repo/i18n/cv.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Astahar",
"Chuvash",
"Chuvash2014"
]
},
"wikibase-desc": "Структурӑланӑ даннӑйсен управӑшӗ",
"wikibase-entity": "сущность",
"wikibase-entity-item": "элемент",
"wikibase-entity-property": "Уйрӑмлӑх",
"wikibase-entity-query": "Ыйтни",
"nstab-item": "Элемент",
"tooltip-ca-nstab-item": "Элемента пӑх",
"nstab-property": "Уйрӑмлӑх",
"tooltip-ca-nstab-property": "Уйрӑмлӑха пӑх",
"nstab-query": "Ыйтни",
"tooltip-ca-nstab-query": "Ыйтнине пӑх",
"wikibase-edit": "тӳрлет",
"wikibase-save": "упраса хӑвар",
"wikibase-publish": "вырнаҫтар",
"wikibase-cancel": "пӑрахӑҫла",
"wikibase-add": "хуш",
"wikibase-addqualifier": "квалификатор",
"wikibase-addreference": "ҫӑлкуҫ хуш",
"wikibase-save-inprogress": "Упранать…",
"wikibase-publish-inprogress": "Вырнаҫать…",
"wikibase-remove-inprogress": "Тухса ӳкет…",
"wikibase-statementlistview-add": "пӗлтерӗш хуш",
"wikibase-statementlistview-add-tooltip": "Ҫӗнӗ пӗлтерӗш хуш",
"wikibase-statementgrouplistview-add": "ҫирӗплетӗве хушни",
"wikibase-statementgrouplistview-add-tooltip": "Ҫӗнӗ ҫирӗплетӳ хушни",
"wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-toggler": "Ытти чӗлхесенче",
"wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-configure-link-label": "Ӗнерле",
"wikibase-setting-entitytermsview-showEntitytermslistview": "Ятсене, псевдонимсене тата ӑнлантарусене мӗнпур манӑн чӗлхесеспе кӑтартмалла",
"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-aliases": "Ҫавӑн пекех ҫапла паллӑ",
"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-description": "Ӑнлантарни",
"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-label": "Ят",
"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-language": "Чӗлхе",
"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-more": "Мӗнпур кӗртнӗ чӗлхесенче",
"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-less": "Сахалрах чӗлхесемпе",
"wikibase-entityterms-languagelistview-mul-popup-dont-show-again": "Урӑх кӑтартмалла мар",
"wikibase-label-empty": "Ятне кӑтартман",
"wikibase-label-edit-placeholder": "ятне ҫырӑр",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "ятне $1 чӗлхепе ҫырӑр",
"wikibase-description-empty": "Ӑнлантарӑвне ҫырса тултарман",
"wikibase-description-edit-placeholder": "ӑнлантарнине ҫырса кӗртӗр",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "ӑнлантарнине ҫырса кӗртӗр ($1)",
"wikibase-description-edit-placeholder-not-applicable": "усӑ курма май ҫук",
"wikibase-aliases-edit-placeholder": "синонимсене кӗртӗр",
"wikibase-aliases-edit-placeholder-language-aware": "синонимсене кӗртӗр ($1)",
"wikibase-aliases-edit-label": "вертикаллӑ йӗрке уйӑрнӑ псевдонимсем:",
"wikibase-content-language-edit-label": "Чӗлхе:",
"wikibase-content-language-edit-not-recognized-language": "Кӑтартнӑ чӗлхе кодне палласа илме май килмерӗ.",
"wikibase-diffview-reference": "ҫӑлкуҫ",
"wikibase-diffview-rank": "ранг",
"wikibase-diffview-rank-preferred": "Юрӑхлӑрах ранг",
"wikibase-diffview-rank-normal": "Ахаль ранг",
"wikibase-diffview-rank-deprecated": "Сӗнмен ранг",
"wikibase-diffview-qualifier": "квалификатор",
"wikibase-diffview-label": "ят",
"wikibase-diffview-alias": "синоним",
"wikibase-diffview-description": "ӑнлантарни",
"wikibase-diffview-link": "каҫӑсем",
"wikibase-diffview-link-name": "ят",
"wikibase-diffview-link-badges": "паллӑсем",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "вики",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "страница",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "сининимла ят кӗртӗр",
"wikibase-label-input-help-message": "Ку сущность валли ҫак чӗлхери ята кӗртӗр: $1.",
"wikibase-statementsection-statements": "Ҫирӗплетӳсем",
"wikibase-statementsection-identifiers": "Идентификаторсем",
"wikibase-sitelinks": "Сайтсем ҫине куҫаракан каҫӑсем",
"wikibase-sitelinks-counter": "$1 {{PLURAL:$1|ҫыру}}",
"wikibase-sitelinks-empty": "Ку элементпа усӑ куракан страницӑсем ҫук.",
"wikibase-sitelinks-special": "Ытти сайтсем",
"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "Значок лартма пусӑр.",
"wikibase-remove": "кӑларса пӑрах",
"wikibase-undo-title": "«$1» валли тӳрлетӳсене пӑрахӑҫласси",
"wikibase-restore-title": "«$1» валли кивӗ версине тавӑрасси",
"wikibase-partial-undo": "Тӳрлетӗвӗн пӗр пайне пӑрахӑҫлама май пур.",
"wikibase-undo-revision-error": "Пӑрахӑҫлама май килмерӗ",
"wikibase-undo-samerev": "Тӳрлетӗве пӑрахӑҫламашкӑн икӗ расна версие кӑтартмалла.",
"wikibase-undo-badpage": "Версие тӗрӗс мар кӑтартнӑ: $2 верси [[:$1]] страницӑпа ҫыхӑнман.",
"wikibase-undo-firstrev": "Страницӑна хатӗрлессине пӑрахӑҫлама май ҫук",
"wikibase-undo-nocontent": "«$1» страницӑн $2 версин контентне илме май ҫук",
"wikibase-propertypage-datatype": "Даннӑйсен тӗсӗ",
"wikibase-propertypage-bad-datatype": "Даннӑйсен пӗлмен тӗсӗ: $1",
"wikibase-referenceview-tabs-manual": "Пулӑшу",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Юрӑхлӑрах ранг",
"wikibase-statementview-rank-tooltip-preferred": "Тӗрӗс тата актуаллӑ пӗлтерӗш",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Ахаль ранг",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "Уйрӑмлӑх",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "пӗлтерӗшӗ паллӑ мар",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "пӗлтерӗшне кӑтартман",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "уйрӑм пӗлтерӗш",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Юраман пӗлтерӗш.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Уйрӑмлӑх тупӑнмарӗ.",
"wikibase-entityselector-more": "нумайрах",
"wikibase-validator-invalid": "Юрӑхсӑр пӗлтерӗш",
"wikibase-validator-missing-field": "«$1» анана кӑтартмасӑр май ҫук",
"wikibase-validator-bad-type": "$2 вырӑнне $1",
"wikibase-validator-too-long": "Тӑршшӗ $1 {{PLURAL:$1|символтан}} ытла пулмалла мар",
"wikibase-validator-description-too-short": "Ӑнлантарни {{PLURAL:$1|пӗр саспаллирен|$1 саспаллирен}} кӗскерех пулма пултараймасть.",
"wikibase-validator-alias-too-long": "Кашни псевдоним тӑршшӗ $1 {{PLURAL:$1|саспаллирен}} ытла пулмалла мар",
"wikibase-validator-alias-too-short": "Кашни псевдоним тӑршшӗ $1 {{PLURAL:$1|саспаллирен}} кӗскерех мар пулмалла.",
"wikibase-validator-malformed-value": "Даннӑйсене тӗрӗс мар кӗртнӗ: $1",
"wikibase-validator-bad-entity-id": "Тӗрӗс мар идентификатор: $1",
"wikibase-validator-bad-entity-type": "Сущноҫӗн тӗрӗс мар «$1» тӗсӗ",
"wikibase-validator-no-such-entity": "$1 элемент тупӑнмарӗ",
"wikibase-validator-no-such-property": "«$1» уйрӑмлӑх тупӑнмарӗ",
"wikibase-validator-bad-value": "Даннӑйсен пӗлтерӗшӗ пӑсӑлнӑ: $1",
"wikibase-validator-bad-value-type": "«$1» тӗсӗн юрӑхсӑр пӗлтерӗшӗ, ҫапла тӗс пулмалла — «$2»",
"wikibase-validator-bad-data-type": "Даннӑйсен тӗсӗ тӗрӗс мар: $1",
"wikibase-validator-unknown-unit": "Паллӑ мар виҫе единици: $1",
"wikibase-validator-no-validators": "Юрамасть",
"wikibase-validator-check-file-type": "Файлӑн расширенийӗ ҫук.",
"wikibase-validator-page-not-exists": "«$1» страница тупӑнмарӗ.",
"wikibase-validator-not-a-language": "«$1» юрӑхлӑ чӗлхе кочӗ мар.",
"wikibase-itemlink": "$1 $2",
"wikibase-itemlink-id-wrapper": "($1)",
"wikibase-itemlink-userlang-wrapper": " ($1: $2)",
"wikibase-itemlink-title": "$1 | $2",
"wikibase-item-reference-edit-placeholder": "Элемент идентификаторне кӗртӗр, тӗслӗхрен, Q10",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 — тепӗр статья ҫине куҫараканни.",
"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "$1 тиеме хӑтланӑ чухне йӑнӑш сиксе тухрӗ: $2.",
"special-availablebadges": "Усӑ курма пур значоксем",
"wikibase-availablebadges-emptylist": "Ку викире ӗнерленӗ значоксем ҫук.",
"special-itembytitle": "Ятпа ҫыхӑннӑ элементсем",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Сайтпа ятри элементсене шырасси",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Сайт:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Страница:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Шыра",
"special-gotolinkedpage": "Ҫыхӑннӑ страницӑна куҫ",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset": "Сайтпа элемента ҫыхӑнтарнӑ страницӑна куҫ",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Сайт:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "Элемент идентификаторӗ:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Куç",
"wikibase-gotolinkedpage-error-item-not-found": "Элемент тупӑнмарӗ",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Ят:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Шыра",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Каҫарӑр, кунашкал ятлӑ элемент тупӑнмарӗ.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Эсир элемента [$1 шыраса пӑхса] пултаратӑр.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Эсир [$1 ҫӗнӗ элемент хатӗрлеме] пултаратӑр.",
"special-newproperty": "Ҫӗнӗ Уйрӑмлӑх хатӗрлӗр.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Ҫӗнӗ элемент хатӗрле",
"wikibase-newitem-site": "Пӗрремӗш ҫыхӑннӑ страницӑн сайчӗ",
"wikibase-newitem-page": "Пӗрремӗш ҫыхӑннӑ страницӑн ячӗ",
"wikibase-newitem-no-external-page": "«$1» сайтра «$2» страница тупӑнмарӗ.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Палӑртнӑ сайт идентификаторне ӑнланма май килмерӗ.",
"wikibase-newitem-same-label-and-description": "Ячӗпе сӑнласа пани пӗрешкел пулма пултараймаҫҫӗ.",
"wikibase-newentity-language": "Чӗлхе:",
"wikibase-newentity-label": "Ят:",
"wikibase-newentity-description": "Ӑнлантарни:",
"wikibase-newentity-submit": "Хатӗрле",
"special-setlabel": "Элементӑн/Уйрӑмлӑхӑн ятне кӑтартӑр",
"wikibase-setlabel-label": "Ят:",
"wikibase-setlabel-submit": "Ят парӑр",
"special-setdescription": "Элемент/уйрӑмлӑх сӑнланине хуш",
"wikibase-setdescription-label": "Ӑнлантарни:",
"wikibase-setdescription-submit": "Сӑнласа пар",
"wikibase-setaliases-label": "Синонимсем:",
"wikibase-setaliases-submit": "Синонимсене палӑрт",
"wikibase-setlabeldescriptionaliases-label-label": "Ят:",
"wikibase-setlabeldescriptionaliases-description-label": "Ӑнлантарни:",
"wikibase-setlabeldescriptionaliases-aliases-label": "Синонимсем:",
"wikibase-setlabeldescriptionaliases-continue": "Малалла",
"wikibase-setsitelink-site": "Сайт идентификаторӗ:",
"wikibase-setsitelink-label": "Сайт каҫи:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Паллӑсем:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Сайт ҫине каҫӑ палӑрт",
"wikibase-modifyentity-id": "Идентификатор:",
"wikibase-modifyterm-language": "Чĕлхе кочĕ:",
"wikibase-mergeitems-submit": "Элементсене пӗрлештер",
"wikibase-itemmerge-missing-parameter": "Тулли мар кӗртнӗ.",
"wikibase-itemmerge-not-item": "Кӑтартнӑ сущность — элемент мар.",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "Элемент тупӑнмарӗ.",
"wikibase-history-title-with-label": "«$2» ($1) валли улшӑнусен историйӗ",
"wikibase-history-title-without-label": "$1 — улшӑнусен историйӗ",
"special-listproperties": "Уйрӑмлӑхсен списокӗ",
"wikibase-listproperties-legend": "Даннӑйсен тӗсне кура уйрӑмлӑхсен списокне ил",
"wikibase-listproperties-datatype": "Даннӑйсен тӗсӗ:",
"wikibase-listproperties-all": "Мӗнпур даннӑйсен тӗсӗ",
"wikibase-listproperties-submit": "Туп",
"wikibase-listproperties-invalid-datatype": "«$1» — ку даннӑйсен усӑ курма юрӑхсӑр тӗсӗ.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Сайтсем ҫине каҫӑ ҫук элементсем",
"special-entitydata": "Сущность даннӑйӗсем",
"wikibase-entitydata-not-found": "«$1» идентификаторлӑ сущность тупӑнмарӗ.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "Йӑнӑш ID: $1.",
"wikibase-entitydata-storage-error": "«$1» сущносте тиеме май килмерӗ.",
"special-entitypage": "Сущность страници",
"wikibase-entitypage-title": "Сущность страници",
"wikibase-entitypage-bad-id": "Йӑнӑш ID: $1.",
"wikibase-redirectentity-submit": "Куҫарни",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-verbatim-item": "$1 - $2",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 — $2, $3-рен — $4 улӑштарни",
"wikibase-listdatavaluetypes-name-string": "йӗрке",
"wikibase-listdatavaluetypes-name-time": "вӑхӑт",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Викибазӑри Элемент",
"content-model-wikibase-property": "Викибазӑри Уйрӑмлӑх",
"content-model-wikibase-query": "Викибаза запросӗ",
"action-item-merge": "элементсене пӗрлештерни",
"right-item-merge": "Элементсене пӗрлештер",
"wikibase-pageinfo-subscription-none": "Нимӗн те",
"wikibase-pageinfo-wb-claims": "Ку объектӑн ҫирӗплетӳсен йышӗ",
"wikibase-tainted-ref-popper-help-link-text": "Пулӑшу",
"wikibase-tainted-ref-popper-remove-warning": "Асӑрхаттарӑва пӗтер",
"wikibase-federated-properties-leaving-site-notice-cancel": "Пӑрахӑҫла",
"wikibase-federated-properties-edit-request-failed-notice-header": "Тӳрлетнӗ чухнехи йӑнӑш",
"special-setaliases-parameterized": "$1 синонима палӑрт",
"special-setlabel-parameterized": "$1 ята палӑрт",
"special-setdescription-parameterized": "$1 сӑнласа пар"
}