wikimedia/mediawiki-extensions-Wikibase

View on GitHub
lib/i18n/tr.json

Summary

Maintainability
Test Coverage
{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "Arystanbek",
            "BaRaN6161 TURK",
            "Cobija",
            "Fitoschido",
            "Incelemeelemani",
            "Joseph",
            "McAang",
            "Meelo",
            "MuratTheTurkish",
            "Rapsar",
            "Sayginer",
            "Stultiwikia",
            "Violetanka"
        ]
    },
    "specialpages-group-wikibase": "Wikibase",
    "wikibase-deletedentity-item": "Silinmiş Öğe",
    "wikibase-deletedentity-property": "Silinmiş Mülk",
    "wikibase-deletedentity-query": "Silinen sorgu",
    "wikibase-error-unexpected": "Hata: $1.",
    "wikibase-error-unknown": "Bir hata oluştu.",
    "wikibase-error-save-generic": "Bir hata nedeniyle kaydedilemedi.",
    "wikibase-error-remove-generic": "Bir hata nedeniyle kaldırılamadı.",
    "wikibase-error-save-timeout": "Teknik zorluklar yaşıyoruz. Lütfen tekrar deneyin.",
    "wikibase-error-remove-timeout": "Teknik zorluklar yaşıyoruz. Lütfen tekrar deneyin.",
    "wikibase-error-ui-no-external-page": "\"$1\" sayfasında \"$2\" sayfası bulunamadı.",
    "wikibase-error-ui-edit-conflict": "Bu arada aynı değer düzenlendi ve düzenleme çakışmasına neden oldu. Lütfen sayfayı yenileyin.",
    "wikibase-language-fallback-transliteration-hint": "$1 (çevirilir)",
    "wikibase-language-name-for-terms-mul": "tüm diller için varsayılanlar",
    "wikibase-quantitydetails-amount": "Miktar",
    "wikibase-quantitydetails-upperbound": "Üst sınır",
    "wikibase-quantitydetails-lowerbound": "Alt sınır",
    "wikibase-quantitydetails-unit": "Birim",
    "wikibase-timedetails-time": "Zaman",
    "wikibase-timedetails-isotime": "Zaman damgası",
    "wikibase-timedetails-timezone": "Saat dilimi",
    "wikibase-timedetails-calendar": "Takvim",
    "wikibase-timedetails-precision": "Kesinlik",
    "wikibase-timedetails-before": "Önce",
    "wikibase-timedetails-after": "Sonra",
    "wikibase-globedetails-longitude": "Boylam",
    "wikibase-globedetails-latitude": "Enlem",
    "wikibase-globedetails-precision": "Kesinlik",
    "wikibase-globedetails-globe": "Küre",
    "wikibase-sitelinks-wikipedia": "Vikipedi",
    "wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "bilinmeyen değer",
    "wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "değer yok",
    "wikibase-undeserializable-value": "Değer geçersiz ve görüntülenemiyor.",
    "datatypes-type-string": "Dize",
    "datatypes-type-quantity": "Miktar",
    "datatypes-type-monolingualtext": "Tek dilli metin",
    "datatypes-type-multilingualtext": "Çokdilli metin",
    "datatypes-type-number": "Sayı",
    "datatypes-type-mediawiki-title": "MediaWiki başlığı",
    "datatypes-type-unknown": "Belirtilmemiş",
    "datatypes-type-boolean": "Boole",
    "datatypes-type-globe-coordinate": "Coğrafik koordinatlar",
    "datatypes-type-time": "Zaman içinde puan",
    "datatypes-type-wikibase-item": "Öğe",
    "datatypes-type-wikibase-property": "Özellik",
    "datatypes-type-commonsMedia": "Commons medya dosyası",
    "datatypes-type-geo-shape": "Coğrafi şekil",
    "datatypes-type-tabular-data": "Tablo veri",
    "datatypes-type-external-id": "Harici tanımlayıcı",
    "wikibase-time-calendar-gregorian": "Gregoryen",
    "wikibase-time-calendar-julian": "Jülyen",
    "wikibase-time-precision-CE": "$1 MS",
    "wikibase-time-precision-Gannum": "MS $1 milyar yıl",
    "wikibase-time-precision-Mannum": "MS $1 milyon yıl",
    "wikibase-time-precision-annum": "MS {{PLURAL:$1|$1 yıl}}",
    "wikibase-time-precision-millennium": "$1. bin yıl",
    "wikibase-time-precision-century": "$1. yüzyıl",
    "wikibase-time-precision-10annum": "$1ler",
    "wikibase-time-precision-BCE": "MÖ $1",
    "wikibase-time-precision-BCE-Gannum": "MÖ $1 milyar yıl",
    "wikibase-time-precision-BCE-Mannum": "MÖ $1 milyon yıl",
    "wikibase-time-precision-BCE-annum": "MÖ {{PLURAL:$1|$1 yıl}}",
    "wikibase-time-precision-BCE-millennium": "MÖ $1. bin yıl",
    "wikibase-time-precision-BCE-century": "MÖ $1. yüzyıl",
    "wikibase-time-precision-BCE-10annum": "MÖ $1ler",
    "wikibase-snakformatter-valuetype-mismatch": "Değerin \"$1\" türü Mülkün \"$2\" türüyle eşleşmiyor.",
    "wikibase-snakformatter-property-not-found": "$1 özelliği bulunamadı, kullanılacak veri türünü belirleyemiyor.",
    "wikibase-snakformatter-formatting-exception": "Biçimlendirme hatası: $1.",
    "wikibase-entity-summary-wbsetitem": "Yeni bir öge oluşturuldu",
    "wikibase-entity-summary-wbcreate-new": "Yeni bir varlık oluşturdu",
    "wikibase-entity-summary-wbcreateredirect": "$4'e yönlendirildi",
    "wikibase-entity-summary-wbeditentity": "Yeni bir varlık oluşturdu",
    "wikibase-entity-summary-wbeditentity-create": "Yeni bir varlık oluşturdu",
    "wikibase-entity-summary-wbeditentity-update": "Bir varlık değiştirildi",
    "wikibase-entity-summary-wbeditentity-override": "Bir varlık temizlendi",
    "wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages": "$3 etiketi, açıklama ve/veya diğer {{PLURAL:$3|dil|dil}} adı değiştirildi",
    "wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-short": "{{#commaseparatedlist: $3}} içindeki etiket, açıklama ve/veya diğer ad değiştirildi",
    "wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-and-other": "$3 {{PLURAL:$3|dil|dil}} ve diğer parçalarda etiket, açıklama ve/veya diğer ad değiştirildi",
    "wikibase-entity-summary-wbeditentity-update-languages-and-other-short": "{{#commaseparatedlist: $3}} içindeki etiket, açıklama ve/veya diğer ad değiştirildi ve diğer parçalar",
    "wikibase-entity-summary-wbsetreference": "Bir kaynak ayarla",
    "wikibase-entity-summary-wbsetreference-add": "İddiaya kaynak eklendi",
    "wikibase-entity-summary-wbsetreference-set": "İddianın kaynağı değiştirildi",
    "wikibase-entity-summary-wbsetlabel-add": "Etiket [$2] eklendi",
    "wikibase-entity-summary-wbsetlabel-set": "[$2] etiketi değişti",
    "wikibase-entity-summary-wbsetlabel-remove": "Etiket [$2] kaldırıldı",
    "wikibase-entity-summary-wbsetdescription-add": "Açıklama [$2] eklendi",
    "wikibase-entity-summary-wbsetdescription-set": "Açıklama [$2] değişti",
    "wikibase-entity-summary-wbsetdescription-remove": "[$2] açıklama kaldırıldı",
    "wikibase-entity-summary-wbsetaliases-set": "[$2] {{PLURAL:$1|takma ad|takma ad}} olarak ayarlayın",
    "wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add-remove": "[$2] {{PLURAL:$1|takma ad|takma ad}} eklendi ve kaldırıldı",
    "wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add": "[$2] {{PLURAL:$1|takma ad|takma adlar}} eklendi",
    "wikibase-entity-summary-wbsetaliases-remove": "[$2] {{PLURAL:$1|takma ad|takma adlar}} kaldırıldı",
    "wikibase-entity-summary-wbsetaliases-update": "[$2] için {{PLURAL:$1|diğer ad|diğer adlar}} güncellendi",
    "wikibase-entity-summary-wbsetlabeldescriptionaliases": "[$2] etiketi, açıklaması ve diğer adları değişti",
    "wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add": "[$2]'ye bağlantı eklendi",
    "wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add-both": "[$2] için rozetleri olan bağlantı eklendi",
    "wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set": "Bağlantı [$2] olarak değiştirildi",
    "wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-badges": "[$2] için rozet değişti",
    "wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-both": "[$2] için bağlantı ve rozetler değişti",
    "wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-remove": "[$2] bağlantısı kaldırıldı",
    "wikibase-entity-summary-wblinktitles-create": "Sayfaları bağlamak için bu varlığı oluşturdu",
    "wikibase-entity-summary-wblinktitles-connect": "Sayfaları bağlamak için bir dil bağlantısı eklendi",
    "wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|Bir talep|talep}} oluşturuldu",
    "wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|Bir talep|talep}} oluşturuldu",
    "wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|Bir talep|talep}} oluşturuldu",
    "wikibase-entity-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|Bir talep|talep}} oluşturuldu",
    "wikibase-entity-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|bir talep değeri|talep değerleri}} olarak ayarlayın",
    "wikibase-entity-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|Bir talep|Talep}} kaldırıldı",
    "wikibase-entity-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|Bir talep|Talep}} kaldırıldı",
    "wikibase-entity-summary-wbremoveclaims-update": "{{PLURAL:$1|Bir talep|Talep}} kaldırıldı",
    "wikibase-entity-summary-special-create-item": "{{PLURAL:$1|Değeri|Değeri}} ile bir [$2] öğe oluşturdu",
    "wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-create": "Talep oluşturuldu",
    "wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|Talep|Talep}} değiştirildi",
    "wikibase-entity-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|Talep|Talep}} oluşturuldu",
    "wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$3|talep|talep}} {{PLURAL:$4|bir eleme|$4 eleme}} olarak değiştirildi",
    "wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$3|talep|talep}} {{PLURAL:$4|bir referans|$4 referans}} olarak değiştirildi",
    "wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-rank": "{{PLURAL:$3|Talep|Talep}} sıralaması değiştirildi",
    "wikibase-entity-summary-clientsitelink-update": "[$3] sayfası [$4] sayfasına taşındı",
    "wikibase-entity-summary-clientsitelink-remove": "[$3] üzerindeki sayfa silindi",
    "wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|Niteleyici|Niteleyiciler}} eklendi",
    "wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|Niteleyici|Niteleyiciler}} değiştirildi",
    "wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|Niteleyici|Niteleyiciler}} kaldırıldı",
    "wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-update": "{{PLURAL:$1|Niteleyici|Niteleyiciler}} kaldırıldı",
    "wikibase-entity-summary-wbremovereferences-remove": "{{PLURAL:$3|Referans|Referans}} talebinden kaldırıldı",
    "wikibase-entity-summary-wbremovereferences-update": "{{PLURAL:$3|Kaynak|Kaynaklar}} savdan kaldırıldı",
    "wikibase-entity-summary-wbmergeitems-from": "$3 Öğesinden Birleştirildi",
    "wikibase-entity-summary-wbmergeitems-to": "Öğe $3 olarak birleştirildi",
    "wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Yeni bir öge oluşturuldu",
    "wikibase-item-summary-wbeditentity": "Yeni bir öge oluşturuldu",
    "wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Yeni bir öge oluşturuldu",
    "wikibase-item-summary-wbeditentity-create-item": "Yeni bir öge oluşturuldu",
    "wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Bir öğe değiştirildi",
    "wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Bir öge temizlendi",
    "wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Sayfaları bağlamak için bu öğeyi oluşturdu",
    "wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Sayfaları bağlamak için bir dil bağlantısı eklendi",
    "wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Yeni bir Mülk oluşturdu",
    "wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Yeni bir Mülk oluşturdu",
    "wikibase-property-summary-wbeditentity-create-property": "Yeni bir Mülk oluşturdu",
    "wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Bir Mülkü Değiştirdi",
    "wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Bir Mülkü Temizlendi",
    "wikibase-property-summary-special-create-property": "{{PLURAL:$1|Değeri|Değeri}} ile bir [$2] Mülk oluşturdu",
    "wikibase-reference-formatter-snak-retrieved": "$1 alındı"
}