repo/i18n/skr-arab.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Saraiki"
]
},
"wikibase-entity": "ہستی",
"wikibase-entity-item": "آئٹم",
"wikibase-entity-property": "خاصیت",
"wikibase-entity-query": "سوال",
"nstab-item": "آئٹم",
"tooltip-ca-nstab-item": "آئٹم ݙیکھو",
"nstab-property": "خاصیت",
"tooltip-ca-nstab-property": "خاصیت ݙیکھو",
"nstab-query": "سوال",
"tooltip-ca-nstab-query": "سوال ݙیکھو",
"wikibase-edit": "لکھو",
"wikibase-save": "بچاؤ",
"wikibase-publish": "چھاپو",
"wikibase-cancel": "منسوخ",
"wikibase-add": "شامل کرو",
"wikibase-addreference": "حوالہ شامل کرو",
"wikibase-save-inprogress": "محفوظ کریندا پئے۔۔۔",
"wikibase-publish-inprogress": "شائع تھیندا پئے۔۔۔",
"wikibase-remove-inprogress": "ہٹیندا پئے۔۔۔",
"wikibase-statementlistview-add": "قدر شامل کرو",
"wikibase-statementlistview-add-tooltip": "نویں قدر شامل کرو",
"wikibase-statementgrouplistview-add": "بیان شامل کرو",
"wikibase-statementgrouplistview-add-tooltip": "نواں بیان شامل کرو",
"wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-toggler": "ٻیاں زباناں وچ",
"wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-configure-link-label": "کنفیگر",
"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-description": "تفصیل",
"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-label": "لیبل",
"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-language": "زبان",
"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-more": "ساریاں درج تھیاں زباناں",
"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-less": "تھولیاں زباناں",
"wikibase-label-empty": "کوئی سرخی کائنی",
"wikibase-label-edit-placeholder": "لیبل درج کرو",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "$1 وچ لیبل درج کرو",
"wikibase-description-empty": "کوئی وضاحت کائنی",
"wikibase-description-edit-placeholder": "وضاحت درج کرو",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "$1 وچ وضاحت درج کرو",
"wikibase-description-edit-placeholder-not-applicable": "لاگو کائنی",
"wikibase-content-language-edit-label": "زبان:",
"wikibase-diffview-reference": "حوالہ",
"wikibase-diffview-rank": "درجہ",
"wikibase-diffview-rank-preferred": "ترجیحی درجہ",
"wikibase-diffview-rank-normal": "عام درجہ",
"wikibase-diffview-label": "لیبل",
"wikibase-diffview-alias": "عرفی ناں",
"wikibase-diffview-description": "تفصیل",
"wikibase-diffview-link": "لنک",
"wikibase-diffview-link-name": "ناں",
"wikibase-diffview-link-badges": "بیج",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "وکی",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "ورقہ",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "عرفی ناں درج کرو",
"wikibase-statementsection-statements": "بیانات",
"wikibase-sitelinks": "سائٹ لنکس",
"wikibase-sitelinks-special": "ٻیاں سائٹاں",
"wikibase-remove": "ہٹاؤ",
"wikibase-propertypage-datatype": "ڈیٹا قسم",
"wikibase-referenceview-tabs-manual": "دستی",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "ترجیحی درجہ",
"wikibase-statementview-rank-normal": "عام درجہ",
"wikibase-statementview-references-counter": "$1 {{PLURAL:$1|حوالہ|حوالے}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "خاصیت",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "قدر قسم چݨو۔",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "نامعلوم قدر",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "کوئی قدر کائنی",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "غلط قدر۔",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "خاصیت کائنی لبھی۔",
"wikibase-entityselector-more": "ٻئے",
"wikibase-anonymouseditwarning-heading": "تساں لاگ ان کائنی تھئے",
"wikibase-validator-invalid": "غلط قدر",
"wikibase-validator-no-such-entity": "$1 کائنی لبھا",
"wikibase-validator-unknown-unit": "نامعلوم اکائی: $1",
"wikibase-validator-not-allowed": "غیرقنونی قدر: $1",
"wikibase-validator-no-validators": "ممنوع",
"special-availablebadges": "دستیاب بیج",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "سائٹ:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "ورقہ:",
"wikibase-itembytitle-submit": "ڳولو",
"special-gotolinkedpage": "لنک تھئے ورقے تے ون٘ڄو",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "سائٹ:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "آئٹم آئی ڈی:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "ڄلو",
"wikibase-gotolinkedpage-error-item-not-found": "آئٹم کائنی لبھا",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "زبان دا کوڈ:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "لیبل:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "ڳولو",
"wikibase-newproperty-fieldset": "نویں خصوصیت خلقو",
"wikibase-newproperty-datatype": "ڈیٹا قسم:",
"special-newitem": "نواں آئٹم خلقو",
"wikibase-newitem-fieldset": "نواں آئٹم خلقو",
"wikibase-newentity-language": "زبان:",
"wikibase-newentity-label": "لیبل:",
"wikibase-newentity-description": "تفصیل:",
"wikibase-newentity-submit": "بݨاؤ",
"wikibase-setlabel-label": "لیبل:",
"wikibase-setlabel-submit": "لیبل مقرر کرو",
"wikibase-setdescription-label": "تفصیل:",
"wikibase-setdescription-submit": "وضاحت مقرر کرو",
"wikibase-setaliases-label": "عرفی ناں:",
"wikibase-setaliases-submit": "عرفی ناں مقرر کرو",
"wikibase-setlabeldescriptionaliases-label-label": "لیبل:",
"wikibase-setlabeldescriptionaliases-description-label": "تفصیل:",
"wikibase-setlabeldescriptionaliases-aliases-label": "عرفی ناں:",
"wikibase-setlabeldescriptionaliases-continue": "جاری رکھو",
"special-setsitelink": "آئٹم سائٹ لنک مقرر کرو",
"wikibase-setsitelink-site": "سائٹ آئی ڈی:",
"wikibase-setsitelink-label": "سائٹ لنک:",
"wikibase-setsitelink-badges": "بیج:",
"wikibase-setsitelink-submit": "سائٹ لنک مقرر کرو",
"wikibase-modifyentity-id": "آئی ڈی:",
"wikibase-modifyterm-language": "زبان دا کوڈ:",
"special-mergeitems": "ݙو آئٹم ضم کرو",
"wikibase-mergeitems-submit": "آئٹم ضم کرو",
"wikibase-itemmerge-missing-parameter": "نامکمل ان پُٹ",
"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "اجازت دا انکار تھی ڳیا",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "آئٹم کائنی لبھا۔",
"wikibase-history-title-without-label": "($1) دی دہرائی دا تاریخچہ",
"special-listproperties": "خصوصیات دی تندیر",
"wikibase-listproperties-datatype": "ڈیٹا قسم:",
"wikibase-listproperties-all": "ساریاں ڈیٹا قسماں",
"wikibase-listproperties-submit": "لبھو",
"special-itemswithoutsitelinks": "سائٹ لنکاں ٻاجھ آئٹم",
"special-entitydata": "ہستی ڈیٹا",
"wikibase-entitydata-bad-id": "غلط آئی ڈی: $1",
"wikibase-entitydata-storage-error": "ہستی $1 لوڈ کرݨ وچ ناکامی تھئی۔",
"wikibase-entitydata-title": "ہستی ڈیٹا",
"special-entitypage": "ہستی ورقہ",
"wikibase-entitypage-title": "ہستی ورقہ",
"wikibase-entitypage-bad-id": "غلط آئی ڈی: $1",
"wikibase-redirectentity-submit": "ریڈائریکٹ کرو",
"wikibase-redirect-permissiondenied": "اجازت دا انکار تھی ڳیا",
"wikibase-api-invalid-list": "غلط تندیر ڈیٹا۔",
"wikibase-api-invalid-entity-id": "غلط ہستی آئی ڈی۔",
"wikibase-api-not-statement": "بیان کائنی۔",
"wikibase-api-not-item": "آئٹم کائنی۔",
"wikibase-restoreold": "بحال",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "آئٹم",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-property-head": "خاصیت",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "کامنز میڈیا",
"wikibase-listdatatypes-geo-shape-head": "جغرافیائی شکل",
"wikibase-listdatatypes-tabular-data-head": "ٹیبلی ڈیٹا",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "مقدار",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "ہک لسانی عبارت",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "ہک لسانی عبارت",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "تند",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "ویلا",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "یوآرایل",
"wikibase-listdatavaluetypes-name-string": "سٹرنگ",
"wikibase-listdatavaluetypes-name-monolingualtext": "ہک لسانی عبارت",
"wikibase-listdatavaluetypes-name-quantity": "مقدار",
"wikibase-listdatavaluetypes-name-time": "ویلا",
"wikibase-listdatavaluetypes-name-wikibase-entityid": "وکی بیس ہستی آئی ڈی",
"wikibase-concept-uri": "تصور یوآرایل",
"datatypes-type-url": "یوآرایل",
"content-model-wikibase-item": "وکی بیس آئٹم",
"content-model-wikibase-property": "وکی بیس خاصیت",
"content-model-wikibase-query": "وکی بیس سوال",
"action-item-merge": "آئٹم ضم کرو",
"right-item-merge": "آئٹم ضم کرو",
"action-item-redirect": "آئٹم ریڈائرکٹ خلقو",
"right-item-redirect": "آئٹم ریڈائرکٹ خلقو",
"action-property-create": "خصوصیات خلقو",
"right-property-create": "خصوصیات خلقو",
"wikibase-pageinfo-subscription-none": "کوئی وی کائنی",
"wikibase-entity-save-error-heading": "کجھ خراب تھی ڳئے",
"wikibase-tainted-ref-popper-help-link-text": "مدد",
"wikibase-tainted-ref-popper-remove-warning": "ݙراوا ہٹاؤ",
"wikibase-federated-properties-leaving-site-notice-cancel": "منسوخ",
"wikibase-federated-properties-leaving-site-notice-continue": "ماخذ وکی تے جاری رکھو",
"wikibase-federated-properties-leaving-site-notice-header": "مقامی وکی بیس چھوڑیندا پئے",
"wikibase-federated-properties-edit-request-failed-notice-try-again": "ولدا کوشش کرو",
"special-setlabel-parameterized": "$1 لیبل مقرر کرو",
"special-setdescription-parameterized": "$1 وضاحت مقرر کرو"
}