu {{PLURAL:$1|tarkenne|tarkenteet}}",
"wikibase-entity-summary-wbremovereferences-remove": "Poistettu {{PLURAL:$3|lähde|lähteet}} väitteestä",
"wikibase-entity-summary-wbremovereferences-update": "Poistettu {{PLURAL:$3|lähde|lähteet}} väitteestä",
"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-from": "Kohde yhdistetty kohteesta $3",
"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-to": "Kohde yhdistetty kohteeseen $3",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Luotu uusi kohde",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Luotu uusi kohde",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Luotu uusi kohde",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create-item": "Luotu uusi kohde",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Kohdetta muutettu",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Kohde tyhjennetty",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Kohde luotu yhdistämään sivut",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Lisätty kielilinkki yhdistämään sivuja",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Luotu uusi ominaisuus",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Luotu uusi ominaisuus",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create-property": "Luotu uusi ominaisuus",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Ominaisuutta muutettu",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Ominaisuus korvattu",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Luotu [$2]-ominaisuus {{PLURAL:$1|arvolla|arvoilla}}",
"wikibase-reference-formatter-snak-retrieved": "Haettu $1"
}