repo/i18n/api/zh-hant.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Cwlin0416",
"Gi25ni",
"Kly",
"Mutolisp",
"SaldırganSincap",
"Translatealcd",
"捍粵者"
]
},
"apihelp-wbavailablebadges-summary": "查詢可用的徽章項目。",
"apihelp-wbavailablebadges-example-1": "查詢所有可用的徽章項目。",
"apihelp-wbcreateclaim-summary": "建立 Wikibase 聲稱。",
"apihelp-wbcreateclaim-param-baserevid": "基於變動的修訂之數字識別碼。\n此用於在儲存期間偵測衝突。",
"apihelp-wbcreateclaim-param-bot": "標註此為機器人編輯。該 URL 標記僅會在使用者隸屬「{{int:group-bot}}」群組時採用。",
"apihelp-wbcreateclaim-param-entity": "您要加入聲稱的實體 ID",
"apihelp-wbcreateclaim-param-property": "敘述屬性的 ID",
"apihelp-wbcreateclaim-param-value": "當建立要含有值的敘述之聲稱時，敘述的值",
"apihelp-wbcreateclaim-param-snaktype": "敘述類型",
"apihelp-wbcreateclaim-param-summary": "編輯的摘要。\n會自動產生註釋來附加在開頭。摘要與自動註釋的共同長度限制是 260 個字元，請注意超出限制的任何內容將會被去除。",
"apihelp-wbcreateclaim-param-tags": "更改標籤來套用到修訂。",
"apihelp-wbcreateclaim-example-1": "替屬性 <samp>P9001</samp> 的項目 <samp>$1</samp> 建立帶有「{{int:wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue}}」敘述的聲稱",
"apihelp-wbcreateclaim-example-2": "替屬性 <samp>P9002</samp> 的項目 <samp>$1</samp> 建立帶有字串值「<var>itsastring</var>」的聲稱",
"apihelp-wbcreateclaim-example-3": "替屬性 <samp>P9003</samp> 的項目 <samp>$1</samp> 建立帶有項目 <samp>Q1</samp> 的聲稱",
"apihelp-wbcreateclaim-example-4": "替屬性 <samp>P9004</samp> 的項目 <samp>$1</samp> 建立帶有座標敘述值的聲稱",
"apihelp-wbcreateredirect-summary": "建立實體重新導向。",
"apihelp-wbcreateredirect-param-from": "要產生重新導向的實體 ID",
"apihelp-wbcreateredirect-param-to": "重新導向的實體 ID",
"apihelp-wbcreateredirect-param-bot": "標註此為機器人編輯。該 URL 標記僅會在使用者隸屬「{{int:group-bot}}」群組時採用。",
"apihelp-wbcreateredirect-example-1": "將 <samp>$1</samp> 轉成重新導向到 <samp>$2</samp>",
"apihelp-wbeditentity-summary": "建立一個新 Wikibase 實體，並以序列化資訊來變動。",
"apihelp-wbeditentity-param-id": "用於實體的識別碼，包含字首。\n使用 <var>id</var>，或是同時使用 <var>site</var> 與 <var>title</var>。",
"apihelp-wbeditentity-param-site": "於頁面所在處上的網站識別碼。\n與 <var>title</var> 一起使用來產生完整的網站連結。",
"apihelp-wbeditentity-param-title": "關聯的頁面標題。\n與 <var>site</var> 一起使用來建立完整的網站連結。",
"apihelp-wbeditentity-param-baserevid": "基於變動的修訂之數字識別碼。\n此用於在儲存期間偵測衝突。",
"apihelp-wbeditentity-param-summary": "編輯的摘要。\n會自動產生註釋來附加在開頭。摘要與自動註釋的共同長度限制是 260 個字元，請注意超出限制的任何內容將會被去除。",
"apihelp-wbeditentity-param-bot": "標註此為機器人編輯。該 URL 標記僅會在使用者隸屬「{{int:group-bot}}」群組時採用。",
"apihelp-wbeditentity-param-data": "作為資料來源的序列化物件。\n新建立的實體會分配到一個 'id'。",
"apihelp-wbeditentity-param-clear": "若有設定，完整的實體會在處理前清空。\n在填完「<code>data</code>」之前實體不會被保存，可能會排除一部份。",
"apihelp-wbeditentity-param-new": "若有設定，將會建立新的實體。\n設定此為要建立的實體類型。\n當也有設定 <var>id</var> 時，會不允許此設定。",
"apihelp-wbeditentity-param-tags": "更改標籤來套用到修訂。",
"apihelp-wbeditentity-example-1": "建立新的項目，回傳完整實體結構",
"apihelp-wbeditentity-example-2": "建立一個新項目，且設定 <var>de</var> 和 <var>en</var> 的標籤",
"apihelp-wbeditentity-example-3": "創建包含 json 資料的新屬性，回傳完整的實體結構",
"apihelp-wbeditentity-example-4": "清除所有來自 ID 為 <samp>$1</samp> 實體的資料",
"apihelp-wbeditentity-example-5": "清除來自 ID 為 <samp>$1</samp> 實體的所有資料，並設定 <var>en</var> 標籤",
"apihelp-wbeditentity-example-6": "設定 <var>nowiki</var> 的網站連結，若已存在則會覆蓋",
"apihelp-wbeditentity-example-7": "設定 <var>nb</var> 的描述，若已存在則會覆蓋",
"apihelp-wbeditentity-example-8": "在屬性是 <samp>P56</samp> 且值為「<var>ExampleString</var>」的項目上建立一個新聲稱",
"apihelp-wbeditentity-example-9": "從帶有所提供 GUID 的項目裡移除聲稱",
"apihelp-wbeditentity-example-10": "將帶有 GUID 的聲稱設定成聲稱的值",
"apihelp-wbeditentity-example-11": "若已存在，添加的標籤不要覆蓋",
"apihelp-wbeditentity-example-12": "移除一個標籤",
"apihelp-wbformatvalue-summary": "格式化資料值。",
"apihelp-wbformatvalue-param-generate": "預期得輸出格式",
"apihelp-wbformatvalue-param-datatype": "值的資料類型。不同於值的類型。",
"apihelp-wbformatvalue-param-datavalue": "要格式化的資料。這必須是資料值物件的 JSON 序列化。",
"apihelp-wbformatvalue-param-options": "格式化應使用的選項。以 JSON 物件作為提供。",
"apihelp-wbformatvalue-param-property": "資料值所屬的屬性 ID，應取代 <var>datatype</var> 參數來使用。",
"apihelp-wbformatvalue-example-1": "格式化簡易字串值。",
"apihelp-wbformatvalue-example-2": "在 HTML 裡將字串值格式化為 URL。",
"apihelp-wbformatvalue-example-3": "將時間值格式化成純文字，如有需要會自動顯示日曆模型。",
"apihelp-wbgetclaims-summary": "取得 Wikibase 聲稱。",
"apihelp-wbgetclaims-param-entity": "用來取得聲稱的實體 ID。 除非提供聲稱 GUID，否則為必填。",
"apihelp-wbgetclaims-param-property": "僅回傳帶有指定屬性主敘述之聲稱的選用篩選。",
"apihelp-wbgetclaims-param-claim": "識別聲稱的 GUID。除非有提供實體，否則為必要。GUID 是用於聲稱的全域唯一識別碼，例如「<var>q42$D8404CDA-25E4-4334-AF13-A3290BCD9C0F</var>」。",
"apihelp-wbgetclaims-param-rank": "選填的篩選條件，只回傳達到指定等級的主張",
"apihelp-wbgetclaims-param-props": "可選擇回傳聲稱的一些部份。此參數控制所要回傳的內容。",
"apihelp-wbgetclaims-example-1": "取得項目 ID <samp>Q42</samp> 的聲稱",
"apihelp-wbgetclaims-example-2": "取得用於項目 ID 為 <samp>Q42</samp> 和屬性 ID 為 <samp>P31</samp> 的聲稱",
"apihelp-wbgetclaims-example-3": "取得項目 ID <samp>Q42</samp> 等級為一般的聲稱",
"apihelp-wbgetclaims-example-4": "取得 GUID 為 <var>Q42$D8404CDA-25E4-4334-AF13-A3290BCD9C0F</var> 的聲稱",
"apihelp-wbgetentities-summary": "取得多個 Wikibase 實體的資料。",
"apihelp-wbgetentities-param-ids": "取得資料的來源實體 ID",
"apihelp-wbgetentities-param-sites": "於相對應頁面所在處網站的識別碼。\n與 <code>title</code> 一起使用，但僅能多個標題提供一個網站；或是一個標題提供多個網站。",
"apihelp-wbgetentities-param-titles": "相對應頁面的標題。\n與 <code>sites</code> 一起使用，但僅能多個標題提供一個網站；或是一個標題提供多個網站。",
"apihelp-wbgetentities-param-redirects": "是否消除掉重新導向。\n若設定成「no」，重新導向會被視為已刪除過的實體。",
"apihelp-wbgetentities-param-props": "從任一實體所要取回的屬性名稱。\n會依據所指定語言做進一步篩選。",
"apihelp-wbgetentities-param-languages": "預設情況下，會回傳在所有可用語言裡國際化的值。\n此參數允許透過提供一個或多個語言代碼，來篩選成一個或多個語言。",
"apihelp-wbgetentities-param-languagefallback": "套用定義在 <var>languages</var> 參數裡，帶有目前 API 回呼語境用於語言的語言備用。",
"apihelp-wbgetentities-param-normalize": "嘗試標準化違反客戶端網站的頁面標題。\n這僅有確實指定出網站和頁面時有效。",
"apihelp-wbgetentities-param-sitefilter": "在實體裡篩選網站連結出帶有這些的網站 ID。",
"apihelp-wbgetentities-example-1": "取得 ID 為 <samp>Q42</samp> 的實體，以及在所有可用語言裡的所有可用屬性",
"apihelp-wbgetentities-example-2": "取得 ID 為 <samp>P17</samp> 的實體，以及在所有可用語言裡的所有可用屬性",
"apihelp-wbgetentities-example-3": "取得 ID 為 <samp>Q42</samp> 和 <samp>P17</samp> 的實體，以及在所有可用語言裡的所有可用屬性",
"apihelp-wbgetentities-example-4": "取得 ID 為 <samp>Q42</samp> 的實體，以及在英語裡的所有可用屬性",
"apihelp-wbgetentities-example-5": "取得 ID 為 <samp>Q42</samp> 的實體，以及在任何可能的備用語言裡用於 <var>ii</var> 語言的所有可用屬性",
"apihelp-wbgetentities-example-6": "取得 ID 為 <samp>Q42</samp> 的實體，顯示在所有可用語言裡的所有標籤",
"apihelp-wbgetentities-example-7": "取得 ID 為 <samp>P17</samp> 和 <samp>P3</samp> 的實體，僅顯示資料類型",
"apihelp-wbgetentities-example-8": "取得 ID 為 <samp>Q42</samp> 的實體，顯示在英語裡的所有別名",
"apihelp-wbgetentities-example-9": "取得 ID 為 <samp>Q1</samp> 和 <samp>Q42</samp> 的實體，顯示在英語、德語，以及法語裡的描述",
"apihelp-wbgetentities-example-10": "取得在網站「<var>enwiki</var>」裡頁面「<var>Berlin</var>」之中，帶有英語語言屬性的項目",
"apihelp-wbgetentities-example-11": "從「<var>berlin</var>」標準化標題後，取得在網站「<var>enwiki</var>」裡的頁面「<var>Berlin</var>」",
"apihelp-wbgetentities-example-12": "取得項目 <samp>Q42</samp> 的網站連結",
"apihelp-wbgetentities-example-13": "取得 ID 為 <samp>Q42</samp> 的實體，僅顯示來自「<var>enwiki</var>」的網站連結",
"apihelp-wblinktitles-summary": "在兩個不同的 wiki 上，以一個 Wikibase 項目來關聯兩個頁面。",
"apihelp-wblinktitles-param-tosite": "於頁面所在處上的網站識別碼。\n與 <var>totitle</var> 一起使用來產生完整的網站連結。",
"apihelp-wblinktitles-param-totitle": "關聯的頁面標題。\n與 <var>tosite</var> 一起使用來建立完整的網站連結。",
"apihelp-wblinktitles-param-fromsite": "於頁面所在處上的網站識別碼。\n與 <var>fromtitle</var> 一起使用來產生完整的網站連結。",
"apihelp-wblinktitles-param-fromtitle": "關聯的頁面標題。\n與 <var>fromsite</var> 一起使用來建立完整的網站連結。",
"apihelp-wblinktitles-param-bot": "標註此為機器人編輯。該 URL 標記僅會在使用者隸屬「bot」群組時採用。",
"apihelp-wblinktitles-example-1": "從英語頁面添加「Hydrogen」連結至德語頁面「Wasserstoff」",
"apihelp-wbmergeitems-summary": "合併多個項目。",
"apihelp-wbmergeitems-param-fromid": "要合併的來源 ID",
"apihelp-wbmergeitems-param-toid": "要合併的目標 ID",
"apihelp-wbmergeitems-param-ignoreconflicts": "要忽略衝突的項目元素陣列。僅包含「<var>description</var>」、「<var>sitelink</var>」、和「<var>statement</var>」的值",
"apihelp-wbmergeitems-param-summary": "編輯的摘要。\n會自動產生註釋來附加在開頭。摘要與自動註釋的共同長度限制是 260 個字元，請注意超出限制的任何內容將會被去除。",
"apihelp-wbmergeitems-param-tags": "更改標籤來套用到修訂。",
"apihelp-wbmergeitems-param-bot": "標註此為機器人編輯。該 URL 標記僅會在使用者隸屬「bot」群組時採用。",
"apihelp-wbmergeitems-example-1": "將資料從 <samp>$1</samp> 合併至 <samp>$2</samp>",
"apihelp-wbmergeitems-example-3": "將資料從 <samp>$1</samp> 合併至 <samp>$2</samp>，並忽略任何衝突的網站連結",
"apihelp-wbmergeitems-example-4": "將資料從 <samp>$1</samp> 合併至 <samp>$2</samp>，並忽略任何衝突的網站連結與描述",
"apihelp-wbparsevalue-summary": "使用 <code>ValueParser</code> 的解析值。",
"apihelp-wbparsevalue-param-parser": "要使用的 <code>ValueParser</code> ID。<span class=\"apihelp-deprecated\">已棄用</span>。請改用參數 <var>datatype</var>。",
"apihelp-wbparsevalue-param-datatype": "要解析的值類型。確認要使用的解析器。",
"apihelp-wbparsevalue-param-property": "要解析的值所屬的屬性 ID。確認要使用的解析器。",
"apihelp-wbparsevalue-param-validate": "是否要額外驗證傳入的資料。",
"apihelp-wbparsevalue-param-values": "要解析的值",
"apihelp-wbparsevalue-param-options": "解析應使用的選項。以 JSON 物件作為提供。",
"apihelp-wbparsevalue-example-1": "解析純字串至 StringValue 物件。",
"apihelp-wbparsevalue-example-2": "以 9（年）為精確度來解析 1994-02-08 成時間值物件。",
"apihelp-wbparsevalue-example-3": "以 14（秒）為精確度、啟用驗證、回傳驗證失敗來解析 1994-02-08 成時間值物件。",
"apihelp-wbparsevalue-example-4": "依據在 P123 的資料類型預期輸入之下，驗證啟用時將 foo 解析成資料類型 P123 的任何物件，可能會導致驗證失敗。",
"apihelp-wbremoveclaims-summary": "移除 Wikibase 聲稱。",
"apihelp-wbremoveclaims-param-baserevid": "基於變動的修訂之數字識別碼。\n此用於在儲存期間偵測衝突。",
"apihelp-wbremoveclaims-param-bot": "標註此為機器人編輯。該 URL 標記僅會在使用者隸屬「bot」群組時採用。",
"apihelp-wbremoveclaims-param-claim": "移除一個 GUID 或多個 (以 | 符號分隔) GUID 表示的聲稱。\n所有主張必須屬於同一個實體。",
"apihelp-wbremoveclaims-param-summary": "編輯的摘要。\n會自動產生註釋來附加在開頭。摘要與自動註釋的共同長度限制是 260 個字元，請注意超出限制的任何內容將會被去除。",
"apihelp-wbremoveclaims-param-tags": "更改標籤來套用到修訂。",
"apihelp-wbremoveclaims-example-1": "移除 GUID 為「$1」的聲稱",
"apihelp-wbremovequalifiers-summary": "自聲稱移除量詞。",
"apihelp-wbremovequalifiers-param-baserevid": "基於變動的修訂之數字識別碼。\n此用於在儲存期間偵測衝突。",
"apihelp-wbremovequalifiers-param-bot": "標註此為機器人編輯。該 URL 標記僅會在使用者隸屬「{{int:group-bot}}」群組時採用。",
"apihelp-wbremovequalifiers-param-claim": "識別來自要移除限定詞的聲稱之 GUID",
"apihelp-wbremovequalifiers-param-qualifiers": "要移除的限定詞敘述雜湊",
"apihelp-wbremovequalifiers-param-summary": "編輯的摘要。\n會自動產生註釋來附加在開頭。摘要與自動註釋的共同長度限制是 260 個字元，請注意超出限制的任何內容將會被去除。",
"apihelp-wbremovequalifiers-param-tags": "更改標籤來套用到修訂。",
"apihelp-wbremovequalifiers-example-1": "使用雜湊「<var>$1</var>」自 GUID 為「<var>$2</var>」的聲稱中移除限定詞",
"apihelp-wbremovereferences-summary": "移除相同陳述的一個或多個參考文獻。",
"apihelp-wbremovereferences-param-baserevid": "基於變動的修訂之數字識別碼。\n此用於在儲存期間偵測衝突。",
"apihelp-wbremovereferences-param-bot": "標註此為機器人編輯。該 URL 標記僅會在使用者隸屬「{{int:group-bot}}」群組時採用。",
"apihelp-wbremovereferences-param-statement": "識別用於所設定參考文獻的聲明之 GUID",
"apihelp-wbremovereferences-param-summary": "編輯的摘要。\n會自動產生註釋來附加在開頭。摘要與自動註釋的共同長度限制是 260 個字元，請注意超出限制的任何內容將會被去除。",
"apihelp-wbremovereferences-param-references": "應移除的參考之雜湊值",
"apihelp-wbremovereferences-param-tags": "更改標籤來套用到修訂。",
"apihelp-wbremovereferences-example-1": "自 GUID 為「<var>$2</var>」的聲明中移除帶有雜湊「<var>$1</var>」的參考文獻",
"apihelp-wbsearchentities-summary": "搜尋實體所使用的標籤和別名。",
"apihelp-wbsearchentities-extended-description": "如果可以的話，以使用者語言回傳實體的標籤和描述。\n回傳符合用語的詳細資料。\n若符合的用語文字與顯示的標籤不同，也會顯示在別名的關鍵字中。",
"apihelp-wbsearchentities-param-search": "搜尋此文字。",
"apihelp-wbsearchentities-param-language": "在此語言搜尋。這僅會影響所選的實體，並不影響回傳結果裡的語言：此由「uselang」參數來做控制。",
"apihelp-wbsearchentities-param-strictlanguage": "是否要關閉備用語言",
"apihelp-wbsearchentities-param-type": "搜尋此類型的實體。",
"apihelp-wbsearchentities-param-props": "回傳在各實體的這些屬性。",
"apihelp-wbsearchentities-param-limit": "結果數量上限",
"apihelp-wbsearchentities-param-continue": "持續搜尋的偏移",
"apihelp-wbsearchentities-param-profile": "要使用的搜尋個人檔案。",
"apihelp-wbsearchentities-paramvalue-profile-default": "預設個人檔案，適用於大多數目的。",
"apihelp-wbsearchentities-example-1": "以預設類型和限制來搜尋英語裡的「abc」",
"apihelp-wbsearchentities-example-2": "搜尋英語裡的「abc」，限定 50 個結果",
"apihelp-wbsearchentities-example-3": "搜尋「alphabet」在英語裡的類型屬性",
"apihelp-wbsearchentities-example-4": "以限制為 2 且偏移為 2 的條件，來搜尋英語裡的「abc」",
"apihelp-wbsearchentities-example-5": "省略 url 參數來搜尋在英語裡的「alphabet」",
"apihelp-wbsearchentities-example-6": "搜尋在英語裡的「Q1234」，以符合實體 ID。",
"apihelp-query+entityterms-summary": "取得在此頁面上實體的用語（標籤、描述、別名）。",
"apihelp-query+entityterms-param-language": "取得用語的語言代碼。若未指定，則以使用者所採用的語言為主。",
"apihelp-query+entityterms-param-terms": "要取得的名稱類型，例如：'description'；會依類型來各個回傳以字串為鍵值的陣列，例如：{\"description\": [\"foo\"]}。若未特別指定，會回傳所有類型。",
"apihelp-query+entityterms-example-item": "取得項目 Q84 的標籤與別名。",
"apihelp-query+wbcontentlanguages-summary": "回傳有關在不同語境裡所接受內容語言 Wikibase 的資訊。",
"apihelp-query+wbcontentlanguages-param-context": "在應有效之內容語言的語境。",
"apihelp-query+wbcontentlanguages-paramvalue-context-term": "實體的用語（標籤、描述、別名）。",
"apihelp-query+wbcontentlanguages-paramvalue-context-monolingualtext": "在聲明的單語言文字值。",
"apihelp-query+wbcontentlanguages-param-prop": "應會回傳有關各語言的屬性。",
"apihelp-query+wbcontentlanguages-paramvalue-prop-code": "語言代碼。",
"apihelp-query+wbcontentlanguages-paramvalue-prop-autonym": "語言的原名，即為某語言就在該某語言裡的名稱。對於全部語言而言，可能會有不為所知的情況。",
"apihelp-query+wbcontentlanguages-paramvalue-prop-name": "在目前語言的語言名稱（經由 <var>uselang</var> 參數指定），若有需要會以語言備用來套用。一般來說，Wikibase 所接受的全部內容語言裡至少會有一個英語名稱 。",
"apihelp-query+wbcontentlanguages-example-1": "取得用於實體用語裡的有效語言代碼。",
"apihelp-query+wbcontentlanguages-example-2": "取得用於單語言文字值的帶有語言代碼與原名之有效語言。",
"apihelp-query+wbdatabridgeconfig-summary": "回傳 [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Bridge|Data Bridge]] 功能需要的資訊。",
"apihelp-query+wbdatabridgeconfig-extended-description": "此為內部模組，請不要使用。",
"apihelp-query+wbsearch-summary": "搜尋實體所使用的標籤和別名。",
"apihelp-query+wbsearch-extended-description": "這可用作為其它查詢的產生器。\n回傳應顯示出的符合用語。",
"apihelp-query+wbsearch-param-search": "搜尋此文字。",
"apihelp-query+wbsearch-param-language": "搜尋此語言。",
"apihelp-query+wbsearch-param-strictlanguage": "是否要關閉備用語言",
"apihelp-query+wbsearch-param-type": "搜尋此類型的實體。",
"apihelp-query+wbsearch-param-limit": "結果數量上限",
"apihelp-query+wbsearch-param-profile": "要使用的搜尋個人檔案。",
"apihelp-query+wbsearch-paramvalue-profile-default": "預設個人檔案，適用於大多數目的。",
"apihelp-query+wbsearch-example-1": "以預設類型和限制來搜尋英語裡的「abc」",
"apihelp-query+wbsearch-example-2": "搜尋英語裡的「abc」，限定 50 個結果",
"apihelp-query+wbsearch-example-3": "搜尋「alphabet」在英語裡的類型屬性",
"apihelp-query+wbsearch-example-4": "搜尋英語裡的「alphabet」來作為產生器",
"apihelp-query+wbsubscribers-summary": "取得指定實體的訂閱。",
"apihelp-query+wbsubscribers-param-entities": "取得訂閱者的實體",
"apihelp-query+wbsubscribers-param-prop": "添加至結果的屬性",
"apihelp-query+wbsubscribers-param-limit": "結果數量上限",
"apihelp-query+wbsubscribers-example-1": "取得實體 <samp>Q42</samp> 的訂閱者",
"apihelp-query+wbsubscribers-example-2": "取得帶有包含 <code>Special:EntityUsage</code> URL 的項目 <samp>Q42</samp> 之訂閱者",
"apihelp-wbsetaliases-summary": "設定 Wikibase 實體的別名。",
"apihelp-wbsetaliases-param-id": "用於實體的識別碼，包含字首。\n使用 <var>id</var>，或是同時使用 <var>site</var> 與 <var>title</var>。",
"apihelp-wbsetaliases-param-new": "若有設定，將會建立一個新實體。\n將此設為您所想建立實體的類型。",
"apihelp-wbsetaliases-param-site": "於頁面所在處上的網站識別碼。\n與 <var>title</var> 一起使用來產生完整的網站連結。",
"apihelp-wbsetaliases-param-title": "關聯的頁面標題。\n與 <var>site</var> 一起使用來建立完整的網站連結。",
"apihelp-wbsetaliases-param-baserevid": "基於變動的修訂之數字識別碼。\n此用於在儲存期間偵測衝突。",
"apihelp-wbsetaliases-param-summary": "編輯的摘要。\n會自動產生註釋來附加在開頭。摘要與自動註釋的共同長度限制是 260 個字元，請注意超出限制的任何內容將會被去除。",
"apihelp-wbsetaliases-param-bot": "標註此為機器人編輯。該 URL 標記僅會在使用者隸屬「{{int:group-bot}}」群組時採用。",
"apihelp-wbsetaliases-param-add": "要添加的別名清單（可與 <var>remove</var> 結合）",
"apihelp-wbsetaliases-param-remove": "要移除的別名清單（可與 <var>add</var> 結合）",
"apihelp-wbsetaliases-param-set": "取代目前清單的別名清單（不可與 <var>add</var> 或 <var>remove</var> 結合）",
"apihelp-wbsetaliases-param-language": "用於設定別名的語言",
"apihelp-wbsetaliases-param-tags": "更改標籤來套用到修訂。",
"apihelp-wbsetaliases-example-1": "將 ID 為 <samp>$1</samp> 實體的英語別名設定成 <var>Foo</var> 和 <var>Bar</var>",
"apihelp-wbsetaliases-example-2": "從用於 ID 為 <samp>$1</samp> 實體的英語別名清單來添加 <var>Foo</var> 和 <var>Bar</var>",
"apihelp-wbsetaliases-example-3": "從用於 ID 為 <samp>$1</samp> 實體的英語別名清單來移除 <var>Foo</var> 和 <var>Bar</var>",
"apihelp-wbsetaliases-example-4": "當添加 <var>Bar</var> 至用於 ID 為 <samp>$1</samp> 實體的英語別名清單時，移除 <var>Foo</var>",
"apihelp-wbsetclaim-summary": "建立或更新整個陳述或聲稱。",
"apihelp-wbsetclaim-param-claim": "陳述或聲稱序列化",
"apihelp-wbsetclaim-param-index": "在實體的聲明清單裡，用來移動聲明的索引，可選用。請注意，當有設定指定不在聲明之後位置的索引時，該主敘述不會具有相同屬性，整個主敘述具有相同屬性的聲明群組則會被移動。若未提供，已存在聲明會留在新聲明附加到最後一個主敘述具有相同屬性的位置。",
"apihelp-wbsetclaim-param-summary": "編輯的摘要。\n會自動產生註釋來附加在開頭。摘要與自動註釋的共同長度限制是 260 個字元，請注意超出限制的任何內容將會被去除。",
"apihelp-wbsetclaim-param-baserevid": "基於變動的修訂之數字識別碼。\n此用於在儲存期間偵測衝突。",
"apihelp-wbsetclaim-param-ignoreduplicatemainsnak": "若為 true，且實體帶有相同主要敘述的聲稱，會如同請求裡發送的聲稱，而請求則會被忽略",
"apihelp-wbsetclaim-param-bot": "標註此為機器人編輯。該 URL 標記僅會在使用者隸屬「{{int:group-bot}}」群組時採用。",
"apihelp-wbsetclaim-param-tags": "更改標籤來套用到修訂。",
"apihelp-wbsetclaim-example-1": "將帶有指定 ID 的聲稱設定成帶有「<var>City</var>」字串值的屬性 <samp>P1</samp>",
"apihelp-wbsetclaim-example-2": "將帶有指定 ID 的聲稱，設定成具有字串值「<var>City</var>」的屬性 <samp>P1</samp>，並移動聲稱至在實體的具有主敘述屬性 <samp>P1</samp> 聲稱之子群組之最高位置。另外，移動整個子群組至所有由屬性所聚集子群組的頂端。",
"apihelp-wbsetclaim-example-3": "將帶有指定 ID 的聲明，設定成具有字串值「<var>City</var>」的屬性；並將聲明的參考文獻，設定成分配給屬性 <samp>P2</samp> 的具有字串值「<var>The Economy of Cities</var>」單一參考文獻。",
"apihelp-wbsetclaimvalue-summary": "設定 Wikibase 聲稱的值。",
"apihelp-wbsetclaimvalue-param-claim": "識別聲稱的 GUID",
"apihelp-wbsetclaimvalue-param-snaktype": "敘述類型",
"apihelp-wbsetclaimvalue-param-value": "要設定在聲稱裡主敘述中 DataValue 的值",
"apihelp-wbsetclaimvalue-param-summary": "編輯的摘要。\n會自動產生註釋來附加在開頭。摘要與自動註釋的共同長度限制是 260 個字元，請注意超出限制的任何內容將會被去除。",
"apihelp-wbsetclaimvalue-param-baserevid": "基於變動的修訂之數字識別碼。\n此用於在儲存期間偵測衝突。",
"apihelp-wbsetclaimvalue-param-bot": "標註此為機器人編輯。該 URL 標記僅會在使用者隸屬「{{int:group-bot}}」群組時採用。",
"apihelp-wbsetclaimvalue-param-tags": "更改標籤來套用到修訂。",
"apihelp-wbsetclaimvalue-example-1": "將帶 GUID 為 <var>$1</var> 的聲稱設定成 <samp>Q1</samp> 值",
"apihelp-wbsetdescription-summary": "設定單一 Wikibase 實體的描述。",
"apihelp-wbsetdescription-param-id": "用於實體的識別碼，包含字首。\n使用 <var>id</var>，或是同時使用 <var>site</var> 與 <var>title</var>。",
"apihelp-wbsetdescription-param-new": "如有設定，將會建立一個新實體。\n將此設定成您所想建立的實體類型。",
"apihelp-wbsetdescription-param-site": "於頁面所在處上的網站識別碼。\n與 <var>title</var> 一起使用來產生完整的網站連結。",
"apihelp-wbsetdescription-param-title": "關聯的頁面標題。\n與 <var>site</var> 一起使用來建立完整的網站連結。",
"apihelp-wbsetdescription-param-baserevid": "基於變動的修訂之數字識別碼。\n此用於在儲存期間偵測衝突。",
"apihelp-wbsetdescription-param-summary": "編輯的摘要。\n會自動產生註釋來附加在開頭。摘要與自動註釋的共同長度限制是 260 個字元，請注意超出限制的任何內容將會被去除。",
"apihelp-wbsetdescription-param-bot": "標註此為機器人編輯。該 URL 標記僅會在使用者隸屬「{{int:group-bot}}」群組時採用。",
"apihelp-wbsetdescription-param-language": "描述的語言",
"apihelp-wbsetdescription-param-value": "用於描述設定的值",
"apihelp-wbsetdescription-param-tags": "更改標籤來套用到修訂。",
"apihelp-wbsetdescription-example-1": "替 ID 為「<samp>$1</samp>」頁面設定字串「<var>An encyclopedia that everyone can edit</var>」成在英語頁面的描述",
"apihelp-wbsetdescription-example-2": "替網站連結為 <var>enwiki:Wikipedia</var> 頁面設定字串「<var>An encyclopedia that everyone can edit</var>」成在英語頁面的描述",
"apihelp-wbsetlabel-summary": "設定單一 Wikibase 實體的標籤。",
"apihelp-wbsetlabel-param-id": "用於實體的識別碼，包含字首。\n使用 <var>id</var>，或是同時使用 <var>site</var> 與 <var>title</var>。",
"apihelp-wbsetlabel-param-new": "如有設定，將會建立一個新實體。\n將此設定成您所想建立的實體類型。",
"apihelp-wbsetlabel-param-site": "於頁面所在處上的網站識別碼。\n與 <var>title</var> 一起使用來產生完整的網站連結。",
"apihelp-wbsetlabel-param-title": "關聯的頁面標題。\n與 <var>site</var> 一起使用來建立完整的網站連結。",
"apihelp-wbsetlabel-param-baserevid": "基於變動的修訂之數字識別碼。\n此用於在儲存期間偵測衝突。",
"apihelp-wbsetlabel-param-summary": "編輯的摘要。\n會自動產生註釋來附加在開頭。摘要與自動註釋的共同長度限制是 260 個字元，請注意超出限制的任何內容將會被去除。",
"apihelp-wbsetlabel-param-bot": "標註此為機器人編輯。該 URL 標記僅會在使用者隸屬「{{int:group-bot}}」群組時採用。",
"apihelp-wbsetlabel-param-language": "標籤語言",
"apihelp-wbsetlabel-param-value": "標籤值",
"apihelp-wbsetlabel-param-tags": "更改標籤來套用到修訂。",
"apihelp-wbsetlabel-example-1": "替 ID 為「<samp>$1</samp>」頁面設定字串「Wikimedia」成在英語裡的標籤，並以美化格式列印出的 JSON 來回報。",
"apihelp-wbsetlabel-example-2": "將網站連結為 <var>enwiki</var> => \"<var>Earth</var>\" 的項目設定英語標籤為 \"<var>Earth</var>\"。",
"apihelp-wbsetqualifier-summary": "建立量詞或是設定現有量詞的值。",
"apihelp-wbsetqualifier-param-claim": "識別用於所設定限定詞的聲稱之 GUID",
"apihelp-wbsetqualifier-param-property": "敘述屬性的 ID。\n應僅在建立新限定詞或更改現有限定詞屬性時提供",
"apihelp-wbsetqualifier-param-value": "識別碼的新值。\n應僅提供給 PropertyValueSnak 限定詞",
"apihelp-wbsetqualifier-param-snaktype": "敘述的類型。\n應僅在建立新限定詞或更改現有限定詞類型時提供",
"apihelp-wbsetqualifier-param-snakhash": "所要變動的敘述雜湊。\n應僅對存在的識別碼提供",
"apihelp-wbsetqualifier-param-summary": "編輯的摘要。\n會自動產生註釋來附加在開頭。摘要與自動註釋的共同長度限制是 260 個字元，請注意超出限制的任何內容將會被去除。",
"apihelp-wbsetqualifier-param-baserevid": "基於變動的修訂之數字識別碼。\n此用於在儲存期間偵測衝突。",
"apihelp-wbsetqualifier-param-bot": "標註此為機器人編輯。該 URL 標記僅會在使用者隸屬「{{int:group-bot}}」群組時採用。",
"apihelp-wbsetqualifier-param-tags": "更改標籤來套用到修訂。",
"apihelp-wbsetqualifier-example-1": "設定帶屬性 <samp>P1</samp> 的指定聲稱的限定詞為字串值 <var>GdyjxP8I6XB3</var>",
"apihelp-wbsetreference-summary": "建立參考文獻或是設定現有參考文獻的值。",
"apihelp-wbsetreference-param-statement": "識別用於所設定參考文獻的聲明之 GUID",
"apihelp-wbsetreference-param-snaks": "要設定參考文獻的敘述。帶有屬性 ID 的 JSON 物件，會指向包含用於此屬性之敘述的陣列",
"apihelp-wbsetreference-param-snaks-order": "敘述的排序。屬性 ID 字串的 JSON 陣列",
"apihelp-wbsetreference-param-reference": "應更新的參考文獻雜湊，可選用。當不提供時，會建立一個新的參考文獻",
"apihelp-wbsetreference-param-index": "在聲明的參考文獻清單裡，移動參考文獻所在的索引，可選用。若未提供，已存在參考文獻將留在所附加新參考文獻的位置。",
"apihelp-wbsetreference-param-summary": "編輯的摘要。\n會自動產生註釋來附加在開頭。摘要與自動註釋的共同長度限制是 260 個字元，請注意超出限制的任何內容將會被去除。",
"apihelp-wbsetreference-param-baserevid": "基於變動的修訂之數字識別碼。\n此用於在儲存期間偵測衝突。",
"apihelp-wbsetreference-param-bot": "標註此為機器人編輯。該 URL 標記僅會在使用者隸屬「bot」群組時採用。",
"apihelp-wbsetreference-param-tags": "更改標籤來套用到修訂。",
"apihelp-wbsetreference-example-1": "建立用於 GUID 為 $1 聲稱的新參考文獻",
"apihelp-wbsetreference-example-2": "設定用於 GUID 為 $1、且雜湊為 $2 聲稱的參考文獻",
"apihelp-wbsetreference-example-3": "替 GUID 為 $1 的聲稱建立參考文獻，並插入新參考文獻至參考文獻清單頂部而非末端。",
"apihelp-wbsetsitelink-summary": "以 Wikibase 項目來關聯在 wiki 上的頁面，或是將已關聯到的給移除。",
"apihelp-wbsetsitelink-param-id": "用於實體的識別碼，包含字首。\n使用 <var>id</var>，或是同時使用 <var>site</var> 與 <var>title</var>。",
"apihelp-wbsetsitelink-param-new": "如有設定，將會建立一個新實體。\n將此設定成您所想建立的實體類型。",
"apihelp-wbsetsitelink-param-site": "於頁面所在處上的網站識別碼。\n與 <var>title</var> 一起使用來產生完整的網站連結。",
"apihelp-wbsetsitelink-param-title": "關聯的頁面標題。\n與 <var>site</var> 一起使用來建立完整的網站連結。",
"apihelp-wbsetsitelink-param-baserevid": "基於變動的修訂之數字識別碼。\n此用於在儲存期間偵測衝突。",
"apihelp-wbsetsitelink-param-summary": "編輯的摘要。\n會自動產生註釋來附加在開頭。摘要與自動註釋的共同長度限制是 260 個字元，請注意超出限制的任何內容將會被去除。",
"apihelp-wbsetsitelink-param-bot": "標註此為機器人編輯。該 URL 標記僅會在使用者隸屬「bot」群組時採用。",
"apihelp-wbsetsitelink-param-linksite": "於連結所在處的頁面上之網站識別碼",
"apihelp-wbsetsitelink-param-linktitle": "要連結的頁面標題。若參數為空字串，或是 <var>linktitle</var> 與 <var>badges</var> 皆未設定，連結將會被移除。",
"apihelp-wbsetsitelink-param-badges": "設定為徽章的項目 ID，它們會取代目前所現有。若此參數未設定，徽章將不會被更改",
"apihelp-wbsetsitelink-param-tags": "更改標籤來套用到修訂。",
"apihelp-wbsetsitelink-example-1": "若網站連結不存在，於 ID 為 <samp>$1</samp> 的項目上添加連至英語頁面「Hydrogen」的網站連結",
"apihelp-wbsetsitelink-example-2": "若網站連結不存在，於 ID 為 <samp>$1</samp> 的項目上添加連至英語頁面「Hydrogen」的網站連結。另外附加「Loves Oxygen」內容至編輯摘要。",
"apihelp-wbsetsitelink-example-3": "若網站連結不存在，於連至英語頁面「Hydrogen」的項目上，添加連至德語頁面「Wasserstoff」的網站連結",
"apihelp-wbsetsitelink-example-4": "從項目移除德語站台連結",
"apihelp-wbsetsitelink-example-5": "添加連至波蘭語頁面「Wodór」的網站連結，到連至英語頁面「Hydrogen」的項目上，並添加指向 ID 為「Q149」項目的徽章",
"apihelp-wbsetsitelink-example-6": "從 ID 為 <samp>$1</samp> 的項目更改連結至波蘭語頁面的徽章，來成為指向 ID 是「Q2」與「Q149」項目的兩個徽章，並不帶有所提供的連結標題",
"apihelp-wbsetsitelink-example-7": "從 ID 為 <samp>$1</samp> 的項目來更改連接至波蘭語的頁面，且不變動徽章",
"apihelp-wbsetsitelink-example-8": "從 ID 為 <samp>$1</samp> 的項目來更改連接至波蘭語的頁面，且移除所有徽章",
"apihelp-wbformatentities-summary": "格式化實體 ID 成 HTML。",
"apihelp-wbformatentities-extended-description": "語言能夠以全域 <var>uselang</var> 參數來指定。",
"apihelp-wbformatentities-param-ids": "要格式化的實體 ID。",
"apihelp-wbformatentities-example-1": "格式化單一項目 ID。",
"apihelp-wbformatentities-example-2": "格式化項目編號與屬性編號",
"apihelp-wbformatentities-example-3": "格式化項目編號、屬性編號與詞位編號。",
"apihelp-wbformatentities-example-4": "格式化法語裡的三個項目 ID。"
}