lib/i18n/szy.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Akamycoco",
"Benel",
"Bunukwiki",
"Tokoabibi"
]
},
"wikibase-deletedentity-item": "masiputu tu kasacacay",
"wikibase-deletedentity-property": "masiputu tu susin",
"wikibase-deletedentity-query": "masiputu tu palalitemuh tu kawaw",
"wikibase-error-unexpected": "mungangaw: $1.",
"wikibase-quantitydetails-amount": "pulung sausi",
"wikibase-quantitydetails-upperbound": "sakapabaway a sausi",
"wikibase-quantitydetails-lowerbound": "makasasa’ay a sausi",
"wikibase-quantitydetails-unit": "sacacaycacay",
"wikibase-timedetails-time": "tuki",
"wikibase-timedetails-isotime": "nisulitan nu takukian",
"wikibase-timedetails-timezone": "kakitizaan nu tatukian",
"wikibase-timedetails-calendar": "kuyami",
"wikibase-timedetails-precision": "cingtu",
"wikibase-timedetails-before": "nuayawan",
"wikibase-timedetails-after": "nazikuzan",
"wikibase-globedetails-longitude": "cintu",
"wikibase-globedetails-latitude": "wyitu",
"wikibase-globedetails-precision": "cingtu",
"wikibase-globedetails-globe": "taenengan nu lala’-liwliw",
"wikibase-sitelinks-wikipedia": "Wikipitiya",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "caay kapulita ku sulyang",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "inayi’ ku sulyang",
"datatypes-type-quantity": "nikayadah",
"datatypes-type-wikibase-item": "kasacacay",
"datatypes-type-commonsMedia": "kasasimel katahkalan nu kalisiw myiti tangan",
"datatypes-type-geo-shape": "hekal nu lala’-liwliw",
"datatypes-type-external-id": "ihekalay mapulitaay a kodo",
"wikibase-time-precision-Gannum": "$1 cacay bataan ku yi a mihca CE",
"wikibase-time-precision-Mannum": "$1 cacay lasubu a mang ku mihcan CE",
"wikibase-time-precision-annum": "{{PLURAL:$1|$1 a mihca}} CE",
"wikibase-time-precision-millennium": "$1 malebut a mihca",
"wikibase-time-precision-century": "$1. lasubu a mihca",
"wikibase-time-precision-10annum": "$1 kasamihca",
"wikibase-time-precision-BCE-Mannum": "$1 cacay lasubu a mang BCE",
"wikibase-time-precision-BCE-annum": "ayaw nu Yis mihca {{PLURAL:$1|$1 a mihca}}",
"wikibase-time-precision-BCE-millennium": "ayaw nu Yis mihca $1 malebut a mihca",
"wikibase-time-precision-BCE-century": "ayaw nu Yis mihca $1 lasubu a mihca",
"wikibase-time-precision-BCE-10annum": "ayaw nu Yis mihca $1 a mihca",
"wikibase-snakformatter-valuetype-mismatch": "sulyang kakuniza \"$1\" atu susin kakuniza \"$2\" caay kataneng.",
"wikibase-snakformatter-property-not-found": "caay katepa susin $1, la’cu taazihan apisaungay a kalunasulitan kakuniza.",
"wikibase-entity-summary-wbsetitem": "patizeng tuway baluhay kasacacay",
"wikibase-entity-summary-wbcreate-new": "patizeng cacay baluhay masaheciay tuway",
"wikibase-entity-summary-wbcreateredirect": "maliyaw patatuzu’ i $4",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity": "patizeng cacay baluhay masaheciay tuway",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-update": "masumaday tu ku cacay masaheciay",
"wikibase-entity-summary-wbeditentity-override": "malamadac tu ku cacay masaheciay",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference": "misetin miazih tu tatenga’ay nasulitan",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference-add": "micunus miazih tu tatenga’ay nasulitan tayza saleku",
"wikibase-entity-summary-wbsetreference-set": "misumad saleku a miazih tu tatenga’ay nasulitan tuway",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-add": "macunus tu [$2] aazihen a paya",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-set": "masumad tu [$2] aazihen a paya",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-remove": "masipu tuway [$2] aazihen a paya",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-add": "macunus tu [$2] sapuelac",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-set": "masumad tu [$2] sapuelac",
"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-remove": "masipu tuway [$2] sapuelac",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-set": "setin [$2] a {{PLURAL:$1|pacimilay ngangan}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add-remove": "macunus atu masipu [$2] a {{PLURAL:$1|pacimilay ngangan}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add": "macunus tu [$2] a {{PLURAL:$1|pacimilay ngangan}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-remove": "masipu [$2] a {{PLURAL:$1|pacimilay a ngangan}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetlabeldescriptionaliases": "misumad [$2] aazihen-paya, sapuelac atu pacimilay ngangan",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add": "macunus tu masasiket tayza i [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add-both": "macunus saungay kunpay a siket tayza [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set": "masumad tu masasiket tayza i [$2]",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-badges": "masumad tuway [$2] a kunpay",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-both": "masumad [$2] a siket atu kunpay",
"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-remove": "misipu masasiket tayza [$2] tuway",
"wikibase-entity-summary-wblinktitles-create": "napatizeng tu tina masaheciay sapipapatun kasabelih",
"wikibase-entity-summary-wblinktitles-connect": "macunus tu cacay masasiket nu kamu kyu papatun kasabelih",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-value": "mapatizeng tu ku{{PLURAL:$1|saleku}}",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-somevalue": "mapatizeng tu ku{{PLURAL:$1|saleku}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaimvalue": "setin {{PLURAL:$1|saleku sulyang}}",
"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims": "masipu tu ku {{PLURAL:$1|saleku}}",
"wikibase-entity-summary-wbremoveclaims-remove": "masipu tu ku {{PLURAL:$1|saleku}} tuway",
"wikibase-entity-summary-special-create-item": "napatizeng yamalyilu {{PLURAL:$1|sulyang}} a [$2] kasacacay",
"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-create": "patizeng tu saleku",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update": "masumad {{PLURAL:$3|saleku}} tuway",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "masumad tu{{PLURAL:$3|saleku}} a {{PLURAL:$4|1 a lyangce|$4 a lyangce}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-references": "masumad tuway {{PLURAL:$3|saleku}} a {{PLURAL:$4|$4 miazih tu tatenga’ay nasulitan}}",
"wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-rank": "masumad{{PLURAL:$3|saleku}}a kasaselel tuway",
"wikibase-entity-summary-clientsitelink-update": "kasabelih malimad tu nay [$3] tayza [$4]",
"wikibase-entity-summary-clientsitelink-remove": "[$3] a kasabelih masipu tuway",
"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-add": "macunus {{PLURAL:$1|asip-sulit}} tuway",
"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-update": "masumad{{PLURAL:$1|asip-sulit}} tuway",
"wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-remove": "masipu {{PLURAL:$1|asip-sulit}}",
"wikibase-entity-summary-wbremovereferences-remove": "nay saleku misipu {{PLURAL:$3|miazih tu tatenga’ay nasulitan}}",
"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-from": "makabu kasacacay nay $3",
"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-to": "makabu kasacacay ta $3",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "patizeng tuway baluhay kasacacay",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "patizeng tuway baluhay kasacacay",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "masumad tuway kasacacay",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "palwpes tuway ku kasacacay",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "napatizeng tu tina kasacacay sapipapatun kasabelih",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "macunus tu cacay masasiket nu kamu kyu papatun kasabelih",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "patizeng tuway baluhay susin",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "susin masumad tuway",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "palawpes tuway ku susin",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "napatizeng yamalyilu {{PLURAL:$1|sulyang}} a [$2] susin"
}