lib/i18n/lb.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Les Meloures",
"Robby",
"Soued031",
"Volvox"
]
},
"specialpages-group-wikibase": "Wikibase",
"wikibase-deletedentity-item": "Geläscht Element",
"wikibase-deletedentity-property": "Geläscht Eegenschaft",
"wikibase-deletedentity-query": "Geläscht Offro",
"wikibase-error-unexpected": "Feeler: $1.",
"wikibase-error-unknown": "Et ass e Feeler geschitt.",
"wikibase-error-save-generic": "Duerch e Feeler konnt et net gespäichert ginn.",
"wikibase-error-remove-generic": "Duerch e Feeler konnt et net ewechgeholl ginn.",
"wikibase-error-save-timeout": "Mir hunn technesch Schwieregkeeten. Probéiert wgl. nach eng Kéier.",
"wikibase-error-remove-timeout": "Mir hunn technesch Schwieregkeeten. Probéiert wgl. nach eng Kéier.",
"wikibase-error-ui-no-external-page": "Eng Säit \"$2\" konnt op \"$1\" net fonnt ginn.",
"wikibase-error-ui-edit-conflict": "De selwechte Wäert gouf an der Tëschenzäit geännert an et koum zu engem Editiounskonflikt. Luet d'Säit nei.",
"wikibase-language-fallback-transliteration-hint": "$1 (iwwerholl)",
"wikibase-language-name-for-terms-mul": "Standard fir all Sproochen",
"wikibase-quantitydetails-amount": "Quantitéit",
"wikibase-quantitydetails-upperbound": "Iewescht Limitt",
"wikibase-quantitydetails-lowerbound": "Ënnescht Limitt",
"wikibase-quantitydetails-unit": "Eenheet",
"wikibase-timedetails-time": "Zäit",
"wikibase-timedetails-isotime": "Zäitstempel",
"wikibase-timedetails-timezone": "Zäitzon",
"wikibase-timedetails-calendar": "Kalenner",
"wikibase-timedetails-precision": "Prezisioun",
"wikibase-timedetails-before": "Virdrun",
"wikibase-timedetails-after": "Duerno",
"wikibase-globedetails-longitude": "Geografesch Längt",
"wikibase-globedetails-latitude": "Geografesch Breet",
"wikibase-globedetails-precision": "Prezisioun",
"wikibase-globedetails-globe": "Globus",
"wikibase-sitelinks-wikipedia": "Wikipedia",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "onbekannte Wäert",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "kee Wäert",
"wikibase-undeserializable-value": "De Wäert ass net valabel a kann net gewise ginn.",
"datatypes-type-string": "Zeecheketten",
"datatypes-type-quantity": "Quantitéit",
"datatypes-type-monolingualtext": "Text an enger Sprooch",
"datatypes-type-multilingualtext": "Text a méi Sproochen",
"datatypes-type-number": "Zuel",
"datatypes-type-mediawiki-title": "MediaWiki-Titel",
"datatypes-type-unknown": "Net uginn",
"datatypes-type-globe-coordinate": "Geographesch Koordinaten",
"datatypes-type-time": "Zäitpunkt",
"datatypes-type-wikibase-item": "Element",
"datatypes-type-wikibase-property": "Eegenschaft",
"datatypes-type-commonsMedia": "Media-Fichier op Commons",
"datatypes-type-geo-shape": "Geographesch Form",
"datatypes-type-tabular-data": "Donnéeën an enger Tabell",
"datatypes-type-external-id": "Externen Identifiant",
"wikibase-time-calendar-gregorian": "Gregorianesch",
"wikibase-time-calendar-julian": "Julianesch",
"wikibase-time-precision-Gannum": "$1 Milliarde Joer n. Chr.",
"wikibase-time-precision-Mannum": "$1 Millioune Joer n. Chr.",
"wikibase-time-precision-annum": "{{PLURAL:$1|$1 Joer}} no Christus",
"wikibase-time-precision-millennium": "$1. Joerdausend",
"wikibase-time-precision-century": "$1. Joerhonnert",
"wikibase-time-precision-10annum": "$1s",
"wikibase-time-precision-BCE-Gannum": "$1 Milliarde Joer v. Chr.",
"wikibase-time-precision-BCE-Mannum": "$1 Millioune Joer v. Chr.",
"wikibase-time-precision-BCE-annum": "{{PLURAL:$1|$1 Joer}} viru Christus",
"wikibase-time-precision-BCE-millennium": "$1. Joerdausend v. Chr.",
"wikibase-time-precision-BCE-century": "$1. Joerhonnert v. Chr.",
"wikibase-time-precision-BCE-10annum": "$1er Jore v. Chr.",
"wikibase-snakformatter-valuetype-mismatch": "Den Typ vum Wäert \"$1\" passt net mam Typ vun der Eegenschaft \"$2\"",
"wikibase-snakformatter-formatting-exception": "Formatéierungsfeeler: $1",
"wikibase-entity-summary-wbsetitem": "En neit Element gouf ugeluecht",
"wikibase-entity-summary-wbcreate-new": "Et gouf en neien Objet ugeluecht",
"wikibase-entity-summary-wbcreateredirect": "Virugeleet op $4",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity": "Et gouf en neien Objet ugeluecht",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-short": "Etikett, Beschreiwung an/oder Alias op {{#commaseparatedlist: $3}} geännert",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference": "Huet eng Referenz festgeluecht",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference-add": "Referenz bei d'Ausso dobäigesat",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference-set": "Referenz vun der Ausso geännert",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-add": "[$2]-Etikett dobäigesat",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-set": "Huet d'Etikett fir [$2] geännert",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-remove": "Huet d'Etikett fir [$2] ewechgeholl",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-add": "[$2]-Beschreiwung derbäigesat",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-set": "[$2]-Beschreiwung geännert",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-remove": "[$2]-Beschreiwung ewechgeholl",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-update": "{{PLURAL:$1|Alias|Aliassen}} [$2] aktualiséiert",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabeldescriptionaliases": "Etikett, Beschreiwung an Aliase vu(n) [$2] geännert",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add": "Huet e Link op [$2] dobäigesat",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set": "Huet de Link op [$2] geännert",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Badgen fir [$2] geännert",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-remove": "Huet e Link op [$2] ewechgeholl",
"wikibase-entity-summary-wblinktitles-connect": "E Sproochlink dobäigesat fir Säiten ze verbannen",
"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|Eng Ausso|Aussoen}} ewechgeholl",
"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|Ausso|Aussoen}} ewechgeholl",
"wikibase-entity-summary-special-create-item": "Huet en Element op [$2] ugeluecht mat {{PLURAL:$1|dem Wäert|de Wäerter}}",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-create": "Ausso dobäigesat",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|Ausso|Aussoe}} geännert",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|Ausso|Aussoen}} ugeluecht",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-rank": "De Klassement vun {{PLURAL:$3|der Ausso|den Aussoe}} gouf geännert",
"wikibase-entity-summary-clientsitelink-update": "Säit geréckelt vu(n) [$3] op [$4]",
"wikibase-entity-summary-clientsitelink-remove": "Säit op [$3] geläscht",
"wikibase-entity-summary-wbremovereferences-remove": "{{PLURAL:$3|Eng Referenz|Referenzen}} vun der Ausso ewechgeholl",
"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-from": "Element vu(n) $3 fusionéiert",
"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-to": "Element op $3 fusionéiert",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "En neit Element gouf ugeluecht",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "En neit Element gouf ugeluecht",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "En neit Element gouf ugeluecht",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create-item": "Huet en neit Element ugeluecht",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Huet en Element geännert",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "En Element gouf iwwerschriwwen",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Dëst Element ugeluecht fir Säiten ze verbannen",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Huet ee Sproochlink dobäigesat fir d'Säiten ze verbannen",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Eng nei Eegenschaft gouf ugeluecht",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Eng nei Eegenschaft gouf ugeluecht",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create-property": "Eng nei Eegenschaft gouf ugeluecht",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Huet eng Eegenschaft geännert",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Huet eng Eegenschaft iwwerschriwwen",
"wikibase-reference-formatter-snak-retrieved": "Ofgeruff $1"
}