repo/i18n/frp.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"ChrisPtDe",
"Macofe"
]
},
"wikibase-desc": "Dèpôt de donâs structurâyes",
"wikibase-entity-item": "èlèment",
"wikibase-entity-property": "propriètât",
"wikibase-entity-query": "demanda",
"wikibase-edit": "changiér",
"wikibase-save": "encartar",
"wikibase-cancel": "anular",
"wikibase-add": "apondre",
"wikibase-save-inprogress": "Encartâjo en cors...",
"wikibase-remove-inprogress": "Suprèssion en cors...",
"wikibase-label-empty": "Gins de lambél dèfeni",
"wikibase-label-edit-placeholder": "buchiér un lambél",
"wikibase-description-empty": "Gins de dèscripcion dèfenia",
"wikibase-description-edit-placeholder": "buchiér na dèscripcion",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "seto",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "articllo",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "buchiér un aliâs",
"wikibase-label-input-help-message": "Buchiéd lo titro de cet’ensemblo de donâs en $1.",
"wikibase-statementsection-statements": "Dècllaracions",
"wikibase-sitelinks": "Lista de les pâges liyêyes a cet’èlèment",
"wikibase-sitelinks-special": "Ôtros setos",
"wikibase-remove": "enlevar",
"wikibase-undo-title": "Anulacion du changement de « $1 »",
"wikibase-restore-title": "Rèstoracion d’una vielye vèrsion de « $1 »",
"wikibase-partial-undo": "Lo changement pôt étre a mêtiêt anulâ.",
"wikibase-empty-undo": "Y at ren que pouesse étre anulâ ique.",
"wikibase-undo-revision-error": "L’anulacion at pas reussi",
"wikibase-undo-badpage": "Crouye vèrsion : la vèrsion $2 est pas a [[:$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Empossiblo d’anular la crèacion de la pâge",
"wikibase-disambiguation-title": "Homonimia por « $1 »",
"wikibase-propertypage-datatype": "Tipo de donâs",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Renche normala",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "propriètât",
"wikibase-validator-label-conflict": "N’ôtra propriètât ($3) at ja lo lambél « $1 » associyê u code lengoua $2",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Un ôtr’èlèment ($3) at ja lo lambél « $1 » et la dèscripcion « $4 » associyês u code lengoua $2",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Lo code lengoua « $1 » est encognu. Volyéd empleyér un code lengoua cognu du sistèmo, per ègzemplo « frp ».",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "Lo numerô « $1 » est encognu du sistèmo. Volyéd empleyér un numerô d’entitât valido.",
"special-itembytitle": "Èlèment per titro",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Rechèrche d’èlèments per seto et titro",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Seto :",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Pâge :",
"wikibase-itembytitle-submit": "Rechèrchiér",
"wikibase-itembytitle-create": "Vos pouede asse-ben [$1 fâre un novél èlèment].",
"special-itemdisambiguation": "Homonimia : èlèments avouéc lo mémo lambél",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Rechèrche d’èlèments per lambél",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Code lengoua :",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Lambél :",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Rechèrchiér",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Dèconsolâ, nion èlèment avouéc cél lambél est étâ trovâ.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Vos pouede [$1 fâre l’èlèment].",
"special-newproperty": "Fâre na novèla propriètât",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Fâre na novèla propriètât",
"wikibase-newproperty-datatype": "Tipo de donâs :",
"special-newitem": "Fâre un novél èlèment",
"wikibase-newitem-fieldset": "Fâre un novél èlèment",
"wikibase-newitem-site": "Seto de la premiére pâge liyêye",
"wikibase-newitem-page": "Nom de la premiére pâge liyêye",
"wikibase-newentity-label": "Lambél :",
"wikibase-newentity-description": "Dèscripcion :",
"wikibase-newentity-submit": "Fâre",
"special-setlabel": "Dèfenir un lambél",
"wikibase-setlabel-introfull": "Vos éte aprés dèfenir lo lambél en $2 por [[:$1]].",
"wikibase-setlabel-label": "Lambél",
"wikibase-setlabel-submit": "Dèfenir lo lambél",
"wikibase-modifyentity-id": "Numerô",
"wikibase-modifyterm-language": "Code lengoua :",
"special-listdatatypes": "Lista de tôs los tipos de donâs disponiblos",
"wikibase-listdatatypes-intro": "O est na lista de tôs los tipos de donâs en cors d’usâjo sur cet’enstalacion :",
"wikibase-history-title-with-label": "Historico de les vèrsions de « $2 » ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Historico de les vèrsions de ($1)",
"special-entitydata": "Donâs d’entitât",
"wikibase-entitydata-not-found": "Niona entitât avouéc lo numerô « $1 » est étâye trovâye.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Lo format de donâs $1 est pas recognu per cet’entèrface.",
"wikibase-entitydata-title": "Donâs d’entitât",
"wikibase-restoreold": "refâre",
"wikibase-entity-summary-restore": "Rèstoracion de la vèrsion [[Special:Permalink/$3|$3]] per [[Special:Contributions/$4|{{GENDER:$4|$4}}]]",
"wikibase-no-direct-editing": "Lo changement drêt est dèsactivâ dedens l’èspâço de noms $1",
"wikibase-noentity-createone": "Vos en pouede asse-ben [[$1|fâre na novèla]].",
"content-model-wikibase-item": "Piéce de Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Propriètât de Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Demanda de Wikibase"
}