lib/i18n/ia.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"McDutchie"
]
},
"specialpages-group-wikibase": "Wikibase",
"wikibase-deletedentity-item": "Elemento delite",
"wikibase-deletedentity-property": "Proprietate delite",
"wikibase-deletedentity-query": "Consulta delite",
"wikibase-error-unexpected": "Error: $1.",
"wikibase-error-unknown": "Un error ha occurrite.",
"wikibase-error-save-generic": "Non poteva salveguardar a causa de un error.",
"wikibase-error-remove-generic": "Non poteva remover a causa de un error.",
"wikibase-error-save-timeout": "Nos ha incontrate difficultates technic. Per favor, proba de novo.",
"wikibase-error-remove-timeout": "Nos ha incontrate difficultates technic. Per favor, proba de novo.",
"wikibase-error-ui-no-external-page": "Le pagina \"$2\" non poteva esser trovate in \"$1\".",
"wikibase-error-ui-edit-conflict": "Le mesme valor ha essite modificate intertanto, causante un conflicto inter modificationes. Recarga le pagina, per favor.",
"wikibase-language-fallback-transliteration-hint": "$1 (translitterate)",
"wikibase-language-name-for-terms-mul": "valor predefinite pro tote le linguas",
"wikibase-quantitydetails-amount": "Quantitate",
"wikibase-quantitydetails-upperbound": "Limite superior",
"wikibase-quantitydetails-lowerbound": "Limite inferior",
"wikibase-quantitydetails-unit": "Unitate",
"wikibase-timedetails-time": "Hora",
"wikibase-timedetails-isotime": "Data e hora",
"wikibase-timedetails-timezone": "Fuso horari",
"wikibase-timedetails-calendar": "Calendario",
"wikibase-timedetails-precision": "Precision",
"wikibase-timedetails-before": "Ante",
"wikibase-timedetails-after": "Post",
"wikibase-globedetails-longitude": "Longitude",
"wikibase-globedetails-latitude": "Latitude",
"wikibase-globedetails-precision": "Precision",
"wikibase-globedetails-globe": "Globo",
"wikibase-sitelinks-wikipedia": "Wikipedia",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "valor incognite",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "sin valor",
"wikibase-undeserializable-value": "Le valor es invalide e non pote esser visualisate.",
"datatypes-type-string": "Catena de characteres",
"datatypes-type-quantity": "Quantitate",
"datatypes-type-monolingualtext": "Texto monolingue",
"datatypes-type-multilingualtext": "Texto multilingue",
"datatypes-type-number": "Numero",
"datatypes-type-mediawiki-title": "Titulo de MediaWiki",
"datatypes-type-unknown": "Non specificate",
"datatypes-type-boolean": "Boolean",
"datatypes-type-globe-coordinate": "Coordinatas geographic",
"datatypes-type-time": "Puncto in tempore",
"datatypes-type-wikibase-item": "Elemento",
"datatypes-type-wikibase-property": "Proprietate",
"datatypes-type-commonsMedia": "File multimedial de Commons",
"datatypes-type-geo-shape": "Forma geographic",
"datatypes-type-tabular-data": "Datos tabular",
"datatypes-type-external-id": "Identificator externe",
"wikibase-time-calendar-gregorian": "Gregorian",
"wikibase-time-calendar-julian": "Julian",
"wikibase-time-precision-CE": "$1 EC",
"wikibase-time-precision-Gannum": "$1 milliardo de annos EC",
"wikibase-time-precision-Mannum": "$1 million de annos EC",
"wikibase-time-precision-annum": "$1 anno{{PLURAL:$1||s}} EC",
"wikibase-time-precision-millennium": "$1e millennio",
"wikibase-time-precision-century": "$1e seculo",
"wikibase-time-precision-10annum": "annos $1",
"wikibase-time-precision-BCE": "$1 AEC",
"wikibase-time-precision-BCE-Gannum": "$1 milliardo de annos AEC",
"wikibase-time-precision-BCE-Mannum": "$1 million de annos AEC",
"wikibase-time-precision-BCE-annum": "$1 anno{{PLURAL:$1||s}} AEC",
"wikibase-time-precision-BCE-millennium": "$1e millennio AEC",
"wikibase-time-precision-BCE-century": "$1e seculo AEC",
"wikibase-time-precision-BCE-10annum": "annos $1 AEC",
"wikibase-snakformatter-valuetype-mismatch": "Le typo del valor, \"$1\", non corresponde al typo del proprietate, \"$2\".",
"wikibase-snakformatter-property-not-found": "Proprietate $1 non trovate; non pote determinar le typo de datos a usar.",
"wikibase-snakformatter-formatting-exception": "Error de formatation: $1.",
"wikibase-entity-summary-wbsetitem": "Nove elemento create",
"wikibase-entity-summary-wbcreate-new": "Nove entitate create",
"wikibase-entity-summary-wbcreateredirect": "Redirigite a $4",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity": "Nove entitate create",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-create": "Nove entitate create",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update": "Entitate modificate",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-override": "Entitate vacuate",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages": "Etiquetta, description e/o aliases cambiate in $3 lingua{{PLURAL:$3||s}}",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-short": "Etiquetta, description e/o aliases cambiate in {{#commaseparatedlist: $3}}",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-and-other": "Etiquetta, description e/o aliases cambiate in $3 lingua{{PLURAL:$3||s}} e in altere partes",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-and-other-short": "Etiquetta, description e/o aliases cambiate in {{#commaseparatedlist: $3}} e in altere partes",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference": "Referentia definite",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference-add": "Referentia addite a un assertion",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference-set": "Referentia de un assertion modificate",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-add": "Etiquetta [$2] addite",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-set": "Etiquetta [$2] cambiate",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-remove": "Etiquetta [$2] removite",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-add": "Description [$2] addite",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-set": "Description [$2] cambiate",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-remove": "Description [$2] removite",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-set": "Alias{{PLURAL:$1||es}} [$2] definite",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add-remove": "Alias{{PLURAL:$1||es}} [$2] addite e removite",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add": "Alias{{PLURAL:$1||es}} [$2] addite",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-remove": "Alias{{PLURAL:$1||es}} [$2] removite",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-update": "Alias{{PLURAL:$1||es}} [$2] actualisate",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabeldescriptionaliases": "Etiquetta, description e aliases [$2] cambiate",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add": "Ligamine a [$2] addite",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add-both": "Ligamine con insignias a [$2] addite",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set": "Ligamine a [$2] cambiate",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Insignias pro [$2] cambiate",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-both": "Ligamine e insignias pro [$2] cambiate",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-remove": "Ligamine a [$2] removite",
"wikibase-entity-summary-wblinktitles-create": "Iste entitate ha essite create pro connecter paginas",
"wikibase-entity-summary-wblinktitles-connect": "Ligamine de lingua addite pro connecter paginas",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-value": "Assertion{{PLURAL:$1||es}} create",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-novalue": "Assertion{{PLURAL:$1||es}} create",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-somevalue": "Assertion{{PLURAL:$1||es}} create",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim": "Assertion{{PLURAL:$1||es}} create",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaimvalue": "Valor{{PLURAL:$1||es}} de assertion definite",
"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims": "Assertion{{PLURAL:$1||es}} removite",
"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims-remove": "Assertion{{PLURAL:$1||es}} removite",
"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims-update": "Assertion{{PLURAL:$1||es}} removite",
"wikibase-entity-summary-special-create-item": "Elemento de [$2] create con valor{{PLURAL:$1||es}}",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-create": "Assertion create",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update": "Assertion{{PLURAL:$3||es}} cambiate",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-create": "Assertion{{PLURAL:$3||es}} create",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "$4 qualificator{{PLURAL:$4||es}} de $3 assertion{{PLURAL:$3||es}} cambiate",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-references": "$4 referentia{{PLURAL:$4||s}} de $3 assertion{{PLURAL:$3||es}} cambiate",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-rank": "Rango de $3 assertion{{PLURAL:$3||es}} cambiate",
"wikibase-entity-summary-clientsitelink-update": "Pagina renominate de [$3] a [$4]",
"wikibase-entity-summary-clientsitelink-remove": "Pagina sur [$3] delite",
"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-add": "$1 qualificator{{PLURAL:$1||es}} addite",
"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-update": "$1 qualificator{{PLURAL:$1||es}} cambiate",
"wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-remove": "$1 qualificator{{PLURAL:$1||es}} removite",
"wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-update": "$1 qualificator{{PLURAL:$1||es}} removite",
"wikibase-entity-summary-wbremovereferences-remove": "$3 referentia{{PLURAL:$3||s}} removite del assertion",
"wikibase-entity-summary-wbremovereferences-update": "$3 referentia{{PLURAL:$3||s}} removite del assertion",
"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-from": "Elemento fusionate desde $3",
"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-to": "Elemento fusionate in $3",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Nove elemento create",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Nove elemento create",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Nove elemento create",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create-item": "Nove elemento create",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Elemento cambiate",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Elemento vacuate",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Iste elemento ha essite create pro connecter paginas",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Ligamine de lingua addite pro connecter paginas",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Nove proprietate create",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Nove proprietate create",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create-property": "Nove proprietate create",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Proprietate cambiate",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Proprietate vacuate",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Proprietate [$2] create con valor{{PLURAL:$1||es}}",
"wikibase-reference-formatter-snak-retrieved": "$1 recuperate"
}